2017.75 OPEL CROSSLAND X ESP

Einführung10710 TAKurz drücken: Verkehrs‐
durchsagen aktivieren
oder deaktivieren ................117
Gedrückt halten: TA-
Einstellungen öffnen ...........118
11 LIST
Radio: kurz drücken:
Senderliste anzeigen;
gedrückt halten:
Senderliste aktualisieren .....116
Medien: kurz drücken:
Ordnerliste anzeigen;
gedrückt halten: Titelauf‐
listungsoptionen anzeigen ..120
12 BACK
Menü: eine Ebene zurück ...111
Eingabe: letztes Zeichen
oder gesamte Eingabe
löschen ................................ 12913 SRC q
Kurz drücken: zwischen
den Audioquellen wechseln 116
Gedrückt halten:
Telefonmenü öffnen,
wenn ein Telefon
verbunden ist ...................... 129Fernbedienung am Lenkrad
1 SRC
Audioquelle auswählen,
Auswahl mit G bestätigen ..108
2 ä / å
Bei aktivem Radio
nächsten/vorigen
gespeicherten
Radiosender auswählen .....116
oder bei aktiver
Medienquelle nächsten/
vorigen Titel auswählen ......120

116RadioRadioBenutzung................................. 116
Sendersuche ............................. 116
Radio Data System (RDS) .........117
Digital Audio Broadcasting ........118Benutzung
BAND wiederholt drücken, um
zwischen den verschiedenen Wellen‐ bereichen zu wechseln. Wählen Sie
den gewünschten Wellenbereich aus.
Alternativ wiederholt auf SRCq
drücken, um zwischen den Audio‐
quellen zu wechseln und den
gewünschten Wellenbereich einzu‐
stellen.
Der zuletzt ausgewählte Sender im
entsprechenden Wellenbereich wird
wiedergegeben.
Sendersuche
Automatische Sendersuche N oder O drücken, um den vorigen
oder nächsten Sender im Sender‐
speicher wiederzugeben.
Manuelle Sendersuche
N oder O drücken und halten. Loslas‐
sen, wenn die gesuchte Frequenz
fast erreicht wurde.
Der nächste empfangbare Sender
wird gesucht und automatisch
gespielt.
Sender einstellen Q oder P drücken oder gedrückt
halten, um die gewünschte Frequenz
manuell einzustellen.
Senderlisten
Die Sender mit dem besten Empfang am aktuellen Standort werden in
einer wellenbereichsspezifischen
Senderliste gespeichert.
Senderliste anzeigen
LIST drücken, um die Senderliste des
aktuell ausgewählten Wellenbereichs
anzuzeigen.
Durch die Liste blättern und den
gewünschten Sender auswählen.
Hinweis
Der aktuell wiedergegebene Sender
ist mit 6 gekennzeichnet.

Radio117Senderliste aktualisieren
LIST gedrückt halten, bis eine
Meldung den Aktualisierungsvorgang
anzeigt.
Die Senderliste wird aktualisiert.
Voreinstellungstasten Die sechs bevorzugten Radiosender
jedes Wellenbereichs können auf
Schaltflächen (Voreinstellungstas‐
ten) gespeichert werden. Durch
Drücken auf eine der Speicherschaltf‐
lächen wird die Favoritenseite ange‐
zeigt.
Hinweis
Der aktuell wiedergegebene Sender
ist mit 6 gekennzeichnet.
Sender auf Speicherschaltflächen
speichern
Um einen Sender auf einer Speicher‐ schaltfläche zu speichern, den
gewünschten Wellenbereich und Sender auswählen. Während der
Wiedergabe des Senders die Spei‐
cherschaltfläche von 1 bis 6 gedrückt
halten, auf der der Sender gespei‐
chert werden soll.Der Sendername und die Frequenz
werden auf dem Display neben dem
Favoriten angezeigt.
Gespeicherte Sender aufrufen
Um einen als Favorit gespeicherten
Sender aufzurufen, die entspre‐
chende Speicherschaltfläche 1... 6
drücken.
Radio Data System (RDS)
RDS ist ein Service der UKW-Sender,
der das Finden des gewünschten
Senders und seinen störungsfreien
Empfang wesentlich erleichtert.
Alternative Frequenzen
Wenn das FM-Signal eines Senders
zu schwach ist, kann das Infotain‐ ment System automatisch eine alter‐
native FM-Frequenz einstellen, auf
der die Wiedergabe des Programms
fortgesetzt wird.
Den FM-Wellenbereich aktivieren
und dann OK drücken, um das
Wellenbereichsmenü anzuzeigen. RDS aktivieren.
Wenn die Suche nach alternativen
Frequenzen in der RDS-Konfigura‐
tion aktiviert ist, wird in der oberen
Bildschirmzeile RDS angezeigt.
Wenn der Sender kein RDS-Sender
ist, ist RDS durchgestrichen.
Hinweis
Diese Funktion kann auch über die
Multimediamenüs geändert werden.
MENU drücken und dann
Multimedia auswählen.
Radiotext
Radiotext enthält zusätzliche Infor‐
mationen, die von den Radiosendern
bereitgestellt werden, wie z. B.
Sendername, Titel oder Interpret des
aktuell wiedergegebenen Lieds oder
Nachrichten.
Den FM-Wellenbereich aktivieren und dann OK drücken, um das
Wellenbereichsmenü anzuzeigen. RadioText aktivieren.

