Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Infotainment System 143
Audio Players
Avoiding Untrusted Media
Devices
When using media devices such as
CDs, DVDs, Blu-Ray Discs®, SD
cards, USB drives, and mobile
devices, consider the source.
Untrusted media devices could
contain files that affect system
operation or performance. Avoid use
if the content or origin cannot be
trusted.
USB Port
Using the USB Port
The infotainment system can play
music by connecting an auxiliary
device to the USB port.
USB Support
The USB ports are in the center
console, and use the USB 2.0
standard.
USB Supported Devices
. USB Flash Drives .
iPods/iPhones
. Portable USB Hard Drives
Not all iPods and USB drives are
compatible with the USB port.
Make sure the iPod has the latest
firmware from Apple
®for proper
operation. iPod firmware can be
updated using the latest iTunes
®
application. See www.apple.com/
itunes.
For help with identifying your iPod,
go to www.apple.com/support.
The USB port can play both lower
and upper case .mp3, .wma, .ogg,
and .wav files stored on a USB
storage device.
Supported Apple
®Devices
To view supported devices in the
U.S., see www.my.chevrolet.com
\learned.
To view supported devices in
Canada, see
www.chevroletowner.ca.
To view supported devices in
Mexico, see your dealer. USB Supported File and Folder
Structure
The infotainment system supports:
.
FAT16.
. FAT32.
. exFAT.
Connecting a USB Storage
Device or iPod/iPhone
To connect a USB storage device,
connect the device to the USB port.
To connect an iPod/iPhone, connect
one end of the device’ s cable to the
iPod/iPhone and the other end to
the USB port.
The iPod/iPhone charges while it is
connected to the vehicle if the
vehicle is in ACC/ACCESSORY or
ON/RUN. See Ignition Positions
(Key Access) 0176 orIgnition
Positions (Keyless Access) 0177.
When the vehicle is turned off, the
iPod/iPhone automatically powers
off and will not charge or draw
power from the vehicle's battery.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Infotainment System 155
.The infotainment system outputs
the audio from the cell phone or
Bluetooth device as it is
transmitted.
Apple CarPlay and
Android Auto
If equipped, Android Auto™ and/or
Apple CarPlay™ capability may be
available through a compatible
smartphone. If available, a
PROJECTION icon will appear as
Android Auto or Car Play on the
Home Page of the infotainment
display.
To use Android Auto and/or Apple
CarPlay:
1. Download the Android Auto app to your phone from the
Google™ Play store. There is
no app required for Apple
CarPlay. Use the latest
available operation system.
2. Connect your Android phone or Apple iPhone by using the
compatible phone USB cable
and plugging into a USB data
port. For best performance, use the device’
s factory-provided
USB cable. Aftermarket or
third-party cables may
not work.
The PROJECTION icon on the
Home Page will change to Android
Auto or Apple CarPlay depending
on the phone. Android Auto and/or
Apple CarPlay may automatically
launch upon USB connection. If not,
touch the ANDROID AUTO and/or
APPLE CARPLAY icon on the
Home Page to launch.
For further information on how to set
up Android Auto and Apple CarPlay
in the vehicle, see
www.my.chevrolet.com for the U.S.
and www.chevroletowner.ca for
Canada only or Customer
Assistance Offices 0298.
Android Auto is provided by Google
and is subject to Google’s terms
and privacy policy. CarPlay is
provided by Apple and is subject to
Apple’ s terms and privacy policy.
For Android Auto support see
https://support.google.com/
androidauto or Apple CarPlay
support at https://www.apple.com/ ios/carplay/. Apple or Google may
change or suspend availability at
any time. Android Auto is a
trademark of Google Inc.; Apple
CarPlay is a trademark of Apple Inc.
Hands-Free Phone
General Information
Vehicles with a Hands-Free Phone
system can use a Bluetooth-capable
cell phone with a hands-free profile
to make and receive phone calls.
The infotainment system and voice
control are used to operate the
system. Not all phones support all
functions and not all phones work
with the Hands-Free Phone system.
