2017 CITROEN C-ELYSÉE USB

191
APPLE® või kaasaskantav
mängija
Massimäluseadmes* olevaid audiofaile saab
kuulata läbi sõiduki kõlarite, ühendades
seadme USB pistikupessa ( juhet ei ole
kaasas).
Välise seadme käskluste andmine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Apple
® seadme tarkvara tuleb pidevalt
uuendada, et tagada paremat ühendust.
Esitusloend on selline, nagu Apple
®
seadmes.
Apple
® seade peab olema 5. põlvkonna
oma või uuem.
*
V

aadake seadme kasutusjuhendist.
Pärast sobiva jaotuse valimist
(„
By folders “/„By ar tists “/„By
genres “/„By playlists “) vajutage
Vajutage pöördnupule, et kõnet
vastu võtta.
-

B

y folders
: kõik lisaseadme
helifailide kataloogid
tähestikulises järjekorras
ilma kausta struktuuri
arvestamata.
-

B

y ar tists
: ID3 Tag's
määratud esitajate nimed
tähestikulises järjekorras.
-

B

y genres : ID3 Tag's
määratud žanrid.
-

By

playlists : vastavalt
salvestatud esitusloenditele.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

206
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Ekraanile ilmub teade „USB peripheral error“ või
„Peripheral not recognised“. USB-mäluseadet ei tunta ära.
Mäluseade võib olla kahjustatud.Vormindage mäluseade uuesti (FAT 32).
Telefon ühendatakse automaatselt mõne teise
telefoni lahtiühendamise korral. Automaatne ühendus on kõrgema prioriteediga,
kui manuaalne ühendus.Muutke telefoni seadeid, et tühistada
automaatset ühendamist.
Apple
® seadet ei tunta USB-pistikupessa
ühendamisel ära. Antud põlvkonna Apple® seade ei sobi USB
pistikupesaga. Ühendage Apple® mängija USB pessa
spetsiaalse juhtme abil (ei ole kaasas).
Välist kõvaketast ei tunta USB pistikupessa
ühendamisel ära. Mõned kõvakettad või välised seadmed vajavad
tugevamat toidet, kui autoraadio pakkuda
suudab.Ühendage seade 230 V pistikusse, 12 V
pistikusse või välisesse vooluallikasse.
Tähelepanu
: veenduge, et kõvaketas ei
edastaks pinget üle 5V (see võib süsteemi
kahjustada).
Voogaudio puhul katkeb heli kohe. Mõned telefonid eelistavad „käed-vabad“ profiili.Tühistage „käed-vabad“ profiili ühendus, et
voogaudio kvaliteeti parandada.
„Random all“ režiimil ei võeta kõiki lugusid
ar vesse. „Random all“ režiimil saab süsteem võtta
arvesse vaid 999 lugu.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

221
Vale kütuse tankimise takistus .....................13 0
Varuratas ....................................... 15 4 -15 6, 183
Vär vi kood


..................................................... 183
Vedelike tasemete kontrollimine


............143 -145
Võti


.................................................................. 22
UUdu eemaldamine esiakendelt .......................57
Udu eemaldamine klaasidelt ....................52-53
Uksed


........................................................ 15, 41
Üldmenüü


...................................................... 18 6
UREA


.............................................................. 27
USB pesa
................................................ 62

, 19 0
Uste avamine


............................................ 36, 41
Uste sulgemine


......................................... 36 -37
Tagurdustuled
...............................................
16
5
Tahavaatepeegel (sisemine)
........................... 51
T
ahmafilter

.............................................
145 -146
Tahmaosakeste filtri puhastamine

................
146
Täiendavad pistikupesad

..............................
213
Täitmine (komplektiga)

..................
14 9 -15 0, 152
Tankimine

...............................................
12 9 -131
Tasemed ja kontrollimised

.....................
142-145
Tehnilised andmed
................................. 18
0 -181
Tehnilised näitajad (mootor)

