2017.75 OPEL CROSSLAND X display

164Kørsel og betjeningSystemet kan kun fungere, hvis
bilens hastighed overstiger 60 km/t,
og hvis der findes vejbanemarkerin‐
ger.
Når systemet registrerer et utilsigtet
vognbaneskift, blinker kontrollam‐
pen ) gult. Samtidig aktiveres en
klokketone.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved at trykke
på ½. Lysdioden i knappen slukker.
Ved hastigheder under 60 km/t funge‐
rer systemet ikke.
Fejl
Ved en fejl vises F på instru‐
mentpanelet sammen med en
displaymeddelelse. Kontakt en
forhandler eller et autoriseret værk‐
sted for at få systemet kontrolleret.
Der er risiko for, at advarselssystemet
for vognbaneskift ikke fungerer
korrekt, når:
● Forruden ikke er ren.
● Der er vanskelige vejrrelaterede forhold som f.eks. kraftig regn,
sne, direkte sollys eller skygger.
Systemet virker ikke, når der ikke
registreres nogen vejbanemarkering.
Systembegrænsninger
Systemets ydelse er muligvis ikke
korrekt, når:
● Bilens hastighed er under 60 km/t.
● Kørsel på snoede eller bakkede veje.
● Ved kørsel om natten.
● Sigtbarheden begrænses af vejr‐
forholdene, f.eks. tåge, regn og
sne.
● Sensoren på forruden er blokeret
af sne, is, slud, mudder, snavs,
skader på forruden eller er påvir‐ ket af fremmedlegemer, f.eks.
klæbemærker.● Solen skinner direkte ind i kame‐
ralinsen.
● Forankørende køretøjer tæt på.
● Hældende vejbane.
● Vejkanter.
● Veje med dårlig vognbanemarke‐
ring.
● Pludselige ændringer i lysforhol‐ dene.
Føreralarm
Føreralarm overvåger kørselstiden over en hastighed på 65 km/t.
Det anbefales at tage en pause ved
første tegn på træthed eller mindst
hver anden time.
Systemet omfatter en kørselstids‐
alarm.
KørselstidsalarmFøreren underrettes af et pop-op-
påmindelsessymbol ˇ i førerinforma‐
tionscentret samtidig med en lydad‐
varsel, hvis føreren ikke har taget en
pause efter to timers kørsel ved en
hastighed over 65 km/t. Alarmen

210Pleje af bilenUndervognUndervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kriti‐
ske områder er behandlet med
beskyttelsesvoks.
Kontroller undervognen efter hver
undervognsvask og få den behandlet med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan
beskadige PVC-laget. De bør lade et
værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter
vinteren og kontroller det beskyttende
vokslag.
System med flydende gas9 Fare
Flydende gas er tungere end luft
og kan samle sig i fordybninger.
Vær forsigtig ved arbejde på
undervognen i en grav.
Ved lakeringsarbejde og ved brug af
en tørrekabine ved en temperatur
over 60 °C skal tanken med flydende
gas afmonteres.
Der må ikke ændres på systemet med
flydende gas.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Pleje af interiør
Kabine og polstring Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.
Instrumentgruppen og displays må
kun rengøres med en fugtig blød klud.
Brug en mild sæbeopløsning, hvis det
er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger
og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.Forsigtig
Luk Velcro-fastgørelseselemen‐
terne, da åbne Velcro-fastgørel‐
seselementer på tøj kan beska‐
dige sædernes polstring.
Dette gælder også for tøj med
genstande med skarpe kanter,
såsom lynlåse, bælter eller
cowboybukser med nitter.
Dele af plast og gummi
Dele af plast og gummi kan plejes
med samme midler som til karrosse‐
riet. Brug eventuelt kabinerens.
Anvend ikke andre midler. Undgå
specielt opløsningsmidler og benzin.
Ingen rengøring med højtryksrenser.

