Page 303 of 629
29
.
Audio et Télématique
TMC (Trafic Message
Channel)
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sont liés à une norme
européenne qui permet de diffuser
des informations de circulation via
le système RDS de la radio FM pour
transmettre des informations routières
en temps réel.
Les informations TMC sont
ensuite affichées sur une carte de
Navigation-GPS et prises en compte
instantanément lors du guidage afin
d’éviter les accidents, embouteillages
et fermetures de voies.
L’affichage des zones de danger
est conditionné par la législation en
vigueur et à la souscription du service.
Page 313 of 629

39
.
1
Audio et Télématique
Pour diffuser l’information de la
déclaration des zones de danger, vous
devez cocher l’option : " Autoriser la
déclaration des zones de danger ".
Déclaration des "Zones de
danger"
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " Déclare une
nouvelle zone de danger
" situé
dans le bandeau supérieur de l’écran
tactile
Sélectionner l’option " Ty p e " pour
choisir le type de "Zone de danger".
Sélectionner l’option " Vitesse
" et la
renseigner à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur " OK " pour enregistrer et
diffuser l’information.
Vous pouvez télécharger les mises à
jour du système et des cartographies,
sur le site de la Marque.
Vous trouverez également la procédure
de mise à jour.
Mises à jour du pack
"Zones de danger"
Appuyer sur
Réglages pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Administration
système
".
Sélectionner " Consulter " pour
consulter la version des différents
modules installés dans le système.
Sélectionner " Mise(s) à jour en
attente
".
Sélectionner l'onglet "
Info. système
".
Page 336 of 629

62
1
110
1011
Audio et Télématique
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "
OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner "
Réglages Radio
".
Sélectionner " Réglages Radio
".
Sélectionner "
Général
".
Sélectionner " Général
".
Sélectionner " Annonces
".
Activer / Désactiver "
Suivi de
station
".
Activer / Désactiver " Affichage radio
texte
". Activer / Désactiver "
Annonce
trafic
".
Activer / Désactiver le RDS
Le RDS, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.
Appuyer sur "
OK " pour valider.
Appuyer sur " OK " pour valider. Appuyer sur " OK " pour valider.
La fonction "Radio Texte" permet
d’afficher des informations, transmises
par la station radio, relative à l'émission
de la station ou la chanson en cours
d'écoute.
Affi cher les informations textes Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Page 348 of 629

74
1
Audio et Télématique
Recevoir un appel
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie
et un affichage superposé sur l'écran.
Faire un appui court sur la touche
TEL des commandes au volant pour
décrocher.
Faire un appui long.
sur la touche TEL des commandes
au volant pour refuser l'appel.
Ou Et
Sélectionner " Raccrocher
".
Appuyer sur le nom du téléphone
choisi dans la liste pour le
déconnecter.
Appuyer à nouveau pour le
connecter.
Sélectionner la corbeille en haut à
droite de l’écran pour afficher une
corbeille en face du téléphone choisi.
Appuyer sur la corbeille en face du
téléphone choisi pour le supprimer.
Gestion des téléphones jumelés
Cette fonction permet de connecter ou
de déconnecter un périphérique ainsi
que de supprimer un jumelage.
Appuyer sur Téléphone pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Connexion
Bluetooth " pour afficher la liste des
périphériques jumelés.
Supprimer un téléphone
Page 357 of 629
83
.
1
17
18
1
1
20
19
21
22
Audio et Télématique
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Commentaires
Réglages
OPTIONS
Réglage heure-date
Date
Date
Définir la date et choisir le format d’affichage.
Format date :
Heure
Heure
Régler l’heure.
Fuseau horaire Définir le fuseau horaire.
Format de l'heure : Choisir le format d’affichage : 12h / 24h.
Synchronisation avec
GPS (UTC) : Activer ou désactiver la synchronisation avec les
satellites.
Enregistrer les paramètres.
Réglages
OPTIONS
Paramétrage des profils
Profil 1
Paramétrer les profils.
Profil 2
Profil 3
Profil commun
Enregistrer les réglages.
Réglages
OPTIONS
Réglages tableau de bord
Personnalisation du
tableau de bord
Choisir et sélectionner les informations
d’affichage souhaitées dans le tableau de bord.
Valider les sélections.
Page 361 of 629

87
.
1
17
18
Audio et Télématique
Appuyer sur Réglages
pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner "
Date
".
Sélectionner " Heure
".
Sélectionner "
Réglage heure-date
".
Les réglages de la date et de
l’heure ne sont disponibles que si la
"synchronisation GPS" est désactivée.
Le passage entre l’heure d’hiver et
l’heure d’été, se fait par changement du
fuseau horaire. Le système ne gère pas
automatiquement les basculements
heure d’été / heure d’hiver (suivant
pays).
Régler l'heure
Appuyer sur cette touche pour définir
la date.
Appuyer sur cette touche pour régler
l’heure à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur "
OK " pour valider. Appuyer sur "
OK " pour valider.
Appuyer sur " OK " pour valider.
Appuyer sur cette touche pour définir
le fuseau horaire.
Sélectionner le format d’affichage de
la date.
Sélectionner le format d’affichage de
l’heure (12h / 24h).
Activer ou désactiver la
synchronisation avec les satellites
(UTC). A chaque changement d'ambiance, le
système effectue un redémarrage avec
un passage par un écran noir. Pour des raisons de sécurité, la
procédure de changement d’ambiance
est possible uniquement
véhicule à
l’arrêt .
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Sélectionner " Thèmes
".
Sélectionner dans la liste, l’ambiance
graphique puis appuyer sur " OK "
pour valider.
Thèmes
Page 373 of 629

99
.
Audio et Télématique
Média (appui court) : changer de
source multimédia.
Téléphone (appui court) : décrocher
le téléphone.
Appel en cours (appui court) :
accéder au menu téléphone.
Téléphone (appui long) : refuser un
appel entrant, raccrocher un appel en
cours ; hors appel en cours, accéder
au menu téléphone.
Diminution du volume sonore.
Commandes vocales
:
Appui court, commandes vocales du
smartphone via le système.
Couper le son / Rétablir le son.
Ou
Couper le son par un appui simultané
sur les touches augmentation et
diminution du volume sonore.
Rétablir le son par un appui sur une
des deux touches du volume sonore. Radio
(rotation) : mémoire
précédente / suivante.
Média (rotation) : plage précédente /
suivante, déplacement dans les
listes.
Appui court
: validation d'une
sélection ; hors sélection, accéder
aux mémoires.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio
(pression continue) : mettre à
jour la liste des stations captées.
Augmentation du volume sonore.
Commandes au volant - Type 2
Page 387 of 629

113
.
5
5
5
Audio et Télématique
Appuyer dans la zone grisée pour
va l i d e r.
Appuyer dans la zone grisée pour
va l i d e r.
Appuyer dans la zone grisée pour
va l i d e r.
Appuyer sur
Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "
OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS "
pour accéder à la page secondaire.
Activer / Désactiver "
RDS
".
Activer / Désactiver " INFO
".
Activer / Désactiver " TA
".
Activer / Désactiver le RDS
Le RDS, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet. La fonction "Radio Texte" permet
d’afficher des informations, transmises
par la station radio, relative à l'émission
de la station ou la chanson en cours
d'écoute.
Affi cher les informations textes Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.