2017.5 OPEL ZAFIRA C ESP

108Instrumenti un vadības ierīcesCigarešu piesmēķētājs atrodas
priekšējā konsolē. Nolokiet vāciņu uz
leju.
Iespiediet cigarešu piesmēķētāju uz
iekšu. Piesmēķētājs izslēdzas
automātiski, kad tas ir uzkarsis līdz
sarkankvēlei. Izvelciet piesmēķētāju.
Pelnu traukiUzmanību
Izmantot tikai pelniem, nevis
degošiem atkritumiem.
Pārnēsājamo pelnu trauku var
ievietot glāžu turētājos.
Brīdinājuma
signāllampiņas, rādītāji
un indikatori
Kontrolmērinstrumentu
panelis
Dažās automašīnas versijās rādītāju
bultiņas pēc aizdedzes ieslēgšanas
īslaicīgi pārvietojas galējā stāvoklī.
Spidometrs
Rāda automašīnas kustības ātrumu.
Nobraukuma rādītājs
Kopējais reģistrētais attālums tiek
parādīts kilometros.
Tekošā nobraukuma rādītājs
Tiek rādīts attālums, kas reģistrēts
kopš pēdējās atiestatīšanas reizes.

Instrumenti un vadības ierīces109
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 9999 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.
Dažādiem braucieniem var atlasīt
divas tekošā nobraukuma rādītāja lapas.
Atlasiet ;, nospiežot Menu uz
pagrieziena rādītāju sviras. Pagrieziet pagriezienu rādītāju sviras
regulēšanas ripu un atlasiet ;1
vai ; 2. Katru tekošā nobraukuma
rādītāja lapu var atiestatīt atsevišķi,
attiecīgajā izvēlnē dažas sekundes
turot nospiestu SET/CLR uz
pagrieziena rādītāju sviras.
Tahometrs
Rāda motora apgriezienu skaitu.
Iespēju robežās katrā pārnesumā
brauciet ar zemiem motora
apgriezieniem.
Uzmanību
Ja rādītāja bultiņa atrodas sarkanajā brīdinājuma sektorā, ir
pārsniegti maksimāli pieļaujamie
motora apgriezieni. Motoram
draud bojājumi.
Degvielas daudzuma
rādītājs
Rāda degvielas daudzumu tvertnē vai gāzes saturu (LPG vai CNG) balonā
atkarībā no izmantojamās degvielas.
Parādīto LED skaits norāda līmeni
attiecīgajā degvielas tvertnē. 8 LED
nozīmē, ka degvielas tvertne ir pilna.
Gāzes režīmā tiek rādīts gāzes
līmenis tvertnē.
Zema degvielas līmeņa rādījums
Ja tikai viens LED ir iedegts baltā
krāsā, tas nozīmē, ka degvielas
līmenis ir zems.

110Instrumenti un vadības ierīcesJa LED krāsa mainās uz sarkanu un
Y iedegas dzeltenā krāsā, ir drīz
jāuzpilda degviela.
Ja LED ir iedegts sarkanā krāsā un
Y mirgo dzeltenā krāsā, ir
nekavējoties jāuzpilda degviela.
Nekādā gadījumā nepieļaujiet, ka
degviela tvertnē beidzas pavisam.
Bultiņa norāda automašīnas pusi,
kurā atrodas degvielas uzpildes
durtiņas.
Tvertnē atlikušās degvielas dēļ
uzpildāmās degvielas daudzums var
būt mazāks par norādīto tvertnes
tilpumu.
Ja gāzes režīmā gāzes baloni ir tukši,
sistēma automātiski ieslēdz benzīna
režīmu 3 110.Degvielas pārslēdzējs
Darbināšana ar dabas gāzi, CNG
Nospiediet Y, lai pārslēgtu benzīna un
dabasgāzes režīmus. Gaismas
diodes 1 statuss norāda pašreizējo
darbības režīmu.
1 izslēgts:darbināšana ar dabas
gāzi1 deg:benzīna lietošana1 mirgo:pārslēgšana nav
iespējama, viena veida
degviela ir beigusiesTiklīdz dabasgāzes balons ir tukšs,
automātiski ieslēdzas benzīna
režīms, kas paliek ieslēgts līdz
aizdedzes izslēgšanai.
Degviela dabasgāzes barošanas
sistēmām 3 215.
Darbināšana ar sašķidrināto gāzi,
LPG
Nospiediet LPG, lai pārslēgtu benzīna
un sašķidrinātās gāzes režīmus.
Gaismas diodes 1 statuss norāda
pašreizējo darbības režīmu.

