2017 Alfa Romeo Stelvio phone

Touche OPTION (2)
En appuyant sur la touche « Option », en modes (« RADIO », « MÉDIA », « TÉLÉPHONE » et « NAVIGATEUR »), on accède à la page de
« Réglages » de ce mode. Rappuyer dessus pour revenir au mode préalablement sélectionné.
Rotary Pad (3)
Action Fonction
ROTATIONÀ l’intérieur desMenus : fait défiler les options des menus.
En mode Navigation (si disponible) : fonction zoom sur les cartes.
PRESSION À l’intérieur des Menus : confirme la sélection.
DÉPLACEMENT BREF VERS LA DROITEÀ l’intérieur des Menus : accès au sous-menu de la fonction
sélectionnée.
En mode Navigation (si disponible), dans la fonction Explorer cartes :
pour se déplacer vers la droite sur la carte.
DÉPLACEMENT BREF VERS LA GAUCHEDans les Menus : retour au menu précédent, fonction ESC.
En mode Navigation (si disponible), dans la fonction Explorer cartes :
pour se déplacer vers la gauche sur la carte.
DÉPLACEMENT BREF VERS LE HAUTÀ l'intérieur des menus : entrer dans le menu Multitasking et sortir de la
barre de présélection.
En mode Navigation (si disponible), dans la fonction Explorer cartes :
pour se déplacer vers le haut sur la carte.
DÉPLACEMENT BREF VERS LE BASActive la présélection radio.
À l’intérieur des menus : accès à la barre de présélection et quitter le
menu Multitasking.
En mode Navigation (si disponible), dans la fonction Explorer cartes :
pour se déplacer vers le bas sur la carte.
202
MULTIMÉDIA

Touche(2)
Action Fonction
PRESSION BRÈVEEn mode Radio: sélectionne la station Radio précédente.
En mode Média : sélectionne le morceau précédent.
PRESSION PROLONGÉEEn mode Radio : balayage des fréquences inférieures jusqu'au
relâchement de la touche.
En mode Média : retour rapide du morceau.
Touche Commandes vocales (3)
Action Fonction
PRESSION BRÈVE Activation des commandes vocales
PRESSION PROLONGÉE Fin
immédiate de la session vocale.
Touche Téléphone (4)
réponse / fin d'appel ou liste des appels récents.
Commande Volume (5)
Action Fonction
ROTATIONvers le haut: augmente le volume.
vers le bas : diminue le volume.
PRESSION BRÈVEEn mode Radio : active/désactive la fonction Mute.
En mode Média : active play/pause.
207

MODE MÉDIA
ATTENTION L'utilisation d'applications
présentes sur les dispositifs portables
pourrait ne pas être compatible avec le
système Connect.
Sélection d'un morceau (Navigue)
Avec le mode MÉDIAfig. 202 actif,
appuyer brièvement sur les touches
graphiques
/pour lire le morceau
précédent/suivant ou bien appuyer sur
les boutons
/et les maintenir
enfoncés pour une avance ou un recul
rapide du morceau.
SUPPORT Bluetooth®
Enregistrement d'un dispositif audio
Bluetooth®
Procéder de la manière suivante :
activer la fonction Bluetooth® sur le
dispositif ;
appuyer sur la touche MENU,
sélectionner la fonction « RÉGLAGES »,
avec rotation et pression du Rotary Pad ;
sélectionner la rubrique
« Infotainment » ;
sélectionner le support Bluetooth® ;
sélectionner la rubrique « Ajouter
dispositif » ;
chercher le système Connect sur le
dispositif audio Bluetooth® (lors de
l'enregistrement, une page-écran
apparaît qui indique l'état d'avancement
de l'opération) ;
sélectionner le dispositif à associer ;
quand le dispositif audio le demande,
saisir le code PIN affiché à l'écran du
système ou confirmer sur le dispositif le
PIN affiché ;
quand la procédure d'enregistrement
est terminée avec succès, une page
dédiée apparaît à l'écran ;
la fonction « Bluetooth® » peut
également être activée en appuyant sur
la touche OPTION dans les fonctions
TÉLÉPHONE ou MÉDIA. Celle-ci peuvent
être sélectionnées avec rotation et
pression du Rotary Pad, dans le menuprincipal (touche MENU).
ATTENTION S'il n'y a plus de connexion
Bluetooth® entre le téléphone portable et
le système, consulter la notice du
téléphone portable.
20211066S0002EM
209

