Child safety
-Never let a child stand or kneel on any seat,
for example the front seat.
- Never let a child ride in the cargo area of
your vehicle.
- Always remember that a child leaning for
ward, sitting sideways or out of position in
any way during an accident can be struck by
a deploying airbag. This will result in serious
personal injury or death.
- If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of exceptional
circumstances the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light must come on and stay on, when
ever the ignition is switched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perform the
checks described
Q page 158, Monitoring
the Advanced Airbag System.
- Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on.
-Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
Q page 140, Safety belts,
Q page 148, Airbag system and
Q page 168, Important information.
Securing child seats
Securing a child safety seat using a safety
belt
Safety belts for the rear seats and the front pas
senger can be locked with the convertible locking
retractor to properly secure child safety seats .
The safety belts emergency locking retractors for
the rear seats safety belts and for the front pas
senger's seat safety belt have a convertible lock
ing retractor for child restraints. The safety belt
must be locked so that belt webbing cannot un
reel. The retractor can be activated to lock the
safety belt and prevent the safety belt webbing
from loosening up during normal driving. A child
safety seat can only be properly installed when
the safety belt is locked so that the child and
child safety seat will stay in place .
178
Always remember: Even though your vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
children, especially those 12 years and younger,
should always ride in the back seat properly re
strained for their age and size.
A WARNING
Improperly installed child safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
-
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a collision.
- Always make sure that the rear seat back
rest to which the center rear safety belt is
attached is securely latched whenever the
rear center safety belt is being used to se
cure a child restraint.
- If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forward together with the backrest and will strike parts of the vehicle interior. The child
can be seriously injured or killed .
- Never install rear-facing child safety seats
or infant carriers on the front passenger
seat . A child will be seriously injured and
can be killed when the passenger airbag in
flates.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always install rear-facing child safety seats
or infant carriers on the rear seat.
- Forward-facing child safety seats or infant
carriers installed on the front passenger's
seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the
child.
- It is safer to install a forward-facing child
safety seat on the rear seat.
CD
CD
.... N ,-... N ..... 0 0 C<'. 00
-Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
c::;, page 168 . Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
c::;, page 149, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
A WARNING
Always take special precaut ions if you must
install a forward or rearward-fac ing ch ild re
straint on the front passenger's seat in excep
tional situations:
- Whenever a forward or rearward-facing
child restraint is installed on the front pas
senger seat, the
PA SSENG ER AIR BAG OFF
light must come on and stay on whenever
the ignition is switched on .
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perform the
checks described
c::;, page 158, Monitoring
the Advanced Airbag System.
-
- Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
P ASS ENGER AIR
BA G O FF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
- Improper installation of child restraints can
reduce their effect iveness or even prevent
them from providing any protection .
-An improperly installed ch ild restraint can
interfere w ith the airbag as it deploys and
seriously injure or even kill the child .
- Always carefully follow the manufacturer's
instructions provided w ith the child safety
seat or car rier.
- Never place additional items on the seat
that can increase the total weight registered by the weight-sensing mat and can cause in
jury in a crash .
A WARNING
Forward-facing child restraints :
- Always ma ke sure the forward-fac ing seat
has been designed and certified by its man
ufact urer for use on a front seat with a pas
senger front and side airbag .
Child safety
-Never put the forward-facing child restraint
up, against or very near the instrument pan
el.
- Always move the front passenger seat to
the highest position in the up and down ad
justment range and move it back to the rearmost posit ion in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air bag as possible, before installing the for
ward-facing ch ild restraint.
- Always make sure that the safety be lt upper
anchorage is behind the ch ild rest raint and
not next to o r in front of the child restraint
so that the safety be lt will be properly posi
tioned.
- Make sure that t he
PASSENGER AIR BAG
OFF
li ght comes on and stays on a ll the time
whenever the ignition is switched on .
A WARNING ~
Rearward-facing child restraints:
- A child in a rearward-fac ing ch ild safety seat
installed on the front passenger seat will be
serious ly injured and can be ki lled if the
front airbag inflates - even with an Ad
vanced Airbag System .
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child aga inst the backrest, center armrest, door
or roof .
