27
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
KEYS VOLUME (HLASITOSŤ TLAČIDIEL)
(Nastavenie hlasitosti tlačidiel)
Táto funkcia umožňuje nastaviť (na 8 úrovniach)
hlasitosť zvukovej signalizácie, ktorá sprevádza stlačenie
tlačidiel MENU ESC +a −.
Pri nastavení želanej hlasitosti postupujte nasledujúcim
spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo MENU ESC, na displeji sa
blikajúco zobrazí predtým nastavená „level“ („úroveň“)
hlasitosti;
– stlačte tlačidlo +alebo −pre potvrdenie nastavenia;
– krátko stlačte tlačidlo MENU ESC pre návrat
do predchádzajúceho zobrazenia menu alebo stlačte
tlačidlo dlho pre návrat do štandardného zobrazenia
bez uloženia.
BUZZ. BELTS (PÁSY)
(Aktivácia buzzer na označenie S.B.R.)
(pre verzie/trhy, podľa výbavy)
Funkciu je možné zobraziť iba po predchádzajúcom
deaktivovaní systému S.B.R. zo strany Asistenčnej siete
Abarth (pozri kapitolu „Bezpečnosť“ časť „Systém
S.B.R.“).SERVICE (Plánovaná údržba)
Táto funkcia umožňuje zobraziť indikácie týkajúce
sa termínov, ktoré chýbajú do nasledujúcej revíznej
kontroly.
Pre zobrazenie týchto informácií postupujte
nasledujúcim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo MENU ESC, displej zobrazí
termín v km alebo podľa predchádzajúceho nastavenia
(pozri odsek „Merné jednotky“);
– krátko stlačte tlačidlo MENU ESC pre návrat na
predchádzajúce zobrazenie menu alebo stlačte tlačidlo
dlhšie a vrátite sa do štandardného zobrazenia.
POZNÁMKA „Program plánovanej údržby“ stanovuje
údržbu vozidla každých 15 000 km (alebo 9 000 mi).
Toto zobrazenie sa objaví automaticky, keď je kľúč v
polohe MAR, po 2 000 km (alebo 1 240 mi) a bude
pripomínané každých 200 km (alebo 124 mi). Pod
úrovňou 200 km budú signalizácie navrhované v čo
najbližších lehotách. Zobrazenie je v kilometroch alebo
míľach v závislosti od nastavenia jednotiek merania.
Keď sa plánovaná údržba („kontrola“) priblíži
k určenému termínu, po otočení kľúča v zapaľovaní
do polohy MAR (CHOD) sa na displeji zobrazí nápis
„Service“ a za ním počet kilometrov/míľ, ktoré chýbajú
do údržby automobilu. Obráťte sa na autorizovaný
servis Abarth, ktorá vykoná, okrem predpokladaných
úkonov údržby podľa „Plánu naprogramovanej údržby“,
vynulovanie tejto vizualizácie (reset).
001-028 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:08 Pagina 27
29
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Zobrazené hodnoty
Vonkajšia teplota
Uvádza vonkajšiu teplotu mimo vozidla.
Dojazd
Ukazuje približnú vzdialenosť, ktorá sa ešte dá prejsť
s palivom, ktoré je v nádrži, za predpokladu, že sa bude
pokračovať v jazde rovnakým štýlom jazdy. Na displeji
sa zobrazí indikácia „- - - -“ v nasledujúcich situáciách:
– hodnota dojazdu je menšia ako 50 km (alebo 30 míľ)
– v prípade zastavenia vozidla s naštartovaným
motorom na dlhší čas.
Prekonaná vzdialenosť
Označuje prekonanú vzdialenosť od začiatku novej
misie.
Priemerná spotreba
Predstavuje približný priemer spotreby od začiatku
novej úlohy.
Aktuálna spotreba
Udáva zmenu neustále aktualizovanej spotreby paliva.
V prípade, že automobil stojí s naštartovaným
motorom, na displeji sa zobrazí „- - - -“.
