2017 CITROEN C-ZERO Návod na použitie (in Slovak)

47
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Diaľkové ovládanie*
Umožňuje na diaľku ovládať nasledovné
funkcie:
-
K
ontrolu stavu nabitia vozidla.
-

P
rogramovanie nabíjania: čas začiatku a
doba nabíjania.
-

A
ktiváciu funkcií klimatizácie (kúrenie,
chladenie, odhmlievanie).
Pri programovaní nabíjania musia byť
splnené nasledovné podmienky.
-

U
miestnite ovládač chodu do
polohy P.
-

U
miestnite spínač zapaľovania do
polohy LOCK.
-

P
ripojte vozidlo pomocou
štandardného nabíjacieho kábla.Tlačidlá Displej
1. Zapnutie/ Vypnutie, prenos údajov.
2. R
EŽIM: umožňuje zobraziť jednotlivé
dostupné funkcie (začiatok nabíjania, doba
nabíjania, tepelný komfort).
3.
O

kamžité spustenie nabíjania vozidla
(vynulovanie naprogramovaných údajov).
4.
N

astavenia. 1.
K

ontrolka stavu prenosu údajov.
2.
K

ontrolka nabíjania.
3.
K

ontrolka poruchy.
4.
K

ontrolka stavu nabitia batérie.
5.
K

ontrolka stavu funkcií programovania
nabíjania.
6.
U

kazovateľ ostávajúceho času nabíjania.
7.
K

ontrolka stavu funkcie tepelného
komfor tu.
Dosah diaľkového ovládania je približne
100 metrov.
* V závislosti od výbavy.
3
Ergon

48
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pokiaľ nie je vykonaný žiaden úkon v
priebehu 30 sekúnd, diaľkové ovládanie
sa automaticky vypne.V prípade, že bol začiatok nabíjania
naprogramovaný bez naprogramovania
doby nabíjania, batéria sa nabije na
maximum.Doba nabíjania môže byť nastavená v
rozmedzí 0,5 až 19,5 hodín. Môžete si
tiež zvoliť dobu nabíjania „-h“: v tomto
prípade bude nabíjanie ukončené
v okamihu, keď batéria dosiahne
maximálnu úroveň nabitia. Táto doba je
zadaná v predvolenom nastavení.
Zapnutie / Vypnutie
Programovanie doby
nabíjania
Táto funkcia umožňuje naprogramovať dobu
nabíjania vášho vozidla.
Zapnite diaľkové ovládanie.
Zatlačte na tlačidlo REŽIM pre voľbu
programovania doby nabíjania.
Rozložte anténu.
Dlhým zatlačením tohto tlačidla
zapnite alebo vypnite diaľkové
ovládanie.
Programovanie začiatku
nabíjania
Táto funkcia umožňuje zadať čas ostávajúci do
začiatku nabíjania vášho vozidla.
(Napríklad: v okamihu programovania je
19:00 hod., čas naprogramovaného začiatku
nabíjania je 2:00 hod.: proces nabíjania sa
začne o 21:00 hod.).
Zapnite diaľkové ovládanie.
Na displeji sa zobrazí tento znak.
Pre nastavenie času začiatku nabíjania použite
šípky: pri každom stlačení šípky sa čas upraví
o 0.5 hod.
Krátke zatlačenie tlačidla zapnutie/vypnutie
umožní prenos údajov do systému vozidla. Na displeji sa zobrazí tento znak.
Pre nastavenie doby nabíjania použite šípky:
pri každom stlačení šípky sa čas upraví o
0.5
hod.
Krátke zatlačenie tlačidla zapnutie/vypnutie
umožní prenos údajov do systému vozidla.
V prípade, že bola doba nabíjania
naprogramovaná bez naprogramovania
začiatku nabíjania, batéria sa začne
nabíjať okamžite po dobu zodpovedajúcu
naprogramovanej hodnote.
E

49
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pri programovaní funkcií kúrenia,
chladenia alebo odhmlievania okien
musia byť splnené nasledovné
podmienky.
-
O
vládač chodu je v polohe P .
-

