
32Kľúče, dvere, oknáZabezpečenie vozidla
Zamykací systém proti odcudzeniu9 Varovanie
Nepoužívajte tento systém, ak vo
vozidle zostávajú cestujúci! Dvere nie je možné zvnútra odomknúť.
Systém trvalo zamkne (deadlock)
všetky dvere. Všetky dvere musia byť
zatvorené, inak nie je možné systém
aktivovať.
Odomknutím vozidla sa deaktivuje
mechanický zamykací systém proti
odcudzeniu. Toto nie je možné
pomocou tlačidla centrálneho
zamykania.
Aktivácia
Dvakrát stlačte  N na rádiovom
diaľkovom ovládači do piatich
sekúnd.
Alarm Poplašný systém proti odcudzeniu je
kombinovaný so zamykacím
systémom proti odcudzeniu.
Monitoruje: ● dvere, batožinový priestor, kapota
● priestor pre cestujúcich a spojený
úložný priestor
● sklon vozidla, napr. ak je zdvíhané
● zapaľovanie
Aktivácia
Všetky dvere musia byť zatvorené a elektronický kľúč systému s
elektronickým kľúčom nesmie zostať
vo vozidle. V opačnom prípade sa
systém nedá aktivovať.
● Rádiový diaľkový ovládač: aktivuje sa sám 30 sekúnd po
uzamknutí vozidla jedným
stlačením  e.
● Systém s elektronickým kľúčom: aktivuje sa samostatne po
30 sekundách po odomknutí
vozidla stlačením značky na
jednej z kľučiek predných dverí
prstom alebo palcom. 

Prístroje a ovládacie prvky73Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 74
Nastavenie volantu ....................74
Ovládacie prvky na volante .......74
Vyhrievaný volant ......................74
Klaksón ...................................... 75
Stierače čelného okna ...............75
Stierač zadného okna ................77
Vonkajšia teplota .......................77
Hodiny ....................................... 78
Napájacie zásuvky ....................78
Induktívne nabíjanie ..................79
Popolníky ................................... 80
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................81
Prístrojový panel ........................81
Rýchlomer ................................. 85
Počítadlo kilometrov ..................85
Denné počítadlo kilometrov .......85
Otáčkomer ................................. 86
Palivomer .................................. 86
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................86
Displej servisného intervalu .......87
Kontrolky ................................... 88Žiarovka ukazovateľa smeru .....88
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 88
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov .............89
Deaktivácia airbagov .................89
Systém dobíjania .......................89
Kontrolka nesprávnej funkcie ....89
Čoskoro vykonajte servis vozidla ...................................... 90
Vypnite motor ............................ 90
Kontrola systému .......................90
Brzdová a spojková kvapalina ...90
Antilock brake system (ABS) .....90
Radenie rýchlostí .......................91
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ........................ 91
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ......91
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu je
vypnutý ..................................... 91
Teplota chladiacej kvapaliny motora ...................................... 91
Žeravenie .................................. 91
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .......................92
AdBlue ....................................... 92
Systém detekcie úniku vzduchu .................................... 92Tlak motorového oleja...............92
Málo paliva ................................ 93
Autostop .................................... 93
Vonkajšie osvetlenie ..................93
Diaľkové svetlá .......................... 93
Asistent diaľkových svetiel .........93
Stretávacie svetlá ......................93
Svetla do hmly ........................... 93
Zadné svetlo do hmly ................93
Dažďový senzor ........................93
Tempomat ................................. 94
Obmedzovač rýchlosti ...............94
Asistent dopravných značiek .....94
Otvorené dvere .......................... 94
Informačný displej ........................94
Informačné centrum vodiča .......94
Head-up displej ......................... 98
Správy vozidla ........................... 100
Výstražné zvonkohry ...............100
Napätie akumulátora ...............101
Prispôsobenie vozidla ................101
Telematická služba ....................105
OnStar ..................................... 105 

84Prístroje a ovládacie prvkyPrehľadOŽiarovka ukazovateľa
smeru  3 88XPripomenutie bezpeč‐
nostného pásu  3 88vAirbag a predpínače
bezpečnostných pásov
3  89VDeaktivácia airbagov
3  89pSystém nabíjania
3  89ZKontrolka nesprávnej
funkcie  3 89HČoskoro vykonajte
servis vozidla  3 90ZASTAVTEVypnite motor  3 90JKontrola systému
3  90RBrzdová a spojková
kvapalina  3 90uAntilock brake system
(ABS)  3 90RRadenie rýchlostí
3  91)Upozornenie na
opustenie pruhu
3  91bElektronický stabili‐
začný systém a systém
regulácie preklzu
3  91aSystém elektronického
riadenia stability a regu‐
lácie preklzu je vypnutý
3  91!Žeravenie  3 91%Odlučovač pevných
častíc  3 92YAdBlue  3 92wSystém detekcie úniku
vzduchu  3 92ITlak motorového oleja
3  92YoMálo paliva  3 93WoVysoká teplota chla‐
diacej kvapaliny motora
3  91DAutostop  3 938Vonkajšie osvetlenie
3  939Stretávacie svetlá
3  93CDiaľkové svetlá  3 93fAsistent diaľkových
svetiel  3 93>Hmlové svetlá  3 93øZadné hmlové svetlo
3  93
mŕtvy uhol  3 164mTempomat  3 94 

