2017 CITROEN C-ELYSÉE stop start

116
Stop & Start
Amikor a jármű megáll (pirosat kap, dugók stb.)
a Stop & Start rendszer a motort ideiglenesen
készenléti üzemmódba állítja – leállítja. A motor
automatikusan újraindul – START üzemmód
-, amint a vezető indulni akar. Az újraindítás
azonnali, gyors és csendes.
A kimondottan városi használathoz tervezett
Stop & Start funkció a motor leállásának
köszönhetően lehetővé teszi az üzemanyag-
fogyasztás, a szennyezőanyag-kibocsátás és a
zajszint csökkentését.Működés
A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
A kényelmesebb parkolás érdekében a
hátramenetből való elkapcsolást követő
néhány másodpercben a STOP üzemmód
nem kapcsolható.
A STOP üzemmód nincs hatással a
különböző gépjárműfunkciókra, mint
például a fékezés, a kormányszervó stb.
Soha ne tankoljon a motor STOP
üzemmódjában van. Feltétlenül állítsa le a
motort a gyújtáskulccsal.Elektronikus vezérlésű
sebességváltó esetén miután a
gépkocsival megállt, a fékre lépve
vagy a fokozatválasztót N
helyzetbe
kapcsolva az „ECO” felirat világítani
kezd a kombinált kijelzőn és a motor
készenléti üzemmódba lép.
Különleges helyzetek: STOP
üzemmód nem áll rendelkezésre
A STOP üzemmód nem kapcsol be, ha:
- A v ezetőoldali ajtó nyitva van.
-

A v
ezető biztonsági öve ki van kapcsolva.
-

A
z utastér hőmérsékletének megőrzéséhez
szükség van a motor működésére.
-

A
z ablakok páramentesítése folyamatban
van.
-

B
izonyos meghatározott körülmények
(akkumulátortöltés, motorhőmérséklet,
fékrásegítés, légkondicionáló beállítása stb.)
szükségessé teszik a motor működését a
rendszer felügyeletének biztosítására.
Ilyenkor az „ECO” visszajelzés pár
másodpercig villog, majd kialszik.
Az ilyen működés teljesen normális.
Vezetés

117
Manuális kikapcsolás/
újraaktiválás
Bizonyos esetekben – pl. az utastéri hőkomfort
megőrzése érdekében – érdemes kikapcsolni a
Stop & Start rendszert.
A funkció kikapcsolására a gyújtás
bekapcsolását követően bármikor lehetőség
van.
Ha a motor STOP üzemmódban van, azonnal
újraindul.
A Stop & Start rendszer a gyújtás minden
bekapcsoláskor automatikusan újra bekapcsol.A motor START üzemmódba
kapcsolása
- A vagy M helyzetbe állított fokozatválasztó
mellett felengedi a fékpedált,
-

f
elengedett fékpedál mellett a
fokozatválasztót N helyzetből A vagy M
helyzetbe állítja,
-

h
átramenetbe kapcsol.Elektronikus vezérlésű
sebességváltó esetén az
„ECO” felirat kialszik és a motor
automatikusan újraindul, ha:
Különleges helyzetek: a START
üzemmód automatikusan bekapcsolt.
Biztonsági vagy kényelmi okokból a START
üzemmód automatikusan bekapcsol, ha:
-

K
inyitja a vezetőoldali ajtót.
-

A v
ezető kicsatolja a biztonsági övét.
-

A g
épjármű sebessége – automata
sebességváltó esetén – meghaladja a
3
km/h-t.
-

B
izonyos meghatározott körülmények
(akkumulátortöltés, motorhőmérséklet,
fékrásegítés, légkondicionáló beállítása
stb.) szükségessé teszik a motor
működését a rendszer felügyeletének
biztosítására.
Ilyenkor az „ECO” visszajelzés pár
másodpercig villog, majd kialszik.
Az ilyen működés teljesen normális.
6
Vezetés

