2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC radio

191
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Rad Media
Secundaire pagina Lijst zenders Opslaan
op

een zender drukken om deze te selecteren.
Lijst updaten De lijst updaten afhankelijk van de ontvangst.
Frequentie De gewenste radiofrequentie invoeren.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Rad Media
Secundaire pagina Foto's Startscherm
De geselecteerde foto op het startscherm weergeven.
Draaien
De foto 90° draaien.
Alles selecteren Alle foto's van de lijst selecteren.
nogmaals drukken om de selectie ongedaan te maken.
DiavoorstellingVorige foto.
De foto's op het volledige scherm weergeven.
Het systeem ondersteunt afbeeldingen in de
volgende formaten: .gif, .jpg, .bmp, .png.
Pauzeren/afspelen.
Volgende foto.
Vol scherm
De geselecteerde foto op het volledige scherm weergeven.
Rad Media
Secundaire pagina Beheer jukebox Sorteren op map
een

manier van selecteren kiezen.
Sorteren op album
Alles selecterenkop
iëren Kopiëren van bestanden naar de Jukebox.
Vergrootglas Map aanmaken
De gewenste functie kiezen.
Hernoemen
Verwijderen
Alles selecteren
b

evestigenDe instellingen opslaan.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste tecHnoLoGIe
10

193
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Rad Media
Secundaire pagina Lijst met media Weergeven van het meest recent gebruikte
medium.
Rad Media
Secundaire pagina Instellingen Media
Instellingen Willekeurige volgorde
(alle nummers):
De instellingen voor het afspelen kiezen.
Willekeurige volgorde
(huidige album):
co

ntinu herhalen:
Versterking A
uX
Ra

dio
Instellingen Volgen
r
Ds
D

e instellingen in - of uitschakelen.
Volgen DA
b/

FM
Weergave Radio Text
Diaweergave digitale
radio
Berichten
Instellingen Verkeersinformatie (TA)
De instellingen in - of uitschakelen.
ni

euws - Weer
sp

ort - Programma-info
Waarschuw. -
on

voorziene situaties
Bevestigen De instellingen opslaan.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste tecHnoLoGIe
10

194
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Druk op Rad Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op Rad Media om de
hoofdpagina weer te geven.s electeer " Opslaan
".
se

lecteer indien nodig een andere
geluidsbron. Druk op Rad Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
se

lecteer het wijzigen van de
geluidsbron.
" AM-radio
". Automatisch zenders zoeken
s

electeer " FM-radio ".
" AM-radio ".
Druk op de secundaire pagina.
se

lecteer een in de lijst
opgeslagen zender.
s

electeer " FM-radio ".
se

lecteer de radiozender
in de weergegeven lijst.
s

electeer " Lijst updaten " om de
lijst bij te werken.
s

electeer " Lijst " op de hoofdpagina.
of
D

ruk op Rad Media om de
hoofdpagina weer te geven.
radio
Wijzigen van een frequentie
Selecteren van een zender
OF VERVOLGENS
De radio-ontvangst kan worden
verstoord door het gebruik van
elektrische apparatuur die niet door
cIt
ro
Ën
is goedgekeurd, zoals een
op de 12V-aansluiting aangesloten
lader met usb
-
aansluiting.
De omgeving waarin u rijdt (bergen,
hoge gebouwen, bruggen, tunnels
enz.) kan leiden tot een slechte
ontvangst, ook als de rDs- functie
is ingeschakeld. Dit is een normaal
verschijnsel en heeft niets te maken
met een storing in de radio.
of
s
electeer " Lijst zenders
" op de
secundaire pagina.
of D
ruk op 3 of 4 of verplaats de cursor om
automatisch te zoeken naar de zender met een
hogere of lagere frequentie.
of
Audio en datacommunicatie

