
Aquí empezará a conocer de cerca su nuevo vehículo.
El manual que está leyendo le explica de forma fácil y directa cómo
está hecho y cómo funciona.
Por este motivo le recomendamos consultarlo sentado a bordo
cómodamente, a fin de poder comprobar directamente todo el
contenido.
CONOCIMIENTO DEL COCHE
LASLLAVES ..................................8
DISPOSITIVO DE ARRANQUE.......................10
SISTEMA ALFA ROMEO CODE......................11
ALARMA....................................11
PUERTAS...................................12
ASIENTOS...................................14
REPOSACABEZAS..............................16
VOLANTE...................................17
ESPEJOS RETROVISORES.........................17
LUCES EXTERIORES............................18
LUCES INTERIORES.............................21
LIMPIAPARABRISAS/LIMPIALUNETA.................22
CLIMATIZACIÓN . . .............................24
ELEVALUNAS ELÉCTRICOS........................28
TECHO PRACTICABLE ELÉCTRICO....................29
CAPÓMOTOR ................................31
MALETERO..................................32
FAROS.....................................33
SISTEMA “Alfa DNA” (Sistema del control dinámico del vehículo) . .34
EQUIPAMIENTO CON SISTEMA DE LPG.................35

DISPOSITIVO DE ARRANQUE
La llave puede girar en tres posiciones
fig. 4:
STOP: motor apagado, llave extraíble,
dirección bloqueada. Algunos
dispositivos eléctricos (por ej. la
autorradio, el cierre centralizado de las
puertas, alarma, etc.) pueden funcionar;
MAR: posición de marcha. Todos los
dispositivos eléctricos pueden funcionar;
AVV: puesta en marcha del motor.
El dispositivo de arranque está provisto
de un mecanismo de seguridad que
obliga, en caso de que el motor no se
ponga en marcha, a girar nuevamente la
llave a la posición STOP antes de repetir
la maniobra de arranque.
2) 3)
BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN
Activación
Con el dispositivo en posición STOP,
sacar la llave y girar el volante hasta que
se bloquee.
Desactivación
Mover levemente el volante y girar la
llave a la posición MAR.
4) 5)
ADVERTENCIA
2)En caso de manipulación del dispositivo
de arranque (por ejemplo, un intento de
robo), hacer comprobar su funcionamiento
en un taller de la Red de Asistencia Alfa
Romeo antes de reanudar la marcha.
3)Al bajar del vehículo retirar siempre la
llave, para evitar que alguien accione
inadvertidamente los mandos. Recordar
accionar el freno de mano. Si el vehículo está
estacionado en subida, engranar la primera
marcha; si está estacionado en bajada,
engranar la marcha atrás. No dejar nunca a
niños solos en el vehículo.
4)Queda terminantemente prohibido
realizar cualquier intervención después de la
venta del vehículo, tal como manipular el
volante o la columna de dirección (por
ejemplo, en caso de que se monte un sistema
antirrobo) ya que podría causar, además de
la disminución de las prestaciones del
sistema y la invalidación de la garantía,
graves problemas de seguridad, así como la
no conformidad de homologación del
vehículo5)No extraer la llave cuando el vehículo esté
en movimiento. El volante se bloquearía
automáticamente en el primer viraje. Esto es
válido siempre, aún en caso de que el
vehículo sea remolcado.
4A0K0362C
10
CONOCIMIENTO DEL COCHE

SISTEMA ALFA ROMEO CODE
El sistema Alfa Romeo Code impide el
uso no autorizado del vehículo,
desactivando la puesta en marcha del
motor.
1)
Funcionamiento
Cada vez que se pone en marcha el motor,
al girar la llave a la posición MAR, la
centralita del sistema Alfa Romeo CODE
envía a la centralita de control del motor
un código de reconocimiento para
desbloquear las funciones.
El código de reconocimiento se envía sólo
si la centralita del sistema Alfa Romeo
CODE ha reconocido a su vez el código
transmitido por la llave.
