2017 Acura RDX bluetooth

uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
248
Caractéristiques
HFL peut afficher des nouveaux messages texte reçus ainsi que les 20 plus récents messages
texte reçus sur un téléphone cellulai re en liaison. Il est possible de faire la lecture vocale de
chaque message reçu, ou d’y rép ondre avec une phrase courante.
1.Une fenêtre contextuelle s’affiche chaque fois
qu’un message texte est reçu.
2. Tourner pour sélectionner Oui pour écouter
le message, puis appuyer sur .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
3. Pour mettre fin à la le cture vocale du message,
appuyer sur le bouton BACK (retour).
■Réception d’un message texte1Réception d’un message texte
Certains téléphones ne sont pas compatibles avec cette
fonction.
Consulter handsfreelink.com pour obtenir la liste de
téléphones compatibles.
Le système n’affiche aucun message reçu pendant la
conduite. Ceux-ci peuvent se ulement être entendus par
lecture vocale.
Avec certains téléphones, il es t possible d’afficher jusqu’à 20
messages texte les plus récents.
Seules les trois premières lignes du message reçu s’affichent
avec cette option. 2
Afficher un message en entier P. 252
Les lois provinciales ou locales peuvent limiter l’usage de la
fonction de message texte de HFL. La fonction de message
texte doit être utilisée seulement lorsque les conditions
permettent de le faire de façon sécuritaire.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 248 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

à suivre249
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone) ou le
bouton .
2. Tourner et sélectionner Message texte , puis
appuyer sur .
3. Tourner pour sélecti onner un message, puis
appuyer sur .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
■Affichage des messages1 Affichage des messages
L’icône apparaît près d’un message qui n’a pas été lu.
Seules les trois premières lignes du message reçu s’affichent
avec cette option. 2
Afficher un message en entier P. 252
Si un message est supprimé du téléphone, le message est
aussi supprimé dans le systèm e. Si un message est envoyé à
partir du système, le message est sauvegardé dans la boîte
d’envoi du téléphone.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 249 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
250
Caractéristiques
■Utilisation de l’option Arrêter la lecture ou
Lire
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone) ou le
bouton .
2. Tourner pour sélectionner Message texte,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélecti onner un message, puis
appuyer sur .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
4. Appuyer sur pour accéder au Menu de
messages textes.
5. Tourner pour sélectionner Arrêter la lecture
ou Lire , puis appuyer sur .1Utilisation de l’option Arrêter la lecture ou Lire
Cette option change à :•Arrêter la lecture pendant la lecture vocale du message
texte. Sélectionner cette option pour mettre fin à la lecture
vocale du message.
•Lire en entrant au menu Message texte, ou après avoir
sélectionné Arrêter la lecture . Sélectionner cette option
pour entendre le système faire la lecture vocale du
message en question.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 250 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

à suivre251
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Répondre à un message
On peut répondre à un me ssage à l’aide de l’une
des six phrases courante s disponibles dans le
système.
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone) ou le
bouton .
2. Tourner pour sélectionner Message texte ,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélecti onner un message, puis
appuyer sur .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
4. Appuyer sur pour accéder au Menu de
messages textes .
5. Tourner pour sélectionner Répondre, puis
appuyer sur .
6. Tourner pour sélecti onner le message de
réponse, puis appuyer sur .
7. Le message de réponse sélectionné s’affiche.
Sélectionner Oui pour envoyer le message.1Répondre à un message
Les messages de réponse des phrases courantes sont les
suivants :
•À plus tard, je conduis.•I am on my way.•Je suis en retard.•OK•Oui•Non
On ne peut pas ajouter, modifier ou supprimer les messages
de réponse.
Après avoir envoyer la réponse, l’écran suivant s’affiche :
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 251 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

252
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Appeler l’auteur du message
Il est possible d’appeler l’auteur d’un message texte.
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone) ou le
bouton .
2. Tourner pour sélectionner Message texte,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélecti onner un message, puis
appuyer sur .
u
Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du message.
4. Appuyer sur pour accéder au Menu de
messages textes.
5. Tourner pour sélectionner Appeler, puis
appuyer sur .
u HFL commence à composer le numéro.
■Afficher un message en entier
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone) ou le
bouton .
2. Tourner pour sélectionner Message texte,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélecti onner un message, puis
appuyer sur .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
4. Appuyer sur pour accéder au Menu de
messages textes.
5. Tourner pour sélectionner Afficher le
message, puis appuyer sur .
6. Tourner pour défiler vers le bas et afficher le
message en entier.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 252 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

