Safety belts
Although these examples are based on a frontal
collision, safety belts can also substantially re
duce the risk of injury in other kinds of crashes.
So, whether you're on a long trip or just going to
the corner store, always buckle up and make sure
others do, too . Accident statistics show that vehi
cle occupants properly wearing safety belts have
a lower risk of being injured and a much better
chance of surviving an accident. Properly using
safety belts also greatly increases the ability of
the supplemental airbags to do their job in a col
lision. For this reason, wearing a safety belt is le
gally required in most countries including much
of the United States and Canada .
Although your Audi is equipped with airbags, you
still have to wear the safety belts provided. Front
airbags, for example, are activated only in some
frontal collisions. The front airbags are not acti
vated in all frontal collisions, in side and rear col
lisions, in roll overs or in cases where there is not
enough deceleration through impact to the front
of the vehicle. The same goes for the other airbag
systems in your Audi . So, always wear your safety
belt and make sure everybody in your vehicle is
properly restrained!
Important safety instructions about safety
belts
Safety belts must always be correctly positioned across the strongest bones of your body.
.. Always wear safety belts as illustrated and de
scribed in this chapter.
.. Make sure that your safety belts are always
ready for use and are not damaged.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im
properly increases the risk of serious personal
injury and death. Safety belts can work only
when used correctly.
- Always fasten your safety belts correctly be
fore driving off and make sure all passen
gers are correctly restrained.
- For maximum protection, safety belts must
always be positioned properly on the body.
192
- Never strap more than one person, includ
ing small children, into any belt.
- Never place a safety belt
over a child sitting
on your lap.
- Always keep feet in the footwell in front of
the seat while the vehicle is being driven.
- Never let any person ride with their feet on
the instrument panel or sticking out the
window or on the seat.
- Never remove a safety belt while the vehicle
is moving. Doing so will increase your risk of
being injured or killed.
- Never wear belts twisted.
- Never wear belts over rigid or breakable ob-
jects in or on your clothing, such as eye glasses, pens, keys, etc ., as these may cause
injury.
- Never allow safety belts to become dam
aged by being caught in door or seat hard
ware.
- Do not wear the shoulder part of the belt
under your arm or otherwise out of position.
- Several layers of heavy clothing may inter
fere with correct positioning of belts and re•
duce the overall effectiveness of the system.
- Always keep belt buckles free of anything
that may prevent the buckle from latching
securely.
- Never use comfort clips or devices that cre
ate slack in the shoulder belt. However, spe
cial clips may be required for the proper use
of some child restraint systems .
- Torn or frayed safety belts can tear and
damaged belt hardware can break in an acci
dent. Inspect belts regularly. If webbing,
bindings, buckles, or retractors are dam
aged, have belts replaced by an authorized
Audi dealer or qualified workshop.
- Safety belts that have been worn and loaded
in an accident must be replaced with the
correct replacement safety belt by an au
thorized Audi dealer. Replacement may be necessary even if damage cannot be clearly
seen . Anchorages that were loaded must al
so be inspected.
- Never remove, modify, disassemble, or try
to repair the safety belts yourself.
CD
CD
.... N
" N ...... 0
0
Ill co
-Always keep the belts clean . Dirty be lts may
not work properly and can impair the func
tion of the inertia reel ¢
table Interior
cleaning on page
277 .
Safety belts
Fastening safety belts
Seat first -everybody buckle up!
Fig . 156 B elt b uck le and tongue o n the drive r's sea t
To provide maximum protect ion, safety belts
must always be position ed correctly on th e wear
er's body .
.. Adjust the front seat properly
¢ page 44 , Seats
and storage.
.. Make sure the seatback of the rear seat bench
is in an upright pos ition and securely latched in
place before using the belt ¢
&_.
.. Pull the safety belt evenly across the chest and
pelvis ¢
fig. 156, ¢ ,&. .
.. Inse rt the tongue into the correct buckle of
your seat until you hea r it latch secure ly.
.,. Pull on the be lt to make sure that it is securely
latched in the bu ckle .
Automatic safety belt retractors
Every safety belt is equipped with an automatic
belt retractor on the shoulder belt . Th is feature
l ocks the belt when the be lt is p ulled out fast,
during hard braking and i n an accide nt. T he belt
may a lso lock when you drive up or down a steep
hi ll or through a sharp curve . During no rma l driv
ing the be lt lets you move freely.
Safety belt pretensioners
The safe ty belts on the front sea ts are equipped
with a be lt pretensione r that helps to t igh ten the
Safet y bel ts
safety belt and remove s lack when the preten
sioner is activated. The function of the preten
s ioner is monitored by a warn ing light ¢
page 15 .
