2017 CHEVROLET SPARK transmission service

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Instruments and Controls 93
Service Vehicle Messages . . . . 122
Tire Messages . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Transmission Messages . . . . . . 123
Vehicle ReminderMessages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Window Messages . . . . . . . . . . . 123
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . . 123
Controls
Steering Wheel
Adjustment
To adjust the steering wheel:
1. Pull the lever down.
2. Move the steering wheel up or down.
3. Pull the lever up to lock the steering wheel in place.
Do not adjust the steering wheel
while driving.
Steering Wheel Controls
For vehicles with audio steering
wheel controls, some audio controls
can be adjusted at the steering
wheel.
b g:For vehicles with Bluetooth or
OnStar, press to interact with those
systems. See Bluetooth
(Infotainment Controls) 0151 or
Bluetooth (Overview) 0149 or
OnStar Overview 0310.
$ i:Press to silence the vehicle
speakers only. Press again to turn
the sound on. For vehicles with

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Instruments and Controls 103
Charging System Light
This light comes on briefly when the
ignition key is turned to START, but
the engine is not running, as a
check to show it is working.
If it does not, have the vehicle
serviced by your dealer.
The light should go out once the
engine starts. If it stays on,
or comes on while driving, there
could be a problem with the
charging system. This light could
indicate that there are problems with
a generator drive belt, or that there
is an electrical problem. Have it
checked right away. If the vehicle
must be driven a short distance with
the light on, turn off accessories,
such as the radio and air
conditioner.
Malfunction Indicator
Lamp (Check Engine
Light)
This light is part of the vehicle’s
emission control on-board
diagnostic system. If this light is on
while the engine is running, a
malfunction has been detected and
the vehicle may require service. The
light should come on to show that it
is working when the ignition is in
ON/RUN with the engine not
running for Key Access or in Service
Only Mode for Keyless Access. See
Ignition Positions (Key Access)
0176 orIgnition Positions (Keyless
Access) 0177.
Malfunctions are often indicated by
the system before any problem is
noticeable. Being aware of the light
and seeking service promptly when
it comes on may prevent damage.
Caution
If the vehicle is driven continually
with this light on, the emission
control system may not work as
well, the fuel economy may be
lower, and the vehicle may not
run smoothly. This could lead to
costly repairs that might not be
covered by the vehicle warranty.
Caution
Modifications to the engine,
transmission, exhaust, intake,
or fuel system, or the use of
replacement tires that do not
meet the original tire
specifications, can cause this light
to come on. This could lead to
costly repairs not covered by the
vehicle warranty. This could also
affect the vehicle’s ability to pass
an Emissions Inspection/
Maintenance test. See
Accessories and
Modifications 0208.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Instruments and Controls 117
10 :Brakes Overheated
15 : Check High Mounted
Brake Lamp
16 : Check Brake Lamps
17 : Headlamp Leveling Malfunction
— Contact Service
18 : Left Low Beam Failure
20 : Right Low Beam Failure
21 : Check Left Position Lamp
22 : Check Right Position Lamp
23 : Reversing Lamp Failure
24 : License Plate Lamp Failure
25 : Left Front Turn Indicator Failure
26 : Left Rear Turn Indicator Failure
27 : Right Front Turn Indicator
Failure
28 : Right Rear Turn Indicator
Failure
35 : Replace Battery In Remote Key
49 : Lane Departure Warning
Unavailable
52 : Change Timing Belt –See
Owner ’s Manual 53 :
Tighten Gas Cap
59 : Open, Then Close Driver
Window
65 : Theft Attempted
66 : Service Theft Alarm
67 : Service Steering Column Lock
68 : Service Power Steering, Drive
with Care
77 : Service Front Camera
79 : Engine Oil Low –Add Oil
81 : Service Transmission
84 : Engine Power Is Reduced
88 : Use Transmitter Pocket to Start
89 : Service Vehicle Soon
91 : No Remote Detected
92 : No Remote Detected, Press
Brake To Restart
93 : Press Button Again To Turn
Engine Off
94 : Shift to Park
95 : Service Airbag
174 : Low Battery
258 : Park Assist OffEngine Oil Messages
:% CHANGE
This message displays when the
engine oil needs to be changed.
When changing the engine oil, be
sure to reset the Oil Life System.
See Engine Oil Life System 0215,
Engine Oil 0213, and Maintenance
Schedule 0281.
Vehicle Messages
(Uplevel)
Messages displayed on the DIC
indicate the status of the vehicle or
some action that may be needed to
correct a condition. Multiple
messages may display one after the
other.