S
pínač zapaľovania je v
polohe
LO

CK.
-

V
ozidlo je pripojené pomocou
štandardného kábla.
-

V
šetky dvere musia byť správne
uzavreté.
-

D
ostatočná úroveň nabitia batérie
(minimálne jedna čiarka).
Vynulovanie
naprogramovaných údajov
Pomocou diaľkového ovládania
Pomocou spínacej skrinky
Umiestnite spínač zapaľovania do polohy ON a
následne späť do polohy LOCK .
Programovanie tepelného komfortu
Aktivácia funkcií
Zapnite diaľkové ovládanie.
Zatlačte na tlačidlo REŽIM pre voľbu
naprogramovania tepelného komfortu.
Táto funkcia umožňuje naprogramovať
zapnutie:
- kúr
enia,
-
c

hladenia,
-

o

dhmlievania okien.
Zatlačte na tlačidlo okamžitého
spustenia nabíjania, následne krátko
zatlačte na tlačidlo zapnutie/vypnutie
pre prenos údajov do systému
vozidla.
Na displeji sa zobrazí jeden z týchto znakov.
Signalizuje vám aktuálny stav tepelného komfortu.
Pre voľbu požadovanej funkcie použite šípky.
Krátke zatlačenie tlačidla zapnutie/vypnutie
umožní prenos údajov do systému vozidla.
Hodnoty naprogramované pomocou
diaľkového ovládania sú vynulované
automaticky pri každom naštartovaní
vozidla.
Z dôvodu maximálnej efektivity
programovania tepelného komfortu,
zatvorte na vozidle všetky okná.
3
Ergon

50
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ukazovateľ úrovne nabitia
batérie
Stav nabitia hlavnej batérie môžete
skontrolovať pomocou diaľkového ovládania.
Chladenie: Zapnutie
klimatizácie a vetrania v interiéri
prostredníctvom stredných
vetracích otvorov.
Kúrenie: Zapnutie vykurovania
interiéru a vetrania prostredníctvom
spodných vetracích otvorov.
Vyhrievanie sedadla vodiča bude
taktiež aktivované, ak bola funkcia
aktivovaná.
Odhmlievanie: Zapnutie
odhmlievania zadného okna a
vonkajších spätných zrkadiel
(v závislosti od verzie),
vetrania a kúrenia v interiéri
prostredníctvom bočných
vetracích otvorov, vyhrievania
sedadla vodiča, ak bola funkcia
aktivovaná.
Deaktivácia funkcie
programovania tepelného
komfortu a vynulovanie
naprogramovaných údajov. Batéria nabitá na maximum.
Slabo nabitá batéria. Batéria nabitá na polovicu.
Vybitá batéria.
Opotrebované batérie nevyhadzujte,
odovzdajte ich v príslušnom zbernom
mieste.
Výmena batérií diaľkového ovládaniaDostupné funkcie
Typ batérie: CR2032
Odistite puzdro a následne vymeňte 2 batérie.
E

51
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Poruchy činnosti
Diaľkové ovládanie
KontrolkyStav PríčinyÚkony / Poznámky
Bliká po dobu približne 10 sekúnd po
zapnutí diaľkového ovládania. Došlo k poruche.
Vypnite diaľkové ovládanie a opäť ho
zapnite.
Blikajú po dobu približne 1 sekundy po
zapnutí diaľkového ovládania. Elektrické inter ferencie bránia správnej
činnosti diaľkového ovládania alebo
prenosu údajov.Vzdiaľte sa od inter ferenčných zdrojov.
Blikajú po dobu približne 10 sekúnd po
zapnutí diaľkového ovládania. Anténa nie je rozložená.
Rozložte anténu.
Zóna dosahu diaľkového ovládania je
prekročená. Priblížte sa k vozidlu.
Spínač zapaľovania nie je v
polohe
LO

