
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
122 Instruments and Controls
Ride Control System
Messages
SERVICE TRACTION
CONTROL
This message displays when there
is a problem with the Traction
Control System (TCS). When this
message is displayed, the system
will not limit wheel spin. Adjust your
driving accordingly. See your dealer
for service.
SERVICE STABILITRAK
This message displays if there is a
problem with the StabiliTrak system.
If this message appears, try to reset
the system. Stop; turn off the engine
for at least 15 seconds; then start
the engine again. If this message
still comes on, it means there is a
problem. See your dealer for
service. The vehicle is safe to drive;
however, you do not have the
benefit of StabiliTrak, so reduce
your speed and drive accordingly.
Security Messages
THEFT ATTEMPTED
This message displays if the vehicle
detects a tamper condition.
Service Vehicle Messages
SERVICE AC SYSTEM
This message displays if there is a
problem with the air conditioning
system. Take the vehicle to your
dealer for service.
SERVICE POWER STEERING
This message displays and a chime
may sound when there may be a
problem with the power steering
system. If this message displays
and a reduction in steering
performance or loss of power
steering assistance is noticed, see
your dealer.
SERVICE VEHICLE SOON
This message displays if there is a
problem with the vehicle. Take the
vehicle to your dealer for service.
Tire Messages
SERVICE TIRE MONITOR
SYSTEM
This message displays if there is a
problem with the Tire Pressure
Monitor System (TPMS). SeeTire
Pressure Monitor Operation 0249.
TIRE LEARNING ACTIVE
This message displays when the
system is learning new tires. See
Tire Pressure Monitor
Operation 0249.
TIRE PRESSURE LOW ADD
AIR TO TIRE
On vehicles with the Tire Pressure
Monitor System (TPMS), this
message displays when the
pressure in one or more of the
vehicle's tires is low.
The low tire pressure warning light
will also come on. See Tire
Pressure Light 0109.
If a tire pressure message displays,
inflate the tires until the tire pressure
is equal to the values shown on the
Tire and Loading Information label.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Instruments and Controls 123
SeeTires 0240, Vehicle Load
Limits 0172,
and Tire Pressure 0247.
More than one tire pressure
message can be received at a time.
The DIC also shows the tire
pressure values. See Driver
Information Center (DIC) 0112.
Transmission Messages
SERVICE TRANSMISSION
This message displays if there is a
problem with the transmission. See
your dealer.
SHIFT TO PARK
This message displays when the
transmission needs to be shifted to
P (Park). This may appear when
attempting to remove the key from
the ignition or from the vehicle if the
vehicle is not in P (Park).
TRANSMISSION HOT —IDLE
ENGINE
This message displays and a chime
sounds if the transmission fluid in
the vehicle gets hot. Driving with the
transmission fluid temperature high can cause damage to the vehicle.
Stop the vehicle and let it idle to
allow the transmission to cool. This
message clears when the fluid
temperature reaches a safe level.
Vehicle Reminder
Messages
ICE POSSIBLE DRIVE
WITH CARE
This message displays when ice
conditions are possible.
Window Messages
OPEN, THEN CLOSE DRIVER/
PASSENGER WINDOW
This message is displayed when the
window needs to be reprogrammed.
If the vehicle's battery has been
discharged or disconnected, you will
need to program each front window
for the express-up feature to work.
See
Power Windows 042.
Vehicle
Personalization
Personalization Menu
Settings can be made with the
ignition on and the vehicle not
moving.
The following are all possible
personalization features. Depending
on the vehicle, some may not be
available.
{:Press to access the Home
Page Menu.
QorR: Touch to scroll through the
menus or setup items.
0: Touch to exit or return to the
previous screen or menu.
To access the menu:
1. Press
{.
2. Touch Settings.
Touch the menu item to select it.
Each of the menus is detailed in the
following information.
Settings menus and functions may
vary depending on vehicle options.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 173
Tire and Loading Information
Label
Label Example
A vehicle-specific Tire and
Loading Information label is
attached to the vehicle's center
pillar (B-pillar). The Tire and
Loading Information label shows
the number of occupant seating
positions (1), and the maximum
vehicle capacity weight (2) in
kilograms and pounds.
The Tire and Loading
Information label also shows the
tire size of the originalequipment tires (3) and the
recommended cold tire inflation
pressures (4). For more
information on tires and inflation
see
Tires 0240 andTire
Pressure 0247.
There is also important loading
information on the Certification
label. It may show the Gross
Vehicle Weight Rating (GVWR)
and the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for the front and
rear axle. See “Certification
Label” later in this section.
“Steps for Determining Correct
Load Limit–
1.Locate the statement "The
combined weight of
occupants and cargo should
never exceed XXX kg or
XXX lbs." on your vehicle’s
placard.
2.Determine the combined
weight of the driver and
passengers that will be
riding in your vehicle.
3.Subtract the combined
weight of the driver and
passengers from XXX kg or
XXX lbs.
4.The resulting figure equals
the available amount of
cargo and luggage load
capacity. For example, if the
"XXX" amount equals
1400 lbs. and there will be
five 150 lb passengers in
your vehicle, the amount of
available cargo and luggage
load capacity is 650 lbs.
(1400-750 (5 x 150) =
650 lbs.)
5.Determine the combined
weight of luggage and cargo
being loaded on the vehicle.
That weight may not safely
exceed the available cargo
and luggage load capacity
calculated in Step 4.
6.If your vehicle will be towing
a trailer, load from your
trailer will be transferred to