Priemerná rýchlosť
Predstavuje priemernú rýchlosť vozidla celkovo v čase
prejdenej trasy od začiatku jazdy.TRIP COMPUTER
Všeobecné informácie
„Trip computer“ umožňuje zobraziť, ak je kľúč
v zapaľovaní v polohe MAR (CHOD), veličiny týkajúce
sa stavu fungovania automobilu. Táto funkcia sa skladá
z dvoch oddelených trip pomenovaných „Trip A“
a „Trip B“, ktorí sú schopní monitorovať „kompletné
poslanie“ vozidla (jazdu) nezávisle od seba. Obe funkcie
sa dajú vynulovať (reset – začiatok novej úlohy).
„Trip A“ umožňuje zobrazenie nasledujúcich veličín:
– Vonkajšia teplota
– Dojazd
– Prekonaná vzdialenosť
– Priemerná spotreba
– Okamžitá spotreba
– Priemerná rýchlosť
– Čas cesty (trvanie jazdy).
„Trip B“ umožňuje vizualizáciu nasledovných hodnôt:
– Prekonaná vzdialenosť B
– Priemerná spotreba B
– Priemerná rýchlosť B
– Čas cesty B (trvanie jazdy).
POZNÁMKA „Trip B“ je funkcia, ktorá sa dá vypnúť
(pozri odsek „Spustenie Trip B“). Údaje o „Dojazde“
a „Okamžitej spotrebe“ sa nedajú vynulovať.
029-068 GPUNTO EVO Abarth SK 2ed 8-11-2010 14:35 Pagina 29
30
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0U018Abobr. 19
Nová úloha
Začína vtedy, keď bolo vykonané vynulovanie:
– „manuálne“ užívateľom, stlačením príslušného
tlačidla;
– „automaticky“, keď „prejdená vzdialenosť“ dosiahne
hodnotu, v závislosti od nainštalovaného displeja
99999,9 km, alebo keď „čas cesty“ dosiahne hodnotu
99.59 (99 hodín a 59 minút);
– po každom odpojení a následnom zapojení
akumulátora.
UPOZORNENIE Vynulovanie vykonané pri zobrazení
„Trip A“ vynuluje iba veličiny týkajúce sa tejto funkcie.
UPOZORNENIE Vynulovanie vykonané pri zobrazení
„Trip B“ vynuluje iba veličiny týkajúce sa tejto funkcie.
Postup na začiatku jazdy
So štartovacím kľúčikom v pozícii MAR, vykonať
vynulovanie (reset) stlačením a podržaním tlačítka TRIP
viac ako 2 sekundy.
Návrat z Trip
Pre návrat z funkcie Trip: podržte stlačené tlačidlo
MENU ESC dlhšie ako 2 sekundy. Čas cesty
Čas prejdenej trasy od začiatku jazdy.
UPOZORNENIE Ak nie sú informácie, všetky veličiny
Trip počitača zobrazujú „- - - -“ miesto hodnoty.
Po obnovení normálnych podmienok prevádzky
sa počítanie rôznych veličín obnoví pravidelným
spôsobom, a to bez vynulovania zobrazených hodnôt
zobrazovaných pred anomáliou, ako aj bez začatia novej
misie.
Tlačidlo ovládania TRIP obr. 19
Tlačidlo TRIP, umiestnené na pravej páke, umožňuje
s kľúčikom v polohe MAR pristúpiť k zobrazeniu hore
popísaných hodnôt, ako aj ich vynulovaniu pre začiatok
novej jazdy:
– krátke stlačenie pre sprístupnenie zobrazovania
rôznych veličín;
– dlhé stlačenie pre vynulovanie (reset) a začatie novej
misie.