Girando la llave a la posición STOP, el
sistema Alfa Romeo CODE desactiva las
funciones de la centralita de control del
motor.
Funcionamiento irregular
Si, durante la puesta en marcha del
motor, el código no ha sido
correctamente reconocido, en el cuadro
de instrumentos aparece el icono
.
En ese caso, girar la llave a la posición
STOP y, a continuación, a MAR; si el
bloqueo persiste, intentarlo con las otras
llaves facilitadas.Si aún así no se logra arrancar el motor,
acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo.
Encendido del testigo durante la
marcha
Si el iconoaparece en la pantalla,
significa que el sistema está efectuando
una autodiagnosis (debido, por ejemplo, a
una caída de tensión).
Si el iconose sigue visualizando
en la pantalla, acudir a la Red de
Asistencia Alfa Romeo.
ADVERTENCIA
1)Los golpes violentos podrían dañar los
componentes electrónicos presentes en la
llave. Para garantizar el funcionamiento
correcto de los dispositivos electrónicos
internos de la llave, no dejarla expuesta al
sol.
ALARMA
(para versiones/países donde esté
previsto)
INTERVENCIÓN DE LA ALARMA
La activación de la alarma provoca el
accionamiento del avisador acústico y de
los intermitentes.
ADVERTENCIA La alarma se adapta en
fábrica a las normas de los diferentes
países en los que se comercializa el
vehículo.
ACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Con las puertas, el capó y el maletero
cerrados, la llave de contacto en posición
STOP o extraída, dirigir la llave con
mando a distancia hacia el vehículo y, a
continuación, pulsar y soltar el botón
.
Excepto en algunos mercados, el sistema
emite una señal visual y acústica, y activa
el bloqueo de las puertas.
11

AUTOACTIVACIÓN DE LA ALARMA
(para versiones/países donde esté
previsto)
Si la alarma no se ha activado con el
mando a distancia, 30 segundos después
de girar la llave de contacto a la posición
STOP y de abrir y cerrar por última vez
una de las puertas o el portón del
maletero, la alarma se activa
automáticamente.
Esta condición se indica con la
iluminación intermitente del led situado
en el botón de activación de la alarma del
plafón y con las indicaciones de
activación descritas anteriormente.
Para desactivar la alarma pulsar el botón
del mando a distancia.
La autoactivación de la alarma se
produce cuando se cierran las puertas
girando la pieza metálica de la llave en el
bombín de la puerta del lado conductor.
En la condición de sistema autoactivado
las puertas no se bloquean.
DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA
ADVERTENCIA Accionando la apertura
centralizada con la pieza metálica de la
llave la alarma no se desconecta.
PUERTAS
BLOQUEO/DESBLOQUEO
CENTRALIZADO DE LAS PUERTAS
Bloqueo de las puertas desde el
exterior
Con las puertas cerradas, pulsar el botón
de la llave o introducir y girar la pieza
metálica (presente dentro de la llave) en
la cerradura de la puerta del conductor.
El bloqueo de las puertas se activa:
con todas las puertas cerradas;
con todas las puertas cerradas y el
maletero abierto;
Desbloqueo de las puertas desde el
exterior
Pulsar el botón
de la llave o introducir y
girar la pieza metálica (presente dentro
de la llave) en la cerradura de la puerta
del conductor.
Bloqueo/desbloqueo de las puertas
desde el interior
Pulsar el botón
del salpicadero.
ADVERTENCIA Con el cierre centralizado
activado, tirando de la palanca interior de
apertura de la puerta del pasajero se
desactiva el cierre de esa puerta. Tirando
de la manilla interior de apertura de la
puerta del conductor se produce el
desbloqueo centralizado de todas las
puertas.ADVERTENCIA Las puertas traseras no
pueden abrirse desde el interior cuando
está accionado el dispositivo de
seguridad para niños.
En caso de falta de alimentación eléctrica
(por ej. fusible quemado, batería
desconectada, etc.), las puertas se
pueden bloquear manualmente.
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA
NIÑOS
Impide abrir las puertas traseras desde el
interior.
