
151
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
Utilizati doar memorii USB in formatul FAT32 
(File Allocation Table).
Se recomanda utilizarea cablurilor USB 
originale Apple
® pentru a garanta o 
functionare corespunzatoare.
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până 
la 255 de fişiere MP3 repartizate pe 8 niveluri 
cu maximum 192 directoare. În acelaşi timp, 
este recomandată limitarea la două niveluri, 
pentru a reduce timpul de acces la redarea 
CD-ului.
Pe durata redării, arborescenţa directoarelor 
nu este respectată.
Nu conectaţi hard discuri sau dispozitive USB, 
altele decât echipamente audio la portul USB. 
Aceasta ar putea deteriora echipamentul.
Pentru a nu deteriora sistemul, nu 
utilizati repartitoare USB.
Streaming audio via Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea de fişiere 
muzicale din telefon prin difuzoarele din 
vehicul.
Conectati telefonul: vezi rubrica "Telefon" .
Selectati in meniul " Bluetooth: Audio" 
telefonul pe care doriti sa-l conectati.
Sistemul audio se conecteaza automat la un 
telefon nou cuplat.
re
darea pieselor ascultate frecvent se face 
utilizand tastele fatadei audio si comenzile de 
pe volan**. Informatiile contextuale pot fi afisate 
pe ecran. Activati sursa streaming apasand 
tasta SRC/TEL
*.
Claritatea sunetului depinde de calitatea 
emisiei realizată de telefon.
* 
 i
n u
 nele cazuri, redarea fisierelor audio 
trebuie initiată utilizand telefonul.
** 
 
D
 aca telefonul este compatibil cu aceasta 
functie.
Conectare playere Apple®
Conectati player-ul Apple® la priza USB cu 
ajutorul unui cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea incepe automat.
Gestionarea perifericului se face prin 
comenzile sistemului audio.
Clasamentele disponibile sunt cele din playerul 
portabil (artist / albume / genuri / playlist / 
audiobooks / podcasts).
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi 
incompatibila cu generatia playerului Apple
®.
. 
Audio si telematica  

160
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
CD-ul este ejectat 
sistematic sau nu este citit 
de unitate. CD-ul este aşezat invers, este ilizibil, nu conţine date audio sau 
conţine un format audio ilizibil pentru sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare 
nerecunoscut de sistemul audio. -
 
V
 erificaţi sensul de introducere al CD-ului în 
p l aye r.
-
 
V
 erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi 
citit dacă este prea deteriorat.
-
 
V
 erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un 
CD personalizat: consultaţi informaţiile şi 
sfaturile de la capitolul Audio.
-
 
U
 nitatea de redare CD a sistemului audio nu 
citeşte DVD-uri.
-
 
D
 atorită unei calităţi insuficiente unele CD-uri 
scrise nu sunt citite de sistemul audio.
Sunetul lectorului de CD 
este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în 
bune condiţii.
Reglajele sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt 
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la 
zero fără a selecta ambianţa.
Conexiunea Bluetooth se 
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient. Încărcaţi bateria perifericului.
Mesajul "Eroare periferic 
USB" sau "Periferic 
nerecunoscut" se afişează 
pe ecran. Memoria USB nu este recunoscută.
Utilizati doar memorii USB în format FAT 32  
(Files Allocation Table 28 biti).
Un telefon se conectează 
automat, deconectând un 
alt telefon. Conectarea automată primează asupra conectărilor manuale. Modificaţi reglajele telefonului pentru a şterge 
conectarea automată. 
Audio si telematica  

161
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
iPod-ul nu este recunoscut 
la conectarea în portul 
USB. iPod-ul este de o generaţie incompatibilă cu conexiunea USB.
Hard discul sau perifericul 
nu este recunoscut la 
conectare la portul USB. Unele hard discuri sau periferice necesită o alimentare electrică 
superioară celei oferite de sistemul audio.
Conectaţi perifericul la priza de 230 V, la priza de 
12 V, sau la o alimentare externă.
Atenţie
: asiguraţi-vă că perifericul nu transmite 
o tensiune mai mare de 5 V (risc de distrugere a 
sistemului).
În mod de redare 
streaming, sunetul se 
întrerupe momentan. Unele telefoane au ca prioritară conexiunea cu profilul "mâini-
libere".
Ştergeţi conectarea profilului "mâini-libere", 
pentru a ameliora redarea streaming.
În mod de redare "
ra
ndom 
all" (Aleator tot), nu sunt 
luate în consideraţie toate 
piesele. În mod de redare "
ra
ndom all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în 
consideraţie decât 999 de piese.
Cu motorul oprit, sistemul 
audio se opreşte după 
câteva minute de utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al sistemului audio 
depinde de incarcarea bateriei.
Oprirea este normală: sistemul audio intră în modul economie de 
energie şi se opreste pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţi motorul vehiculului pentru a creşte 
încarcarea bateriei.
Se afişează pe ecran 
mesajul "sistemul audio 
este supraîncălzit". Pentru a proteja instalaţia în caz de temperatură a mediului prea 
ridicată sistemul audio trece în modul automat de protecţie termică 
ceea ce duce la reducerea volumului sonor sau la oprirea radarii 
CD-ului. Opriţi sistemul audio timp de câteva minute, 
pentru a îl lăsa să se răcească.
. 
Audio si telematica  