The messages that do not require
immediate action can be
acknowledged and cleared by
pressing SET/CLR. The messages
that require immediate action cannot
be cleared until that action is
performed. All messages should be
taken seriously and clearing the
messages does not correct the
problem.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Instruments and Controls 123
SeeTires 0240, Vehicle Load
Limits 0172,
and Tire Pressure 0247.
More than one tire pressure
message can be received at a time.
The DIC also shows the tire
pressure values. See Driver
Information Center (DIC) 0112.
Transmission Messages
SERVICE TRANSMISSION
This message displays if there is a
problem with the transmission. See
your dealer.
SHIFT TO PARK
This message displays when the
transmission needs to be shifted to
P (Park). This may appear when
attempting to remove the key from
the ignition or from the vehicle if the
vehicle is not in P (Park).
TRANSMISSION HOT —IDLE
ENGINE
This message displays and a chime
sounds if the transmission fluid in
the vehicle gets hot. Driving with the
transmission fluid temperature high can cause damage to the vehicle.
Stop the vehicle and let it idle to
allow the transmission to cool. This
message clears when the fluid
temperature reaches a safe level.
Vehicle Reminder
Messages
ICE POSSIBLE DRIVE
WITH CARE
This message displays when ice
conditions are possible.
Window Messages
OPEN, THEN CLOSE DRIVER/
PASSENGER WINDOW
This message is displayed when the
window needs to be reprogrammed.
If the vehicle's battery has been
discharged or disconnected, you will
need to program each front window
for the express-up feature to work.
See
Power Windows 042.
Vehicle
Personalization
Personalization Menu
Settings can be made with the
ignition on and the vehicle not
moving.
The following are all possible
personalization features. Depending
on the vehicle, some may not be
available.
{:Press to access the Home
Page Menu.
QorR: Touch to scroll through the
menus or setup items.
0: Touch to exit or return to the
previous screen or menu.
To access the menu:
1. Press
{.
2. Touch Settings.
Touch the menu item to select it.
Each of the menus is detailed in the
following information.
Settings menus and functions may
vary depending on vehicle options.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
170 Driving and Operating
.Keep the windshield washer fluid
reservoir filled.
. Have good tires with proper
tread depth. See Tires0240.
. Turn off cruise control.
Hill and Mountain Roads
Driving on steep hills or through
mountains is different than driving
on flat or rolling terrain. Tips include:
.Keep the vehicle serviced and in
good shape.
. Check all fluid levels and brakes,
tires, cooling system, and
transmission.
. Shift to a lower gear when going
down steep or long hills.
{Warning
Using the brakes to slow the
vehicle on a long downhill slope
can cause brake overheating, can
reduce brake performance, and
could result in a loss of braking.
(Continued)
Warning (Continued)
Shift the transmission to a lower
gear to let the engine assist the
brakes on a steep downhill slope.
{Warning
Coasting downhill in N (Neutral)
or with the ignition off is
dangerous. This can cause
overheating of the brakes and
loss of steering. Always have the
engine running and the vehicle
in gear.
. Drive at speeds that keep the
vehicle in its own lane. Do not
swing wide or cross the
center line.
. Be alert on top of hills;
something could be in your lane
(e.g., stalled car, accident). .
Pay attention to special road
signs (e.g., falling rocks area,
winding roads, long grades,
passing or no-passing zones)
and take appropriate action.
Winter Driving
Driving on Snow or Ice
Snow or ice between the tires and
the road creates less traction or
grip, so drive carefully. Wet ice can
occur at about 0 °C (32 °F) when
freezing rain begins to fall. Avoid
driving on wet ice or in freezing rain
until roads can be treated.
For Slippery Road Driving:
.Accelerate gently. Accelerating
too quickly causes the wheels to
spin and makes the surface
under the tires slick.
. Turn on Traction Control. See
Traction Control/Electronic
Stability Control 0191.
. The Antilock Brake System
(ABS) improves vehicle stability
during hard stops, but the
brakes should be applied sooner

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
176 Driving and Operating
Caution (Continued)
breaking-in guideline every
time you get new brake
linings.
Following break-in, engine speed
and load can be gradually
increased.
Ignition Positions (Key
Access)
The ignition switch has four different
positions. The uplevel key must be fully
extended to start the vehicle.
To shift out of P (Park), the ignition
must be in ON/RUN and the regular
brake pedal applied.
0 (STOPPING THE ENGINE/LOCK/
OFF) :
When the vehicle is stopped,
turn the ignition switch to LOCK/
OFF to turn the engine off.
This position locks the steering
wheel, ignition, and transmission.