Convertible locking retractor
Eve ry safe ty belt except the one on the drive r
seat is equipped with a convertible loc king retrac
tor that
must be used when the safety be lt is
u sed to attach a child seat. Be sure to read the
impo rtant information about this feature
¢ page 232.
A WARNING
-Improperly positioned safety belts can cause
serious injury in an accident¢
page 194,
Safety belt position.
- Safety belts offer optimum protection on ly
when the seatback is upright and belts are properly posit ioned on the body .
- Always make sure that the rear seat back
rest is secu rely latched whenever the rear
safety belt is being used . If the backrest is
not securely latched, the passenge r will
move forw ard with the backrest during s ud
den braking, in a sudden mane uver and es
pecia lly in a crash.
- Neve r attach the safety bel t to the buckle
for anot her seat . Attac hing the be lt to the
wrong buckle will reduce safety be lt effec
tiveness and can cause serious personal in
jury.
- A passenger who is not properly rest rained
can be seriously injured by the safety belt it
self when it moves from the stronger parts
of the body into critical areas like the abdo
men .
- Always lock the convertible locking retractor
when yo u are securing a c hild seat in the ve
h icle
¢ page 234.
@ Tips
For information on safety belt pretensioners,
refer to¢
page 195 .
193
Safe ty belts
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting maxi
mum protection from safety belts.
Fig . 157 Safety belt pos ition
A WARNING
Improperly positioned safety belts can cause
ser ious personal injury in an accident.
- The shoulder belt should lie as close to the
center of the collar bone as possible and
should fit well on the body. Hold the belt above the latch tongue and pull it evenly
across the chest so that it sits as low as pos
sible on the pelvis and there is no press ure
on the abdomen. The belt should always fit
snugly ¢
fig. 157 . Pull on the belt to tighten
if necessary.
- A loose-fi tt ing safety be lt can cause ser ious
injuries by shifti ng its pos ition on your body
from the strong bones to more vulne rable,
soft tissue and cause serious injury .
- Always read and heed all WARN INGS and
other important information¢
page 192.
194
Pregnant women must also be correctly
restrained
The best way to protect the fetus is to make sure
that expectant mothers always wear safety belts
correctly -throughout the pregnancy.
Fig. 158 Safety belt posit ion during pregnancy
To provide maximum protect ion, safety belts
must always be positioned correctly on the wear
er's body
¢ page 194.
.,. Adjust the front seat properly c:> page 44, Seats
and storage.
.,. Pull the safety belt evenly across the chest so
that it sits as low as poss ible on the pelvis and
there is no pressure on the abdomen
¢fig. 158, ¢ .&,.
.,. Insert the tongue into the co rrect buck le of
your seat u nti l yo u hear it latch securely
r::!:> page 193, fig . 156.
.,. Pull on the belt to make sure that it is securely
latched in the buckle.
A WARNING
Improperly positioned safety belts can cause
serious personal injury in an accident.
- Expectant mothers must always wear the
lap portion of the safety belt as low as pos
sible across the pe lvis and below the round
ing of the abdomen.
- Always read and heed all WARNINGS and
other important informat ion¢
& in Fasten
ing safety belts on page 193 .
co
co
.... N
" N .... 0
0
Vl c:o
@ Tips
The chi ld seats listed in categories A to C have
been statically tested by Audi only for the Ad
vanced Airbag function .
Important safety instructions for using
child safety seats
Correct use of child safety seats substantially re
duces the risk of injury in an accident!
As the driver, you are responsible for the safety
of everybody in the vehicle, especially children:
~ Always use the right child safety seat for each
child and a lways use it properly~
page 22 7.
~ Always carefully follow the child safety seat
manufacturer's instructions on how to route
the safety belt properly through the child safe
ty seat .
~ When using the vehicle safety be lt to install a
child safety seat , you must first activate the
convertible locking retractor on the safety be lt
to prevent the child safety seat from moving
~ page 232.
~ Push the child safety seat down w ith your full
weight to get the safety be lt rea lly t ight so that
the seat cannot move forward and sideways more than 1 in (2 .5 cm).
~ Secure unused safety belts on the rear seat
~ page 227.
Always remember: Even though your vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
children, especially those 12 years and younger,
should always ride in the back seat properly re
stra ined for their age and size.
_&, WARNING
Not using a ch ild safety seat , using the w rong
child sa fety seat or imp roperly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal injury and death.
- All vehicle occupants and especia lly children
must be restrained properly whenever riding
in a vehicle . An unrestrained or improperly
restrained child could be injured by striking
the interior or by being ejected from the ve hicle during a sudden maneuver or impact.
