SYSTEM
GŁOŚNOMÓWIĄCY
Bluetooth®
Parowanie urządzenia
Aby móc korzystać z zestawu
głośnomówiącego
Bluetooth®,
urządzenie wyposażone wBluetooth®
musi zostać sparowane w następujący
sposób. W samochodzie można
sparować maksymalnie siedem
urządzeń obejmujących urządzenia
audio
Bluetooth®i telefony
komórkowe obsługujące system
głośnomówiący.
UWAGA System
Bluetooth®może nie
działać przez 1 lub 2 minuty po
przestawieniu wyłącznika zapłonu
z położenia ACC w położenie ON. Nie
oznacza to jednak problemu. Jeśli
system
Bluetooth®nie podłącza się
automatycznie po upływie 1 lub
2 minut, upewnij się, że ustawienie
Bluetooth®na urządzeniu jest
właściwe i spróbuj ponownie podłączyć
urządzenie
Bluetooth®ze strony
samochodu.Ustawianie kodu do parowania
4-cyfrowy kod do sparowania
posiadanego telefonu komórkowego
(sparowania) można ustawić z góry.
Początkowe ustawienie to „0000”.
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
1: naciśnij krótko przycisk odbierania
połączenia lub przycisk wybierania
głosowego;
2Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Setup (Konfiguracja)”
3Zapytanie: „Select one of the
following (Wybierz jedną
z następujących opcji): Pairing options,
confirmation prompts, language,
passcode, select phone or select music
player (Opcje parowania, zapytania
potwierdzające, język, hasło, wybierz
telefon lub wybierz odtwarzacz
muzyczny)”.
4Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Pairing options (Opcje parowania)”
5Zapytanie: „Select one of the
following (Wybierz jedną
z następujących opcji): Pair, Edit,
Delete, List, or Set Pairing Code
(Sparuj, Edytuj, Usuń, Lista lub Ustaw
kod parowania)”.
6Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] „Set
pairing code” (Ustaw kod parowania)
7Zapytanie: „Your current pairing
code is XXXX (Twój aktualny kod
parowania to XXXX). Do you want tochange it to a different pairing code?”
(Twój aktualny kod parowania to XXXX.
Czy chcesz go zmienić na inny kod
parowania?)
8Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Yes” (Tak)
9Zapytanie: „Please say a 4-digit
pairing code (Wypowiedz 4-cyfrowy
kod parowania)”.
10Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„YYYY”
11Zapytanie: „YYYY is this
correct?” (Czy YYYY jest prawidłowy?)
12Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Yes (Tak)” lub „No (Nie)”. Jeśli „Yes”
(Tak), przejdź do następnego punktu.
Jeśli „No” (Nie), procedura powraca do
punktu 9.
13Zapytanie: „Your new pairing
code is YYYY (Twój nowy kod
parowania to YYYY). Use this pairing
code when pairing devices to the
Hands free system (Używaj tego kodu
parowania podczas parowania
urządzeń z systemem
głośnomówiącym). Do you want to pair
a device now? (Czy chcesz sparować
urządzenie teraz?)”
14Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Yes (Tak)” lub „No (Nie)”. Jeśli „Yes”
(Tak), system przełącza na tryb
rejestracji urządzenia. Po
wypowiedzeniu „No (Nie)” system
przejdzie w stan czuwania.
216
MULTIMEDIA
Parowanie urządzenia
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
1włącz funkcjęBluetooth®
w urządzeniu;
2naciśnij krótko przycisk odbierania
połączenia lub przycisk wybierania
głosowego;
3Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Setup (Konfiguracja)”
4Zapytanie: „Select one of the
following (Wybierz jedną
z następujących opcji): Pairing options,
confirmation prompts, language,
passcode, select phone or select music
player (Opcje parowania, zapytania
potwierdzające, język, hasło, wybierz
telefon lub wybierz odtwarzacz
muzyczny)”.
5Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Pairing options (Opcje parowania)”
6Zapytanie: „Select one of the
following (Wybierz jedną
z następujących opcji): Pair, Edit,
Delete, List, or Set Pairing Code
(Sparuj, Edytuj, Usuń, Lista lub Ustaw
kod parowania)”.
7Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Pair” (Sparuj)
8Zapytanie: „Start the pairing
process on your
Bluetooth®device.
Your pairing code is 0000 (XXXX) (Twój
kod parowania to 0000 (XXXX)). Input
this on your
Bluetooth®device when
prompted on the device. (Wprowadź go
na urządzeniu Bluetooth, gdy zażąda
tego urządzenie). See device manual for
instructions (Zapoznaj się z instrukcją
urządzenia w celu uzyskania instrukcji)”.
9za pomocą urządzenia wyszukaj
urządzenie
Bluetooth®(urządzenie
peryferyjne);
wybierz „124 Spider” z listy
odnalezionych urządzeń i wprowadź
w urządzeniu 4-cyfrowy kod parowania;
10Zapytanie: „Please say the name
of the device after the Sygnał
dźwiękowy (Wypowiedz nazwę
urządzenia po usłyszeniu sygnału
dźwiękowego)”
11Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„XXXX---”(wypowiedz „oznaczenie
urządzenia”, dowolnie wybraną nazwę
urządzenia). Przykład: „Stan’s device”
(Urządzenie Staszka).
12Zapytanie: „XXXXXX---(np.
„Stan’s device (Urządzenie Staszka)”)
(Oznaczenie urządzenia). Is this
correct?” (Czy to jest prawidłowe?)
13Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Yes” (Tak)
14Zapytanie: „Pairing complete”
(Ukończono parowanie)
Po zaprogramowaniu urządzenia
system automatycznie je rozpozna.
UWAGA Nazwę parowanego
urządzenia należy wypowiedzieć
w ciągu 10 sekund. Jeżeli sparowane
mają być dwa urządzenia, nie mogą
być sparowane pod tą samą lub
zbliżoną nazwą.
217