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 207
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 208
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
California Perchlorate Materials Requirements . . . . . 208
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 209
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine Oil Life System . . . . . . . 215
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Manual Transmission Fluid . . . 217
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 217
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . 218
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . 219
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . . . 219
Engine Overheating . . . . . . . . . . 223
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Battery - North America . . . . . . 226
Starter Switch Check . . . . . . . . . 227
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . . . 228
Wiper Blade Replacement . . . . 228
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . . 229
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 230
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Headlamps, Front Turn Signal, Sidemarker, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Fog Lamps (Canada Only) . . . 232
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and Back-Up
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
License Plate Lamp . . . . . . . . . . 234
Replacement Bulbs . . . . . . . . . . . 234
Electrical System
Electrical System Overload . . . 235
Fuses and Circuit Breakers . . . 235 Engine Compartment Fuse
Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Wheels and Tires
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . . . 241
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Tire Sidewall Labeling . . . . . . . . 242
Tire Designations . . . . . . . . . . . . . 244
Tire Terminology andDefinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tire Pressure Monitor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Tire Pressure Monitor
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Tire Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tire Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 254
Different Size Tires and Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Wheel Covers . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Uniform Tire Quality Grading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Wheel Alignment and Tire Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Wheel Replacement . . . . . . . . . . 258

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
240 Vehicle Care
Number UsageRLY1 Logistics relay
RLY2 Accessory/ Retained
accessory power
relay
RLY3 Interruptible retained accessory
power relay
RLY4 Run relayWheels and Tires
Tires
Every new GM vehicle has
high-quality tires made by a
leading tire manufacturer. See
the warranty manual for
information regarding the tire
warranty and where to get
service. For additional
information refer to the tire
manufacturer.
{Warning
.Poorly maintained and
improperly used tires are
dangerous.
.Overloading the tires can
cause overheating as a
result of too much
flexing. There could be a
blowout and a serious
crash. See Vehicle Load
Limits 0172.
(Continued)
Warning (Continued)
.Underinflated tires pose
the same danger as
overloaded tires. The
resulting crash could
cause serious injury.
Check all tires frequently
to maintain the
recommended pressure.
Tire pressure should be
checked when the tires
are cold.
.Overinflated tires are
more likely to be cut,
punctured, or broken by
a sudden impact —such
as when hitting a pothole.
Keep tires at the
recommended pressure.
.Worn or old tires can
cause a crash. If the
tread is badly worn,
replace them.
(Continued)

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 243
(7) Maximum Cold Inflation
Load Limit
:Maximum load that
can be carried and the
maximum pressure needed to
support that load.
Compact Spare Tire Example
(1) Tire Ply Material:The type
of cord and number of plies in
the sidewall and under the tread.
(2) Temporary Use Only
:The
compact spare tire or temporary
use tire should not be driven at
speeds over 80 km/h (50 mph).
The compact spare tire is for
emergency use when a regular road tire has lost air and gone
flat. If the vehicle has a compact
spare tire, see
Compact Spare
Tire 0264 andIf a Tire Goes
Flat 0259.
(3) Tire Identification Number
(TIN)
:The letters and numbers
following the DOT (Department
of Transportation) code are the
Tire Identification Number (TIN).
The TIN shows the
manufacturer and plant code,
tire size, and date the tire was
manufactured. The TIN is
molded onto both sides of the
tire, although only one side may
have the date of manufacture.
(4) Maximum Cold Inflation
Load Limit
:Maximum load that
can be carried and the
maximum pressure needed to
support that load.
(5) Tire Inflation
:The
temporary use tire or compact
spare tire should be inflated to
420 kPa (60 psi). For more information on tire pressure and
inflation see
Tire
Pressure 0247.
(6) Tire Size
:A combination of
letters and numbers define a
tire's width, height, aspect ratio,
construction type, and service
description. The letter T as the
first character in the tire size
means the tire is for temporary
use only.
(7) TPC Spec (Tire
Performance Criteria
Specification)
:Original
equipment tires designed to
GM's specific tire performance
criteria have a TPC specification
code molded onto the sidewall.
GM's TPC specifications meet or
exceed all federal safety
guidelines.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
244 Vehicle Care
Tire Designations
Tire Size
The following is an example of a
typical passenger vehicle
tire size.
(1) Passenger (P-Metric) Tire:
The United States version of a
metric tire sizing system. The
letter P as the first character in
the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to
standards set by the U.S. Tire
and Rim Association.
(2) Tire Width
:The three-digit
number indicates the tire section
width in millimeters from
sidewall to sidewall. (3) Aspect Ratio
:A two-digit
number that indicates the tire
height-to-width measurements.
For example, if the tire size
aspect ratio is 60, as shown in
item 3 of the illustration, it would
mean that the tire's sidewall is
60 percent as high as it is wide.
(4) Construction Code
:A letter
code is used to indicate the type
of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply
construction; the letter D means
diagonal or bias ply
construction; and the letter B
means belted-bias ply
construction.
(5) Rim Diameter
:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Service Description
:These
characters represent the load
index and speed rating of the
tire. The load index represents
the load carrying capacity a tire
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 245
Bead:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)
before a tire has built up heat
from driving. See Tire
Pressure 0247.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S. Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load
Limits 0172.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle. See
Vehicle Load Limits 0172.
GAWR RR
:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle. See
Vehicle Load Limits 0172.
Intended Outboard Sidewall
:
The side of an asymmetrical tire
that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric
unit for air pressure. Light Truck (LT-Metric) Tire
:A
tire used on light duty trucks and
some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned
number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum Inflation Pressure
:
The maximum air pressure to
which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is
molded onto the sidewall.
Maximum Load Rating
:The
load rating for a tire at the
maximum permissible inflation
pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle
Weight
:The sum of curb
weight, accessory weight,
vehicle capacity weight, and
production options weight.