Service og vedligeholdelse211Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................211
Serviceinformation ...................211
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................212Generel information
Serviceinformation Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
En detaljeret, opdateret serviceplan
for Deres bil kan fås på værkstedet.
Vanskelige driftsforhold foreligger,
hvis én eller flere af følgende faktorer
ofte gør sig gældende: Kold start,
kørsel med stop og start, f.eks. for
taxi- og politibiler, kørsel med anhæn‐
ger, bjergkørsel, kørsel på dårlige og
sandede vejbelægninger, forhøjet
luftforurening, tilstedeværelse af
sand i luften og højt støvindhold,
kørsel ved stor højde og store tempe‐ raturudsving. Under disse vanskelige driftsforhold kan visse former for
service være påkrævet oftere end det
normale serviceinterval.
Servicedisplay 3 83.Serviceintervaller - landegruppe 1
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 25.000 km eller ét år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
Disse serviceintervaller er gældende
for følgende lande:
Andorra, Østrig, Belgien, Cypern,
Danmark, Finland, Frankrig, Tysk‐
land, Grækenland, Grønland, Island,
Irland, Italien, Liechtenstein, Luxem‐
bourg, Malta, Monaco, Holland,
Norge, Portugal, San Marino,
Spanien, Sverige, Schweiz, Storbri‐
tannien.
Serviceintervaller - landegruppe 2
Der kræves vedligeholdelse af biler med EB2DT-, EB2FDTM- eller
EB2DTS-motor efter 15.000 km eller ét år, alt efter hvad der indtræffer
først, med mindre andet angives på
servicedisplayet. Der kræves vedlige‐ holdelse af biler med andre motorer
end ovennævnte efter 25.000 km
eller ét år, alt efter hvad der indtræffer
først, med mindre andet angives på
servicedisplayet.

212Service og vedligeholdelseDisse serviceintervaller er gældende
for følgende lande:
Albanien, Estland, Letland, Litauen,
Makedonien, Montenegro, Polen,
Serbien, Slovenien.
Serviceintervaller - landegruppe 3
Der kræves vedligeholdelse af biler med EB2DTS-motor efter 10.000 km
eller ét år, alt efter hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på
servicedisplayet. Der kræves vedlige‐
holdelse af biler med EB2FDTM- eller
EB2DT-motor efter 15.000 km eller ét år, alt efter hvad der indtræffer først,
med mindre andet angives på
servicedisplayet. Der kræves vedlige‐
holdelse af biler med andre motorer
end ovennævnte efter 25.000 km
eller ét år, alt efter hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på
servicedisplayet.
Disse serviceintervaller er gældende
for følgende lande:
Bosnien-Hercegovina, Bulgarien,
Kroatien, Tjekkiet, Ungarn,
Rumænien, Slovakiet.Serviceintervaller - landegruppe 4
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 10.000 km eller ét år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre
andet angives på servicedisplayet.
Disse serviceintervaller er gældende
for de lande, som ikke er anført i
landegruppe 1, 2 eller 3.
Bekræftelser
Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i Service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at Service- og garantihæftet udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et kontinuerligt bevis for service, for at eventuelle
garantireklamationer kan imødekom‐
mes, ligesom det er en fordel ved salg
af bilen.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Brug kun produkter, der opfylder de
anbefalede specifikationer.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere
end viskositeten ved valg af den motorolie, der skal bruges. Oliekvali‐
teten sikrer f.eks. motorrenhed, slita‐
gebeskyttelse og olieældningskon‐
trol, mens viskositetsklassen angiver
oliens tykkelse i et bestemt tempera‐
turområde.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐ tet, der yder maksimal beskyttelse for
benzin- og dieselmotorer. Skulle det
være umuligt at tilvejebringe denne

