Page 8 of 255
6V krátkostiV krátkosti
Informace o první jízděOdemknutí vozidla
Stisknutím tlačítka c
odemknete
dveře a zavazadlový prostor. Dveře
otevřete zatažením za rukojeť.
Stisknutím tlačítka P odemknete
pouze zadní výklopné dveře.
Dveře zavazadlového prostoru
Po odemknutí stiskněte dotykový
spínač nad státní poznávací značkou
a otevřete zadní výklopné dveře.
Rádiový dálkový ovladač 3 22.
Centrální zamykání 3 24.
Systém elektronického klíče 3 23.
Zavazadlový prostor 3 30.
Page 21 of 255

V krátkosti19Systém Stop-start
Pokud se vozidlo jede pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny
určité podmínky, aktivuje se režim
Autostop.
Vypnutí motoru Autostop je
indikováno kontrolkou D.
Manuální převodovka: Pokud chcete
motor znovu nastartovat, opět
sešlápněte spojkový pedál. Kontrolka
D zhasne.
Automatická převodovka: Pokud
chcete motor znovu nastartovat,
uvolněte brzdový pedál. Kontrolka
D zhasne.
Systém Stop-start 3 136.
Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu. Zatáhněte manuální ruční
brzdu bez tisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál, aby
se snížily vyvíjené provozní
síly.
● Vypněte motor.
● Pokud vozidlo stojí na vodorovné vozovce nebo ve
stoupání, zařaďte u vozidel
s tlačítkem Power nejdříve
první převodový stupeň nebo
přesuňte páku voliče do polohy P před vyjmutí klíče ze spínače
zapalování nebo vypnutím
zapalování. Ve svahu směrem
vzhůru otočte přední kola
směrem od obrubníku.
Pokud vozidlo stojí na
vodorovné vozovce nebo
v klesání, zařaďte u vozidel
s tlačítkem Power nejdříve
zpátečku nebo přesuňte páku
voliče do polohy P před vyjmutí
klíče ze spínače zapalování
nebo vypnutím zapalování.
Natočte přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna.
● U vozidel s tlačítkem Power vyjměte klíč ze spínače
zapalování nebo vypněte
zapalování. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
● Vozidlo uzamkněte pomocí e na
rádiovém dálkovém ovladači.
Zapněte systém alarmu 3 32.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 182.
Page 23 of 255

Klíče, dveře a okna21Klíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 21
Klíče .......................................... 21
Rádiový dálkový ovladač ...........22
Systém elektronického klíče ......23
Systém centrálního zamykání ...24
Automatické zamknutí ...............29
Dětské pojistky zámků ...............29
Dveře ........................................... 30
Zavazadlový prostor ..................30
Zabezpečení vozidla ....................32
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 32
Systém alarmu .......................... 32
Imobilizér ................................... 34
Vnější zrcátka .............................. 35
Vydutý tvar ................................ 35
Elektrické nastavení ..................35
Sklopná zrcátka .........................35
Vyhřívání zrcátek .......................36
Vnitřní zrcátka .............................. 36
Manuální změna odrazivosti ......36
Automatická změna odrazivosti ................................ 36Okna............................................ 37
Čelní sklo ................................... 37
Elektricky ovládaná okna ...........37
Vyhřívání zadního okna .............39
Vyhřívané čelní sklo ..................39
Sluneční clony ........................... 40
Střecha ........................................ 40
Skleněný panel .......................... 40Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 217.
Centrální zamykání 3 24.
Startování motoru 3 135.
Rádiový dálkový ovladač 3 22.
Elektronický klíč 3 23.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 209.
Page 24 of 255
22Klíče, dveře a oknaKlíč s výklopnou planžetou
Stisknutím tlačítka vyklopíte planžetuklíče. Pro sklopení klíče nejprve
stiskněte tlačítko.
Rádiový dálkový ovladač
Umožňuje ovládání následujících
funkcí pomocí tlačítek dálkového ovládání:
● systém centrálního zamykání 3 24
● ochrana proti odcizení 3 32
● systém alarmu 3 32
● odemknutí zadních výklopných dveří 3 24
● elektricky ovládaná okna 3 37
● sklápění zrcátek
Dálkové ovládání má dosah až
100 metrů, ale provozní dosah může
být značně zkrácen vnějšími vlivy.
Výstražná světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Výměna baterie rádiového
dálkového ovladače
Vyměňte baterii, jakmile se zkrátí
provozní dosah.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Page 25 of 255