Ch ild safety
An unrestrained or improperly restrained
child is also at greater r isk of injury or death
through contact with an inf lating airbag.
- Commercially available child safety seats
are required to comply with U.S . Federal
Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 213
(in Canada CMVSS 213) .
- When buying a child restra int, select one
that fits your chi ld and the vehicle.
- Only use child restraint systems that fully
contact the flat portion of the seat cush
ion . The child restraint must not tip or
lean to either side. Audi does not recom
mend using child safety seats that rest on
legs or tube-like frames. They do not pro
vide adequate contact with the seat.
- Always heed all lega l requirements per
ta ining to the insta llation and use of child
safety seats and carefully follow the in
structions provided by the manufacturer
of the seat you are using .
- Never allow children under 4 ft
9 in (57 in/
1.45 m) to wear a normal safety belt . H ow
eve r, the rear seat in the TT Coupe is de
signed to permit children who are between
4 ft 3 in (1.3 m) and 4
ft 9 in (57 in/1.45 m)
tall to use the available three-point lap and
shoulder safety belts.
- Never let more than one child occupy a chi ld
safety seat .
- Never let babies or o lder children ride in a
veh icle while sitting on the lap of another
passenger.
- Holding a child in your arms is never a sub
stitute for a child restraint system .
- The strongest person cou ld not ho ld the
ch ild with the forces that exist in an acci
dent . The child will strike the interior of
the vehicle and can also be struck by the passenger.
- The child and the passenger can also in
jure each other in an accident.
- Never install rear-fac ing child safety seats
or infant car riers on the front passenger
seat. A child w ill be seriously injured and
can be killed when the passenger a irbag in
flates -even with an Advanced Airbag Sys
tem .
225
CD
CD
.... N
" N .... 0
0
Ill co
Secure unused safety belts on the rear seat
Fig. 170 Sche matic overview : keep unu sed sa fety belt s
away from c hildre n in c hild safety seats .· outer rear safety
belt,
If a child safety seat is used on the rear bench,
especially with LATCH universal lower anchorag
es, the unused safety belts
mu st be secured so
that the child in the ch ild restraint cannot reach
them 9&, .
- Fasten the unused safety belt behind the child
seat and let the be lt retractor w ind up the safe
ty be lt webbing.
.,&. WARNING
A child in a child safe ty seat ins talled with the
LA TC H l ower anchorages or w ith the standard
safety belt or a ch ild in a booste r seat on the
rear seat could play with u nused rear seat
safety belts and become entangled. This
co uld cause the chi ld serious personal in jury
and even death.
- Always secure unused rear seat safety belts
out of reach of chi ldren in child seats such
as by fastening the unused safety belt be
hind the child seat and letting the belt re·
tractor wind up the webb ing .
Ch ild sa fety
Child seats
Infant seats
Babies and infants up to about one year old and
20 lbs or
9 kg need special rearward -facing child
restraints that support the back , neck and head
in a crash .
Fig . 17 1 Schem atic overv ie w : rearward -fac ing in fan t seat,
p rope rly i nsta lled o n the rea r sea t
.,. When using the vehicle safety belt to install a
child safety seat, yo u must first activate the
convertib le loc king re tractor on the safety belt
to p revent the ch ild safety seat from moving
9 page232 .
.,. Push the ch ild safety seat down with your full
weight to g et the saf ety belt really tight so that
the seat cannot move forward and sideways
more than 1 in (2.5 cm) .
"' Secure unused safety belts on the rear seat
~ page 227.
Infants up to about one yea r (20 lbs or 9 kg) a re
best protected in special infant carr iers and child
safety seats designed for the ir age group. Many
expe rts believe that infants and small ch ild ren
shou ld ride o nly in special restra ints in wh ich the
ch ild fa ces the back of the vehicle. These infant
seats support the baby's back, neck and head in a
crash
~ fig. 171 .
The airbag on the passenge r side makes the front
sea t a potent ially dangerous place for a child to
ride. The fron t seat is not the safest place for a
c h ild in a forward -fac ing ch ild seat. It is a
very
dange rous p lace for an infant or a larger chi ld in
a rearward-fac ing seat . .,..
227
co
co
.... N
" N .... 0
0
Vl c:o
the seat cannot move forward or sideways more than 1 in (2.5 cm)
¢ page 232.
~ If the child safety seat is equ ipped with a tether
strap, attach it to the tether anchors
¢ page 238.
~ Secure unused safety belts on the rear seat
¢page 227 .
A toddler or child is usually too large for an in
fant restraint if it is more than one year old and
weighs more than 20 lbs (9 kg) .