- Always be especially carefu l if you must in
stall a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in except ional cir
cumstances .
- A t ight tether strap on a rearward-facing
child restraint attached to the front passen
ger seat can put too much p ressure on the
weight -mat in the seat and reg ister a heav i
er weight in the Advanced Airbag System.
The heavier weight reg istered can make the
system work as though an adult were on the
seat and deploy the Advanced Airbag when
it must be suppressed causing serious or
even fata l injury to the child .
179
Child safet y
-Make sure that the PAS SENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
- If the
PASS ENGER AIR BAG O FF light does
not come on and stay on, immediately in
stall the rear-fac ing ch ild safety seat in a
rear seat ing position and have the airbag
system inspected by your Aud i dea le r.
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer's
instructions when installing a child restraint in
your veh icle. To activate the convertible locking
retractor:
.. Place the child restraint on a seat, preferab ly
on the rear seat.
.,. Slow ly pull the belt
all the wa y out .
.,. Route it around o r th rough the ch ild restraint
belt path
¢ _& .
.. Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety be lt really tight.
.,. Inse rt the bel t tongue into the buckle fo r that
seating position.
.. Guide the safety belt back into the retractor un
ti l the belt lies flat and snug on the child safety
seat.
.,. You should hear a "clicking" no ise as the belt
winds back into the inertia reel. Test the con
vertible locking retractor by pulli ng on the belt .
You should no longer be able to pull the belt
out of the retractor. The conve rtible locking re
tractor is now act ivated .
.,. Make s ure that the red release b utton is fac ing
away from the child restraint so that it can be
u nbuck led quick ly.
.. Pu ll on the be lt to make sure the safety belt is
properly tight and fastened so that the seat
cannot move forward or sideways more than
one inch (2 .5 cm).
A WARNING
Us ing the wrong child restra int or an improp
erly installed ch ild rest raint can cause ser ious
personal in ju ry o r dea th in a cr ash.
180
- Always make sure that the safety be lt re
tractor is locked when installing a ch ild
safety seat. An unlocked safety be lt retrac
tor cannot hold the chi ld safety sea t in place
during normal driving or in a c rash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a ch ild is not sitt ing in it. A
loose child safety seat can fly a round dur ing
a sudden stop or in a c rash.
- Always make sure the seat back rest to which
the child res traint is installed is in an up
right position and securely latched into
place and canno t fold forw ard . Othe rw ise,
the sea tba ck wit h the child safe ty seat at
tached to it could fly forwa rd in the event o f
an accident o r othe r emergency situation.
- Always read and heed all WARNINGS when
eve r us ing a child restrained in a vehicle is
being used
¢page 168. Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
¢ page 149, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know .
· Deactivating the convertible locking
retractor
The convertible locking retractor for child re
straints will be deactivated automatically when
the bel t is wound all the way back into the re
tra ctor .
.,. Press the red button on the safety belt buckle.
The belt tongue will pop out of the buc kle.
.,. Guide the safety be lt all the way back into i ts
s towed pos it io n .
A lways let the safe ty be lt retract completely into
i ts stowed pos it io n. T he safety be lt ca n now be
u sed as an ord inary safety bel t w ithout t he con
ver tib le locking ret ractor fo r chil d rest raints .
If the conve rtible locking retractor should be ac
tivated inadverte ntly, the safety belt must be un
fastened and guided comp lete ly back i nto its
stowe d position to deac tiva te th is fe ature. If the
convertible locking retractor is no t deactivated,
the safety be lt will gradually become tighter and
u ncomfortab le to wear.
CD
CD
.... N ,-... N .... 0 0 C<'. 00
would also be permanently stretched around
the tether strap. This applies especially to
leather seats.
Using tether straps on rearward-facing
child restraints
Currently, few rear-facing child restraint systems
come with a tether . Please read and heed the
child restraint system manufacturer's instruc
tions carefully to determine how to properly in
stall the tether.
A WARNING
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the front
airbag inflates -even with an Advanced Airbag
System.
- The inflating airbag will hit the child safety seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child against the backrest, center armrest, or
door .