El dispositivo 1 fig. 5 sólo se puede
activar con las puertas abiertas:
posición A - dispositivo activado
(puerta bloqueada);
posición B - dispositivo desactivado
(es posible abrir la puerta desde el
interior).
El dispositivo permanece activado
aunque se desbloqueen las puertas
eléctricamente.
2) 3)
5A0K0579C
12
CONOCIMIENTO DEL COCHE

Símbolo en la pantalla Qué significa Qué hacer
AVERÍA SENSORES DE APARCAMIENTO
(para versiones/países donde esté previsto)
El símbolo se enciende en la pantalla cuando se detecta
una avería en el sensor de aparcamiento.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa
Romeo para que eliminen la anomalía.
AVERÍA SISTEMA ALFA ROMEO CODE/AVERÍA
ALARMA
(para versiones/países donde esté previsto)
El símbolo se enciende en la pantalla cuando se detecta
una avería en los sistemas Alfa Romeo CODE o de alarma
(para versiones/países donde esté previsto).Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa
Romeo.
Intento de robo
El símbolo se enciende en la pantalla en caso de intento de
robo.Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa Romeo.
RESERVA DE COMBUSTIBLE/AUTONOMÍA LIMITADA
(solo para versiones LPG)
El símbolo se enciende cuando en el depósito quedan de
8 a 10 litros de combustible. La primera barra parpadea en
la pantalla y los bordes de las barras de los otros 3 niveles
de GLP del indicador “LPG”.
AVERÍA GENÉRICA
(para versiones/países donde esté previsto)
El símbolo se enciende con los eventos que se indican a
continuación.En estos casos, acudir lo antes posible a la Red de
Asistencia Alfa Romeo para que solucionen la anomalía.
Sobrecalentamiento embrague
El símbolo se enciende en caso de sobrecalentamiento del embrague.
Avería sensor de presión del aceite motor
El símbolo se enciende cuando se detecta una anomalía en el sensor de presión del aceite motor.
Bloqueo de combustible
El símbolo se enciende cuando se avería el sistema de bloqueo del combustible.
59

BATERÍA
La batería 5 (ver las páginas anteriores)
no requiere que se reponga el electrolito
con agua destilada. No obstante, es
necesario llevar a cabo un control
periódico en la Red de Asistencia Alfa
Romeo para comprobar su eficiencia.
CONTROL DEL ESTADO DE CARGA Y
DEL NIVEL DE ELECTRÓLITO
140) 141) 142) 143)
47)
5)
Si es necesario, sustituir la batería por
otra original con las mismas
características. Para el mantenimiento de
la batería, seguir las indicaciones del
fabricante de la misma.
CONSEJOS ÚTILES PARA PROLONGAR
LA DURACIÓN DE LA BATERÍA
Para evitar que la batería se descargue
rápidamente y para preservar su
funcionamiento en el tiempo, respetar
escrupulosamente las siguientes
indicaciones:
al estacionar el vehículo, asegurarse
de que las puertas, el capó, el portón y las
tapas estén bien cerrados para evitar que
los plafones dentro del habitáculo
queden encendidos;
apagar las luces de los plafones
interiores: de todos modos, el vehículo
está provisto de un sistema que las apaga
automáticamente;
con el motor apagado, no dejar los
dispositivos encendidos durante mucho
tiempo (por ejemplo, el equipo de radio,
las luces de emergencia, etc.);
antes de realizar cualquier
intervención en la instalación eléctrica,
desconectar el cable del polo negativo de
la batería.
ADVERTENCIA En caso de desconexión
de la batería, es necesario reiniciar la
dirección y por ello se enciende el icono
. Para realizar este procedimiento,
girar el volante de un extremo a otro o
seguir en línea recta durante unos cien
metros.
ADVERTENCIA La batería mantenida
durante largo tiempo en estado de carga
inferior al 50 % se daña por sulfatación,
reduciendo su capacidad y su aptitud
para el arranque.