120USB-AnschlussUSB-AnschlussAllgemeine Informationen..........120
Gespeicherte Audio-Dateien
abspielen ................................... 120Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole befindet sich eine
USB-Buchse zum Anschluss exter‐
ner Audiodatenquellen.
Hinweis
Die Buchse muss immer sauber und
trocken gehalten werden.
USB-Gerät verbinden
Mit einem USB-Stecker/-Adapter
lassen sich MP3-Player, USB-Geräte
und SD-Karten an die USB-Buchse
anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt. Verwenden Sie falls nötig
das passende Verbindungskabel.
Hinweis
Das Infotainment System unterstützt
nicht alle Zusatzgeräte. Die Kompa‐ tibilitätsliste finden Sie auf unsererWebsite.
Bei Anschluss an die USB-Buchse
können verschiedene Funktionen
dieser Geräte über die Bedienele‐
mente und Menüs des Infotainment
Systems gesteuert werden.
Bei der Verbindung erstellt das Info‐
tainment System automatisch
Wiedergabelisten.Verbindung mit einem USB-Gerät
trennen
SRC q drücken, um eine andere
Audioquelle auszuwählen. Dann das
USB-Speichergerät trennen.Achtung
Das Gerät während der Wieder‐
gabe nicht entfernen. Dies könnte
das Gerät oder das Infotainment
System beschädigen.
Dateiformate
Die Audioanlage unterstützt verschie‐ dene Audiodateiformate.
Gespeicherte Audio-
Dateien abspielen
USB-Musikfunktion aktivieren
Wenn das Gerät noch nicht mit dem
Infotainment System verbunden ist,
schließen Sie das Gerät an 3 120.
Das Infotainment System wechselt
automatisch in den USB-Musikmo‐
dus.

USB-Anschluss121Wenn das Gerät bereits verbunden
ist, wiederholt SRCq drücken, um in
den USB-Musikmodus zu wechseln.
Die Wiedergabe der Audiotitel
beginnt automatisch.
Funktionstasten
Nächsten oder vorigen Titel
abspielen
O drücken, um den nächsten Titel
wiederzugeben.
N drücken, um den vorigen Titel
wiederzugeben.
Schnelles Vor- und Zurückspulen
N oder O drücken und halten. Beim
Loslassen kehren Sie zum normalen
Wiedergabemodus zurück.
Nächste(n) oder vorige(n) Ordner/
Interpreten/Wiedergabeliste
wiedergeben
P drücken, um je nach Titellistenop‐
tion den nächsten Ordner oder Inter‐
preten, das nächste Album oder die
nächste Wiedergabeliste wiederzu‐
geben.
Q drücken, um je nach Titellistenop‐
tion den vorigen Ordner oder Inter‐
preten, das vorige Album oder die
vorige Wiedergabeliste wiederzuge‐
ben.
Durchsuchen-Menü Im Durchsuchen-Menü können Titel
über Kategorien gesucht werden.
Durchsuchen
Zum Anzeigen der Durchsuchen-
Liste LIST drücken. Die Titel werden
in Kategorien von Ordnern, Genres,
Interpreten und Wiedergabelisten
sortiert.
Die gewünschten Kategorien
auswählen und einen Titel wählen.
Den Titel auswählen, um die Wieder‐
gabe zu starten.Wahl der Titelauflistung
LIST gedrückt halten, um ein
Auswahlmenü anzuzeigen. Durch die Liste blättern und die gewünschte
Titelauflistungsoption auswählen.
Das Durchsuchen-Menü wird
entsprechend geändert.
Hinweis
Je nach den auf dem Gerät gespei‐
cherten Metadaten sind unter
Umständen nicht alle Titelauflis‐
tungsoptionen verfügbar.
Hinweis
Diese Funktion kann auch über die
Multimediamenüs geändert werden.
MENU drücken und dann
Multimedia auswählen.
USB-Musikmenü
Im USB-Musikmenü kann der
Wiedergabemodus für die Titel auf
dem verbundenen Gerät festgelegt
werden.
Den USB-Musikmodus aktivieren und
dann OK drücken, um das USB-
Musikmenü anzuzeigen.
Den gewünschten Wiedergabemo‐
dus aktivieren.

