2017 CITROEN C-ELYSÉE Návod na použití (in Czech)

119
Omezovač rychlosti
Systém, který zabraňuje tomu, aby vozidlo
překročilo rychlost naprogramovanou řidičem.
Je-li dosažena naprogramovaná mezní
rychlost, je další sešlápnutí pedálu akcelerace
neúčinné.
Omezovač rychlosti se zapíná ručně:
naprogramovaná rychlost musí činit alespoň
30 km/h.
Omezovač rychlosti se vypíná ručním povelem
pomocí ovladače.
Při silném sešlápnutí plynového pedálu je
možno dočasně překročit naprogramovanou
rychlost.
Pro návrat na naprogramovanou hodnotu
stačí zpomalit na rychlost, která je nižší než
naprogramovaná rychlost.
Naprogramovaná hodnota rychlosti zůstává v
paměti i po vypnutí zapalování.
Omezovač nemůže za žádných okolností
nahradit dodržování předepsaného
omezení rychlosti nebo bdělost řidiče.Ovládací prvky na volantu
Ovladače tohoto systému jsou sdruženy na
páčce A .
1
Kolečko volby režimu omezovače rychlosti.
2 Tlačítko pro snížení hodnoty.
3 Tlačítko pro zvýšení hodnoty.
4 Tlačítko pro zapnutí omezovače rychlosti/
nastavení rychlostního limitu.
Zobrazování na přístrojové
desce
Naprogramované informace jsou společně
zobrazovány na displeji přístrojové desky.
5Indikace zapnutí/vypnutí omezovače
rychlosti.
6
Indikace volby režimu omezovače rychlosti.
7 Naprogramovaná hodnota rychlosti.
6
Řízení

120
Programování
Pro naprogramování rychlosti není nutno
omezovač rychlosti zapínat.Pozastavení
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy „LIMIT“: volba režimu omezovače se uskuteční,
aniž by byl omezovač uveden v činnost
(PAUS E).
F

N
astavte hodnotu rychlosti stisknutím
tlačítka 2 nebo 3 (např.: 90 km/h). F

V
ypněte omezovač rychlosti stisknutím
tlačítka 4: na obrazovce se zobrazí
potvrzovací hlášení (PAUSE).
F
O
mezovač rychlosti můžete znovu zapnout
opětovným stisknutím tlačítka 4 .
Naprogramovanou rychlost můžete dále měnit
pomocí tlačítek 2 a 3 :
-

o + n
ebo - 1 km/h = krátké stisknutí,
-
o + n
ebo - 5 km/h = dlouhé stisknutí,
-
v k
rocích po + nebo - 5 km/h = stisknutí a
přidr žení.
F
Z
apněte omezovač rychlosti stisknutím
tlačítka 4 .
Řízení

121
Překročení
naprogramované rychlosti
Sešlápnutí pedálu akcelerace pro překročení
naprogramované rychlosti bude bez účinku,
pokud nesešlápnete pedál silně až za bod
odporu .
Omezovač rychlosti se dočasně deaktivuje.
Zobrazená naprogramovaná rychlost bude
blikat a současně zazní zvukový signál.
Návrat na naprogramovanou rychlost, ať už
úmyslným či samovolným zpomalením vozidla,
automaticky ukončí blikání naprogramované
rychlosti i zvukový signál.
Ukončení režimu
omezovače Porucha funkce
V případě poruchy omezovače rychlosti se
rychlost vymaže a na jejím místě se rozblikají
p o m l č k y.
Nechejte funkci zkontrolovat servisem sítě
CITROËN nebo jiným odborným servisem.
Při sjíždění prudkého svahu nebo při
prudké akceleraci nebude moci omezovač
rychlosti zabránit vozidlu v překročení
naprogramované hodnoty.
Abyste předešli riziku zablokování pedálů:
-

d
bejte na správné připevnění
koberečků,
-

n
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.
F

O

točte otočný ovladač 1 do polohy 0:
zvolený režim omezovače rychlosti se
zruší. Na displeji se znovu zobrazí hodnota
počítadla ujetých kilometrů.
6
Řízení

122
Tempomat
Tento systém automaticky udržuje rychlost
vozidla na naprogramované hodnotě, aniž by
řidič sešlapoval pedál akcelerace.
Tempomat se zapíná ručně: vyžaduje, aby
rychlost vozidla dosahovala nejméně 40 km/h
a aby:
-

b
yl zařazen alespoň čtvrtý rychlostní
stupeň u mechanické převodovky,
-

b
yl zařazen alespoň druhý rychlostní
stupeň u automatické nebo automatizované
převodovky,
-

b
yla zvolena poloha A u automatizované
nebo poloha D u automatické převodovky.
Tempomat se vypíná ručně nebo sešlápnutím
brzdového či spojkového pedálu, nebo z
bezpečnostních důvodů v případě zásahu
systémů pro řízení stability.
Sešlápnutím pedálu akcelerace je možno
dočasně překročit nastavenou rychlost.
Pro návrat na naprogramovanou rychlost stačí
uvolnit pedál akcelerace.
Vypnutím zapalování se zruší všechny
naprogramované hodnoty rychlostí.
Tempomat nemůže v žádném případě
sloužit jako zařízení pro respektování
nejvyšší povolené rychlosti nebo
nahrazovat řidičovu pozornost.Ovládací prvky na volantu
Ovladače tohoto systému jsou sdruženy na
páčce A.
1
Volič režimu regulátoru rychlosti (tempomatu).
2 Tlačítko pro snížení hodnoty.
3 Tlačítko pro zvýšení hodnoty.
4 Tlačítko pro vypnutí/opětovné zapnutí
regulátoru rychlosti (tempomatu).
Zobrazování na přístrojové
desce
Naprogramované informace jsou společně
zobrazovány na displeji přístrojové desky.
5Indikace vypnutí/obnovení funkce
tempomatu.
6 Indikace volby režimu tempomatu.
7 Naprogramovaná hodnota rychlosti.
Řízení

