
220
Paliwo ............................................................13 1
Paliwo (zbiornik) ............................................ 13
0
Pasy bezpieczeństwa
.........................8
0-82, 93
Pilot zdalnego sterowania
.........................3
6-38
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)
...........................68,
13 8
Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący
..................15
P
łyn hamulcowy
.............................................. 13
O
Podgrzewanie Diesel ......................................16
P odłokietnik ..................................................... 60
Podłokietnik przedni
....................................... 61
P
odnośnik
.............................................. 15
4 -15 6
Podnośniki szyb
.............................................. 45
P
odpórka pokrywy silnika
............................. 1
41
Poduszki powietrzne
.......................... 18,
83, 90
Poduszki powietrzne boczne
.................... 85
-86
Poduszki powietrzne czołowe
............83
-84, 86
Poduszki powietrzne kurtynowe
.....................86
P
ojemność zbiornika paliwa
......................... 12
9
Pokrywa silnika
............................................. 1
41
Połączenie alarmowe ~ Połączenie alarmowe
.............................. 7
2-73
Połączenie z assistance ~ Połączenie z assistance drogowym
........7
2-73
Pomoc przy parkowaniu tyłem
.....................12
5
Ponowne napełnienie układu paliwowego ~ Ponowne
napełnienie układu paliwowego
.................14
8
Popielniczka
.................................................... 60
P
opielniczka wyjmowana
................................ 60
P
orady dotyczące obsługi ~
Zalecenia dotyczące obsługi
.............14
0, 142
Poziom dodatku do oleju napędowego
........14
5
Poziom oleju
...............................
............143 -14 4
Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu chłodzącego
........................14
5
Poziom płynu hamulcowego
.........................14
4
Poziom płynu spryskiwaczy szyb
.................14
5
Poziomy i kontrole
...............................
...142-145
Przebita opona
............................... 1
4 9 -15 0, 152
Przełącznik oświetlenia
.................................. 23
P
rzełącznik podnośników szyb
...................... 45
P
rzełącznik wycieraczki szyby
~ Przełącznik wycieraczek szyb
..................68
P
rzyczepa
..............................
........13 9, 18 0 -181 Radio
...............................
..............................18 6
Reflektory przeciwmgłowe przednie ~ Reflektory
przeciwmgłowe przednie ..........23, 64-65 , 163
Regeneracja filtra cząstek stałych
...............14
6
Regulacja foteli
...............................................46
R
egulacja reflektorów
.....................................67
R
egulacja wysokości kierownicy
....................50
R
egulacja zagłówka ~
Regulacja
zagłówków
...............................
.....................47
Regulator prędkości
...............................12
2-124
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania..... 37
Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon
............................... 75
R
elingi ~ Relingi dachowe
............................14
0
Rozruch silnika Diesel
..................................13
1
Odmrażanie dolnej części przedniej szyby
.... 58
O
dmrażanie przedniej szyby
.......................... 57
O
dmrażanie szyby ~ Odmrażanie
...... 5
2-53 , 58
Odmrażanie tylnej szyby
................................ 58
O
dryglowanie
.................................................. 36
O
dryglowanie bagażnika
................................ 36
O
dtwarzacz CD MP3
............................. 18
8 -189
Ogranicznik prędkości
........................... 11
9 -12 1
Ogrzewana dolna część przedniej szyby
....... 58
O
grzewane fotele
............................................ 48
O
grzewanie
......................................... 5
2-56 , 59
Ogumienie
..................................................... 18
3
Olej silnikowy
...............................
.............. 13 -14
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 60
O
słona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........ 13
9
Osłona zimowa
..............................
............... 13 9
Osuszanie przedniej szyby
............................. 57
O
suszanie szyby
...............................
........ 52-53
Oszczędność energii (tryb)
........................... 13
7
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 16
6
Oświetlenie towarzyszące
.............................. 66
O
świetlenie wnętrza
....................................... 69
O
twieranie bagażnika
............................... 36,
43
Otwieranie drzwi
...............................
........ 36, 41
Otwieranie pokrywy silnika
........................... 1
41 Schowek
..........................................................
63
S
chowek przedni pasażera
............................60
S
chowki
...............................
......................60 - 61
Schowki w drzwiach
.......................................60
S
CR (Selektywna Redukcja Katalityczna)
...13
2
Service
...............
.............................................22
Siedzenia tylne.......................................... 48-49
Silnik
................
...................................15 -16, 179
Silnik benzynowy
.......................... 13
1, 142 , 18 0
Silnik Diesla
............................ 16,
131, 148 , 181
Silniki
...............................
