2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC radio

3
Berlingo-2-Vu_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
corresponde a um
veículo com volante
do lado esquerdo.corresponde a um
veículo com volante
do lado direito.
tablete táctil


7

polegadas

169a

uto-rádio

231
a

bertura do capot

124
Motor a gasolina


125
Motor diesel


126n

íveis

127
Controlos


129
Combustível

131
Circuito neutralizado

132
Bomba de purga diesel


132BlueHdi e aditivo a dBlue® 133
Bateria 140s
ubstituir uma roda 142
Pára-neve amovível

146
Correntes de neve


147s

ubstituir
uma lâmpada

1
48


u m fusível
154 escova do limpa-vidros


1
58
s

er rebocado
159
Precauções

160
d

imensões 162
Motorizações
167
Pesos

167e

lementos de identificação

168
a rubrica "
t
ecnologia
a bordo" apresenta os
novos equipamentos de
radionavegação.
TECNOLOGIA a
BOR d O
ACESSÓRIOS

VERIFICAÇÕES AJU
d
A RÁPI
d
A
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
117-122
140-161
169-249
123-139 162-168
6.
8.10.
7. 9.
atrelar um reboque 1
17engate de reboque pescoço
de cisne desmontável 1 19
Outros acessórios 121

8
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
asr-esC 95ajuda ao estacionamento 91-92r

etrovisores eléctricos
87-88r

egulação em altura das luzes
57s

top & s tart
49-51 Motor de arranque, contactor


52
l
impa-vidros 58-59
l

impa-vidros automático
58l

ava-vidros/luzes
59, 128
Computador de bordo

60
r

egulador de velocidade
61-63l

imitador de velocidade
64-66
i
luminação
55-57a

cendimento automático
das luzes
56l

uzes de nevoeiro
56, 57
POSTO dE CONdUÇÃO
Fusíveis do painel de bordo,
habitáculo 154-156a

bertura do capot
124
travão de


estacionamento
90Quadros de bordo, ecrãs,
contadores 28-29
avisadores, luzes avisadoras
32-39indicadores, sonda 40, 43-44r
egulação da hora no quadro de bordo

29r

eóstato de iluminação
44i

ndicador de passagem de velocidade
46
Comandos no volante:-
t
ablete táctil

172
-

a uto-rádio
233
a

juste do volante
45avisador sonoro


90
Caixa manual pilotada
6

velocidades
47-48
localização

9
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
espaços de arrumação na cabina 79-80- porta-objectos.
- porta-luvas,
-

suporte de garrafas,
-


compartimento de arrumação lateral,- porta-sacos,
- consola,
-

compartimento por cima das
palas de sol,
-


pala de sol,
-


compartimentos de arrumação
por baixo dos bancos,
r

etrovisor interior

88
n

eutralização do airbag do
passageiro
107, 1
10
l
uzes de tecto
81, 151
Caixa de velocidades manual


45
Comandos
-


elevadores dos vidros


89
-


sinal/luzes de perigo


90
-


trancamento do espaço


de carga

27
-

trancamento centralizado
27
e

crãs, menus

28, 173, 234r

egulação data e hora

30-31
a

quecimento, ventilação
-
aquecimento

67-68, 71
-

ar condicionado

67-68, 71a

r condicionado
automático
69-70, 71d

escongelamento-
desembaciamento
72-73
"Grip control"


96-97
tablete táctil

169-230a

uto-rádio 231-249
Câmara de marcha-atrás
93
1
Vis

10
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
aquecimento, ventilação
- aquecimento 67-68, 71
-

ar condicionado

67-68, 71a

r condicionado automático

69-70, 71d

escongelamento-desembaciamento

72-73
r

etrovisor interior

88
Comandos-


elevadores dos vidros

89
-


sinal/luzes de perigo

90
-


trancamento do espaço de
carga

27
-

trancamento centralizado

27
"Grip control"


96-97
espaços de arrumação na cabina 79-80
-
porta-objectos.
-

porta-luvas,
-


suporte de garrafas,
-


compartimento de arrumação lateral,- porta-sacos,
- consola,
-

compartimento por cima das
palas de sol,
-


pala de sol,
-


compartimentos de arrumação
por baixo dos bancos,
Fusíveis do painel


de bordo, habitáculo

154-156a

bertura do capot
124
tablete táctil

169-230a

uto-rádio 231-249
Câmara de marcha-atrás
93
e

crãs, menus
28, 173, 234r

egulação data e hora
30-31
Caixa de velocidades manual

45
l
uzes de tecto
81, 151
POSTO dE CONdUÇÃO
localização

11
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
travão de estacionamento 90Quadros de bordo, ecrãs,
contadores 28-29
avisadores, luzes


avisadoras 32-39
i

ndicadores, sonda
40, 43-44r

egulação da hora no
quadro de bordo
29r

eóstato de iluminação
44i

ndicador de passagem de
velocidade 46
n

eutralização do airbag do
passageiro
107, 1
10
asr

- es C 95
a

juda ao estacionamento
91-92r

etrovisores eléctricos
87-88r

egulação em altura das luzes
57s

top & s tart
49-51
Motor de arranque, contactor

52
l
impa-vidros 58-59
l

impa-vidros automático
58l

ava-vidros/luzes
59, 128
Computador de bordo

60
Comandos no volante: -
t
ablete táctil

172
-
a uto-rádio
233
a

juste do volante
45avisador sonoro


90
Caixa manual pilotada
6
velocidades
47-48
i
luminação
55-57a

cendimento automático das
luzes 56
l

uzes de nevoeiro
56, 57
r

egulador de velocidade
61-63l

imitador de velocidade
64-66
1
Vis

13
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
POSTO dE CONdUÇÃO
1. Comando de iluminação e luzes de
mudança de direcção.
2.