Kundeinformation233gennem bilens indbyggede OnStar-forbindelse eller et andet adgangsko‐
debeskyttet Wi-fi-hotspot, som f.eks.
en mobiltelefon.
Tilslut Infotainment-systemet til et
hotspot ved at vælge Indstillinger på
startskærmen, Wi-Fi og derpå
Administrer Wi-Fi-netværk . Vælg det
ønskede Wi-fi-netværk, og følg
vejledningen på displayet.
Opdateringer
Systemet foreslår visse opdateringer til downloading og installering. Der er
også muligt manuelt at kontrollere for opdateringer.
Manuel søgning efter opdateringer
sker ved at vælge Indstillinger på
startskærmen, Softwareinformation
og derpå Systemopdatering . Følg
vejledningen på displayet.
Bemærkninger
Fremgangsmåden for downloading og installering af software kan vari‐
ere fra model til model.
Bemærkninger
Under installeringsprocessen kan
bilen muligvis ikke bruges.Registrerede varemærkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemærke,
der tilhører Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerede varemærker, der tilhører
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerede
varemærker, der tilhører Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registreret vare‐
mærke, der tilhører Bluetooth SIG,
Inc.DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registre‐
rede varemærker, der tilhører DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registreret vare‐
mærke, der tilhører EnGIS Technolo‐ gies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemærker, der tilhører Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et varemærke, der tilhø‐
rer Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registreret varemærke,
der tilhører VDA.

237Brændstofmåler ........................... 83
Brændstofpåfyldning .................166
Brændstofreserve ........................89
Brændstof til benzinmotorer ......165
Brændstoftragt ............................ 166
Bugsering af bilen ......................206
Bugsering af en anden bil ..........207
Børnesikkerhedssystemer ............55
Børnesikring ................................ 29
C Centrallås .................................... 24
Cruise control ...................... 90, 145
D Deaktivering af airbag ...........54, 85
DEF ............................................ 135
Dieselbrændstof ........................166
Dieselpartikelfilter .................88, 134
Dieseludstødningsvæske ...........135
Dimensioner .............................. 222
Dug på lygteglassene ................110
Dækmærkning ........................... 193
Dæktryk ............................. 194, 225
Døre.............................................. 30
Dør åben ...................................... 90
E Elektrisk indstilling .......................34
Elektrisk system.......................... 188Elektroniske kørselsprogrammer ................139
Elektronisk klimastyring .............117
Elektronisk nøglesystem............... 23
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ....87, 143
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra .............................................. 87
El-opvarmet bagrude ...................38
El-opvarmet forrude ......................38
El-ruder ........................................ 36
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............123
Fejl ............................................. 140
Fejlkontrollampe .......................... 86
Fejlmeddelelser ........................... 96
Fjernbetjening .............................. 22
Fjernlys ................................ 89, 106
Fjernlysassistent ........................... 89
Follow-me-home-lys ..................112
Forlygter ..................................... 105
Forrude ......................................... 36
Forrudevisker/-sprinkler ...............72
Forsæder ...................................... 42
Forvarmning ................................ 88
Frontairbags ................................ 52
Føreralarm .................................. 164Førerhjælpesystemer.................145
Førerinformationscenter ...............90
Førstehjælp .................................. 67
Førstehjælpskasse ......................67
G Gardinairbags .............................. 54
Geardisplay ............................... 138
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 87
Gearvælger ................................ 138
Genbrug af bilen ........................174
Generel information ...................168
Gulvafdækning ............................ 65
H Halogenforlygter ........................181
Handskerum ................................ 61
Hastighedsbegrænser ..........90, 147
Havariblink ................................. 108
Head-up-display ........................... 94
Hjulkapsler ................................. 197
Hjul og dæk ............................... 193
Hjulskift ...................................... 200
Horn ....................................... 13, 72
Hovedstøtter ................................ 41
Håndbremse ....................... 141, 142
I Identifikation af motor .................215
Igangsætnings-assistent ...........143