-A tight tether or other strap on a rearward
facing child restraint attached to the front
passenger seat can put too much pressure
on the weight-mat in the seat and register a
heavier weight in the Advanced Airbag Sys
tem. The heavier weight registered can make the system work as though an adult
were on the seat and deploy the Advanced
Airbag when it must be suppressed causing serious or even fatal injury to the child.
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag system
inspected by your Audi dealer.
Child safety
Additional information
Sources of information about child
restraints and their use
There are a number of sources of additional in
formation about child restraint selection, instal
lation and use:
NHTSA advises that the best child safety seat is
the one that fits your child and fits in your vehi
cle, and that you will use correctly and consis
tently.
Try before you buy!
U.S National Highway Traffic Safety Administra
tion
Tel. : 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
http://www.nhtsa.gov
http:/ /www.safercar.gov
National SAFE KIDS Campaign
Tel. : (202) 662-0600
http://www.safekids .org
Safety BeltSafe U.S.A
Tel. : (800) 745-SAFE (English)
Tel. : (800) 747-SANO (Spanish)
http://www.carseat.org
Transport Canada Information Centre
Tel. : 1-800-333-0371 or call 1-613-998-8616 if
you are in the Ottawa area
http://www.tc.gc.ca/ eng/roadsafety/men u. htm
Audi Customer Relations
Tel.: (800) 822-2834
185
Intelligent Technology
Intelligent Technology
Electronic Stabilization
Control (ESC)
Description
The Electronic Stabilization Control (ESC) reinfor
ces driver safety . It reduces the risk of slipping
and improves driving stability. ESC detects crit i
cal s ituations such as the vehicle oversteering
and understeering or the wheels sp inning. The
veh icle is stab ilized by applying the brakes or re
ducing engine torque . Once t he ESC is active, the
indicator light
Ji) blinks in t he instrument clus
ter.
The fo llow ing systems are integrated in the ESC :
Ant i-loc k brake system (ABS)
ABS preve nts the wheels from locking up when
braking. The veh icle can still be steered even dur
ing hard brak ing. Apply steady pressure to the
brake pedal. Do not pump t he pedal. A pulsing in
the brake pedal indicates that the system is help
i n g you to brake the vehicle .
Br ake assist system
The brake assist system can decrease brak ing dis
tance . It increases braking power when the driver
presses the brake pedal quick ly in emergency sit
uations . You must press and hold the b rake pedal
until the situa tion is over. In vehicles w it h adap
tive c ruise contro l* , the brake assist system is
mo re sensit ive if the di stance de te cte d to the ve
h icle ahead is too small.
Anti -slip regulation (ASR)
ASR reduces eng ine power when the drive wheels
begin to spin and adapts t he force to the road
conditions . This makes it easie r to sta rt, acceler
ate and dr ive up h ills.
Electronic differential lock (EDL )
The EDL brakes w heels that a re spinning and
transfers the drive power to the other whee ls .
This f unction is not avai lab le at higher speeds.
In extreme cases, EDL automatically switches off
to help keep the brake on the braked wheel from
186
overheating . EDL will sw itch on again automati
ca lly when conditions have returned to normal.
Steering recommendation
The ESC he lps to s tabilize the vehicle by chang ing
t h e s teer ing torque.
On vehicles with dynam ic steeri ng*, ESC helps
stab ilize the steer ing in crit ica l sit uat io ns.
Selective wheel torque control
Se lective wheel torque cont rol is used when driv
i ng on curves. The front whee l on the inside of
the curve or both wheels on the inside of the cu rve are braked se lectively as needed. This al
l ows mo re precise dr iving in c urves . The applica
ble system may not ac tiv ate when d riving in wet
o r snowy cond it ions.
_&. WARNING
- The ESC and i ts in teg ra ted systems can not
overcome the laws of physics . This is espe
cially important on slippery or wet roads. If
the systems begin act ing to stab ilize your
veh icle, you should immediately change
your speed to match the road and traffic conditions. Do not let the increased safety
provided by t hese systems tempt yo u to
take risks. Doing so will i ncrease the r isk of
a loss of vehicle con trol, collisi on and se ri
ous person al injur ies.