Klíče, dveře a okna23
1. Zasuňte do výřezu šroubováka otevřete kryt.
2. Sejměte kryt.
3. Vyjměte plochou baterii.
4. Vyměňte baterii. Použijte baterii CR 1620 nebo rovnocennou
náhradu. Věnujte pozornost montážní poloze.
5. Nasaďte a zaklapněte kryt.
Porucha
Pokud nefunguje rádiový dálkový
ovladač centrálního zamykání, může to být způsobeno jedním
z následujících důvodů:
● Porucha rádiového dálkového ovládání.
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké. ● Časté, opakované používání rádiového dálkového ovladače
v době, kdy je mimo dosah, což
bude vyžadovat opětovnou
synchronizaci.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Manuální odemykání 3 24.Systém elektronického klíče
Aktivuje ovládání následujících funkcí
bez klíče:
● systém centrálního zamykání 3 24
● zapnutí zapalování a nastartování motoru 3 135
Elektronický klíč musí mít řidič
jednoduše u sebe.
Krmě toho elektronický klíč zahrnuje
funkce rádiového dálkového
ovladače 3 22.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Page 26 of 255

24Klíče, dveře a oknaVýměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost provedení výměny baterie je
signalizována zprávou v informačním
centru řidiče 3 100.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
1. Zasuňte do výřezu šroubovák a otevřete kryt.
2. Sejměte kryt.
3. Vyjměte plochou baterii.
4. Vyměňte baterii. Použijte baterii CR 2032 nebo rovnocennou
náhradu. Věnujte pozornost
montážní poloze.
5. Nasaďte a zaklapněte kryt.
Porucha
Pokud nelze ovládat centrální
zamykání nebo nelze startovat motor, může být příčinou jedno
z následujících:
● Vadný elektronický klíč.
● Elektronický klíč je mimo provozní dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Příčinu poruchy odstraňte změnou
polohy elektronického klíče.
Manuální odemykání 3 24.
Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.
Page 34 of 255

32Klíče, dveře a oknaZabezpečení vozidlaMechanická ochrana protiodcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém zablokuje všechny dveře.
Všechny dveře musejí být zavřené,
jinak nelze systém zapnout.
Odemknutím vozidla se mechanická
ochrana proti odcizení vypne. Toto
není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání.
Zapnutí
Dvakrát stiskněte N na dálkovém
ovladači během pěti sekund.
Systém alarmu Systém alarmu je v kombinaci sesystémem zamykání proti odcizení.
Sleduje: ● dveře, zadní výklopné dveře, kapotu
● prostor pro cestující včetně sousedícího zavazadlového
prostoru
● náklon vozidla, např. při zvedání
● zapalování
Aktivace
Všechny dveře musí být zavřené
a elektronický klíč systému
elektronického klíče nesmí zůstat ve
vozidle. V opačném případě nelze
systém aktivovat.
● Rádiový dálkový ovladač: aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla
jedním stisknutím tlačítka e.
● Systém elektronického klíče: Aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla
stisknutím prstem nebo palcem
jedné ze značek na klikách
předních dveří.
Page 35 of 255

Klíče, dveře a okna33● Rádiový dálkový ovladač neboelektronický klíč: přímo dvojím
stisknutím tlačítka e během
pěti sekund.
● Systém elektronického klíče s aktivním pasivním zamykáním:
aktivuje se krátce po provedení
pasivního zamknutí.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken, mohou mít
nepříznivý vliv na funkci prostorové
ochrany.Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující a čidla
náklonu
Pokud jsou ve vozidle ponechána
zvířata vypněte, kvůli vysoké úrovni
ultrazvukového signálu nebo
pohybům spouštějícím alarm,
sledování prostoru pro cestující
a náklonu vozidla. Sledování rovněž vypněte při převozu vozidla lodí nebo
vlakem.
1. Zavřete zadní výklopné dveře, kapotu motoru, okna.
2. Stiskněte o. Dioda LED
v tlačítku o bude svítit
maximálně deset minut.
3. Zavřete dveře.
4. Aktivujte alarm.
Na informačním centru řidiče se
zobrazí stavová zpráva.
Indikace Pokud je aktivován systém alarmu,
bliká v tlačítku centrálního zamykání
LED dioda.
V případě poruch vyhledejte pomoc
v servisu.
Deaktivace
Rádiový dálkový ovladač:
Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka c se systém alarmu
deaktivuje.