.........................
179
Telefon

...........................................................
195
Tööriistad

...............................................
15 4 -15 6
Trajektoorikontroll

...........................................
77
Tu h a t o o s .......................................................... 60
Tuhatoos (liigutatav)

........................................
60
Tuledelüliti
...............................
........................
23
Tulede põlemaunustamine

.............................
65
Tungraud

................................................
15 4 -15 6
Turvapadjad

.......................................
18, 83 , 90
Turvavööd

.....................................
14, 80-82 , 93
Tuulutus

...............................................
52-56, 59
V
.
Tähestikuline indeks

2
12:13
18,5 21,5
23 °CEsimesed sammud
Kui mootor töötab, saab
nupulevajutusega heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule
vajutades süsteemi sisse lülitada.
Helitugevuse reguleerimine.
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja
seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage kahel pool
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe Allikas
või Menüü, et menüüdesse pääseda, ja
seejärel kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Menüü saate kuvada igal ajal, puudutades
ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Eelmisele tasemele minemiseks vajutage
ristile.
Kinnitamiseks vajutage OK. Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme mitteabrasiivse
lapiga (prillide puhastamise lapp), muid
puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade
kätega.
*
O

lenevalt varustusest. Osa infost kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülaosas asuvale ribale:
-

K
liimaseadme info (olenevalt versioonist) ja
juurdepääs vastavale menüüle.
-
O

tsejuurdeääs heliallika valimisele ja
raadiojaamade nimekirjale (või pealkirjadele
olenevalt allikast).
-

J
uurdepääs sõnumite teadetele, e-kirjadele,
kaardiuuendustele ja olenevalt teenusest ka
navigatsiooni teadetele.
-
J

uurdepääs puutetundliku ekraani ja
digitaalse näidikuteploki seadistustele. Heliallika valimine (olenevalt versioonist):
-

F
M/DAB raadiojaamad* / AM*
-

K
lahv USB
-

C
D Mängija (olenevalt mudelist)
-
L

isapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt mudelist)
-

T
elefon ühendatud läbi Bluetoothi ja
multimeedia ringhäälingu Bluetoothi*
(voogedastus) kaudu
CITROËN Connect Nav

9
HäälkäsklusedAbistavad teated
Tune to channel <…> Raadiojaama valimiseks võite lausuda „tune
to“ ja raadiojaama nime või sageduse. Näiteks
„tune to channel Talksport“ või „tune to
98.5 FM“. Eelseadistatud raadiojaama
kuulamiseks lausuge „tune to preset number“.
Näiteks „tune to preset number five“.
What's playing Hetkel mängiva pala, artisti või albumi info
kuvamiseks võite lausuda „What's playing„
Play song <...> Soovitud muusika kuulamiseks kasutage
käsklust „play“. Võite valida laulu („song”),
artisti („artist“) või albumi („album“) järgi.
Lausuge näiteks „play artist, Madonna“, „play
song, Hey Jude“ või „play album, Thriller“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Meedia häälkäsklused on saadaval ainult
USB ühendusega.„Telefoni“ häälkäsklused
Kui telefon on süsteemiga ühendatud,
saab neid häälkäsklusi teha ükskõik
milliselt leheküljelt pärast roolil olevale
nupule „Telefoni“ vajutamist juhul, kui
hetkel ei toimu ühtegi telefonikõnet.
Kui ühtegi telefoni ei ole Bluetoothi
kaudu ühendatud, kostub suuline
teade: „Ühendage esmalt telefon“, ja
häälkäskluste osa suletakse.
.
CITROËN Connect Nav