433
Information
Dispositifs émettant des ondes radio
Les produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’Industrie Canada, décrites
ci-dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’ut ilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’inte rférence nuisible, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés pa r la partie
responsable de la conformité pe uvent interdire à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada.
L’utilisation est sujette aux deux conditions suiv antes : (1) Cet appareil ne doit pas causer
d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une
interférence pouvant causer un mauv ais fonctionnement de l’appareil.
AcuraLink*
Chaîne sonore
Système d’information d’angle mort (BSI)*
Bluetooth® Audio
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Système de freinage atténuant les collisions (C ollision Mitigation Braking SystemMD)*
Récepteur-émetteur universel HomeLink®
Système d’immobilisation
Télécommande
Système d’accès sans clé
Système de surveillance de la pr ession de gonflage des pneus (TPMS)
Démarreur à distance avec rétroaction du véhicule*
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 433 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

INDEX
441
INDEX
INDEX
A
ABS (système de freinage antiblocage)....... 320
Accessoires et modifications........................ 342Accoudoir...................................................... 168
Additifs
Huile moteur ...............................................
353Lave-glaces .................................................. 362
Liquide de refroidissement ........................... 358
Additifs, huile moteur .................................. 353Affichage audio/d’information .................... 191
Affichage de la température extérieure ....... 98
Affichage multifonctions............................... 94Affichage multi-usage sur demande (On
Demand Multi-Use DisplayMD)........................ 4
AM/FM (radio) ............................................... 198Ampoules halogènes .................................... 363
Ancrage amovible........................................... 34
Ancrage de l’épaulière ................................... 33Ancrages inférieurs................................... 55, 58
Appuie-tête................................................... 164
Arrêter........................................................... 330Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®) ..........................................................
309
Bouton OFF (désactivé) ................................ 310Témoin OFF (désactivé) .................................. 71
Avant vide ....................................................... 99
Avertissement de sortie de voie (LDW) ....... 297Avertissement et messages d’information .... 82
B
Bagages (capacité de charge maximum)..... 259
Batterie.......................................................... 383
Démarrage de secours ................................. 415
Entretien (vérification de la batterie) ............. 383
Témoin du système de charge ........................ 68
Témoin du système de chargement .............. 420
Batterie à plat ............................................... 415Bluetooth® Audio .......................................... 213
Bluetooth ® HandsFreeLink ®.......................... 224
Boîte à gants ................................................. 171Boîte de vitesses ............................................ 275
Automatique ............................................... 275
Indicateur de position du levier de
vitesses ................................................ 68, 276
Liquide......................................................... 360
Mode d’embrayage séquentiel ..................... 277Numéro ....................................................... 432
Boîte de vitesses automatique ..................... 274
Embrayage................................................... 275Fonctionnement du levier de vitesses ..... 16, 276
Glissement ................................................... 274
Levier de vitesses ne bouge pas .................... 417Liquide......................................................... 360
Mode d’embrayage séquentiel ..................... 277
Rétrogradation forcée .................................. 274Bouchon du réservoir de carburant ....... 17, 340
Message ...................................................... 421
Bougies.......................................................... 430Boussole ......................................................... 253
Bouton d’affichage ....................................... 191
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................ 155
Bouton des feux de détresse............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................ 144
Bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) ....................................................
94
Bouton sélecteur (audio) .............................. 190
C
Câble de périphérique USB ........................... 186Cadrans............................................................ 93
Caméra de recul multi-angle ........................ 338
Caméra du capteur avant............................. 282Capacité de charge maximum ...................... 259
Capacités de charge...................................... 259
Capteur de température ........................ 98, 183Caractéristiques............................................. 185
Carburant................................................ 17, 339
Avant vide...................................................... 99Cadran........................................................... 93
Cote de consommation ................................ 341
Cote de consommation instantanée ............... 98Recommandation ......................................... 339
Remplissage du réservoir de carburant ......... 339
Témoin de bas niveau de carburant ................ 69Carburant spécifié ................................ 339, 430
Ceintures de sécurité ....................................... 29
Aide-mémoire ................................................ 30Ancrage amovible .......................................... 34
Attacher......................................................... 32
Femmes enceintes .......................................... 35Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière ....................................................
57Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................ 33
Témoin d’avertissement .......................... 30, 69
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................ 31
Vérification .................................................... 36
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 441 Friday, February 19, 2016 6:58 PM