029-068 GPUNTO EVO Abarth SK 2ed 8-11-2010 14:35 Pagina 30
Automatické ladenie .............................................................. 245
Manuálne naladenie ................................................................ 245
Funkcia Autostore ................................................................. 246
Prijímanie výstražných alarmov ........................................... 247
Funkcia EON ........................................................................... 247
Stereofonické vysielače ......................................................... 247
CD PREHRÁVAČ ................................................................... 248
Úvod ......................................................................................... 248
Výber CD prehrávača ........................................................... 248
Vloženie/vysunutie CD ......................................................... 249
Údaje na displeji ..................................................................... 250
Voľba skladby .......................................................................... 250
Rýchly posun skladieb dopredu/dozadu ............................ 250
Funkcia Pauza .......................................................................... 250
CD MP3 PREHRÁVAČ ......................................................... 251
Úvod ......................................................................................... 251
Režim MP3 ............................................................................... 251
Výber prehrávania MP3 s rôznymi diskami ...................... 251
Údaje na displeji ..................................................................... 252
Výber nasledujúcej/predchádzajúcej zložky ...................... 252
Štruktúra zložiek .................................................................... 252
AUX (len ak je vo výbave systémBlue&Me™)
Úvod .......................................................................................... 253
Režim AUX ............................................................................... 253
DIAGNÓZA PORÚCH ........................................................ 254
AUTORÁDIO
PREZENTÁCIA........................................................................ 222
Rady .......................................................................................... 222
Technické charakteristiky ..................................................... 224
RÝCHLA PRÍRUČKA ........................................................... 225
Ovládače na volante .............................................................. 228
Všeobecné informácie ........................................................... 229
FUNKCIE A NASTAVENIA ................................................. 231
Zapnutie autorádia ................................................................ 231
Vypnutie autorádia ................................................................. 231
Výber funkcií Rádia ................................................................ 231
Výber funkcií CD ................................................................... 231
Funkcia pamäť zdroja zvuku ................................................ 231
Nastavenie hlasitosti ............................................................. 232
Funkcia Stlmiť zvuk/Pauza .................................................... 232
Nastavenie audia .................................................................... 233
Funkcie Preset/User/Classic/Rock/Jazz ............................. 235
Funkcia User Eq Settings ...................................................... 235
Menu ......................................................................................... 236
Funkcia telefónu ..................................................................... 241
Predpríprava telefónu ............................................................ 242
Ochrana proti krádeži ........................................................... 243
RÁDIO (Tuner) ...................................................................... 244
Úvod ......................................................................................... 244
Voľba frekvenčného rozsahu ............................................... 244
Tlačidlá predvoľby .................................................................. 245
Zapamätanie poslednej počúvanej stanice ....................... 245
AUTORÁDIO
221
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:20 Pagina 221
235
AUTORÁDIO
FUNKCIE PRESET/USER*/CLASSIC/ROCK/JAZZ
(aktivácia/deaktivácia ekvalizéra)
Integrovaná ekvalizácia môže byť aktivovaná/deaktivovaná.
Keď funkcia ekvalizér nie je aktívna, je možné upravovať
audio nastavenia iba reguláciou hĺbok („Bass“) a výšok
(„Treble“), zatiaľ čo pri aktivácii tejto funkcie je možné
regulovať akustické krivky.
Pre vypnutie ekvalizéra vyberte funkciu „EQ Preset“
pomocou tlačidiel ¯alebo ˙.
Pre aktiváciu ekvalizéra stlačte tlačidlá ¯alebo ˙pre jedno
z týchto nastavení:
❒„FM/AM/CD...EQ User“ (regulácia 7 pásiem ekvalizéra
zmeniteľných užívateľom);
❒„Classic“ (preddefinované nastavenie ekvalizéra
pre optimálne počúvanie klasickej hudby);
❒„Rock“ (preddefinované nastavenie ekvalizéra
pre optimálne počúvanie rocku a popu);
❒„Jazz“ (preddefinované nastavenie ekvalizéra
pre optimálne počúvanie jazzu).
Keď je aktívne jedno z nastavení ekvalizéra, rozsvieti sa nápis
„EQ“.*Funkcia USER EQ SETTINGS (nastavenie ekvalizéra
len pri zvolenom nastavení USER)
Ak chcete zvoliť vlastné nastavenie ekvalizéra, prejdite
tlačidlom ▲alebo ▼na „User“ a stlačte tlačidlo MENU.
Na displeji sa zobrazí graf so 7 čiarami, kde každá čiara
predstavuje jednu frekvenciu. Vyberte čiaru, ktorú chcete
nastaviť tlačidlami ¯alebo ˙; vybratá čiara začne blikať
a je ju možné nastavovať tlačidlami ▲alebo ▼.
Ak chcete uložiť nastavenie, znova stlačte tlačidlo AUDIO.
Na displeji sa zobrazí aktuálny aktívny zdroj s nápisom
„User“. Ak ste napríklad v režime „FM“ displej zobrazí nápis
„FM EQ User“.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 235
236
AUTORÁDIO
MENU
Funkcie tlačidla MENU
Ak chcete aktivovať funkciu Menu, krátko stlačte tlačidlo
MENU. Displej zobrazí prvú nastaviteľnú položku z menu (AF)
(nápis na displeji „AF Switching On“).