118
A gombjával
A rendszer kikapcsolásához nyomja meg ezt a
gombot.
Kikapcsoláskor a gomb visszajelzője világítani
kezd és egy üzenet jelenik meg.
A gomb ismételt megnyomásával a funkció
újból bekapcsolható.
A gomb visszajelzője üzenet kíséretében
kialszik.
Érintőképernyővel
Nyomja meg a MENU gombot.
A „STOP-START rendszer” a Vezetés/Jármű
menüben kapcsolható be vagy ki.
A motorháztető nyitásakor
Vezetés vízzel elárasztott úton
Vízzel elöntött útszakaszon történő
átkelés előtt ajánlott kikapcsolni a Stop &
Start funkciót.
A vezetéssel kapcsolatos tanácsokról
(pl. vízzel elárasztott úton) bővebben lásd
a megfelelő részt. A motortérben történő beavatkozások
előtt kapcsolja ki a Stop & Start funkciót,
nehogy a START üzemmód automatikus
bekapcsolása esetén megsérüljön.
Üzemzavar
A funkció rendellenes működése
esetén az „ECO OFF” gomb
visszajelzője néhány másodpercig
villog, majd folyamatosan világít.
Ellenőriztesse a rendszer(eke)t a
CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.
Ha a hiba STOP üzemmódban jelentkezik,
előfordulhat, hogy a motor lefullad. Ebben az
esetben a kombinált kijelző összes visszajelzője
világítani kezd. Ilyen esetben kapcsolja ki a
gyújtást, majd indítsa újra a motort a kulccsal.
A Stop & Start funkció működtetéséhez
egy 12

voltos, speciális tulajdonságokkal
rendelkező, különleges technológiájú
akkumulátorra van szükség.
Az ilyen típusú akkumulátort érintő
műveleteket kizárólag a
CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
További tudnivalókat olvashat a 12
voltos
akkumulátorról a megfelelő részben.
Vezetés

172
12 V-os akkumulátor
A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a motor másik akkumulátorról történő indításakor az alábbi eljárást kell alkalmazni.
Általános tudnivalók
Ólom-sav indítóakkumulátorok
Az akkumulátorok mérgező anyagokat,
többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak.
Ártalmatlanításukra kizárólag a törvényi
előírásoknak megfelelően kerülhet sor, és
soha, semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat
mindig az erre a célra létesített speciális
gyűjtőpontokon adja le.
Mielőtt az akkumulátorhoz nyúlna, vegyen
fel szem- és arcvédőt.
A robbanás-, illetve tűzveszély
elkerülése érdekében az akkumulátort
érintő műveleteket mindig jól szellőző
helyiségben, nyílt lángtól és szikrától távol
végezze.
A művelet befejezését követően alaposan
mosson kezet.Stop & Start rendszerrel ellátott
változatokban egy 12
voltos, speciális
tulajdonságokkal rendelkező, különleges
technológiájú ólomtartalmú akkumulátor
található.
Az akkumulátor cseréjét kizárólag a CITROËN hálózatban vagy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
Ha elektronikus vagy automata
sebességváltója van, soha ne próbálja
meg a járművet betolással elindítani.
Hozzáférés az akkumulátorhoz
Az akkumulátor a motorháztető alatt található.
Ha ki akarja venni őket:
F

E
lőbb a belső kioldókarral, majd a
külső biztonsági pecekkel nyissa fel a
motorháztetőt.
F

R
ögzítse a kitámasztórudat.
F

T
ávolítsa el a műanyag sapkát a pozitív (+)
kapocsról.
Az akkumulátor negatív (–) kapcsa nem
hozzáférhető. A motoron található egy
kihelyezett földelési pont.
Üzemzavar esetén

173
Indítás másik
akkumulátorról
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a
motor segédakkumulátor (külső akkumulátor
vagy egy másik gépjárműé) és segédkábelek
segítségével vagy segédindító berendezéssel
is beindítható.Akkumulátortöltőről ne próbálja beindítani
a motort.
Ne használjon 24
V-os vagy annál
nagyobb feszültségű segédindító
berendezést.
Előzetesen ellenőrizze, hogy a másik
akkumulátor névleges feszültsége 12
V,
és legalább a lemerült akkumulátoréval
egyenlő kapacitással rendelkezik.
A két gépjármű nem érintkezhet
egymással.
Kapcsolja ki a két gépjármű összes
elektromos fogyasztóját (autórádió,
ablaktörlő, fényszórók stb.).
Ügyeljen rá, hogy a segédkábelek
ne kerüljenek a motor mozgó részei
(ventilátor, ékszíj stb.) közelébe.
Járó motornál ne kösse le a (+) pólust. F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
emelje meg a (+) pólus műanyag fedelét.
F

