2017 BUICK ENVISION change language

Buick Envision Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122659) - 2017 - crc - 11/16/16
2 Introduction
Introduction
The names, logos, emblems,
slogans, vehicle model names, and
vehicle body designs appearing in
this manual including, but not limited
to, GM, the GM logo, BUICK, the
BUICK Emblem, and Envision are
trademarks and/or service marks of
General Motors LLC, its
subsidiaries, affiliates, or licensors.
For vehicles first sold in Canada,
substitute the name“General
Motors of Canada Company” for
Buick Motor Division wherever it
appears in this manual. This manual describes features that
may or may not be on the vehicle
because of optional equipment that
was not purchased on the vehicle,
model variants, country
specifications, features/applications
that may not be available in your
region, or changes subsequent to
the printing of this owner manual.
Refer to the purchase
documentation relating to your
specific vehicle to confirm the
features.
Keep this manual in the vehicle for
quick reference.
Canadian Vehicle Owners
A French language manual can be
obtained from your dealer, at
www.helminc.com, or from:
Propriétaires Canadiens
On peut obtenir un exemplaire de
ce guide en français auprès du
concessionnaire ou à l'adresse
suivante:Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
USA
Using this Manual
To quickly locate information about
the vehicle, use the Index in the
back of the manual. It is an
alphabetical list of what is in the
manual and the page number where
it can be found.
About Driving the Vehicle
As with other vehicles of this type,
failure to operate this vehicle
correctly may result in loss of
control or an accident. Be sure to
read the driving guidelines in this
manual in the section called
“Driving
and Operating” and specifically
Driver Behavior 0176, Driving
Environment 0176, and Vehicle
Design 0176.
Litho in U.S.A.
Part No. 23219853 B Second Printing©2016 General Motors LLC. All Rights Reserved.

Buick Envision Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122659) - 2017 - crc - 11/16/16
136 Instruments and Controls
center bar graph displays the
instantaneous fuel economy.
Quickly press the
Vbutton to
display a page for selecting one of
the distance options. Move the up/
down arrow to choose the selection,
and
Vto change the setting. When
viewing best AFE, a several second
press and hold of
Vwill reset the
best value. The best value will show
“- - -“ until the selected distance has
been traveled. The display provides
feedback on how current driving
behavior in the bar graph affects the
running average in the left display
and how well recent driving
compares to the best that has been
achieved.
Speed Limit : Displays sign
information, which comes from a
roadway database in the onboard
navigation.
Follow Distance Indicator/Gap
Setting : The current follow time to
the vehicle ahead is displayed as a
time value on this page when ACC
is not engaged. When ACC has
been engaged, the Follow Distance
Indicator page switches to the Gap Setting page. This page shows the
current gap setting along with the
vehicle ahead indicator.
ECO Index :
The bar graph on the
left hand side provides feedback on
the efficiency of current driving
behavior. The graph shows
a percentage value that is based on
current fuel consumption compared
to what is expected from the vehicle
with good and bad driving habits.
Each box represents 10%, with all
boxes filled being 100%. More
economical driving will result in
being in the ECO box.
Instantaneous Fuel Economy is also
shown on the right hand side. This
display cannot be reset.
Blank Page : This page shows no
information.
Head-Up Display (HUD)
{Warning
If the HUD image is too bright or
too high in your field of view, it
may take you more time to see
(Continued)
Warning (Continued)
things you need to see when it is
dark outside. Be sure to keep the
HUD image dim and placed low in
your field of view.
If equipped with HUD, some
information concerning the
operation of the vehicle is projected
onto the windshield. The image is
projected through the HUD lens on
top of the instrument panel. The
information appears as an image
focused out toward the front of the
vehicle.
Caution
If you try to use the HUD image
as a parking aid, you may
misjudge the distance and
damage your vehicle. Do not use
the HUD image as a parking aid.
The HUD information can be
displayed in various languages in
some vehicles. The speedometer

Buick Envision Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122659) - 2017 - crc - 11/16/16
Instruments and Controls 137
reading and other numerical values
can be displayed in either English or
metric units.
The language selection is changed
through the radio and the units of
measurement is changed through
the instrument cluster. SeeVehicle
Personalization 0149 and“Cluster
Menu” underInstrument Cluster
0 114.
HUD Display on the Vehicle
Windshield
The HUD may display some of the
following vehicle information and
vehicle messages or alerts:
. Speed .
Tachometer
. Audio
. Phone
. Navigation
. Collision Alert
. Cruise Control
. Lane Departure
. Low Fuel
Some vehicle messages or alerts
displayed in the HUD may be
cleared by using the steering wheel
controls. See Vehicle Messages
0 139.
The HUD control is to the left of the
steering wheel. To adjust the HUD image:
1. Adjust the driver seat.
2. Start the engine.
3. Use the following settings to adjust the HUD.
$:Press down or lift up to center
the HUD image. The HUD image
can only be adjusted up and down,
not side to side.
!: Press to select the display
view. Each press will change the
display view.
D: Lift up and hold to brighten the
display. Press down and hold to dim
the display. Hold down to turn the
display off.
The HUD image will automatically
dim and brighten to compensate for
outside lighting. The HUD
brightness control can also be
adjusted as needed.
The HUD image can temporarily
light up depending on the angle and
position of the sunlight on the HUD
display. This is normal.
Polarized sunglasses could make
the HUD image harder to see.

Buick Envision Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
10122659) - 2017 - crc - 11/16/16
350 OnStar
to the vehicle in a crash, or wireless
phone network congestion or
jamming—may prevent service.
See Radio Frequency Statement
0 340.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to help
Subscribers with physical disabilities
and medical conditions.
Press
Qto help:
. Locate a gas station with an
attendant to pump gas.
. Find a hotel, restaurant, etc.,
that meets accessibility needs.
. Provide directions to the closest
hospital or pharmacy in urgent
situations.
TTY Users
OnStar has the ability to
communicate to deaf,
hard-of-hearing, or speech-impaired
customers while in the vehicle. The
available dealer-installed TTY
system can provide in-vehicle access to all OnStar services,
except Virtual Advisor and OnStar
Turn-by-Turn Navigation.
OnStar Personal Identification
Number (PIN)
A PIN is needed to access some
OnStar services. The PIN will need
to be changed the first time when
speaking with an Advisor. To
change the OnStar PIN, contact an
OnStar Advisor by pressing
Qor
calling 1-888-4ONSTAR.
Warranty
OnStar equipment may be
warranted as part of the vehicle
warranty.
Languages
The vehicle can be programmed to
respond in multiple languages.
Press
Qand ask for an Advisor.
Advisors are available in English,
Spanish, and French. Available
languages may vary by country.
Potential Issues
OnStar cannot perform Remote
Door Unlock or Stolen Vehicle
Assistance after the vehicle has
been off continuously for 10 days
without an ignition cycle. If the
vehicle has not been started for
five days, OnStar can contact
Roadside Assistance or a locksmith
to help gain access to the vehicle.
Global Positioning
System (GPS)
. Obstruction of the GPS can
occur in a large city with tall
buildings; in parking garages;
around airports; in tunnels and
underpasses; or in an area with
very dense trees. If GPS signals
are not available, the OnStar
system should still operate to
call OnStar. However, OnStar
could have difficulty identifying
the exact location.
. In emergency situations, OnStar
can use the last stored GPS
location to send to emergency
responders.