195
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
selecteer een zender of een frequentie (zie de
desbetreffende rubriek). Druk op Rad Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
s

electeer " Instellingen ".
s

electeer " Radio ".
sc

hakel " Volgen RDS " in
of uit.
Druk op Rad Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina. Druk op " Opslaan
".
se

lecteer een nummer in de lijst om de eerder
gekozen/ingestelde zender op te slaan.
Door een nummer ingedrukt te houden wordt
de zender onder dat nummer opgeslagen.
Druk op " Frequentie
".
Voer de volledige frequentie (bijv.:
92.10

MHz) in met het toetsenbord en
druk op " Bevestigen ".
Veranderen van radiozender
Door te drukken op de naam van de huidige
radiozender wordt de zenderlijst weergegeven.
Druk op de naam van de door u gekozen
andere radiozender om van zender te
veranderen.
of
D

ruk op Rad Media om de
hoofdpagina weer te geven.
s

electeer " Opslaan ".
Een zender opslaanRDS inschakelen en uitschakelen
OF
VERVOLGENS
Door op deze toets te drukken
worden de zenders achtereenvolgend
opgeslagen.
Oproepen van opgeslagen zenders
Als de rDs-functie is ingeschakeld,
zoekt de radio steeds naar de sterkste
frequentie van een zender, zodat u
ernaar kunt blijven luisteren zonder dat
u zelf de frequentie hoeft te wijzigen.
so

mmige r
Ds-
zenders zijn echter niet
in het hele land te ontvangen, omdat de
frequenties van de zender niet het hele
land dekken. Dit verklaart dat de zender
tijdens het rijden kan wegvallen.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste tecHnoLoGIe
10

196
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Weergave van de opties:
grijs indien actief maar niet beschikbaar,
wit indien actief en beschikbaar. Weergave van de
"
ra

diotekst" van de
beluisterde radiozender.
Beheer van de Jukebox.
Weergave van een huidige
bewerking.
se
lecteren van de
geluidsbron.
Weergave van de "DA
b"
-
band.
Weergave van de naam van
de radiozender waarop is
afgestemd.
sn
eltoets: toegang tot het keuzemenu van
geluidsbronnen en de lijst met zenders (of
titels, afhankelijk van de geluidsbron).
se
lecteren van de
radiozender.
ev

entueel uitgezonden
programmatype van de
radiozender.
op
geslagen radiozender,
toetsen 1 t /m 15
ko

rt indrukken: selecteren
van de opgeslagen
radiozender.
Lang indrukken: opslaan
van een radiozender. Volgende "multiplex".
Volgende radiozender.
se

cundaire pagina.
Weergave van de naam
en het nummer van de
beluisterde "multiplex" (ook
wel "bundel" genoemd). Vorige "multiplex".
Vorige radiozender.
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting)
Als de beluisterde "DAb" -zender niet in "FM"
beschikbaar is, wordt de optie "DAb FM" grijs
weergegeven.
jo

urnaline
® is een informatiedienst op tekstbasis voor digitale radiosystemen.
Deze dienst biedt informatie geordend op onderwerpen en subonderwerpen.
Via de pagina "LI
j

st M
e
t DA
b-
Z
e
n
De
rs
" k
rijgt u toegang tot deze dienst.
Audio en datacommunicatie

197
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
selecteer het veranderen van
geluidsbron. Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
s

electeer " DAB- radio ".
s

electeer " Lijst " op de hoofdpagina.
s

electeer de radio in de weergegeven lijst. Druk op Rad Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
s

electeer " Instellingen ".
s

electeer " RADIO ".
s

electeer "Volgsysteem
digitale zender/FM " en
vervolgens " Bevestigen ".
Volgsysteem DAB / FM
Digitale radio
"DAb" is niet overal beschikbaar.
Als het digitale signaal niet goed is,
kunt u met het " Volgsysteem digitale
zender /


FM" dezelfde zender blijven
beluisteren doordat het systeem
automatisch overschakelt op de
desbetreffende analoge "FM"-zender
(indien beschikbaar). Als het " Volgsysteem digitale
zender
/ FM" is geactiveerd, kan er
sprake zijn van een verschil van enkele
seconden als het systeem overschakelt
op de analoge "FM"-zender en kan het
geluidsvolume veranderen.
Als het digitale signaal weer goed is,
schakelt het systeem automatisch weer
over op "DA
b"