SUPPORT USB/iPOD/AUX
Jusqu’à prises USB peuvent se
trouver sur la voiture, une sous la
commande de climatisation, une dans la
boîte à gants sur le tunnel central et
(seulement pour charger) sous les
bouches d'aération arrière sur le tunnel
central. Une prise AUX à l’intérieur de la
boîte à gants dans le tunnel central.
MODE TÉLÉPHONE
Le mode TÉLÉPHONE peut être activé du
menu principale (touche MENU) avec
rotation et pression du Rotary Pad.
La barre des commandes suivante
s'affiche à l'écran fig. 203 :
Composer le numéro ;
Appels récents ;
Favoris ;
Contacts ;
TEXTOS ;
Fin d'appel ;
avec appel en cours :
Composer le numéro ;
Appels récents ;
Transférer au dispositif ;
Contacts ;
Micro désactivé ;
Fin d'appel.
ATTENTION Le son du téléphone est
transmis via le système audio de la
voiture : le système coupe
automatiquement le son lorsque vous
utilisez la fonction TÉLÉPHONE.
ATTENTION Pour la liste des portables
compatibles et des fonctions possibles
contacter le service Client 00 800 0
426 5337.
Enregistrement du téléphone portable
Procéder de la manière suivante :
activer la fonction Bluetooth® sur le
dispositif ;
appuyer sur la touche MENU,
sélectionner la fonction « RÉGLAGES »,
avec rotation et pression du Rotary Pad ;
sélectionner la rubrique
« Infotainment » ;
sélectionner le support Bluetooth® ;
sélectionner la rubrique « Ajouter
dispositif » ;
chercher le système Connect sur le
dispositif audio Bluetooth® (lors de
l'enregistrement, une page-écran
apparaît qui indique l'état d'avancement
de l'opération) ;
quand le dispositif audio le demande,
saisir le code PIN affiché à l'écran du
système ou confirmer sur le dispositif le
PIN affiché ;
quand la procédure d'enregistrement
est terminée avec succès, une page
dédiée apparaît à l'écran ;
20311106S0002EM
210
MULTIMÉDIA
quatre
deux

la fonction « Bluetooth® » peut
également être activée en appuyant sur
la touche OPTION dans les fonctions
TÉLÉPHONE ou MÉDIA. Celle-ci peuvent
être sélectionnées avec rotation et
pression du Rotary Pad, dans le menu
principal (touche MENU).
Effectuer un appel
Procéder de la manière suivante :
en sélectionnant l'icône « Appels
récents » ;
en sélectionnant l'icône « Contacts » ;
en sélectionnant l'icône « Composer le
numéro ».
MODE NAVIGATION
(suivant modèle)
ATTENTION Pour des raisons de sécurité
et pour limiter les distractions en
conduisant, toujours planifier son
parcours avant de partir.
Pour planifier un parcours, procéder
comme suit :
Activer le mode NAVIGATION en le
sélectionnant sur le menu principal
fig. 204 ;
Activer la fonction « Définir
destination » ;
Pour saisir l'adresse, sélectionner la
rubrique à ajouter (Pays, Ville,) sur le
clavier rond, sélectionner les caractères
pour composer le mot souhaité ; quand
vous commencez à taper les lettres, le
système complète automatiquement le
mot et propose, sur le côté droit de
l'écran, une liste d'options cohérentesavec les caractères saisis. Il sera à
présent possible de compléter ou bien de
se déplacer sur la liste des suggestions
proposées en déplaçant le Rotary Pad
vers la droite ou bien en se plaçant sur ok
et en appuyant sur le Rotary Pad.
Ou
Choisir une adresse dans la liste
« Destinations récentes ».
Ou bien
Choisir une adresse dans la liste
« Destinations favorites » ;
Après avoir configuré la destination
souhaitée, sélectionner la fonction
« Démarrer navigation ».
Lorsque la navigation débute, il est
possible, à travers la barre de
commandes sur l'écran, de choisir parmi
les options suivantes :
Interrompre navigation : permet
d'interrompre la navigation ;
Ajuster volume navigation : permet de
définir le volume des messages ;
Gestion itinéraire : permet d'optimiser
la sélection du parcours en proposant un
liste d'options ;
Aperçu itinéraire : permet d'afficher un
aperçu du parcours planifié ;
Zoom : permet d'élargir / réduire la
carte ;
Explorer carte : permet de se déplacer
dans la carte.
20411186S0003EM
211