C
satlakoztassa a piros kábelt az A
lemerült akkumulátor pozitív (+) pólusára
(a fém könyöknél), majd a B segédindító
akkumulátor vagy a segédindító
berendezés pozitív (+) pólusára.
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel egyik végét
a B segédakkumulátor vagy a segédindító
berendezés (–) pólusára (vagy a kisegítő
gépjármű testpontjára).
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel másik végét
a meghibásodott gépjármű C testpontjára. F
I ndítsa be a kisegítő gépjármű motorját, és
hagyja járni néhány percig.
F

I
ndítsa be a meghibásodott gépjármű
motorját, és hagyja járni.
Ha a motor nem indul be azonnal, kapcsolja ki
a gyújtást, várjon néhány másodpercet, majd
kísérelje meg újra az indítást.
F

V
árja meg, amíg a motor visszaáll
alapjáratra, majd fordított sorrendben
kösse le a segédkábeleket.
F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
helyezze vissza a (+) pólus műanyag
fedelét.
F

A m
egfelelő akkumulátortöltöttségi szint
elérése érdekében menet közben vagy álló
gépjárműnél legalább 30
percig járassa a
motort.
Egyes funkciók (pl. a Stop & Start) csak az
akkumulátor megfelelő töltöttségi szintje
esetén állnak rendelkezésre.
8
Üzemzavar esetén

174
Az akkumulátor töltése
akkumulátortöltővel
Az akkumulátor optimális élettartamának
biztosításához mindig fenn kell tartani egy
megfelelő töltési szintet.
Bizonyos esetekben szükség lehet az
akkumulátor töltésére:
-
H
a a járművet túlnyomóan rövid utakra
használja.
-

H
a a járművet néhány hétig nem használja.
Forduljon egy
CITROËN-márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez.
Ha maga kívánja tölteni az akkumulátort,
csak 12

volt névleges feszültségű
ólomakkumulátorral kompatibilis töltőt
használjon.
Mindig tartsa be a töltő gyártójának
használati útmutatóját.
Ne cserélje fel a polaritást.
Nem szükséges leválasztani az
akkumulátort. F

K
apcsolja ki a gyújtást.
F
K
apcsolja ki az összes elektromos
készüléket (audiorendszer, törlők, világítás
s t b.)
F A kábeleknek az akkumulátorra való rákötése előtt a veszélyes szikrák megelőzése érdekében
kapcsolja ki a töltőt ( B).
F
V

izsgálja meg, hogy a töltőkábelek állapota
megfelelő-e.
F
H

elyezze vissza a műanyag védősapkát, ha van
ilyen járművén, a pozitív (+) kapocsra.
F
C

satlakoztassa a töltő B kábeleit az alábbi módon:
-

A p
ozitív (+) kábelt az akkumulátor A pozitív (+)
kapcsára.
-

A n
egatív (–) fekete kábelt a földelési pontra C a
járművön.
F
A t

öltés befejeztével kapcsolja ki a töltőt B , és csak
utána vegye le a kábeleket az akkumulátorról A .
Ha ezt a matricát látja, kizárólag
12
V-os töltőt használjon, különben
végérvényesen megrongálódhatnak a
Stop & Start rendszerhez kapcsolódó
elektromos berendezések.
Ne próbáljon tölteni megfagyott
akkumulátort, mert felrobbanhat!
Ha az akkumulátor megfagyott,
ellenőriztesse
CITROËN márkaszervizben
vagy szakszervizben, hogy nem sérültek-e
meg a belső alkotórészek és a háza nem
repedt-e meg, mert az mérgező és erősen
maró sav szivárgásához vezethet.
Üzemzavar esetén