T oddlers and children who are o lder than one
year up to about 4 years old and weigh more than 20 lbs (9 kg) up to 40 lbs (18 kg) must always be
properly restrained in a ch ild safety seat cert ified
for the ir s ize and weight ¢
fig. 172 and
¢ fig. 173 .
The airbag on the passenger side makes the front
seat a potentially dangerous place for a child to
ride . The front seat is not the safest place for a
chi ld in a fo rward-facing chi ld safety seat. It is a
ve ry dangero us p lace for an infant or a la rger
ch ild in a rearward -facing seat.
_.6 WARNING
-Not using a ch ild safety seat, using the wrong
child safety seat or improper ly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal injury and death in a collis ion or oth
er emergency situation.
- Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags, can be seriously in
jured or even killed when an a irbag inflates.
A ch ild in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates - even with an Ad
vanced Airbag System.
- T he inflating a irbag w ill hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the ch ild safety seat and chi ld
against the backrest, center arm rest, door
or roof.
- Always install rear-facing child safety seats
on the rear seat.
- If you must install a rearward facing ch ild
safety seat on the front passenger seat be -
Child safety
cause of exceptional circumstances and the
PASS ENGER AIR BAG OFF~; light does not
come on and stay on, immediately install
the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the a irbag system
inspected by your Audi dealer.
- The rear side of the ch ild safety seat should
be positioned as close as possible to the
backrest on the veh icle seat.
-Always read and heed all WARNINGS when eve r us ing a child restrained in a vehicle is
be ing used <>
page 189, Safety belts,
<> page 197, Airbag sys tem and
<> page 221, Important information.
_& WARNING
If exceptional c ircumstances req uire the use
of a forward -facing chi ld restraint on the
front passenger's seat, the child's safety and
well-being req uire that the following special
precautions be taken:
- Make sure the forward-fac ing seat has been
des igned and certified by its manufacturer
for use on a front seat with a passenger
front and side airbag.
-Always follow the manufacturer's instruc tions provided with the child safety seat or infant carrier .
- Always move the front passenger seat into
the rearmost pos ition of the passenger
seat's fore and aft adjustment range, and as
far away from the airbag as possible before installing the ch ild rest raint .
- Always make sure that nothing prevents the
front passenger's seat from being moved to
the rea rmost pos ition in its fore and aft ad
justment range.
- Always make sure the backrest is in an up
right position.
- Never p lace or use any electr ica l device
(such as a laptop, CD player, e lectron ic
games device, power inve rter or sea t hea ter
for child seats) on the front passenger seat
if the device is connected to the 12-volt
socket or the cigarette lighter socket. .,,.
229
Child safety
-If a seat heater has been retrof itted or oth
erwise added to the front passenger seat,
never install any child restraint system on
this seat .
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towe l) and no water or other
liquids on the front passenger seat cushion .
- Never place objects on the seat (such as a
laptop, CD player, electronic games device,
power inverter or seat heater for child
seats) . These may influence the e lectr ica l
capacitan ce measured by the capacitive pas
senger detection system and can also fly
around in an acc ident and ca use serio us pe r
sonal injury .
- Make s ure tha t the
PASSENGER AIR BAG
OFF ~;
light comes on and stays on a ll the
time whenever the ignition is switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF 1i; light
does not come on and stay on, immediate ly
insta ll the forward-facing child seat at a
seating position on the rear seat and have
the a irbag system inspected by your author
ized Audi dealer.
- Take the ch ild restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSEN GER AIR
BAG OFF ~;
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
Booster seats and safety belts
Properly used booster sea ts can help protect
children weighing between about 40 lbs and
80 lbs (18 kg and 36 kg) who are less than 4 ft 9
in (57 in/1 .45 m) tall.
F ig . 17 4 Rea r seat: chi ld p roper ly restra ined in a booster
seat
230
The vehicle's safety belts alone wi ll not fit most
children until they are at least 4
ft 9 in (57 in/
1.45 m) tall and weigh about 80 lbs (36 kg) .
Booster seats raise these children up so that the
safety be lt will pass properly over the stronger
parts of their bodies and the safety belt can help
protect them in a crash.
.. Do not use the convertib le locking retractor
when us ing the ve hicle's safety belt to restra in
a child on a booster seat .
.., The shoulder belt must lie as close to the cen
ter of the child's collar bon e as possib le and
must l ie flat and snug on the uppe r body.
It
must never lie across the throat or neck. The
lap belt must lie ac ross the pelvis and never
across t he stomach or abdomen . Make sure the
belt lies flat and snug. Pu ll on the belt to tight
en if necessary.