- Always a dapt your speed to road, traffic and
weather condi tions. The risk of los ing c on
t rol of the vehicle in creases w hen driving
too fast, es pecially through curves and on
slippe ry or wet roads, and when driving too
close to ve hicles up ahead. The ESC and its
integ rated systems cannot always prevent
col lisions - there is still a risk of accidents!
- Always accelerate w ith special care on even,
smooth su rfaces s uch as those that are wet
or covered wit h ice and snow. The drive
wheels can spin even w it h these assistance
sys tems t hat cannot a lways help to reduce
t he risk of loss of vehicle co ntro l.
a,
a,
..... (',J r-(',J ..... 0 0
0:
co
@ Tips
-ABS and AS R on ly work correctly when a ll
fo ur whee ls are e quipped w ith identical
tires. Different tire sizes can lead to a reduc
tion in eng ine power.
Switching on/off
Intelligent Technology
- You may hear noises when the sy stems de
scribed a re worki ng .
- Whe n in st alling a factory -s up plied roo f ra ck
system o n the roof ra iling, the ESC wi ll
adapt itself to a different center of grav ity .
ESC turns on automatically when you start the engine.
Fig . 184 Versio n A: Lower cente r console,~ OFF button
The follow ing s ituations ar e except ions where i t
may be usef ul to sw itch on offroad mode to allow
the w heels to sp in:
- Rocking the vehicle to free it when it is stuck
- Driv ing i n deep snow or on loose ground
Offroad mode on
Fig. 185 Version B : Upper center console,~ OFF butto n
-Dr iv ing with snow chains
- Dr iv ing down hill while braking on loose g round
- Dr iving on rough terra in when much of t he car's
weight is lifted off the wheels (axle artic ula
t ion)
Offroad mode off
Behavior
The ESC and ASR stabilization functions The fu ll stabilization function of the ESC
are limited
¢ ,&. .
Operation Press the 1.$ OFF I button.
Indicator Ii) tu rns on.
lights
Driver mes- St abilization control (ESC ): Offroad.
sages Warning! Restricted stability
A WARNING
- Yo u should only sw itch offroad mode o n if
yo ur dr iv ing abilit ies a nd road cond it io ns
permit.
- The stabilization function is limited when
offroad mo de is switched on. The dr iving
w he els co uld s pin and the v eh icle cou ld
swe rve, es peci ally on s lick or slipp ery roa d
s ur fac es. and ASR
is ava ilable again.
P ress the
I!.! OFFI but ton again.
II turns off.
Stabilization control (ESC ): On
(D Tips
Offroad mode cannot be switched on whe n
adaptive c ruise contro l* is switched on.
187
Driving and th e en vironm ent
consumption by 10-15 percent. This section will
give you some tips on how you can help the envi
ronment and your pocketbook.
(D Tips
The consumption estimates as published by
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
(EPA) and Transport Canada may not corre
spond to your actual consumption on the
road, which will vary depend ing upon vehicle
load and speed, road and weather conditions,
trip length, etc .
Drive smoothly and keep a lookout ahead
Vehicles use the most fuel when they are acceler
ating .
"'Avo id unnecessary accelerating and braking.
Vehicles use the most fuel when they are acceler
ating . If you anticipate what is going to happen
next, you will need to brake less and, thus, accel
erate less . Let the vehicle coast whenever possi
ble -for example when you see that the next traf
fic light is red .
Avoid full throttle
Driving a t moderate speeds saves fuel and im
proves your mileage .
"'Try and keep well below your car 's maximum
speed .
Accelerating gent ly reduces fuel consumption,
engine wear, and does not disturb the environ
ment.
Fue l cons umption, exhaust emissions and engine
noise increase d isproportionately at high speeds .
If you drive at approximately three q uarters of
top speed, fuel consumpt ion w ill be reduced by
one half. Never drive faster than the posted
speed limit and weather conditions permit.
196
· Reducing unnecessary idling
E ven when your car is just idling it burns up fuel .
"'Shut the engine off when you are not driving
the vehicle.
"' Do not warm up the vehicle by letting the en-
gine run at idle .