Hands-Free Phone Controls
Use the buttons on the infotainment
system and the steering wheel to
operate the Hands-Free Phone
system.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 165
Driving and
Operating
Driving Information
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . 166
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . 166
Drunk Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . 167
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . 168
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . 168
Driving on Wet Roads . . . . . . . . 169
Hill and Mountain Roads . . . . . 170
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . 170
If the Vehicle Is Stuck . . . . . . . . 172
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . 172
Starting and Operating
New Vehicle Break-In . . . . . . . . . 175
Ignition Positions (KeyAccess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ignition Positions (Keyless Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Starting the Engine . . . . . . . . . . . 179
Engine Heater . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Retained Accessory Power (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . 182 Shifting out of Park . . . . . . . . . . . 183
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Parking over Things
That Burn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Engine Exhaust
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . 184
Running the Vehicle WhileParked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Automatic Transmission
Automatic Transmission . . . . . . 185
Manual Transmission
Manual Transmission . . . . . . . . . 187
Brakes
Antilock BrakeSystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 189
Parking Brake . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Brake Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . 190
Ride Control Systems
Traction Control/Electronic
Stability Control . . . . . . . . . . . . . 191
Cruise Control
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Driver Assistance Systems
Rear Vision Camera (RVC) . . . 195
Parking Assist . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Forward Collision Alert (FCA)
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . 200
Fuel
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
California FuelRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 202
Fuels in Foreign Countries . . . 202
Fuel Additives . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 203
Filling a Portable Fuel Container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Trailer Towing
General TowingInformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Conversions and Add-Ons
Add-On ElectricalEquipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
172 Driving and Operating
If the Vehicle Is Stuck
Slowly and cautiously spin the
wheels to free the vehicle when
stuck in sand, mud, ice, or snow.
If stuck too severely for the traction
system to free the vehicle, turn the
traction system off and use the
rocking method. SeeTraction
Control/Electronic Stability
Control 0191.
{Warning
If the vehicle's tires spin at high
speed, they can explode, and you
or others could be injured. The
vehicle can overheat, causing an
engine compartment fire or other
damage. Spin the wheels as little
as possible and avoid going
above 56 km/h (35 mph).
Rocking the Vehicle to Get
it Out
Turn the steering wheel left and
right to clear the area around the
front wheels. Turn off any traction
system. Shift back and forth between R (Reverse) and a low
forward gear, spinning the wheels
as little as possible. To prevent
transmission wear, wait until the
wheels stop spinning before shifting
gears. Release the accelerator
pedal while shifting, and press
lightly on the accelerator pedal
when the transmission is in gear.
Slowly spinning the wheels in the
forward and reverse directions
causes a rocking motion that could
free the vehicle. If that does not get
the vehicle out after a few tries, it
might need to be towed out. If the
vehicle does need to be towed out,
see
Towing the Vehicle 0268.
Vehicle Load Limits
It is very important to know how
much weight the vehicle can
carry. This weight is called the
vehicle capacity weight and
includes the weight of all
occupants, cargo, and all
nonfactory-installed options.
Two labels on the vehicle may
show how much weight it may properly carry: the Tire and
Loading Information label and
the Certification label.
{Warning
Do not load the vehicle any
heavier than the Gross
Vehicle Weight Rating
(GVWR), or either the
maximum front or rear Gross
Axle Weight Rating (GAWR).
This can cause systems to
break and change the way the
vehicle handles. This could
cause loss of control and a
crash. Overloading can also
reduce stopping distance,
damage the tires, and shorten
the life of the vehicle.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 173
Tire and Loading Information
Label
Label Example
A vehicle-specific Tire and
Loading Information label is
attached to the vehicle's center
pillar (B-pillar). The Tire and
Loading Information label shows
the number of occupant seating
positions (1), and the maximum
vehicle capacity weight (2) in
kilograms and pounds.
The Tire and Loading
Information label also shows the
tire size of the originalequipment tires (3) and the
recommended cold tire inflation
pressures (4). For more
information on tires and inflation
see
Tires 0240 andTire
Pressure 0247.
There is also important loading
information on the Certification
label. It may show the Gross
Vehicle Weight Rating (GVWR)
and the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for the front and
rear axle. See “Certification
Label” later in this section.
“Steps for Determining Correct
Load Limit–
1.Locate the statement "The
combined weight of
occupants and cargo should
never exceed XXX kg or
XXX lbs." on your vehicle’s
placard.
2.Determine the combined
weight of the driver and
passengers that will be
riding in your vehicle.
3.Subtract the combined
weight of the driver and
passengers from XXX kg or
XXX lbs.
4.The resulting figure equals
the available amount of
cargo and luggage load
capacity. For example, if the
"XXX" amount equals
1400 lbs. and there will be
five 150 lb passengers in
your vehicle, the amount of
available cargo and luggage
load capacity is 650 lbs.
(1400-750 (5 x 150) =
650 lbs.)
5.Determine the combined
weight of luggage and cargo
being loaded on the vehicle.
That weight may not safely
exceed the available cargo
and luggage load capacity
calculated in Step 4.
6.If your vehicle will be towing
a trailer, load from your
trailer will be transferred to
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
174 Driving and Operating
your vehicle. Consult this
manual to determine how
this reduces the available
cargo and luggage load
capacity of your vehicle.”