.......................179 -181
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
....................... 16
7-169, 171
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
............................ 16
7-169, 171
P
S
R
Indeks alfabetyczny

221
Tabele bezpieczników ....................16 7-169, 171
Tabele silników ....................................... 18
0 -181
Tarcze hamulcowe
........................................ 14
7
Telefon
................
........................................... 195
Temperatura płynu chłodzącego ~ Temperatura
płynu chłodzącego
................................. 13,
15
Tryb czuwania ~ Tryb odciążenia
.................13
7
Tryb ekonomiczny
......................................... 13
7
Trzecie światło stop
...................................... 16
6
Tylna szyba (odmrażanie)
...............................58W
ejście dodatkowe AUX .......................19
2, 213
Wentylacja ........................................... 52-56, 59
Wskaźniki kierunkowskazów
.......... 71,
162, 165
Wskaźnik poziomu oleju
........................14
3 -14 4
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 129
Wskaźnik serwisowy
................................. 2
5 -26
Wskaźnik zmiany biegu
................................11
5
Wspomaganie hamowania awaryjnego
......... 77
W
spomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)
..............................
..........77
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb
.........68
W
ykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu
...............................
......74 -76 , 153
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
....................... 83
-84, 90
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................... 3
7
Wymiana bezpiecznika
.................. 16
7-169, 171
Wymiana bezpieczników
............... 16
7-169, 171
Wymiana filtra kabiny.................................... 146
Wymiana filtra oleju
......................................14
6
Wymiana filtra powietrza
..............................14
6
Wymiana pióra wycieraczki szyby ~ Wymiana pióra
wycieraczki szyby
...............................
..68 , 13 8
Wymiana żarówek ................................. 161, 165
Wymiana żarówki
........... 16
1, 162-163 , 165, 166
Wymiary
...............................
.........................182
Wyposażenie wnętrza
.................................... 60
W
yświetlacz w zestawie wskaźników
...........11
5T
Uchwyt na puszki ............................................60
U kład kierowniczy ze wspomaganiem ...........19
U
kład oczyszczania spalin SCR
...............21,
29
UREA
...............
............................................... 27
Uruchamianie samochodu ~ Uruchamianie samochodu
... 10
2-104, 1 0 6 -114
Uruchomienie
................................................ 17
3
Uruchomienie awaryjne
................................ 17
3
Ustawianie daty............................................... 31
Ustawianie godziny
.................................... 31
- 32
Środowisko naturalne
.....................................
38
Ś
wiatła awaryjne
...............................
.............. 71
Światła cofania
...............................
............... 165
Światła drogowe
..............................
....... 23, 162
Światła dzienne
............................................... 66
Ś
wiatła halogenowe
...................................... 16
1
Światła kierunkowskazów
....................... 71,
162
Światła mijania
...............................
......... 23, 163
Światła pozycyjne
................................. 16
3 , 165
Światła przednie
........................................... 16
1
Światła stop
...............................
.................... 165
Światło przeciwmgłowe tylne ~ Światła przeciwmgłowe
tylne
...............
........................... 22, 64-65 , 165
Sporadyczne pompowanie
opon (za pomocą zestawu)
.........
1
4 9 -15 0
, 152
Spryskiwacz przedniej szyby
.........................
68
S
terowana skrzynia
biegów
...............
...
10 6 -109 , 11 6 -118 , 147, 172
Sterowanie ogrzewaniem foteli
......................
48
S
terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy
...........
18
5
Stop i Start ~ Stop & Start
.............. 2
2-23
, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth
...................
19
2
, 195
Sygnał alarmowy ~ Światła awaryjne
............
71
S
ygnał dźwiękowy
..............................
............
71
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
...............................
...........
77
System kontroli toru jazdy
..............................
77
S
ystem SCR
...............................
...................
132
System wspomagania hamowania
................. 77
Sy
stem zapobiegający
blokadzie kół (ABS)
................................
17,
77
System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
......................... 19,
7 7-79
Ś
U
W
.
Indeks alfabetyczny

15
Nawigacja on-line
Zależnie od wersji
W zależności od poziomu wyposażenia pojazdu
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
LUB
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Podłączanie nawigacji
on-line
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
w zględu na konieczność zwiększenia uwagi
ze strony kierowcy używanie smartfona
podczas jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu . Aby uzyskać dostęp do nawigacji on-line,
można użyć połączenia zapewnianego
przez
pojazd za pośrednictwem usług
„Połączenie alarmowe lub assistance”, albo
wykorzystać własny smartfon jako modem.
Uaktywnić i wprowadzić ustawienia
udostępniania połączenia smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
System łączy się automatycznie
z
modemem zintegrowanym
z
usługami „Połączenie alarmowe lub
assistance” i nie wymaga połączenia
zapewnionego przez
użytkownika przy
użyciu jego smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Podłączyć przewód USB.
