Page 155 of 174
153
C-Zero_no_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Trykk på tasten MENU.
Trykk på MENU.
Styring av tilkoplinger Foreta en oppringning
Fra registeret
Velg "Bluetooth".
Velg "Telephone".
Velg " Call".
Velg "Directory" .
"Delete"
 for å slette en 
tvillingtilslutning. Velg eller velg bort, og bekreft:
-   "
Te l . ": handsfree-tilkopling.
-   "
Audio ": avspilling av audiofiler.
Indikerer tilkobling av profilen.
Indikerer tilkobling av profilen telefon 
i handsfree. Velg " BT management " og bekreft. 
Listen over tilkoblede telefoner vises 
i displayet.
I listen, velg en telefon som skal 
kobles til.
Bekreft med "OK" . "OK"
 brukes til å bekrefte et valg.
Velg et nummer.
Bekreft med "OK" for å sette i gang 
oppringningen.
Man kan ikke koble til mer enn 
5
  telefoner. Trykk på MENU og velg 
"Bluetooth" . Velg "BT management" . 
Dersom 5 telefoner allerede er tilkoblet, 
velg den telefonen som skal fjernes ved 
å trykke på "OK"  og velge "Delete" .
. 
Lyd og telematikk  
         
        
        
     
        
        Page 156 of 174

154
C-Zero_no_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Motta en oppringning
En inngående oppringning annonseres med en 
ringetone og et overlappende vindu i displayet.
For å få tilgang til anropsloggen, er det 
også mulig å trykke på MENU , velge 
"Telephone"  (telefon) og deretter velge 
"Call"  (ringe) og tilslutt velge "Calls list"  
(anropslogg). Anropsloggen omfatter oppringte numre 
og mottatte anrop fra den tilkoblede 
telefonen i bilen.
Det er mulig å foreta en opprigning 
direkte fra telefonen, parker bilen av 
sikkerhetsmessige grunner.
Foreta en oppringning
Siste oppringte numre*
I anropsloggen velg: "Missed calls" 
(ubesvarte anrop), "Dialed calls"  
(oppringte numre), eller "Answered 
calls"  (besvarte anrop).
Et kontinuerlig trykk på SRC/TEL
 
viser anropsloggen.
Trykk på SRC/TEL.
på SRC/TEL  kan man også avvise 
oppringningen.
eller
eller
eller
Navigere i anropsloggen.
Bekreft med "OK"
. "OK"
 setter i gang oppringningen.
Trykk på en av disse tastene for å 
få tilgang til forrige eller neste side i 
listen.
* I henhold til telefonens kompatibilitet. velg "YES"
 for å svare på 
oppringningen,
velg "NO"  for å avvise 
oppringningen.
Med et kontinuerlig trykk på 
returknappen, 
Lyd og telematikk  
         
        
        
     
        
        Page 159 of 174
157
C-Zero_no_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory 
register
Scrolling text
RulletekstDeutsch 
Ty s k
Italiano 
Italiensk Español 
Spansk
Português 
Portugisisk
Русский 
Russisk
Celsius 
Celsius English 
Engelsk
Nederlands 
Nederlansk Français 
Fransk
Português-Brasil 
Brasiliansk
Türkçe 
Ty r k i s k
Fahrenheit 
Farenheit
Calls list 
anropslogg
Missed calls 
tapte anrop
Dialed calls 
oppringte nummere
Answered calls 
besvarte anrop
Radio 
radio
Telephone 
telefon
Bluetooth 
Bluetooth
Config. 
konfigurasjon
RDS 
RDS
TXT 
tekst
Write freq. 
legg inn frekvens
Media 
lydkilder
Normal 
normal
Random all 
tilfeldig avspilling alle TA 
trafikkinformasjon
Call 
ringe
BT management 
Bluetooth styring
Unit 
enhet
Search 
søke
Displaying 
visning Language
 
språk
Version 
versjon
System 
system
Phone status
 
telefonens status
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENY
Random 
tilfeldig avspilling
Repeat 
repetere
TA 
trafikk info2
2
2
. 
Lyd og telematikk  
         
        
        
     
        
        Page 165 of 174

1
2
1
2
163
C-Zero_no_Chap10b_KENWOOD_ed01-2016
KENWOOD - KDC-X7000DAB
For ytterligere informasjon, se KENWOOD-
brukeveiledningen som følger med systemet.
Av sikkerhetsgrunner skal bilen stå stille 
når føreren foretar operasjoner som 
krever oppmerksomhet.
Kort trykk: på.
Langt trykk: av.
Rotering: innstille volumet, navigere 
i en liste.
Trykk: bekreft.
Skifte lydkilde.
Kort trykk: søke etter en tjeneste.
Langt trykk: oppdatering av listen 
over stasjoner som tas inn.Avbryte den aktuelle operasjonen.
Gå oppover i trevisningen.
Ikke svare på eller avslutte en samtale.
Velge et analogt frekvensbånd FM1 / 
FM2 / FM3 / MW / LW.
Velge et digitale frekvensbånd DB1
  / 
DB2 / DB3.
Endre søkemetode (automatisk eller 
manuelt). Navigere i en liste.
Kort trykk: søke etter en radiostasjon, 
en frekvens eller en tjeneste, søke 
etter forrige / neste spor eller fil, 
navigere i en liste.
Langt trykk: hurtig tilbake- / 
fremoverspoling.
Kort trykk: velge en radiostasjon som 
skal forhåndsinnstilles.
Langt trykk: forhåndsinnstille en 
radiostasjon.
Kort trykk: svare på innkommende 
samtale, veksle mellom to samtaler, 
gå over i Bluetooth-modus.
Langt trykk: Talebetjening for 
smartphone via systemet.
Sett på fronten.
Fjern fronten.
. 
Lyd og telematikk