123
Programování
Pozastavení
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy „CRUISE“: uskuteční se volba režimu
tempomatu, avšak tempomat se nezapne
(PAUS E).
F

Z
rychlujte až na požadovanou
rychlost, poté stisknutím
tlačítka 2 nebo 3 nastavte
naprogramovanou rychlost
(např.: 110 km/h). Naprogramovanou rychlost můžete dále měnit
pomocí tlačítek 2 a 3 :
-

o + n
ebo - 1 km/h = krátké stisknutí,
-
o + n
ebo - 5 km/h = dlouhé stisknutí,
-
v k
rocích po + nebo - 5 km/h = stisknutí a
přidr žení.
F
V
ypněte tempomat stisknutím tlačítka 4
: na
obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení
(PAUS E).
F
Z
novu tempomat zapněte opětovným
stisknutím tlačítka 4 .
6
Řízení

124
Překročení
naprogramované rychlosti
Úmyslné či neúmyslné překročení
naprogramované rychlosti způsobí blikání její
hodnoty na displeji.
Obnovení naprogramované rychlosti
úmyslným či samovolným zpomalením vozidla
automaticky zastaví blikání hodnoty této
naprogramované rychlosti.
Ukončení režimu
tempomatuPorucha funkce
Když je regulátor rychlosti (tempomat)
aktivní, buďte při používání tlačítek pro
změnu naprogramované rychlosti opatrní:
může dojít k velmi rychlé změně rychlosti
vozidla.
Nepoužívejte regulátor rychlosti
(tempomat) na kluzké vozovce ani v
hustém silničním provozu.
V prudkém klesání nebude moci regulátor
rychlosti (tempomat) zabránit vozidlu v
překročení naprogramované rychlosti.
Abyste předešli riziku zablokování pedálů:
-

d
bejte na správné připevnění
koberečků,
-

n
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.
V případě poruchy regulátoru rychlosti (tempomatu)
je rychlost vymazána a na jejím místě blikají
pomlčky. Nechejte funkci zkontrolovat servisem sítě
CITROËN nebo jiným odborným servisem.
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy 0: zvolený režim tempomatu se zruší. Na
displeji se znovu zobrazí hodnota počítadla
ujetých kilometrů.
Řízení

125
Zadní parkovací senzory
Pomocí detektorů, které jsou umístěny v
nárazníku, signalizuje tento systém blízkost
překážky (osoba, vozidlo, strom, závora...)
nacházejících se v detekční oblasti.
V důsledku existence slepých oblastí je možné,
že překážky určitého druhu (sloupy, označení
stavenišť atd.), které byly zpočátku detekovány,
nezůstanou detekovány až do konce provádění
úkonu.Funkce systému parkovacího asistenta
nemůže v žádném případě nahradit
pozornost řidiče.
Systém se zapíná při zařazení zpětného chodu.
Aktivace je doprovázena zvukovým signálem.
Systém se vypíná, jakmile je zpětný chod
vyřazen.
Zvuková signalizace
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem
(pravým nebo levým), což umožňuje určit
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Je-li vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
menší než přibližně třicet centimetrů, zní
zvukový signál nepřetržitě.
Grafické znázornění
Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
segmentů na displeji, které se při manévru
postupně přibližují k vozidlu.
Když se vozidlo nachází velmi blízko překážky,
zobrazí se na displeji symbol „nebezpečí“.
6
Řízení

126
Deaktivace/aktivace
Funkce se deaktivuje nebo aktivuje v
konfigurační nabídce vozidla.
S audio systémem
V nabídce „Personalisation -
Configuration “ (Osobní nastavení
- Konfigurace) aktivujte/deaktivujte
položku „ Parking sensors “
(Parkovací senzory).
Pomocí dotykové obrazovky
Stiskněte tlačítko MENU .
V nabídce „ Driving/Vehicle “ (Jízda/
vozidlo) aktivujte/deaktivujte položku
„ Parking sensors “ (Parkovací
senzory).
Funkce bude automaticky deaktivována
při tažení přívěsu nebo při montáži nosiče
jízdních kol (pokud je vozidlo vybaveno
tažným zařízením nebo nosičem jízdních
kol doporučeným společností
CITROËN).
Porucha funkce
nebo V případě poruchy systému se při
zařazení zpětného chodu rozsvítí
tato kontrolka na přístrojové
desce a/nebo zobrazí hlášení na
obrazovce, což bude doprovázeno
zvukovým signálem (krátké
pípnutí).
Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Při nepříznivém nebo zimním počasí
se ujistěte, že nejsou senzory pokryty
blátem, námrazou nebo sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
detektorů.
Určité zdroje silného hluku (motocykl,
nákladní vůz, sbíječka atd.) mohou
aktivovat zvukovou signalizaci
parkovacího asistenta.
Řízení