This vehicle is neither designed
nor intended to tow a trailer.
Example 1
1.Vehicle Capacity Weight
for Example 1 = 453 kg
(1,000 lbs).
2.Subtract Occupant
Weight @ 68 kg (150 lbs)
× 2 = 136 kg (300 lbs).
3.Available Occupant and
Cargo Weight = 317 kg
(700 lbs).
Example 2
1.Vehicle Capacity Weight
for Example 2 = 453 kg
(1,000 lbs).
2.Subtract Occupant
Weight @ 68 kg (150 lbs)
× 5 = 340 kg (750 lbs).
3.Available Cargo Weight
= 113 kg (250 lbs).
Example 3
1.Vehicle Capacity Weight
for Example 3 = 453 kg
(1,000 lbs).
2.Subtract Occupant
Weight @ 91 kg
(200 lbs) × 5 = 453 kg
(1,000 lbs).
3.Available Cargo Weight
= 0 kg (0 lbs).
Refer to the vehicle's Tire and
Loading Information label for
specific information about the
vehicle's capacity weight and
seating positions. The combined
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
182 Driving and Operating
Warning (Continued)
it overheat and cause a fire,
property damage, electric
shock, and injury.
. Do not operate the vehicle
with the heater cord
permanently attached to the
vehicle. Possible heater
cord and thermostat
damage could occur.
. While in use, do not let the
heater cord touch vehicle
parts or sharp edges. Never
close the hood on the
heater cord.
. Before starting the vehicle,
unplug the cord, reattach
the cover to the plug, and
securely fasten the cord.
Keep the cord away from
any moving parts.
4. Before starting the engine, be sure to unplug and store the
cord as it was before to keep it away from moving engine
parts. If you do not it could be
damaged.
The length of time the heater should
remain plugged in depends on
several factors. Ask a dealer in the
area where you will be parking the
vehicle for the best advice on this.
Retained Accessory
Power (RAP)
These vehicle accessories may be
used for up to 10 minutes after the
engine is turned off:
. Audio System
. Power Windows
. Sunroof (if equipped)
The power windows will continue to
work for up to 10 minutes or until
any door is opened. The radio will
work when the ignition is in ON/
RUN or ACC/ACCESSORY. Once
the key is turned from ON/RUN to
LOCK/OFF, the radio will continue
to work for 10 minutes, or until the
driver door is opened or the key is
removed from the ignition.
Shifting Into Park
1. Hold the brake pedal down and set the parking brake. See
Parking Brake 0189.
2. Move the shift lever into P (Park) by pressing the button
on the shift lever and pushing
the lever all the way toward the
front of the vehicle.
3. Turn the ignition to LOCK/OFF.
4. Remove the key and take it with you. If you can leave the
vehicle with the ignition key in
your hand, the vehicle is in
P (Park).
Leaving the Vehicle with the
Engine Running (Automatic
Transmission)
{Warning
It can be dangerous to leave the
vehicle with the engine running.
It could overheat and catch fire.
(Continued)
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
184 Driving and Operating
3. Press the shift lever button.
4. Move the shift lever to thedesired position.
If still unable to shift out of P (Park): 1. Fully release the shift lever button.
2. Hold the brake pedal down and press the shift lever button
again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If the shift lever still cannot be
moved from P (Park), have the
vehicle serviced soon.
The doors may lock when shifting
from P (Park). See Automatic Door
Locks 034.
Parking
If the vehicle has a manual
transmission, before getting out of
the vehicle, move the shift lever into
R (Reverse) if parking on a downhill
slope. On a level surface or an
uphill slope, use 1 (First) gear.
Firmly apply the parking brake. Turn
the wheels toward the curb for a downhill slope, or away from the
curb for an uphill slope. Once the
shift lever has been placed into gear
with the clutch pedal pressed in,
turn the ignition key to LOCK/OFF,
remove the key, and release the
clutch.
Parking over Things
That Burn
{Warning
Things that can burn could touch
hot exhaust parts under the
vehicle and ignite. Do not park
over papers, leaves, dry grass,
or other things that can burn.
Engine Exhaust
{Warning
Engine exhaust contains carbon
monoxide (CO), which cannot be
seen or smelled. Exposure to CO
can cause unconsciousness and
even death.
Exhaust may enter the vehicle if:
. The vehicle idles in areas
with poor ventilation
(parking garages, tunnels,
deep snow that may block
underbody airflow or tail
pipes).
. The exhaust smells or
sounds strange or different.
. The exhaust system leaks
due to corrosion or damage.
. The vehicle exhaust system
has been modified,
damaged, or improperly
repaired.
(Continued)