.
Digitale radio zorgt voor een
betere geluidskwaliteit en biedt de
mogelijkheid grafische informatie
weer te geven met actualiteiten van de
beluisterde radiozender.
s
e

lecteer Lijst
op de primaire pagina.
Via "multiplex /bundel" hebt u de keuze
uit een aantal radiozenders die in
alfabetische volgorde zijn gerangschikt.
Als de "DA
b"

-zender waarnaar wordt
geluisterd niet beschikbaar is als
"FM"-zender (optie " DAB/FM " grijs
weergegeven) of als het " Volgsysteem
digitale zender /


FM" niet is geactiveerd,
wordt het geluid onderbroken als het
digitale signaal te zwak wordt.
of
s

electeer " Lijst zenders " op de
secundaire pagina.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste tecHnoLoGIe
10

198
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
Media
USB-speler Geluidsbron kiezen
Via de toets SRC (bron) van de
stuurkolomschakelaars kunt u van
de ene naar de andere geluidsbron
overschakelen.
se
lecteer het wijzigen van de
geluidsbron. Druk op Media om de hoofdpagina
weer te geven.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten
(in het tijdelijke geheugen). Het maken van
deze lijsten kan enkele seconden of soms
enkele minuten duren nadat het apparaat voor
de eerste keer is aangesloten.
Het ver wijderen van alle andere dan
muziekbestanden en het verminderen van het
aantal afspeellijsten zal het aanmaken van
deze afspeellijsten versnellen.
De afspeellijsten worden iedere keer na het
opnieuw aanzetten van het contact of het
aansluiten van een
usb
-

stick vernieuwd. De
lijsten worden in het geheugen opgeslagen:
als de lijsten niet zijn gewijzigd, is de laadtijd
ko r t e r.
st

eek de
usb
-

stick in de
usb
-

aansluiting of
sluit de
usb
-

apparatuur via een kabel (niet
meegeleverd) op de USB-aansluiting aan.
AUx-aansluiting (AUx- ingang)
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler enz.)
met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op
de
j
a
ck-aansluiting.
Stel eerst het volume van het externe apparaat
in (luid). Regel daarna het volume van de
autoradio.
De bediening gebeurt via het externe apparaat.
kie

s de geluidsbron.
Audio en datacommunicatie

199
berlingo-2-V u_nl_ chap10a_ sM eGplus_ed01-2015
De autoradio speelt bestanden met de extensie
"wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" met een bitrate
van 32
kbps tot 320 kbps af.
oo

k bestanden met een V
b
r (Variable b
i
t
Rate) kunnen worden afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie
(.mp4, ...) kunnen niet worden afgespeeld.
".wma"-bestanden moeten van het type
WMA9
st

andaard zijn.
De bemonsteringsfrequenties (sampling rates)
zijn 11, 22, 44
en 48 kHz.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal
20
karakters en vermijd speciale tekens (bijv.:
" ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Informatie en adviezen
Gebruik uitsluitend usb- sticks met het formaat
FAT32 (File Allocation Table).
Het systeem is geschikt voor externe
u

sb
-

geluidsdragers,
b
l

ackberry's
®
of apparatuur van Apple® die op de u
sb-
aansluitingen kunnen worden
aangesloten (kabel niet meegeleverd).
u

kunt deze apparatuur bedienen via
de audio-installatie van de auto.
Andere randapparatuur, die bij het
aansluiten niet door het systeem wordt
herkend, moet met een kabel (niet
meegeleverd) op de Jack-plug worden
aangesloten.
Gebruik voor een goede werking bij
voorkeur de USB-kabel van het externe
apparaat. Als tegelijkertijd twee identieke
apparaten zijn aangesloten (twee
usb
-
s

ticks of twee Apple
®-spelers), werkt
het systeem niet. Het is wel mogelijk
om tegelijkertijd een
usb
-
stick en een
Apple
®-speler aan te sluiten.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste tecHnoLoGIe
10