164
ABS ...............................................................63
Acces la  becuri  .............................. .... 127, 131
Accesorii
 ..............................
.........................58
Actionare geamuri
 ......................................... 3
0
Aeratoare
 ..............................
........................41
Aer conditionat
 ...............................
...42, 43, 45
Afisaj
 ...............
........................................ 21, 2 2
Airbaguri
 ................
.................................. 70, 77
Airbaguri cortina
 ..................................... 7
2, 73
Airbaguri frontale
 .................................... 7
0, 73
Airbaguri laterale ..................................... 72, 73
Al treilea stop
 
.............................................. 13
3
Amenajari interioare
 ..................................... 38
A
ntiblocare roti (ABS)  
...................................63
A
ntidemaraj electronic
 ............................ 2
6, 27
Antipatinare  roţi (ASR)
 
.................................65
A
pel de asistenta  
.......................................... 61
A
pel de Asistenta Localizat  
..........................61
A
pel de urgenţă  
..............................
 ..............61
Aprindere automata a luminilor
 .................... 55
A
prindere automata a luminilor de stop  
.......59
A
sistenta la franarea  
de urgenta (AFU)
 
..................................6
 3, 64
Autonomie
 ...............................
................21, 24
Avertizor sonor pietoni
 .................................. 60
D
eblocare din interior
 ...................................28
D
egivrare....................................................... 46
Degivrare fata
 ..............................
.................46
Demontarea unei roti
 .................................. 12
1
Demontare covoras de podea
 
......................39D
eschiderea compartimentului fata ...........10
6
Deschidere portbagaj ................................... 29
D
etectare pneu dezumflat
 ................1
7, 24, 92
Detectare pneu dezumflat (detectare)
 .......... 92
D
ezaburire
 ....................................................46
D
ezaburire fata
 ..............................
 ...............46
Dimensiuni
 .................................................. 14
2
Discuri de frana
 
...........................................111
E
lemente de identificare
 .............................14
3
ESP/ASR
 ...............................
........................65
Etichete de identificare
 ............................... 14
3
AC
D
Capota fata.................................................. 10 6
Caracteristici tehnice .......................... 14
0, 141
CD MP3
 
................
 ............................... 149, 15 0
CD player MP3
 
...............................
 .....149, 15 0
Centuri de siguranta
 ......................... 6
7- 69, 80
Cheie cu telecomandă
 
............................2
5, 27
Cititor USB
 ..............................................3
8, 40
Citroën  Apel de Urgenta Localizat
 ...........61
Cit
roën  Connect Box
 ................................ 61
C
laxon
 ........................................................... 59
C
limatizare
 ...............................
 ............... 42, 43
Comanda de incalzire scaune
 ...................... 34
C
omanda lumini
 ............................................ 53
C
omanda stergator geam
 ............................. 56
C
ompartimente de depozitare
 ...................... 38
C
ompartimente de usa
 ................................. 38
C
ompartiment fata
 ...............................
 .......107
Compartiment spate
 ................................... 10
8
Conector USB
 ...............................
........40, 150
Contor
 ...............
............................................ 10
Controale .............................................. 1 0 7,  111
Control dinamic al stabilitatii (ESP)
 .............. 65
C
ontrol presiune (cu kit)  
..............................11
7
Copii
 ...............................
................... 81, 83, 85
Covorase de podea
 
....................................... 39
Cr
ic
 ........
 ...................................................... 121
E
B
Baterie accesorii ............................... .. 109, 113
Baterie principală ............................... ...9 7,  1 4 0
Becuri (inlocuire)
 ................................. 1
26, 131
Becuri (inlocuire, reper)
 ...................... 1
26, 131
Blocare din interior
 ........................................ 28
B
luetooth (kit maini libere)  
..........................15
2 Faruri (reglaje)
 ...............................................
56
F
 iltru habitaclu
 ............................................
111
F
 rana de motor  
..............................................
66
F
 rana de stationare
 ...............................
8
 9 ,   111
Frâne
 ...............
 ............................................
111
F
incarcarea baterie principala ........................97inc
arcare normala ......................................... 97
I 
index alfabetic