Ak chcete prechádzať funkcie Menu, použite tlačidlá ▲alebo
▼. Ak chcete zmeniť nastavenie vybratej funkcie, použite
tlačidlá ¯alebo ˙.
Na displeji sa zobrazí aktuálny stav vybratej funkcie.Menu spravuje tieto funkcie:
❒AF SWITCHING (ON/OFF)
(zapínanie AF (zapnuté/vypnuté));
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
(dopravné informácie (zapnuté/vypnuté));
❒REGIONAL MODE (regionálne programy) (ON/OFF)
(regionálny režim (zapnuté/vypnuté);
❒MP3 DISPLAY (nastavenie zobrazovania CD MP3);
❒SPEED VOLUME (automatické nastavovanie hlasitosti
podľa rýchlosti vozidla);
❒
RADIO ON VOLUME (aktivácia/deaktivácia hranice
hlasitosti rádia);
❒SPEECH VOLUME (nastavovanie hlasitosti telefónu) (pre
predpokladané verzie/trhy, podľa vybavenia);
❒AUX OFFSET (prispôsobenie hlasitosti prenosného
zariadenia na zariadenie iných zdrojov) (pre
predpokladané verzie/trhy, podľa vybavenia);
❒RADIO OFF (rádio vypnuté) (režim vypnutia);
❒SYSTEM RESET (reset systému).
Ak chcete funkciu Menu opustiť, stlačte tlačidlo MENU
znova.
UPOZORNENIE Nastavenia AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION a REGIONAL MODE sú možné len
v režime FM.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 236
242
AUTORÁDIO
Funkcia AUX OFFSET
(prispôsobenie hlasitosti prenosného zariadenia
na zariadenie iných zdrojov)
Questa funzione permette di allineare il volume della
sorgente AUX, dipendente dal proprio riproduttore portatile,
a quello delle altre sorgenti. Per attivare la funzione premere
il tasto MENU e selezionare la voce “AUX offset”.
Stlačte tlačidlá
¯alebo ˙pre ubratie alebo pridanie hodnoty
hlasitosti (od – 6 do + 6).
Funkcia RADIO OFF
(režim zapnutia a vypnutia)
Táto funkcia umožňuje nastaviť režim vypínania rádia dvomi
spôsobmi. Ak chcete aktivovať túto funkciu, použite tlačidlá
¯alebo ˙.
Na displeji sa zobrazí vybraný režim:
❒„00 MIN“ : vypnutie závisí od štartovacieho kľúča; rádio
sa automaticky vypne, len čo sa kľúč dá do polohy STOP;
❒„20 MIN“: vypnutie nezávislé od štartovacieho kľúča;
rádio ostane zapnuté po dobu maximálne 20 minút od
chvíle, keď sa kľúč dá do polohy STOP.Funkcia SYSTEM RESET (RESET SYSTÉMU)
Táto funkcia umožňuje obnoviť všetky nastavenia na hodnoty
nastavené výrobcom.
Voľby sú:
❒NO (NIE): žiadna akcia obnovenia;
❒YES (ÁNO): obnovia sa prednastavené parametre. Počas
takejto operácie displej zobrazuje nápis „Resetting“.
Na konci tejto operácie sa zdroj nezmení a zobrazí sa
predchádzajúca situácia.
PRÍPRAVA TELEFÓNU
Ak bola do vozidla nainštalovaná súprava handsfree, keď príde
telefonický hovor, audio autorádia sa prepojí na výstup
telefónu. Zvuk telefónu bude stále s fixnou hlasitosťou,
ale je možné nastavovať ju počas konverzácie otočným
gombíkom obr. 1.
Nemennú hlasitosť telefónu možno nastaviť funkciou
„SPEECH VOLUME” v Menu (kde je k dispozícii). Počas
deaktivácie audia pre telefonát sa na displeji zobrazí nápis
„PHONE“.
Pokiaľ v ponuke nie je funkcia „SPEECH VOLUME“ (hlasnosť
reči), robí sa nastavenie hlasnosti ako v prípade systému
Blue&Me
TM.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 242