The ignition switch can bind in the
LOCK/OFF position with the wheels
turned off center. If this happens,
move the steering wheel from right
to left while turning the key to ACC/
ACCESSORY. If this does not work,
then the vehicle needs service.
Do not turn the engine off when the
vehicle is moving. This will cause a
loss of power assist in the brake
and steering systems and disable
the airbags. If the vehicle must be shut off in an
emergency:
1. Brake using a firm and steady pressure. Do not pump the
brakes repeatedly. This may
deplete power assist, requiring
increased brake pedal force.
2. Shift the vehicle to N (Neutral). This can be done while the
vehicle is moving. After shifting
to N (Neutral), firmly apply the
brakes and steer the vehicle to
a safe location.
3. Come to a complete stop. Shift to P (Park) with an automatic
transmission, or Neutral with a
manual transmission. Turn the
ignition to LOCK/OFF.
4. Set the parking brake. See Parking Brake 0189.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 179
With the ignition off, pressing the
button one time without the brake
pedal applied will place the ignition
system in ACC/ACCESSORY.
The ignition will switch from ACC/
ACCESSORY to OFF after
five minutes to prevent battery
rundown.
ON/RUN/START (Green Indicator
Light) :This mode is for driving and
starting. With the ignition off, and
the brake pedal applied, pressing
the button once will place the
ignition system in ON/RUN/START.
Once engine cranking begins,
release the button. Engine cranking
will continue until the engine starts.
See Starting the Engine 0179. The
ignition will then remain in ON/RUN.
Service Only Mode
This power mode is available for
service and diagnostics, and to
verify the proper operation of the
malfunction indicator lamp as may
be required for emission inspection
purposes. With the vehicle off, and
the brake pedal not applied,
pressing and holding the button for
more than five seconds will place the vehicle in Service Only Mode.
The instruments and audio systems
will operate as they do in ON/RUN,
but the vehicle will not be able to be
driven. The engine will not start in
Service Only Mode. Press the
button again to turn the vehicle off.
Starting the Engine
Place the transmission in the
proper gear.
Caution
If you add electrical parts or
accessories, you could change
the way the engine operates. Any
resulting damage would not be
covered by the vehicle warranty.
See
Add-On Electrical
Equipment 0205.
Automatic Transmission
Move the shift lever to P (Park) or
N (Neutral). To restart the vehicle
when it is already moving, use
N (Neutral) only.
Caution
Do not try to shift to P (Park) if the
vehicle is moving. If you do, you
could damage the transmission.
Shift to P (Park) only when the
vehicle is stopped.
Manual Transmission
The shift lever should be in Neutral
and the parking brake engaged.
Hold the clutch pedal down to the
floor and start the engine.
Key Access 1. With your foot off the accelerator pedal, turn the
ignition key to START. When
the engine starts, let go of the
key. The idle speed will go
down as the engine warms. Do
not race the engine
immediately after starting it.
Allow the oil to warm up and
lubricate all moving parts.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
184 Driving and Operating
3. Press the shift lever button.
4. Move the shift lever to thedesired position.
If still unable to shift out of P (Park): 1. Fully release the shift lever button.
2. Hold the brake pedal down and press the shift lever button
again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If the shift lever still cannot be
moved from P (Park), have the
vehicle serviced soon.
The doors may lock when shifting
from P (Park). See Automatic Door
Locks 034.
Parking
If the vehicle has a manual
transmission, before getting out of
the vehicle, move the shift lever into
R (Reverse) if parking on a downhill
slope. On a level surface or an
uphill slope, use 1 (First) gear.
Firmly apply the parking brake. Turn
the wheels toward the curb for a downhill slope, or away from the
curb for an uphill slope. Once the
shift lever has been placed into gear
with the clutch pedal pressed in,
turn the ignition key to LOCK/OFF,
remove the key, and release the
clutch.
Parking over Things
That Burn
{Warning
Things that can burn could touch
hot exhaust parts under the
vehicle and ignite. Do not park
over papers, leaves, dry grass,
or other things that can burn.
Engine Exhaust
{Warning
Engine exhaust contains carbon
monoxide (CO), which cannot be
seen or smelled. Exposure to CO
can cause unconsciousness and
even death.
Exhaust may enter the vehicle if:
. The vehicle idles in areas
with poor ventilation
(parking garages, tunnels,
deep snow that may block
underbody airflow or tail
pipes).
. The exhaust smells or
sounds strange or different.
. The exhaust system leaks
due to corrosion or damage.
. The vehicle exhaust system
has been modified,
damaged, or improperly
repaired.
(Continued)