Page 205 of 328
203
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Settings
(Inställningar)
Audio settings
(Ljudinställningar) Ambience (Equalizer)
Välj ljudbild.
Balance (Balans) Ljudfördelning med Arkamys
®-systemet.
Sound effects
(Ljudeffekter) Välj ljudnivå eller aktivera den beroende på
bilens hastighet.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Voice (Röst) Välj volym på rösten och på uppläsningen av
gatunamn
Validate (Godkänn) Spara dina inställningar.
Settings (Inställningar)
Turn off screen (Stäng av skärmen)
Funktion för att avbryta skärmens visning och
belysning.
Om du trycker på pekskärmen tänds den igen.
Audio och telematik
TEKNIK I BILEN
10
Page 206 of 328
204
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Units (Enheter )
Display
Configuration (Inställningar)Inställning av tid och datum
Factory settings ( Fabriksinställningar )
Nivå 1 Nivå 2
Audio och telematik
Page 207 of 328
205
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Settings
(Inställningar)
Andra sidan
System Settings
(Systeminställningar)Units (Enheter ) Ange enheter för visning av avstånd, förbrukning
och temperatur.
Delete data ( Radera uppgifter ) Välj den uppgift eller de uppgifter i listan som ska
raderas och tryck på Radera.
Factory settings (Fabriksinställningar )Ställ in de ursprungliga inställningarna.
Validate (Godkänn) Spara parametrarna.
Settings
(Inställningar)
Andra sidan Time/Date
(Tid/datum) Validate (Godkänn)
Ställ in datum och tid och bekräfta.
Settings
(Inställningar)
Andra sidan
Screen settings
(Skärminställningar) Activate automatic text scrolling
(Aktivera automatisk
rullande text )
Aktivera eller avaktivera parametrarna och
godkänn.
Activate animations
Aktivera animeringarna
Validate (Godkänn)
Audio och telematik
TEKNIK I BILEN
10
Page 208 of 328
206
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Val av språk
Calculator (Miniräknare)
Configuration (Inställningar)
Calendar (Kalender)
Nivå 1
Nivå 2
Audio och telematik
Page 209 of 328
207
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Settings
(Inställningar)
Andra sidan
Languages (Språk) Validate (Godkänn)
Välj språk och bekräfta sedan.
Settings
(Inställningar)
Andra sidanCalculator
(Miniräknare) Välj räknaren.
Settings
(Inställningar)
Andra sidan Calendar
(Kalender) Välj kalendern.
Audio och telematik
TEKNIK I BILEN
10
Page 210 of 328

208
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna den första sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar) .
Välj " Ambiance " (ljudmiljö)
Eller "Balance "
Eller "Sound effects "
Eller "Ringtones "
Eller "Voice ". Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
passagerare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6
h
ögtalare.
Ljudinställningarna ( Ambiance
(Equalizer) , Bass (Bas), Tr e b l e
(Diskant) , Loudness) skiljer sig åt och
är oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna av Balance
(ljudfördelning) och Balance (balans )
är gemensamma för alla ljudkällor.
-
" A
mbiance " (6
förvalda
equalizerlägen eller ljudbilder)
-
" Ba
ss " (Bas)
-
" T
r e b l e " (Diskant)
- "Loudness " (In-/urkoppling av loudness)- "Balance " (Balans) ("Front only " (Enbart
fram) , "Driver " (Förare) , "Surround ")
- Audible response from touch screen
( Ljudinformation på pekskärmen )
- "Volume linked to vehicle speed: "
(Aktivera/avaktivera fartanpassad volym)
Audio och telematik
Page 211 of 328

209
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna första sidan. Tryck på Settings
(Inställningar) för
att visa första sidan.
Tryck på Settings
(Inställningar) för
att öppna första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan. Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj System Settings
(Systeminställningar) . Välj "
Time/Date " för att ändra
tidszon, GPS-synkronisering, tid,
tidsformat och datum.
Tryck på Screen settings
(Skärminställningar) .
Välj Units (Enheter) för att ändra
avståndsenhet, enhet för förbrukning
och enhet för temperatur. Välj "
Languages " för att byta språk.
Aktivera eller avaktivera: "
Activate
automatic text scrolling " (Aktivera
automatisk rullning av text ) och
" Activate animations " (Aktivera
animeringar)
Välj
Delete ( Ta b o r t ) för att
radera listan över de senaste
destinationerna, personliga POI och
kontakter i telefonboken. Välj "
Calculator " för att visa
räknaren.
Kryssa för inställningarna och tryck
sedan på Delete ( Ta b o r t ). Välj "
Calendar " för att visa
kalendern.
Välj Factory settings
(Fabriksinställningar) för att
komma tillbaka till de ursprungliga
inställningarna.
Ändra systemparametrar
Audio och telematik
TEKNIK I BILEN
10
Page 212 of 328
210
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Internet
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Audio och telematik