CK. Umiestnite spínač zapaľovania do
polohy
LO

CK.
3
E

52
C-Zero_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programovanie nabíjania
Programovanie tepelného komfortu
KontrolkyStav PríčinyÚkony / Poznámky
Blikajú po dobu niekoľkých sekúnd. Nabíjací kábel je nesprávne pripojený. Skontrolujte kábel.
Vyskytol sa problém na vašej elektrickej
sieti. Nechajte si skontrolovať vašu elektrickú
sieť odborníkom.
Blikajú po dobu niekoľkých sekúnd. Úroveň nabitia hlavnej batérie je nedostatočná.Nabite batériu a zopakujte
programovanie.
Bliká po dobu niekoľkých sekúnd. Jedny z dverí vozidla ostali otvorené. Zatvorte všetky dvere na vozidle a zopakujte programovanie.
Ovládač chodu nie je v polohe P . Umiestnite ovládač chodu do polohy P .
Kontrolky
Stav PríčinyÚkony / Poznámky
Blikajú po dobu niekoľkých sekúnd. Nabíjací kábel je nesprávne pripojený Skontrolujte kábel.
Vyskytol sa problém na vašej elektrickej
sieti. Nechajte si skontrolovať vaše elektrickú
sieť odborníkom.
Blikajú po dobu niekoľkých sekúnd. Ovládač chodu nie je v polohe P . Umiestnite ovládač chodu do polohy P.
Ergon

53
C-Zero_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovládanie osvetlenia
Hlavné osvetlenie
Predné a zadné svetlá na vozidle sú zostavené
tak, aby progresívne prispôsobili osvetlenie
vozidla v závislosti od klimatických podmienok
a zabezpečili tak lepšiu viditeľnosť vodiča:
-
p
arkovacie svetlá na zviditeľnenie vozidla,
-

s
tretávacie svetlá pre vaše videnie bez
oslňovania ostatných vodičov,
-

d
iaľkové svetlá pre vaše dobré videnie v
prípade voľnej cesty.
Doplnkové osvetlenie
Pre špecifické jazdné podmienky máte k
dispozícii ďalšie svetlá:
-

z
adné hmlové svetlo na zviditeľnenie
vozidla na diaľku,
-

p
redné hmlové svetlomety pre vaše ešte
lepšie videnie,
-

d
enné svetlá na zviditeľnenie vozidla
počas dňa.
Ovládací prstenec režimu
hlavného osvetlenia
Otočte ho tak, aby sa požadovaný znak
nachádzal oproti značke.
Automatické rozsvietenie svetiel. Parkovacie svetlá.
Stretávacie alebo diaľkové svetlá.
Ovládacia páčka prepínania svetiel
Potiahnutím páčky prepínate rozsvietenie
stretávacích svetiel / diaľkových svetiel.
V režime zhasnutých svetiel a parkovacích
svetiel môže vodič priamo rozsvietiť diaľkové
svetlá („zablikanie svetlami“) pokiaľ pridržiava
páčku zatiahnutú.
Zobrazenia
Rozsvietenie príslušnej kontrolky združeného
prístroja potvrdí zapnutie zvoleného osvetlenia.
Svetlá vypnuté.
4
osvetlenie a viditeľnosť

54
C-Zero_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Predné a zadné hmlové
svetlá
Prstenec pre voľbu hmlových svetiel.
Sú v činnosti súčasne s parkovacími,
stretávacími a diaľkovými svetlami.Hmlové svetlá predné a zadné.
Za jasného alebo daždivého počasia,
vo dne ako aj v noci je zakázané
rozsvietenie predných hmlových
svetlometov a zadného hmlového
svetla. V takýchto situáciách môže
intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov.
Nezabudnite zhasnúť predné hmlové
svetlomety a zadné hmlové svetlo, ako
náhle ich použitie už nie nevyhnutné.
Zabudnuté rozsvietené svetlá
Zvukový signál, ktorý zaznie pri
otvorení dverí vodiča upozorní, že vodič
zabudol zhasnúť osvetlenie svojho
vozidla, pri vypnutom zapaľovaní.
V takomto prípade má zhasnutie svetiel
za následok vypnutie zvukového
signálu.
F

R

ozsvietenie predných hmlových svetiel
dosiahnete otočením prstenca o jeden
impulz smerom dopredu.
F

R

ozsvietenie zadného hmlového svetla
dosiahnete otočením prstenca o dva
impulzy smerom dopredu.
F

Z

hasnutie zadného hmlového svetla
dosiahnete otočením prstenca o jeden
impulz smerom dozadu.
F

Z

hasnutie predných hmlových svetiel
dosiahnete otočením prstenca o dva
impulzy smerom dozadu.
Prstenec sa automaticky vráti do pôvodnej
polohy.
Zadné hmlové svetlo automaticky zhasne
pri zhasnutí parkovacích, stretávacích alebo
diaľkových svetiel.
Osvetlenie a viditeľnosť