122USB-AnschlussNormal: Die Titel des Albums, des
Ordners oder der Wiedergabeliste
werden in der normalen Reihenfolge
wiedergegeben.
Zufallsauswahl : Die Titel des Albums,
des Ordners oder der Wiedergabe‐
liste werden in zufälliger Reihenfolge
wiedergegeben.
Zufall alle : Alle auf dem verbundenen
Gerät gespeicherten Titel werden in
zufälliger Reihenfolge wiedergege‐
ben.
Widerholung : Das Album, der Ordner
oder die Wiedergabeliste wird wieder‐
holt wiedergegeben.

126MobiltelefonMobiltelefonAllgemeine Informationen..........126
Bluetooth-Verbindung ................127
Notruf ......................................... 128
Bedienung ................................. 129
Mobiltelefone und Funkgeräte ...131Allgemeine Informationen
Die Telefonfunktion bietet die
Möglichkeit, Telefongespräche über
ein Fahrzeugmikrofon und die Fahr‐
zeuglautsprecher zu führen sowie die
wichtigsten Mobiltelefonfunktionen
über das Infotainment System im
Fahrzeug zu bedienen. Um die Tele‐
fonfunktion nutzen zu können, muss
das Mobiltelefon über Bluetooth mit
dem Infotainment System verbunden
sein.
Nicht alle Optionen der Telefonfunk‐
tion werden von jedem Mobiltelefon
unterstützt. Die möglichen Optionen
hängen vom jeweiligen Mobiltelefon
und dem Netzbetreiber ab. Weitere
Informationen hierzu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Mobil‐ telefon und können bei Ihrem Netz‐
betreiber erfragt werden.Wichtige Hinweise zur Bedienung
und Verkehrssicherheit9 Warnung
Mobiltelefone haben Auswirkun‐
gen auf Ihre Umgebung. Aus
diesem Grund wurden Sicher‐
heitsregelungen und -bestimmun‐
gen aufgestellt. Sie sollten sich im Vorfeld über die entsprechendenBestimmungen informieren, bevor Sie die Telefonfunktion benutzen.
9 Warnung
Die Verwendung der Freisprech‐
einrichtung kann gefährlich sein,
weil Ihre Konzentration beim Tele‐ fonieren eingeschränkt ist. Fahr‐
zeug vor Benutzung der Frei‐
sprecheinrichtung abstellen.
Befolgen Sie immer die gesetzli‐ chen Bestimmungen des Landes,
in dem Sie sich gerade befinden.
Vergessen Sie nicht, die in einem
Bereich gültigen besonderen
Vorschriften zu befolgen und

Mobiltelefon1299Warnung
Denken Sie daran dass Sie mit
dem Mobiltelefon nur dann Anrufe tätigen und empfangen können
wenn es sich in einem Dienstbe‐
reich mit ausreichender Signal‐
stärke befindet. Unter bestimmten Umständen können in einigen
Mobilfunknetzen keine Notrufe
ausgeführt werden. Wenn
bestimmte Netzwerkdienste und/
oder Telefonfunktionen aktiv sind,
können Probleme auftreten. Dies
kann bei den örtlichen Netzbetrei‐
bern erfragt werden.
Die Notrufnummer kann je nach
Region und Land unterschiedlich
sein. Erkundigen Sie sich vorher
über die richtige Notrufnummer
der jeweiligen Region.
Notruf tätigen
Die Notrufnummer wählen (z. B. 112).
Die Gesprächsverbindung zur Notruf‐
zentrale wird aufgebaut.
Antworten, wenn das Service-
Personal Fragen zum Notfall stellt.
9 Warnung
Beenden Sie das Gespräch erst,
wenn Sie von der Notruf-Zentrale
dazu aufgefordert werden.
Bedienung
Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon
und dem Infotainment System eine
Bluetooth-Verbindung hergestellt
wurde, lassen sich viele Funktionen
des Mobiltelefons über das Infotain‐
ment System steuern.
So können Sie z. B. über das Info‐ tainment System mit den in Ihrem
Mobiltelefon gespeicherten Rufnum‐
mern eine Verbindung aufbauen oder die Rufnummern bearbeiten.
Nach dem Aufbau einer Verbindung
zwischen dem Mobiltelefon und dem
Infotainment System werden Daten
des Mobiltelefons an das Infotain‐
ment System übertragen. Dies kann je nach Telefonmodell einige Minuten
dauern. In dieser Zeit ist eine Bedie‐
nung des Mobiltelefons über das Info‐ tainment-System nur eingeschränkt
möglich.
Hinweis
Die Telefonfunktion wird nicht von jedem Mobiltelefon vollständig
unterstützt. Daher kann der Funkti‐ onsumfang von der Beschreibung
unten abweichen.
Einen Anruf tätigen
Nummer manuell eingeben
MENU drücken, Telefon und dann
Anrufen auswählen.
Wählen auswählen.
Die gewünschte Nummer eingeben:
Die gewünschten Ziffern auswählen
und jede Ziffer mit OK bestätigen.