2017 Acura MDX Hybrid Manuel du propriétaire (in French)

96
uuTémoins u
Tableau de bord
TémoinNomAllumé/clignoteExplicationMessage
Témoin du système
de freinage
atténuant les
collisions (Collision
Mitigation Braking
System
MC ou
CMBSMC)
●S’allume pendant quelques secondes
lorsque le mode d’alimentation passe
à MARCHE, puis s’éteint.
●S’allume lorsque le CMBSMC est
désactivé. Un message de l’affichage
multifonctions appa raît pendant cinq
secondes.
●S’allume si le CMBSMC est défectueux.
●Allumé en continu sans que le CMBSMC soit
désactivé – Faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire.
2Système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MC ou CMBSMC) P. 307
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 96 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

97
uuTémoins u
à suivre
Tableau de bord
TémoinNomAllumé/clignoteExplicationMessage
Témoin du système
de freinage
atténuant les
collisions (Collision
Mitigation Braking
System
MC ou
CMBSMC)
●S’allume lorsque le système CMBSMC
se désactive par lui-même.●Reste allumé – La zone autour de la caméra est
obstruée par de la saleté, de la boue, etc. Arrêter le
véhicule dans un endroit sécuritaire et nettoyer à
l’aide d’un chiffon doux.
2Caméra du capteur avant P. 257
●Lorsque le capteur radar devient sale, arrêter le
véhicule dans un endroit sé curitaire, et nettoyer la
saleté à l’aide d’un chiffon doux.
●Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire si le
message ne disparaît pas, même après avoir nettoyé
le couvercle du capteur radar.
2Système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MC ou CMBSMC) P. 307
●Reste allumé – La température à l’intérieur de la
caméra du système est tr op élevée. Utiliser le
système de contrôle de la température pour refroidir
la caméra. Le système s’active lorsque la
température à l’intérieur de la caméra est refroidie.
2Caméra du capteur avant P. 257
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 97 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

98
uuTémoins u
Tableau de bord
TémoinNomAllumé/clignoteExplicationMessage
Témoin du système
d’information
d’angle mort (BSI)
●S’allume pendant quelques secondes
lorsque le mode d’alimentation passe
à MARCHE, puis s’éteint.
●Reste allumé lorsque le système BSI
est désactivé.—
●S’allume si de la boue, de la neige ou
de la glace s’accumule autour du
capteur.●S’allume pendant la conduite – Retirer ce qui
s’est accumulé autour du capteur.
2Système d’information d’angle mort
(BSI) P. 291
●S’allume si le système est défectueux.●S’allume pendant la conduite – Faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 98 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

99
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
Avertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
Les messages suivants apparaissent uniquement sur l’affichage multifonctions. Faire tourner les commandes multifonctions sur le volant de direction pour
voir le message de nouveau, pendant que le témoin de me ssage du système est allumé.
MessageSituationExplication
●Apparaît si l’une des portières ou si le hayon ne sont pas
complètement fermés.●S’éteint lorsque toutes les porti ères et le hayon sont fermés.
●Apparaît lorsque le capot est ouvert.●Fermer le capot.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 99 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

100
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si le niveau du li quide de lave-glace est bas.●Remplir le réservoir du liquide de lave-glace.2Remplissage du réservoir du liquide de lave-glace
P. 351
●Apparaît pendant la pe rsonnalisation des réglag es si la boîte de
vitesses est à une position autre que
(P.2Fonctions personnalisées P. 125
●Apparaît lorsque le capteur su r la batterie de 12 volts est
défectueux.●Faire vérifier le véhicule par un conc essionnaire.2Vérification de la batterie de 12 volts P. 370
●Apparaît en même temps que le témoin du système de charge
de la batterie lorsque la batterie ne se charge pas.●Éteindre le système de contrôle de la température et le
désembueur de lunette afin de réduire la consommation
d’électricité.
2Si le témoin du système de charge de la batterie de
12 volts s’allume P. 412
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 100 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

101
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque le moment d’un entretien programmé
approche.
●Conséquemment, les messages Entretien maintenant et
Entretien dépassé suivent.2Messages de l’aide-mémoire d’entretien sur
l’affichage multifonctions P. 336
●Apparaît si le système de ha yon électrique est défectueux.●Ouvrir et fermer manuellement le hayon électrique.●Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire.É.-U.
Canada
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 101 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

102
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si le sy stème de démarrage est défectueux.●Maintenir le bouton POWER (alimentation) enfoncé jusqu’à 15
secondes pour démarrer le système d’alimentation.
2Mise en marche de l’alimentation P. 239Faire vérifier le véhicule par un conc essionnaire.
●Apparaît lorsque le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE ou
MARCHE.
2Mise en marche de l’alimentation P. 239
●Apparaît trois secondes après que la télécommande d’accès
sans clé a été placée devant le bouton POWER (alimentation),
lorsque le message Pour démarrer, placez la télécom. près
du bouton start est affiché. Le message Démarrer moteur:
Frein + Appuyez apparaît ensuite.●À moins de placer la télécommande d’accès sans clé devant le
bouton POWER (alimentation), ce messa ge ne s’affichera pas.
2Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible P. 405
É.-U.
Canada
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 102 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

103
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions (MID) et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque le mode d’ alimentation est à ACCESSOIRE.
—
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est ouverte et que
le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE.●Appuyer deux fois sur le bouton POWER (alimentation) sans
appuyer sur la pédale de frein pour changer le mode
d’alimentation à CONTACT COUPÉ.
●Apparaît lorsque la portière es t fermée alors que le mode
d’alimentation est à MARCHE et que la télécommande d’accès
sans clé n’est pas à l’intérieur du véhicule.●Disparaît une fois que la télé commande d’accès sans clé est
ramenée dans le véhicule et que la portière est fermée.
2Rappel de la télécommande d’accès sans clé P. 166
●Apparaît lorsque la pile de la télécommande d’accès sans clé
s’affaiblit.●Remplacer la pile le plus tôt possible.2Remplacement de la pile P. 371
●Apparaît si la pile de la télé commande d’accès sans clé est trop
faible pour mettre en marche le système d’alimentation ou si la
clé ne se trouve pas dans la portée de fonctionnement pour
mettre en marche le système d’alimentation.
Le signal sonore retentit six fois.●Approcher la télécommande d’accè s sans clé devant la fente
pour toucher le bouton POWER (alimentation).
2Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible P. 405
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 103 Monday, February 6, 2017 2:11 PM