114Instrumenti un vadības ierīcesPārskatsOPagrieziena rādītāji 3 114XDrošības jostu atgādinājuma
signalizators 3 115vDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 115VDrošības gaisa spilvenu deakti‐
vizēšana 3 116pUzlādes sistēma 3 116ZKļūmju indikatora lampiņa
3 116RBremžu un sajūga sistēma
3 116mElektriski vadāmā stāvbremze
3 117jElektriski vadāmās stāvbremzes
kļūme 3 117-Nospiediet pedāli 3 117uBremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) 3 117RPārnesumu pārslēgšana 3 118ESekošanas attālums 3 118cStūres pastiprinātājs 3 118)Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas 3 118nElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta
3 118bElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma 3 118kVilces kontroles sistēma izslēgta
3 119!Pirmsiedarbināšanas uzsildī‐
šana 3 119%Dīzeļa daļiņu filtrs 3 119YAdBlue 3 119wRiepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 119IMotoreļļas spiediens 3 119YZems degvielas līmenis 3 120dImobilizators 3 1208Ārējais apgaismojums 3 120CTālā gaisma 3 120fTālās gaismas palīgfunkcija
3 120fLED priekšējie lukturi 3 143>Miglas lukturi 3 121rAizmugurējais miglas lukturis
3 121mKruīza kontrole 3 121 / adaptīvā
kruīza kontrole 3 121CAdaptīvā kruīza kontrole 3 121ANoteikta priekšā braucoša auto‐
mašīna 3 121LĀtruma ierobežotājs 3 121LCeļa zīmju palīgsistēma 3 121hAtvērtas durvis 3 122
Pagrieziena rādītāji
O deg vai mirgo zaļā krāsā.
Iedegas īslaicīgi Ir ieslēgti stāvgaismas lukturi.
Mirgo
Ieslēgti pagrieziena rādītāji vai
avārijas signāllukturi.
Ja indikators mirgo ātri: bojāta kāda
pagrieziena rādītāja luktura spuldze
vai atbilstīgais drošinātājs; bojāta
piekabes pagrieziena rādītāja
spuldze.

Instrumenti un vadības ierīces115Spuldžu nomaiņa 3 239, Drošinātāji
3 246.
Pagrieziena rādītāji 3 145.
Drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Drošības jostu atgādinājuma
signalizators priekšējām
sēdvietām
Vadītāja sēdekļa vai priekšējā
pasažiera sēdekļa indikators X
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas vai mirgo sarkanā krāsā.
Deg
Pēc aizdedzes ieslēgšanas, kamēr
nav piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc motora iedarbināšanas ne ilgāk
par 100 sekundēm, kamēr nav
piesprādzēta drošības josta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 52.Drošības jostu statuss
aizmugurējām sēdvietām
Pēc dzinēja iedarbināšanas vadītāja
informācijas centrā mirgo indikators
X baltā vai pelēkā krāsā.
Deg baltā krāsā
Drošības josta ir atsprādzēta.
Deg pelēkā krāsā
Drošības josta ir piesprādzēta.
Mirgo baltā vai pelēkā krāsā
Piesprādzēta drošības josta ir
atsprādzēta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 52.
Drošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
v deg sarkanā krāsā.
Ieslēdzot aizdedzi, kontrolindikators
iedegas aptuveni uz četrām
sekundēm. Ja tas neiedegas,
nenodziest pēc četrām sekundēm vai iedegas braukšanas laikā, drošības
gaisa spilvenu sistēmā ir kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Sadursmes gadījumā drošības gaisa
spilveni un drošības jostu
nospriegotāji var nenostrādāt.
Ja drošības jostu nospriegotāji vai
drošības gaisa spilveni ir
nostrādājuši, kontrolindikators v
iedegas pastāvīgi.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Drošības jostu nospriegotāji, drošības gaisa spilvenu sistēma 3 51, 3 56.