Además, presenta mayor riesgo de
congelación (que ahora puede producirse
a los -10ºC). En caso de parada
prolongada, consultar el apartado
"Inactividad prolongada del vehículo", en
el capítulo "Arranque y conducción".
Si, después de comprar el vehículo, se
desea instalar accesorios eléctricos que
necesiten alimentación eléctrica
permanente (por ej. alarma, etc.) o
accesorios que afecten al balance
eléctrico, acudir a la Red de AsistenciaAlfa Romeo, cuyo personal cualificado
valorará el consumo eléctrico global.
ADVERTENCIA
140)El líquido presente en la batería es
tóxico y corrosivo. Evitar el contacto con la
piel o los ojos. No acercarse a la batería con
llamas libres o posibles fuentes de chispas:
peligro de explosión e incendio.
141)El funcionamiento con nivel del líquido
demasiado bajo daña de forma irreversible
la batería e incluso puede provocar una
explosión.
142)Si el vehículo va a estar parado
bastante tiempo en un lugar de frío intenso,
desmontar la batería y guardarla en un lugar
más caliente para evitar que se congele.
143)Cuando tenga que trabajar en la
batería o cerca de ella, protéjase los ojos con
gafas especiales.
ADVERTENCIA
47)Un montaje incorrecto de los accesorios
eléctricos y electrónicos puede causar daños
serios al vehículo. Si después de comprar el
vehículo desea instalar accesorios (por ej:
sistema de alarma, radioteléfono, etc.),
acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo,
que le recomendará los dispositivos más
adecuados y, sobre todo, le aconsejará sobre
la necesidad de utilizar una batería con
mayor capacidad.
149

ÍNDICE ALFABÉTICO
Aceite motor
comprobación del nivel.......145
consumo................145
Air bags frontales.............81
Airbag frontal del conductor.......81
Airbag frontal del pasajero........81
Airbags laterales (Side bag -
Window bag)...............85
Alarma....................11
Arranque de emergencia........125
Arranque del motor.........88,125
Arranque con batería auxiliar. . . .125
Arranque con maniobras de
inercia.................125
Arrastre de remolques..........99
Instalación de un gancho de
remolque................100
Asientos ...................14
Asientos delanteros..........14
Asientos traseros...........15
Batería..................149
consejos para prolongar su
duración................149
sustitución...............149
Batería (recarga).............146
Bloqueo de la dirección..........10
Bluetooth®..............191 ,204
Botones de mando.............41
Cambio ALFA TCT.............90
Extracción de la llave.........127
Cambio manual...............93
Capó.....................31
Apertura.................31
Cierre...................31
Carrocería
mantenimiento............150
Cinturones de seguridad.........68
Uso....................68
Climatización................24
Climatizador automático bizona.....26
Climatizador manual............24
Compartimento del motor
lavado..................151
Comprobación de los niveles......141
Consumo de combustible........178
Cristales (limpieza)............151
Cuadro e instrumentos de a bordo . . .40
Pantalla multifunción
reconfigurable.............40
Datos de identificación
marcado del bastidor........157
marcado del motor..........157
placa de datos de identificación . .156
Datos técnicos..............156
Dimensiones...............166
Dispositivo "Follow Me Home"......20
Dispositivo de arranque..........10Bloqueo de la dirección........10
Elevación del vehículo.........150
Elevalunas eléctricos...........28
Mandos..................28
Emisiones de CO2............180
En estacionamiento............89
En parada
Freno de mano .............89
Equipamiento LPG .............35
Espejos retrovisores...........17
Espejos exteriores...........18
Faros....................33
Corrector de orientación faros....19
Orientación del haz luminoso.....33
Regulación de los faros en otros
países...................33
Filtro antipolen..............148
Filtro de aire................148
Filtro de gasóleo.............148
Freno de mano . . .............89
Frenos
nivel del líquido de frenos......145
Fusibles (sustitución)..........113
Gato....................118
Gear Shift Indicator............41
Instalación de la sillita Isofix
Universal.................78
Interiores (limpieza)...........152
Intermitentes................20