238Indfældelige spejle ......................34
Individuelle indstillinger ...............97
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 111
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 71
Induktiv opladning ........................76
Informationsdisplay....................... 93
Instrumentgruppe ........................78
Instrumentlys ............................. 188
J Justerbare ventilationsspjæld ....122
K Kabinebelysning .........................110
Kabinelys ........................... 110, 188
Kapaciteter ................................ 224
Katalysator ................................. 134 Klimastyring ................................ 113
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 82
Knapper på rattet .........................71
Kontrollamper ......................... 82, 84
Kontroller på bilen ......................175
Kontrol over bilen ....................... 126 Konvekse spejle .......................... 34
Kopholdere .................................. 61
Køle- og frostvæske ...................212
Kølevandstermometer .................83
Kølevæske ................................. 177Kølevæsketemperatur .................87
Kørelys ...................................... 106
Kørsel med påhæng ...168, 169, 206
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 169
L
Ladesystem ................................. 86
Lappesæt ................................... 197 Lastrum .................................. 30, 62
Lastrumsdækken .........................65
Luftindtag ................................... 123
Lygter.......................................... 105
Lysdiodeforlygter ........................183
Lysfunktioner .............................. 111
Lys i solskærme ......................... 111
Lyskontakt ................................. 105
Lyslængderegulering .................106
Lysstyrke for instrumentlys ........110
Læselamper ............................... 111
Læsseinformation ........................68
M
Manuel funktion .........................139
Manuel gearkasse .....................140
Manuel nedblænding ...................35
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 219
Motorhjelm ................................. 175
Motorolie .................... 176, 212, 216
Motorolietryk ................................ 88Mønsterdybde ............................ 196
Måleinstrumenter ..........................82
N
Nedbrud ...................................... 206
Normal brug af aircondition .......124
Nummerpladelys ........................ 188
Nærlys .......................................... 89
Nøgler .......................................... 21
Nøgler, låse .................................. 21
O Olie, motor .......................... 212, 216
Omdrejningstæller .......................82
OnStar ........................................ 101
Opbevaring ................................... 61
Opbevaringsrum ........................... 61
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 62
Oplagring af bilen .......................174
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................35
Opvarmet rat ................................ 71
Overensstemmelseserklæring ....227
Overhalingsblink ........................106
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
Overvågningssystem for dæktryktab ........................ 88, 195

239PPanoramatag ............................... 39
Panoramaudsynssystem ............159
Parkering ............................. 19, 132
Parkeringsassistent ...................149
Parkeringsbremse .....................142
Parkeringslys ...................... 105, 109
Parkeringsvagtprogram ................93
Partikelfilter ................................. 134
Placering af barnesæder .............58
Pleje af interiør .......................... 210
Polstring...................................... 210
Punktering .................................. 200
Påløbs-afbrydelse ...................... 130
Q Quickheat ................................... 121
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 234
Registrerede varemærker........... 233
Registrering af hændelsesdata ..234
Registreringssystemer ................149
Regnsensor .................................. 90
Reguleringssystemer ..................143
Reparation af kollisionsskader ...229
Reservehjul ................................ 202
Ruder ............................................ 36
Råd om kørsel ............................ 126S
Selehusker ................................... 85Selektiv katalysatorreduktion ......135
Seler ............................................. 46
Service ............................... 124, 211
Servicedisplay ............................. 83
Serviceinformation .....................211
Siddestilling ................................. 42
Sideairbags .................................. 53
Sideblink .................................... 187
Sidespejle ..................................... 34
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 46
Sikringer .................................... 188
Sikringsboks i instrumentpanel ..190
Sikringsboks i motorrum ............189
Snekæder .................................. 197
Softwarebekræftelse................... 229
Softwareopdatering ....................232
Solskærme .................................. 39
Speedometer ............................... 82
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 177
Stands motoren ............................ 86
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 129
Starthjælp .................................. 204
Start og betjening .......................126
Startspærre .................................. 34
Stelnummer (VIN) ......................214Stikdåser ...................................... 75
Stop/start-system........................ 130
Strømafbrydelse ........................140
Strømknap .................................. 127
Strømsparefunktion ....................128
Styring ........................................ 126
Supplerende varmeapparat ........121
Surrekroge ................................... 66
Symboler ....................................... 4
Systemkontrol ............................... 86
Sædeindstilling ........................7, 43
Sædevarme .................................. 45
T
Tag ............................................... 39
Tagbagagebærer .........................68
Taglast .......................................... 68
Tilbehør og ændring af bilen .....173
Tilkobling af anhænger ...............168
Tilkørsel af ny bil ........................ 126
Trepunktssele .............................. 47
Triptæller ..................................... 82
Trækkrog ................................... 170
Trækstang .................................. 168
Typeskilt .................................... 214
Tyverialarm .................................. 32
Tyverisikring ................................ 31
Tændingslåsens stillinger ..........126
Tågebaglygte .............................. 109
Tågebaglys .................................. 89