116Instrumenti un vadības ierīcesDrošības gaisa spilvenudeaktivizēšana
ON V iedegas dzeltenā krāsā.
Iedegas uz aptuveni 60 sekundēm
pēc aizdedzes ieslēgšanas. Priekšējā pasažiera drošības gaisa spilvens ir
aktivizēts.
OFF * iedegas dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvens ir deaktivizēts 3 61.
9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kad priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni ir aktivizēti,
bērns tiek pakļauts dzīvībai
bīstamu savainojumu riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu
riskam.
Uzlādes sistēma
p deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsApturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Automašīnas akumulatora
uzlāde nenotiek. Iespējams, ka
nenotiek motora dzesēšana. Var
pārstāt darboties bremžu
pastiprinātājs. Meklējiet palīdzību
autoservisā.
Kļūmju indikatora lampiņa
Z deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsKļūme atgāzu izplūdes kontroles
sistēmā. Iespējams, ka ir pārsniegts
maksimāli pieļaujamais kaitīgo
izmešu daudzums. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Mirgo, kad darbojas motorsKļūme, kas var izraisīt katalītiskā
atgāzu neitralizatora bojājumus.
Samaziniet motora apgriezienus, līdz
lampiņa pārstāj mirgot. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Bremžu un sajūga sistēma R deg sarkanā krāsā.
Bremžu un sajūga šķidruma līmenis ir
pārāk zems, kad nav ieslēgta
manuālā stāvbremze 3 236.

118Instrumenti un vadības ierīcesJa kontrolindikators pēc dažām
sekundēm nenodziest vai ja tas
iedegas braukšanas laikā, ABS
sistēmā ir kļūme. Bremžu sistēma
joprojām darbojas, taču bez ABS
regulējošās funkcijas.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
3 178.
Pārnesumu pārslēgšana
Kad degvielas taupīšanas nolūkā
ieteicams ieslēgt augstāku
pārnesumu, tiek parādīts R ar
augstāka pārnesuma rādījumu.
Stūres pastiprinātājs c deg dzeltenā krāsā.
Deg, ja stūres pastiprinātāja
funkcija ir samazināta
Stūres pastiprinātāja funkcija tiek
samazināta, ja sistēma pārkarst. Kontrolindikators nodziest, kad
sistēma ir atdzisusi.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 165.Deg, ja stūres pastiprinātāja
funkcija ir deaktivizēta
Kļūme stūres pastiprinātāja sistēmā.
Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Sekošanas attālums E norāda turpgaitas sadursmes
brīdinājuma sistēmas sekošanas
attāluma iestatījumu, izmantojot
aizpildītas distances joslas.
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma
sistēma 3 195.
Brīdinājums par
izbraukšanu no kustības joslas
) ir iedegts zaļā krāsā vai mirgo
dzeltenā krāsā.
Deg zaļā krāsā
Sistēma ir ieslēgta un gatava darbam.
Mirgo dzeltenā krāsā
Sistēma ir konstatējusi netīšu
izbraukšanu no kustības joslas.Elektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta
n deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilceskontroles sistēma
b deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Sistēmā ir kļūme. Ir iespējams
turpināt braukšanu. Tomēr atkarībā
no ceļa virsmas stāvokļa var
pasliktināties automašīnas gaitas
stabilitāte.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Mirgo
Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz
piebremzēta.

Instrumenti un vadības ierīces119Elektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma 3 182, Vilces kontroles
sistēma 3 181.
Vilces kontroles sistēma izslēgta
k deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.
Pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Aktivizēta pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
Dīzeļa daļiņu filtrs
% deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Dīzeļa daļiņu filtram nepieciešama
tīrīšana.
Turpiniet braukšanu, līdz
kontrolindikators % nodziest. Ja
iespējams, neļaujiet motora
apgriezieniem nokristies zemāk par
2000 apgr./min.Deg
Dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis. Cik
drīz vien iespējams, aktivizējiet
tīrīšanas procesu.
Mirgo
Filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli pieļaujamajam līmenim. Lai izvairītos
no motora bojājumiem, nekavējoties
aktivizējiet tīrīšanas procesu.
Dīzeļa daļiņu filtrs 3 169,
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 165.
AdBlue
Y mirgo dzeltenā krāsā.
AdBlue līmenis ir zems. Uzpildiet
AdBlue, lai dzinēja iedarbināšana netiktu bloķēta.
AdBlue 3 170.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudumsriepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.
Mirgo
Kļūme sistēmā vai arī uzstādīta riepa
bez spiediena sensora (piemēram,
rezerves ritenis). Pēc
60-90 sekundēm kontrolindikators
iedegas pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.