Smartfon jest w
trybie ładowania, gdy
jest podłączony przewodem USB. Włączyć funkcję Bluetooth w
telefonie
i upewnić się, że jest widoczny dla
wszystkich (patrz rozdział „Connect-
App„).
Wybrać sieć Wi-Fi znalezioną
przez system i połączyć się z nią
(patrz rozdział „Connect-App„).
Ograniczenia użytkowania:
-
W
trybie CarPlay
® udostępnianie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia Wi-Fi.
-
W
trybie MirrorLink
TM współdzielenie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Po wyświetleniu komunikatu
„TOMTOM TR AFFIC” usługi są
dostępne.
Połączenie USB Połączenie Bluetooth
Połączenie Wi-Fi
.
CITRO

16
Usługi proponowane w trybie nawigacji on-
l ine są następujące.
Pakiet usług towarzyszących:
-
P
ogoda,
-
S
tacje benzynowe,
-
P
arking,
-
R
uch drog.,
-
W
yszukiwanie lokalne POI.
Pakiet „Strefa niebezpieczna” (opcja).
Zasady i normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji pomiędzy
smartfonem a systemem przebiegał
prawidłowo, zaleca się zaktualizować
system operacyjny smar tfona, jak
również datę i godzinę smar tfona i
systemu .Ustawienia właściwe dla
nawigacji on-line
W menu „Ustawienia” można utworzyć profil
z wiązany z jedną tylko osobą lub grupą
osób mającą punkty wspólne, z
możliwością
wprowadzenia wielu ustawień (pamięci radia,
ustawień audio, historii nawigacji, ulubionych
kontaktów
itd.); ustawienia są uwzględniane
automatycznie.
lub Nacisnąć Nawigacja
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ MENU”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Ustawienia ”.
Wybrać „Mapa ”. Włączyć lub wyłączyć:
-
„
Z
ezwalaj na informacje o
strefach niebezpiecznych ”.
-
„
Z
alecenia dla pokonania końca
trasy pieszo ”
- „Z
ezwalaj na w ysyłanie
informacji ”
Ustawienia należy wprowadzić
odpowiednio dla każdego profilu.
Wybrać „Alarmy ”.
Włączyć lub wyłączyć „ Ostrzegaj o
strefach niebezpiecznych ”.
Wybrać ten przycisk.
Włączanie: Wysyłaj alarm
dźwiękow y
W
celu uzyskania dostępu do nawigacji
online należy zaznaczyć opcję: „ Zezwalaj na
wysyłanie informacji”.
Wyświetlanie stref niebezpiecznych jest
uwarunkowane obowiązującymi przepisami i
wykupieniem abonamentu na usługę.
CITRO

22
Udostępnianie połączenia
System umożliwia połączenie telefonu
z 3 profilami:
- „T
elefon ” (zestaw
głośnomówiący, tylko
telefon);
-
„ S
treaming” (streaming: bezprzewodowe
odtwarzanie plików
audio z telefonu);
-
„ D
ane internetu mobilnego ”.
Po włączeniu opcji udostępniania połączenia
za pośrednictwem smartfona koniecznie
trzeba włączyć profil „ Dane internetu
mobilnego ” dla nawigacji on-line (o
ile samochód nie jest objęty usługami
„Połączenie alarmowe i assistance”).
Wybrać jeden lub więcej profilów.
Nacisnąć „ OK”, aby zatwierdzić.
Połączenie Wi-Fi
Połączenie z siecią poprzez Wi-Fi smartfona.
l ub Nacisnąć Connect-App
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Połączenie z
siecią Wi- Fi”.
Wybrać zakładkę „ Zabezpieczone”,
„ Niezabezpieczone ” lub
„ Zapamiętane ”.
Wybrać sieć.
Za pomocą klawiatury wirtualnej
wprowadzić „ Klucz” sieci Wi-Fi i
„ Hasło ”.
Nacisnąć „ OK”, aby zainicjować
połączenie. Opcje połączenia Wi-Fi i udostępniania
połączenia Wi-Fi nie są dostępne
jednocześnie.
Udostępnianie połączenia
Wi- Fi
Tworzenie lokalnej sieci Wi-Fi za pomocą
systemu.
lub Nacisnąć Connect-App
w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Udostępnienie połączenia
Wi-Fi ”.
Wybrać zakładkę „ Aktywacja” w
celu włączenia
lub wyłączenia udostępniania połączenia Wi-Fi.
Oraz/lub
Wybrać zakładkę „ Ustawienia” w
celu zmiany
nazwy sieci systemu lub hasła.
CITROËN Connect Nav