Cette fonction permet d'effectuer les
réglages suivants :
« Activer » : permet d'activer la vue de
la caméra à l'écran ;
« Délai coupure » : permet de retarder
de quelques secondes l'extinction des
images de la caméra lorsque la marche
arrière est désactivée.
« Grille caméra » : permet d'activer
l'affichage à l'écran des grilles
dynamiques qui indiquent le parcours de
la voiture.
Frein de stationnement automatique
Cette fonction permet d'activer/
désactiver l'activation automatique du
frein de stationnement à l'extinction du
moteur.
Révision freins
(suivant modèle)
Cette fonction permet d'activer la
procédure d'entretien du système de
freinage.
Entrer dans les fonctions et choisir la
configuration en tournant et en appuyant
sur le Rotary Pad.
Portes et Verrouillages
Pour accéder à la fonction « Portes et
verrouillages », la sélectionner en
tournant le Rotary Pad et l'activer en
appuyant sur ce dernier. Avec cette
fonction, il est possible de modifier les
configurations suivantes :
Verrouillage portes en mouvement ;
Déverrouiller portes en sortie ;
Passive Entry ;
Déverr. portes en entrée ;
Avertiss. sonore pour démarrage à
distance (pour les versions/marchés qui
le prévoient) ;
Avertiss. sonore lors verrouillage ;
Fermeture automatique ;
Hayon électrique (si présent) ;
Ouverture automatique du hayon (si
présent) ;
Restaurer paramètres.
Tableau de bord
Pour accéder à la fonction « Tableau de
bord », la sélectionner en tournant le
Rotary Pad et l'activer en appuyant sur ce
dernier. Avec cette fonction, il est
possible de modifier les configurations
suivantes :
Volume alerte ;
Trajet B ;
Répétition téléphone ;
Répétition audio ;
Répétition navigation ;
Restaurer paramètres.
Infotainment
Pour accéder à la fonction
« Infotainment », la sélectionner en
tournant le Rotary Pad et l'activer en
appuyant sur ce dernier. Avec cette
fonction, il est possible de modifier les
configurations suivantes :
Éteindre écran ;
Diviseur d'écran (si disponible) ;
Audio ;
Bluetooth ;
Radio ;
Média ;
Téléphone ;
Navigation (ou disponible) ;
Applis.
Système
Pour accéder à la fonction « Système », la
sélectionner en tournant le Rotary Pad et
l'activer en appuyant sur ce dernier. Avec
cette fonction, il est possible de modifier
les configurations suivantes :
Radio automatique ;
Délai coupure ;
Mettre à jour logiciel ;
Mise à jour cartes ;
Effaçer données personnelles ;
Restaurer paramètres.
214
MULTIMÉDIA

COMMANDES VOCALES
ATTENTION Pour les langues non gérées
par le système, les commandes vocales
ne sont pas disponibles.
Pour utiliser les commandes vocales,
appuyer sur la touche
sur les
commandes au volant et prononcer à voix
haute la fonction que l'on souhaite
activer.
Le terme principal est indiqué pour
chaque commande dans les listes
suivantes.
Fonctions Radio
La touche
permet d'activer les
fonctions suivantes :
Régler sur la station
Régler sur la fréquence
Ajouter aux favoris
Afficher stations disponibles
Afficher stations favorites
FM
AM
DAB
SiriusXM
Fonctions Média
La touche
permet d'activer les
fonctions suivantes :
Afficher Album
Écouter Album
Afficher Artiste
Écouter Artiste
Afficher Compositeur
Écouter Compositeur
Afficher Genre
Écouter Genre
Afficher Liste
Écouter Liste
Écouter chanson
Tout lire
Afficher tous les albums
Afficher tous les artistes
Afficher tous les compositeurs
Afficher tous les genres
Afficher toutes les listes
Afficher toutes les chanplaylistssons
Activer mode playback
Désactiver mode playback
Passer en Aux
Passer en USB 1
Passer en USB 2
Passer en Bluetooth
Fonctions Téléphone
La touche
permet d'activer les
fonctions suivantes :
Composer le numéro
Appeler le numéro
Rappeler
Afficher contacts
Afficher tous les appels
Afficher les appels perdus
Cherche
Fonctions Navigation
(suivant modèle)
La touche
permet d'activer lesfonctions suivantes :
Aller vers
Favori
Configurer carte 2D
Configurer carte 3D détaillée
Réglage vue du haut
Aperçu itinéraire
Démarrer la navigation
Interrompre navigation
Répéter les instructions
Afficher carte
Trouver le le plus
proche
215