The idling phase is automatically reduced for
vehicles with the Start-Stop-System*. It is effi c ient to sw itch off the engine in vehicles without
the Start-Stop-System* when stopped at ra ilroad
cross ings and long red lights. Turning the engine
off fo r just 30-40 seconds saves more fuel than is
bur ned by s tarting the engine again .
It takes a long time for the engine to warm up
fully when it is runn ing at id le . However, wea r
and noxious emissions are especially high when
the engine is warming up . So yo u should dr ive
away as soon as you sta rt the eng ine and avo id
running at hig h rpms whi le the engine is st ill
warming up .
Q) Note
Do not leave eng ine idling una ttended after
starting. If warning lights shou ld come on to
indicate improper operation, they would go
unheeded. Extended idling also prod uces
heat, which could result in overheating or
other damage to the vehicle or other proper
ty .
· Regular maintenance
A badly tuned engine unnecessarily wastes a lot
of fuel .
"' Have your vehicle serviced at regular interva ls.
By having your vehicle regular ly serv iced by an
authorized Audi dea le r helps to ensure that it
r uns prope rly and economically . The condition of
your vehicle not on ly affects its safety and ability
to hold its value, it also affects
fuel consump
t ion .
Check your oil each time you fill your tank.
The amou nt o f oi l used is related to engine load
and speed. ..,
Offroad dri ving
Offroad driving
Driving under difficult
conditions and off-road
General information
The operation of the Electronic Stabilization Con
trol (ESC) is expanded for operation away from
paved roads. In situations where slip or a differ
ential locking function is required, the offroad mode can be activated
<=> page 186. Your Audi al
so has permanent all-wheel drive in addition .
However, your Audi is not a pure offroad vehicle.
It was not built for driving under extreme condi
tions, e.g. for trips that are in the nature of an
expedition .
Drive only on roads and offroad sections which
match the design of your vehicle and your abili
ties as a driver. Never take risks!
Befo re driving offroad
-Check the eng ine oil level, tire pressure, coo l
ant level, and the fluid leve l in the windshield
washer reservoir.
- Stow luggage items and other objects in the
lu ggage compartment, and secure them
against sliding around.
After driving offroad
-After trips offroad, remove any twigs and other
foreign objects from the grill, the underbody
and the wheels. Pay specia l attention to foreign
objects (stones) which have become lodged in
the tire tread.
- Clean the body and the vehicle underside, and
inspect the vehicle for possible damage.
- Clean dirty windows, headlamp lenses, rear
lights, and license plates.
- Perform a brake check (particularly after travel
ling through water) .
A WARNING
- Drive especially attentive ly and plan ahead
in difficult road conditions and when off
road. Excessive speed or incorrect maneu
vers can cause in juries and damage to the
vehicle.
198
- Always adapt your speed and driving style to
road, offroad, traffic, and weather condi
tions. Drive especially slowly offroad when
your view is restricted.
- Please be aware that in offroad mode, par
ticularly on a smooth and slippery road, the
wheels may have an increased tendency to
spin and the vehicle may break away - dan
ger of skidding!
- Stability is limited in the offroad mode.
® For the sake of the environment
Avoid damage to the environment and re
spect nature.
(D Tips
Only drive where it is permitted and stay on
marked roads and paths.
Explanation of some technical terms
The following data refer to ideal conditions. De pending on vehicle load and ground conditions
and the env ironment, the numbers may vary. It is
the driver's responsibility to decide whether ave
hicle can overcome a specific s ituation
<=> .&. .
Gradient angle
The number of meters in alt itude gained over a
distance of 109.4 yards or 100 meters (grade)
are given as a percentage or degrees . Informa
tion about the gradient the vehicle can cl imb un
der its own power (depends in part on the road
surface and eng ine power). Maximum permitted
grade: 31
°
Ground clearance
The distance between the road surface and the lowest point of the vehicle underbody. Ground
clearance 7.9 in (200 mm)
.&, WARNING
Exceeding the stated maximum figures can
result in severe injuries or vehicle damage.
- All the information was gathered on level,
firm and non-slippery road surfaces, and un-
-
der dry weather conditions. ..,