90Prístroje a ovládacie prvkyBliká, keď beží motorSystém správy motora má poruchu,
ktorá môže viesť k poškodeniu
katalyzátora. Uvoľnite pedál
akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
Čoskoro vykonajte servisvozidla
H  svieti žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.
Môže sa rozsvietiť spolu s ostatnými kontrolkami a príslušnou správou na
informačnom centre vodiča.
Bez meškania vyhľadajte pomoc v
servise.
Vypnite motor Y  svieti červeno.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.Rozsvieti sa spolu s ostatnými
kontrolkami, zaznie výstražný signál
a v informačnom centre vodiča sa
zobrazí príslušné hlásenie.
Motor ihneď zastavte a vyhľadajte
pomoc v servise.
Kontrola systému
J  sa rozsvieti nažlto alebo
načerveno.
Svieti žlto Zistila sa menšia porucha motora.
Rozsvieti sa červeno
Zistila sa závažná porucha motora.
Čo najskôr vypnite motor a vyhľadajte pomoc v servise.
Brzdová a spojková
kvapalina
R  svieti červeno.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka, keď sa
manuálna parkovacia brzda
nepoužije  3 186.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti, keď je použitá manuálna
parkovacia brzda a je zapnuté
zapaľovanie  3 149.
Antilock brake system (ABS)
u  svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne alebo sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdový
systém vozidla je naďalej funkčný, ale bez možnosti regulácie systémom
ABS.
Systém ABS  3 148. 

Prístroje a ovládacie prvky103zobrazenia vodiacich čiar spätnejkamery na informačnom displeji.
● Komfort a pohodlie
Automat. zadný stierač pri
spiatočke : Aktivuje alebo
deaktivuje automatické
prepínanie na stieranie zadného
okna po zaradení spätného
chodu.
● Osvetlenie
Ambient Lighting : Aktivácia alebo
deaktivácia osvetlenia prostredia a nastavenie jeho jasu.
Welcome Lighting : Aktivácia
alebo deaktivácia a zmena
trvania uvítacieho osvetlenia.
Osvetlenie pri vystúpení :
Aktivácia alebo deaktivácia a
zmena trvania osvetlenia pri
vystúpení.
● Diaľkové uzamknutie,
odomknutie, naštartovanie
Diaľkové odomknutie dverí :
Zmena konfigurácie odomknutia
len dverí vodiča alebo všetkých
dverí po stlačení tlačidla  O na
diaľkovom ovládači.Unlock boot only : Aktivácia alebo
deaktivácia odomknutia len
zadných výklopných dverí po
stlačení tlačidla  T na
diaľkovom ovládači.
Opakovaným stláčaním  9 sa vrátite
na domovskú stránku.
8" Farebný informačný displej
Stlačením tlačidla  SET otvorte
ponuku nastavení.
Displej môžete ovládať pomocou
dotykových tlačidiel.
Nastavenia jednotiek
Vyberte položku  Systémové
nastavenia .
Zmeňte jednotky pre položky
Spotreba a vzdialenosť  a Teplota .
Potvrďte stlačením  G
Opakovaným stláčaním  r zatvoríte
ponuku.
Nastavenia jazyka
Zvoľte  Jazyky .
Dotykom na príslušnú položku
zmeňte jazyk.
Potvrďte stlačením  G
Opakovaným stláčaním  r zatvoríte
ponuku.
Nastavenia vozidla
Stlačte  Í. 

248RegisterAAdaptívne predné osvetlenie  .....111
AdBlue .................................. 92, 141
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov  ............89
Aktualizácia softvéru................... 244
Akumulátor vozidla  ....................187
Alarm  ........................................... 32
Antilock brake system (ABS)  .......90
Asistent diaľkových svetiel ............93
Asistent dopravných značiek ........94
Asistent rozjazdu na svahu  .......150
Automatická funkcia proti oslňovaniu  ................................ 36
Automatická prevodovka  ...........144
Automatické ovládanie svetiel  ...110
Automatické zamykanie ............... 29
Autostop ............................... 93, 136
B Batožinový priestor  ................30, 65
Bezpečnostné pásy  .....................48
Bezpečnostný pás  .........................8
BlueInjection ............................... 141
Bočné smerovky  ........................196
Brzdová a spojková kvapalina  ..
.......................................... 90, 224
Brzdová kvapalina  .....................186
Brzdový asistent  ........................150
Brzdy  ................................. 148, 186C
Centrálne zamykanie  ...................24
Č
Čalúnenie ................................... 221
Čelné sklo ..................................... 37
Čoskoro vykonajte servis vozidla  90
D Dažďový senzor ........................... 93
Deaktivácia airbagov  .............56, 89
DEF ............................................ 141
Defekt ......................................... 211
Denné počítadlo kilometrov  .........85
Detské zádržné prvky ...................57
Detské záchytné systémy  ............57
Detské zámkové poistky  ..............29
Diaľkové svetlá  ....................93, 110
Displej prevodovky  ....................144
Displej servisného intervalu  .........87
Doplňovanie paliva  ....................174
Držiaky nápojov  ........................... 64
Dvere ............................................ 30
E Elektrická sústava....................... 198
Elektrické nastavenie ................... 35
Elektricky ovládané okná  .............37
Elektronické jazdné programy  ...146