176
Az akkumulátor
visszakötése utáni teendők
Az akkumulátor visszakötése után kapcsolja
be a gyújtást, és a motor elindítása előtt
várjon 1 percig, hogy megtörténhessen az
elektronikus rendszer újrainicializálása.
Ha ezen művelet után is vannak még kisebb
problémák, vegye fel a kapcsolatot egy
CITROËN márkakereskedővel vagy egy
szakszervizzel.
A megfelelő szakaszok segítségével önnek kell
visszaállítania néhány rendszert, például az
alábbiakat:
-

a t

ávirányítós kulcsot,
-

a d

átumot és az időt,
-

a b

eállított rádióállomásokat.
Közvetlenül a motor beindítása után
elindulva a Stop & Start esetleg nem fog
működni.
Ilyenkor a funkció akkor áll újra
rendelkezésre, ha a gépjárművet
huzamosabb időre leállította. A leállítás
időtartama függ a külső hőmérséklettől
és az akkumulátor töltési szintjétől (akár
8

óra is lehet).
Üzemzavar esetén

221
S
SCR környezetvédelmi rendszer ..............21, 29
SCR környezetvédelmi rendszer visszajelzője
.................................. 21
S

CR rendszer ................................................ 132
SCR (szelektív katalitikus redukció)

.............13

2
Sebességkorlátozó
................................ 11

9 -12 1
Sebességszabályozó
............................. 12

2-124
Sebességválasztó kar
........................... 1

0 6 -113
Segélyhívás
...............................

................72-73
Sminktükör
...............................

.......................60
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Szellőztetés
...............................

..........52-56, 59
Szélvédő alsó rész jégmentesítése

...............58
S

zerszámok
........................................... 15

4 -15 6
Szerviz
...............

............................................. 22
Szervokormány
............................................... 19
Sz

ivargyújtó
.................................................... 62
T
Tanksapka ..................................................... 12 9
Tanksapkafedél ............................... .......12 9 -13 0
Tárolóhelyek
.............................................. 6

0 - 61
Tartozékcsatlakozó (12 volt)

...........................62
Ta

r t o z é k o k
...............................
........................70
Távirányító
...............................

..................36-38
Távirányítóelem cseréje

.................................37
T

ávirányító eleme
...............................
........37- 3 8
Távirányítós kulcs

............................. 3

6-38, 102
Távirányító újrainicializálása
........................... 37
T

ávolsági fényszóró
................................ 23,

162
Tehermentesítés (üzemmód)
........................ 13

7
Telefon ........................................................... 195
Térképolvasók ................................................. 69
T
etőcsomagtartó rudak
................................. 14

0
Tisztítás (tanácsok)

....................................... 14

0
Többfunkciós képernyő (autórádióval)

.........18

6
Tolatókamera
..............................

..................127
Tolatólámpa
................................................... 16

5
Tömegadatok
................................................ 17

9
Tompított fényszóró

................................23,

163
U
Üdítősdoboz-tartó ...........................................60
Ülések beállítása ............................................. 46
UREA
...............

............................................... 27
USB Box csatlakozó

..............................62

, 19 0
Utánfutó
.......................................... 13

9, 18 0 -181
Utasoldali légzsák semlegesítése
...... 83

-84, 90
Utastéri szűrő

................................................ 14

6
Utastéri szűrő cseréje

...................................14

6
Úttartás-ellenőrző rendszerek ........................77
Üzemanyag
................................................... 13

1
Üzemanyaghiány (dízel)
............................... 14

8
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 14

8
Üzemanyagszint-jelző
................................... 12

9
Üzemanyagtartály
.......................... 1

2 9 -13 0, 13 0
Üzemanyagtartály feltöltése
.................. 1

2 9 -131
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 12

9
V
Vészfékrásegítő (AFU) ...................................77
V észfékrásegítő rendszer ............................... 77
V
észindítás
...............................
.....................173
Vezetési tanácsok

...............................
..........101
Világításkapcsoló
............................................ 23
V

isszajelző lámpák
......................................... 12
V

ontatás
........................................................ 13

9
Vontatható terhek
.......................................... 17

9
.
Betűrendes tárgymutató