15
Navigatsioon koos internetiühendusega
Olenevalt versioonist
Olenevalt sõiduki varustustasemest.
Sõiduki internetiühendus
VÕI
Kasutaja internetiühendus
Internetiühendusega
navigatsiooniseadme ühendamine
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb
teostada seisu ajal.Internetiühendusega navigatsiooni
kasutamiseks võite kasutada sõiduki
pakutavat ühendust läbi teenuse
„Helistamine hädaabinumbrile või
autoabisse“ või kasutada oma nutitelefoni
modemina.
Aktiveerige ja seadistage nutitelefoni
ühenduse jagamine.
Sõiduki internetiühendus
Süsteem ühendatakse automaatselt
teenusesse „Helistamine
hädaabinumbrile või autoabisse“
integreeritud modemiga ega vaja
kasutaja nutitelefoni abi.
Kasutaja internetiühendus
Ühendage USB juhe.
Nutitelefoni laaditakse, kui see on
ühendatud USB juhtmega.
Aktiveerige telefoni Bluetooth
funktsioon ja veenduge, et telefon
oleks kõigile nähtav (vt teema
Connect-App).
Valige süsteemi poolt leitud Wi-Fi
võrk ja ühendage sellega (vt teema
Connect-App).
Piirangud:
-

CarPlay
® puhul piirdub ühenduse
jagamine Wi-Fi ühendusega.
-


MirrorLink
TM-i puhul piirdub ühenduse
jagamine USB ühendusega.
Teenuste kvaliteet oleneb võrgu
kvaliteedist.
Kui ekraanile kuvatakse TOMTOM
TR AFFIC, on teenused saadaval.
Ühendus USB Ühendus Bluetooth
Ühendus Wi-Fi
.
CITROËN Connect Nav

18
Rakendused
Interneti brauser
või Esilehe kuvamiseks vajutage
Connect-App
.
Valige Ühenduvus , et pääseda ligi
funktsioonile Interneti brauser .
Brauseri esilehe kuvamiseks vajutage Interneti
brauser .
Valige oma elukohariik.
Salvestamiseks ja brauseri
avamiseks valige OK.
Internetiühendus toimub läbi mõne
võrguühenduse, mis kuulub sõiduki juurde
või kasutajale.
Ühenduvus
või Esilehe kuvamiseks vajutage
Connect-App
.
Vajutage Ühenduvus , et valida funktsioon
CarPlay
®, MirrorLinkTM või Android Auto
Connect-App
või Esilehe kuvamiseks vajutage
Connect-App
.
Rakenduste esilehe kuvamiseks valige
Connect-App .
CarPlay® nutitelefonide
ühendamine
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb
teha seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada nutitelefoni CarPlay
®
tehnoloogiaga kohandatud rakendusi
sõiduki ekraanil, kui teie nutitelefoni
CarPlay
® funktsioon on juba eelnevalt
aktiveeritud.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt,
seetõttu värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme .
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
ettevõtte veebilehelt.
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB juhtmega.
CITROËN Connect Nav

19
või Vajutage valikule Telefon
, et kuvada
CarPlay
® liidest.
Või Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB juhtmega.
või Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Connect-App
.
Vajutage Ühenduvus , et valida funktsioon
CarPlay
®.
Vajutage valikule CarPlay , et
kuvada CarPlay
® liidest.
USB juhtme ühendamisel lülitab CarPlay
®
funktsioon süsteemi Bluetooth® režiimi
välja.
MirrorLinkTM -i nutitelefoni
ühendamine
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud tuleb
teha seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada nutitelefon MirrorLink
TM -i
tehnoloogiaga kohandatud rakendusi.
Põhimõtted ja standardid arenevad
pidevalt; selleks, et kommunikatsioon
nutitelefoni ja süsteemi vahel töötaks,
värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme ning telefoni ja
süsteemi kuupäeva ja kellaaega.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
ettevõtte veebilehelt. Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Funktsioon MirrorLink
TM vajab nutitelefoni
ja ühilduvaid rakendusi.
Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®-i.
Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB juhtmega.
või Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Connect-App
.
Vajutage Ühenduvus , et valida funktsioon
MirrorLink
TM.
Rakenduse käivitamiseks süsteemis
vajutage valikule MirrorLink
TM.
.
CITRO