Page 153 of 212
VŠEOBECNÉ INFORMACE1.6 JTDM115k(*)1.6 JTDM120 k
Kód typu 940C5000 940C1000
Cyklus Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Celkový zdvihový objem (cm³) 1598 1598
Kompresní poměr 16,5 16,5
Max. výkon (EU) (kW) 85 88
Max. výkon (EU) (k) 115 120
při otáčkách (ot/min) 3750 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 280 320 280 320
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 28,5 32,6 28,5 32,6
při otáčkách (ot/min) 1500 1750 1500 1750
PalivoNafta pro motorová vozidla (Specifikace
EN 590)Nafta pro motorová vozidla (Specifikace
EN 590)
(*) U příslušné verze vozidla
151
Page 154 of 212
VŠEOBECNÉ INFORMACE2.0 JTDM136CV2.0 JTDM150k
Kód typu 940C4000 940C3000
Cyklus Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1956 1956
Kompresní poměr 16,5 16,5
NATURAL DYNAMIC
Max. výkon (EU) (kW) 100 103 110
Max. výkon (EU) (k) 136 140 150
při otáčkách (ot/min) 4500 4000 4500
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 320 380 320 380
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 32,5 38,7 32,5 38,7
při otáčkách (ot/min) 1500 1750 1500 1750
PalivoNafta pro motorová vozidla (Specifikace
EN 590)Nafta pro motorová vozidla (Specifikace EN
590)
152
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 155 of 212
VŠEOBECNÉ INFORMACE2.0 JTDM163 k(*)2.0 JTDM175 k
Kód typu 940B9000 940B4000
Cyklus Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1956 1956
Kompresní poměr 16,5 16,5
NATURAL DYNAMIC
Max. výkon (EU) (kW) 120 125 128,5
Max. výkon (EU) (k) 163 170 175
při otáčkách (ot/min) 4000 3750 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 320 350 320 350
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 32,5 35,6 32,5 35,6
při otáčkách (ot/min) 1500 1750 1500 1750
PalivoNafta pro motorová vozidla (Specifikace
EN 590)Nafta pro motorová vozidla (Specifikace
EN 590)
(*) U příslušné verze vozidla
153
Page 156 of 212

KOLA
RÁFKY A PNEUMATIKY DODANÉ S VOZIDLEM
Verze RáfkyPneumatiky dodané s
vozidlemZimní pneumatikyDojezdové rezervní kolo
Ráfek Pneumatika
1.4 Turbo Benzina
1.4 Turbo Multi Air
1.6 JTD
M2.0 JTDM
7Jx16 H2 ET 41 205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q
T135/
70 R16 100M
T125/
80 R17 99M4B x 16 ET 22
4B x 17 ET 25 7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
7 1/2 Jx18 H2 ET 41
(*)225/40 R18 92W
REINFORCED(*) (**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
1.4 Turbo Benzina
(***)1.4 Turbo Multi Air(***)1.6 JTDM(***)2.0 JTDM(***)
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/
80 R17 99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
1750 Turbo Benzina
(*)
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/
80 R17 99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
(*) U příslušné verze vozidla
(**) Nelze nasadit sněhové řetězy
(***) Výbavy s většími brzdovými třmeny
U verzí s pneumatikami 205/55 R16” a 225/45 R17” lze nasadit sněhové řetězy menšího rozměru, které mají max. přesah přes profil
pneumatiky 9 mm.
154
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 157 of 212

PŘEDEPSANÝ TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH ZA STUDENA
DODANÉ PNEUMATIKY
VERZE MĚRNÁPŘI STŘEDNÍ ZÁTĚŽI PŘI PLNÉ ZÁTĚŽI
Přední Zadní Přední Zadní
1.4 Turbo Benzina
1.6 JTD
M
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,3
2,62,1
2,1
2,22,7
2,7
3,02,3
2,3
2,6
1.4 Turbo Multi Air
2.0 JTD
M
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,3/2,8(*)
2,62,1
2,1/2,6
(*)
2,22,7
2,7/2,8
(*)
3,02,3
2,3/2,6
(*)
2,6
1750 Turbo Benzina
(*)225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,62,1
2,22,7
3,02,3
2,6
Dojezdové rezervní koloT135/70 R16 100M
T125/80 R17 99M4,2
(*) U příslušné verze vozidla
Při zahřáté pneumatice musí být hodnota tlaku o +0,3 bar vyšší než předepsaná hodnota. Nicméně se hodnota musí znovu
zkontrolovat zásadně se studenou pneumatikou.
Zimní pneumatiky je nutno nahustit na tlak o +0,2 bar vyšší než předepsaná hodnota pro pneumatiky dodané s vozidlem.
Pro jízdy rychlostí více než 160 km/h je nutno pneumatiky nahustit na hodnoty stanovené pro plně zatížené vozidlo.
155
Page 158 of 212
ROZMĚRY
Rozměry jsou vyjádřeny v mm a platí pro vozidlo s prvovýbavovými pneumatikami. Výška je udána pro nezatížené vozidlo.
OBSAH ZAVAZADLOVÉHO PROSTORUObsah s nezatíženým vozidlem (normy V.D.A.): = 350 dm3
AB C D EFGH
4351 955 2634 762 1465 1554 1798 1554
Udané rozměry se mohou o něco lišit v závislosti na rozměru ráfků.
120A0K0822C
156
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 159 of 212
HMOTNOSTI
Hmotnosti 1.4 Turbo Benzina 1.4 Turbo Multi Air(*)1.4 Turbo Multi Air(**)
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90%abez
příplatkové výbavy)1280 1290 1305
Užitečná hmotnost včetně řidiče
(***)505 505 505
Nejvyšší povolená hmotnost
(****)
– přední náprava 1100 1100 1100
– zadní náprava 850 850 850
– celkem 1785 1795 1810
Přípojná hmotnost (kg)
– brzděné přípojné vozidlo 1300 1300
1300 / 0
(****)
– nebrzděné přívěsné vozidlo 500 500 500
Maximální hmotnost na střeše 50 50 50
Max. zatížení na kouli tažného zařízení (s
brzděným přívěsem)60 60 60
(*) Verze s manuální převodovkou
(**) Verze s převodovkou Alfa TCT
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se sníží užitečná
hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(****) Země s teplým vlhkým podnebím
157
Page 160 of 212

Hmotnosti1.4 Turbo Benzín/LPG
120 k1750 Turbo Benzín
240 k TCT(*)1.6 JTDM(**)
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1317 1320 1310
Užitečná hmotnost včetně řidiče
(***)503 535 540
Nejvyšší povolená hmotnost
(****)
– přední náprava 1100 1100 1100
– zadní náprava 890 850 850
– celkem 1820 1855 1850
Přípojná hmotnost (kg)
– brzděného 1300 1000 1300
– nebrzděného 500 500 500
Maximální hmotnost na střeše 50 50 50
Max. zatížení na kouli tažného zařízení (s brzděným
přívěsem)60 60 60
(*) U příslušné verze vozidla
(**) Verze s manuální převodovkou
(***) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením atd.), má vyšší pohotovostní hmotnost, čímž se sníží užitečná
hmotnost vozidla, aby byla dodržena celková povolená hmotnost vozidla.
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
158
TECHNICKÉ ÚDAJE