Page 226 of 307
224Starostlivosť o vozidlo● Skontrolujte hladinu chladiacejkvapaliny.
● Keďže životnosť kvapaliny AdBlue je obmedzená na dva
roky, kvapalinu je potrebné
vymeniť, ak je príliš stará.
Vyhľadajte pomoc v servise.
● Ak je to nutné, namontujte EČV.
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti
Informácie o recyklačných centrách a
recyklácii vozidla po ukončení jeho
životnosti nájdete na našich
webových stránkach tam, kde je to
vyžadované právnymi predpismi.
Túto prácu zverte len
autorizovanému recyklačnému
stredisku.
Vozidlá poháňané plynom musia recyklovať servisné centrá
autorizované pre vozidlá s pohonom
na plyn.Kontroly vozidla
Vykonávanie prác9 Varovanie
Kontroly v motorovom priestore
vykonávajte len pri vypnutom
zapaľovaní.
Ventilátor chladiča môže začať
pracovať i pri vypnutom
zapaľovaní.
9 Nebezpečenstvo
Systém zapaľovania používa
extrémne vysoké napätie.
Nedotýkajte sa ho.
Kapota motora
Otvorenie
Zatiahnite za uvoľňovaciu páčku a
vráťte ju do pôvodnej polohy.
Page 274 of 307
272Servis a údržbaUmývanie. KvapalinaPoužívajte len kvapalinu do
ostrekovačov schválenú pre vozidlo,
aby nedošlo k poškodeniu čepelí
stieračov, laku, plastov a gumených
častí. Obráťte sa na servis.
AdBlue Roztok AdBlue používajte len na
zníženie množstva oxidov dusíka vo
výfukových plynoch 3 165.
Page 286 of 307
284Technické údajeNádrž na roztok AdBlueRoztok AdBlue, objem nádrže [l]7,5
Page 297 of 307

Informácie o zákazníkovi295Aupeo! GmbH
AUPEO ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Bluetooth SIG,
Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store sú
ochranné známky spoločnosti
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je ochranná známka
spoločnosti Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
● prevádzkové podmienky systémových komponentov
(napr. hladiny naplnenia)
● stavové správy vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolies/obvodová
rýchlosť, spomalenie, bočné
zrýchlenie)● dysfunkcie a poruchy v dôležitých systémových
komponentoch
● reakcie vozidla v určitých jazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia stabilizačného regulačného
systému)
● podmienky okolia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
Ak sa využíva servis (napr. opravné
práce, servisné procesy, prípady
záruky, hodnotenie kvality),
zamestnanci servisnej siete (vrátane
výrobcu) sú schopní čítať tieto
technické informácie z modulov na
ukladanie chybových dát a udalostí
pomocou špeciálnych diagnostických zariadení. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
Page 300 of 307

298RegisterAAdaptívny tempomat ..........120, 183
AdBlue ........................ 118, 165, 270
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........114
Aktívne núdzové brzdenie ..........193
Aktívne opierky hlavy.................... 38
Akumulátor vozidla ....................228
Alarm ........................................... 27
Antilock brake system (ABS) .....116
Asistent diaľkových svetiel ..119, 138
Asistent dopravných značiek .....
........................................ 120, 201
Asistent rozjazdu na svahu .......175
Asistent stability prívesu ............221
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 31
Automatická prevodovka ...........168
Automatické ovládanie svetiel ...138
Automatické zamykanie ............... 25
Autostop ..................................... 160
B Batožinový priestor ................26, 82
Bezpečnostná sieť .......................93
Bezpečnostné pásy .....................51
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 165
Bočné smerovky ........................237Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 115, 270
Brzdová kvapalina .....................228
Brzdový asistent ........................175
Brzdy ................................. 172, 228
C Car Pass ...................................... 21
Centrálne zamykanie ...................23
Č Čalúnenie ................................... 268
Čelné sklo ..................................... 32
D
Deaktivácia airbagov ...........60, 115
DEF ............................................ 165
Defekt ......................................... 256
Denné počítadlo kilometrov .......107
Detské zádržné prvky ...................62
Detské záchytné systémy ............62
Detské zámkové poistky ..............25
Diaľkové svetlá ..................119, 138
Displej prevodovky ....................168
Displej servisného intervalu .......110
Doplňovanie paliva ....................211
Držiaky nápojov ........................... 70
Dvere ............................................ 26