.. Secure unused safety belts on the rear seat
¢page 227.
Children up to at least 8 years o ld (over 40 lbs or
18 kg) are best protected in child safety seats de
s igned for their age and weight. Experts say that
the skeletal structure, part icu larly the pelvis, of
these children is not fully developed, and they must not use the vehicle safety belts without a
su itab le child restra int.
It is usually best to put these children in appro
pr iate booster seats . Be sure the booster seat
meets a ll applicab le safety standards .
Booster seats raise the seating position of the
c hi ld and reposition both the lap and shoulder
parts of the safety belt so that they pass across
the chi ld's body in the right places . The rou ting of
the be lt over the ch ild's body is very important
fo r the child's protection, whet he r or not a boos
ter seat is used. C hildren age 12 and under m ust
a lways ride in the rear seat.
Never use the lap belt port ion of the vehicle's
safety belt alone to restra in any child, regard less
of how b ig the child is. A lways remember that
c hi ldre n do not have the pronounced pe lvic struc
ture requ ired for the proper function of lap belt
portion of the vehicle 's three point lap and
shou lder belts. The chi ld's safety absolutely re
quires that a lap belt port ion of the safety belt be ...,
Child safet y
use the available th ree -point lap and shoulder
safety belts .
A WARNING
-The rear seat area is too small to safe ly
transport passengers taller than 4 ft 9 in
(57 in/1.45 m).
-
- Persons taller than 4 ft 9 in (57 in/1.45 m) as well as children in booster seats who are
too close to the rear window and roof can
suffer severe head and neck injur ies when
the rear lid is closed o r in a crash.
- The m inimum clearance betwee n the pas
sengers' heads and the rear window must
never - under any circumstances - be less
than 1 in ( 2.5 cm) whe n the passenge rs s its
f ully up right .
- Always make sure tha t the rear seat passen
gers canno t be str uck when the rear lid is
cl osed.
Booster seats on the front seat
Ch ild ren aged about 7 years and older and weigh
ing more than 55 lbs (25 kg) who are between
4 ft 3 in (5 1 in/1.30 m) and 4 ft 9 in (57 in/
1.45 m) tall may in exceptional circumstances
ride on the front passenger's seat. Children less
than 4 ft 9 in (57 in/1.45 m) tall must s it on a
certified booster seat and properly wear the vehi
cle 's three-poin t lap and shoulder safety be lt .
Always securely latch the passenger seat at t he
very rear of its fore and aft adjustment range.
The bac krest must be adjusted to an upr ight po
sition .
A WARNING
If you must insta ll a booster seat ch ild re
st raint o n the fro nt passenger sea t:
- Make s ure the booster seat has been de
s igned and certified by its manufa ctu rer for
use on a front seat wit h a pas senge r fr ont
and side air bag.
- Alw ays follow the m anuf act urer's instruc
ti on s prov ided with the boos ter sea t.
232
- Always move the passenger seat to the very
rear o f its fore and aft adjustment range, as
far away from the airbag as possib le.
- Always make sure that the passenger seat is
secure ly latched in place before instal ling
the booster seat. The backrest must be ad
justed to an upr ight position .
- If the passenger seat cannot be secu rely
latched in the very rear of its fore and aft
ad justment range , then t he passenger front
airbag must be turned off with the ON / OFF
s w itch.
Securing child seats
Securing a child safety seat using a safety
belt
Safety belts for the rear seats and the front pas
senger can be locked with the convertible locking
retractor to properly secure child safety seats.
The safety belts emergency lock ing retractors for
the rear seats safety be lts and for the front pas
senger's seat safety be lt have a convert ible lock
i ng retractor for child restra ints. The safety belt
must be locked so t hat be lt webb ing ca nnot un
r eel. The retractor ca n be act ivated to lock the
safe ty belt and prevent the safety belt webbing
from loosening up dur ing no rm al driv ing. A chi ld
s a fe ty se at can on ly be prope rly insta lled when
the safety be lt is locked so that the ch ild and
c hi ld safety seat will stay in place .
Always remembe r: E ven thoug h your veh icle is
equipped wi th an Advan ced Airba g system, all
c hi ldren, especially those 12 yea rs and younger,
shou ld always ride in the back seat proper ly re
strained for their age and size .
A WARNING
Improperly installed child safety seats in
crease the r isk of serious personal injury and
death in a co llision .
-
-Always make sure that the safety be lt re
tractor is locked when installing a c hild
safety seat. An unlocked safety be lt retrac
to r cannot hold the ch ild safety seat in place
during normal d riving or in a c rash.