276
Berlingo2VP_fi_Chap10b_RD45_ed02-2016
Näyttökaavio(t)
Radio CD
Radio - CD-soitin
REG mode
REG -tila
CD repeat
CD-levyn toisto
Shuffle play
Soitto satunnaisjärjestyksessä
Vehicle config
Auton asetukset *
R wiper in rev
Lasinpyyhkimet
Options
Toiminnot
Vianmääritys
Diagnostiikka eli vianmääritys
RDS options
RDS vaihtoehdot
View
Katso
a
bandon
Hylkää
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Näyttö A
* Parametrit vaihtelevat mallisarjan
viimeistelytason mukaan
Guidance lightning
Saattovalo2
Units
Yksiköt
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Lämpötila: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100
- MPG
Polttoaineen kulutus: KM/L - L/100
- MPG 1
2
2
Display adjust
Näytön asetukset
Month
Kuukausi
Day
Päivä
Hour
Tunti
Minute
Minuutti Year
Vuosi
12
H/24 H mode
12/24
tunnin näyttö Languages
Kielet
Italiano
italia
Nederlands
hollanti
Portuguès
portugali
Português do Brasil
brasilianportugali Français
ranska
Deutsch
saksa
Čeština
tsekki English
englanti
Hrvatski
kroatia Español
espanja
Magyar
unkari
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio ja Telematiikka
279
Berlingo2VP_fi_Chap10b_RD45_ed02-2016
Bluetooth configuration
Bluetooth-asetukset11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video
Normaali videonäyttö
Video-brightness adjustment
Videonäytön kirkkauden säätö Display configuration
Näyttöparametrien asetus Define the vehicle parameters
Auton parametrien asetukset*
Inverse video
Käänteinen videonäyttö
Brightness (- +) adjustment
Kirkkauden säätö (- +)
Date and time adjustment
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Setting the day/month/year
Päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
Setting the hour/minute
Tuntien/minuuttien asettaminen
Choice of 12
h / 24 h mode
12
tai 24 tunnin näytön valinta
Choice of units
Yksiköiden valinta
l/100
km - mpg - km/l
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Omat asetukset -
Määritykset Bluetooth: Puhelin - Audio
Telephone function
Puhelin-toiminto
Delete a paired equipment
Poista yhdistetty laite
Connect/Disconnect an equipment
Kytke laite päälle / pois päältä
Audio Streaming function
Audio Streaming -toiminto
Consult the paired equipment
Katso yhdistetty laite
Per form a Bluetooth search
Tee bluetooth-haku
Calls list
Soittoluettelo Call
Soita Directory
Hakemisto Terminate the current call
Lopeta käynnissä oleva puhelu
Manage the telephone call
Puhelun hallinta
Activate secret mode
Aktivoi pito -tila
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan
Choice of language
Kielen valinta1
Audio ja Telematiikka
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
10