Quadro de bordo com ecrã.
3.


Comandos do limpa-vidros, lava-vidros,
computador de bordo.
4.

i gnição.
5.

Comando do auto-rádio.
6.

a irbag frontal do condutor, avisador
sonoro.
7.
r egulação em altura e profundidade do
volante.
8.

Comando do regulador
, limitador de
velocidade.
9.

Platina de comandos: ajuda ao

estacionamento, regulação da cablagem
das luzes,
es C, s top & s tart.
10.
a bertura do capot do motor.
11 .


r egulação do retrovisor exterior com
comandos eléctricos.
12.

Comandos do elevador de vidros
dianteiro.
13.


Barra de comandos: sinal de perigo,
trancamento centralizado (habitáculo,
espaço de carga).
14.

i squeiro.
15.

Comandos de aquecimento-ventilação.
16.


Comando da caixa de velocidades
manual pilotada ou Grip control.
17.

t
ablete táctil
e crã.
18.
t
omada
us B (com caixa manual
pilotada).
19.
t
omada
us B (com caixa de
velocidades manual).
1
Vis

14
Berlingo-2-Vu_pt_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
1. Comando de iluminação e luzes de
mudança de direcção.
2.

Quadro de bordo com ecrã.
3.


Comandos do limpa-vidros, lava-vidros,
computador de bordo.
4.

i gnição.
5.

Comando do auto-rádio.
6.

a irbag frontal do condutor, avisador
sonoro.
7.
r egulação em altura e profundidade do
volante.
8.

Comando do regulador
, limitador de
velocidade.
9.

Platina de comandos, ajuda ao
estacionamento, regulação da
cablagem das luzes,

es C,
s

top & s tart, alarme.
10.
a bertura do capot do motor.
11 .


r egulação do retrovisor exterior com
comandos eléctricos.
12.

Comandos dos elevadores de vidros
dianteiros.
13.


Barra de comandos: sinal de perigo,
trancamento centralizado (habitáculo,
espaço de carga).
14.

i squeiro.
15.

Comandos de aquecimento-ventilação.
16.


Comando da caixa de velocidades
manual pilotada ou Grip control.
17.

t
ablete táctil
e crã.
18.
t
omada
us B (com caixa manual
pilotada).
19.
t
omada
us B (com caixa de
velocidades manual).
POSTO dE CONdUÇÃO
apresentação

121
Berlingo-2-Vu_pt_Chap06_accessoire_ed01-2015Berlingo-2-Vu_pt_Chap06_accessoire_ed01-2015
auto-rádios, kit mãos-livres,
altifalantes, carregador de C d ,
navegação,
us B Box, kit vídeo...
i

ndependentemente do material áudio
e telemática proposto no mercado,
as restrições técnicas ligadas à
montagem de um equipamento destas
famílias de produtos obrigam a que
sejam levadas em consideração
as especificidades do material e as
respectivas compatibilidades com
as capacidades do equipamento
de série do seu veículo.
i nforme-se
previamente junto da rede C
itr OË n .
Para evitar qualquer incómodo nos
pedais:
-

posicione correctamente os tapetes
e as fixações,
-

nunca sobreponha vários tapetes
adicionais.
Pesos máximos nas barras
-

Galeria do tejadilho: 120
kg.
-

Barras transversais no tejadilho:
100

kg.
-

Barras transversais sobre barras
longitudinais: 75

kg. Instalação de emissores de rádio-
comunicação
a

ntes de qualquer instalação de
emissores de rádio-comunicação
em equipamento adicional, com
antenas exteriores no seu veículo,
aconselhamo-lo a contactar um
representante da marca C itr OË n .
a

r ede C itr OË n comunicar-lhe-á as
características dos emissores (banda
de frequência, potência de saída
máxima, posição da antena, condições
específicas de instalação) que podem
ser montados, em conformidade
com a d irectiva Contabilidade e
lectromagnética a utomóvel
(2004/104/C
e ).
Palas dianteiras, palas traseiras, rodas
em alumínio de 15/17
polegadas,
revestimento das cavas das rodas,
volante em pele, etc.
l

íquido lava-vidros, produtos de
limpeza e manutenção interior e
exterior, lâmpadas de substituição, ...
a

larme anti-intrusão, gravação
dos vidros, estojo de primeiros-
socorros, colete de segurança de alta
visibilidade, ajuda ao estacionamento
dianteiro e traseiro, triângulo de pré-
sinalização, parafuso anti-roubo das
jantes em alumínio...
r
evestimentos dos bancos
compatíveis com airbags laterais,
banco, tapetes em borracha e alcatifa,
correntes para a neve, cortina, suporte
para bicicletas na porta da mala, etc.
Outros acessórios
estes acessórios e peças, após terem
sido testados e aprovados a nível de
fiabilid
ade e segurança, são todos
adaptados ao seu veículo.
u ma vasta
gama de produtos aprovados e peças
de origem é proposta.
Gama de equipamentos
profissionais
a direcção de peças de substituição
edita um catálogo de acessórios que
propõe diversos equipamentos e
acessórios, tais como:
fixações de cargas (todos os tipos).
rolo de carga;
engate, ramal de reboque:
engate de reboque que necessita
obrigatoriamente de ser montado pela
rede C

itr OË n ;
d

ivisórias e grelhas de separação,
protecção interior em madeira lisa e
com superfície inferior anti-derrapante;
grelhas de protecção.
e

stá igualmente disponível outra
gama, estruturada em torno do
conforto, do lazer e da manutenção:
aCess