
Inledning11AnvändningKontrollelement
Infotainmentsystemet kan styras på
olika sätt.
Inmatning kan göras via: ● Den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen  3 8
● Pekskärmen  3 13
● Reglage på ratten  3 8
● Taligenkänningssystemet 3 47
Observera!
Endast de mest direkta sätten för
menyhantering beskrivs i de följande
kapitlen. I vissa fall kan det finnas
andra alternativ.
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på  X VOL . Efter inkopp‐
ling aktiveras den senast valda info‐
tainmentkällan.Frånkopplingsautomatik
Om du slå på infotainmentsystemet
genom att trycka på  X VOL  när tänd‐
ningen är avstängd kommer systemet automatiskt att stängas av igen efter
10 minuter.
Inställning av ljudvolym Vridning  X VOL . Den aktuella inställ‐
ningen visas i ett fönster längst ned
på skärmen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen.
Följande volyminställningar kan stäl‐ las in separat:
● Maximal startvolym  3 17
● Volymen för trafikmeddelanden 3 17
● Ljudvolymen för navigations‐ meddelanden  3 32
Ljudvolym
När automatisk ljudvolym är aktiverad
3  17, anpassas volymen automat‐
iskt för att kompensera för väg- och vindbruset när du kör.Ljudavstängning
Tryck kort på  q för att stänga av
ljudet på ljudkällorna.
För att slå på ljudet igen: vrid  X VOL
eller tryck på  q igen.
Driftmode
Ljudspelare
Tryck upprepade gånger på  SRC för
att växla mellan huvudmenyerna för
AM, FM, USB, Bluetooth eller DAB.
Här finns detaljerade beskrivningar
av:
● USB-port  3 26
● Bluetooth-ljud  3 26
● AM-radio  3 21
● FM-radio  3 21
● DAB-radio  3 24
Navigation
Tryck på  NAV för att visa navigations‐
applikationens karta.
Tryck på  MENU SELECT  för att
öppna en undermeny med alternativ för inmatning av destinationer och
strukturering av en rutt. 

26Externa enheterExterna enheterAllmän information.......................26
Spela ljud ..................................... 27
Visa bilder .................................... 28Allmän information
Uttag för anslutning av externa
enheter är placerade i mittkonsolen.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
USB-port
Du kan ansluta en MP3-spelaren,
USB-enhet eller en smarttelefon till
USB-porten. Infotainmentsystemet
kan spela upp musikfiler eller visa
bilder som finns på anslutna enheter.
När en enhet är ansluten till USB-
porten de ovanstående enheterna
styras via infotainmentsystemets
reglage och menyer.
Observera!
All tillbehörsutrustning stöds inte av
infotainmentsystemet.
Ansluta/koppla från en enhet
Anslut USB-enheten till USB-porten.Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet
ansluts visas motsvarande felmed‐
delande och infotainmentsystemet
växlar automatiskt till föregående
funktion.
För att koppla bort USB-enheten
väljer du en annan funktion och tar
sedan bort USB-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada
enheten eller infotainment‐
systemet.
Bluetooth
Enheter som stöder Bluetooth-musik‐
profilerna A2DP och AVRCP kan
anslutas trådlöst till Infotainment‐
systemet. Infotainmentsystemet kan spela upp musikfiler som finns på
dessa enheter.
Ansluta en enhet
För en detaljerad beskrivning av
Bluetooth-anslutningen  3 57. 

68Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 35
Aktivera Bluetooth-musik ..............27
Aktivera infotainmentsystemet...... 11
Aktivera radion.............................. 21
Aktivera telefonportalen ................59
Aktivera USB-bilden .....................28
Aktivera USB-ljud .........................27
Aktivering av navigationssystemet 32
Allmän information ......26, 30, 47, 56
Bluetooth-musik ........................26
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 30
Radio ......................................... 21
Telefonportal ............................. 56
USB ........................................... 26
Användning ..........11, 21, 32, 48, 59
Bluetooth-musik ........................27
Infotainmentsystem ...................11
Meny ......................................... 13
Navigeringssystem ....................32
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 59
USB ..................................... 27, 28
Användning av menyer .................13
B Balance......................................... 16
Bass.............................................. 16
Bilder ............................................ 28Bildfiler.......................................... 26
Bluetooth-anslutning .....................57
Bluetooth-musik ............................ 26
Brödsmulor ................................... 43
D DAB .............................................. 24
Datum ........................................... 18
Digital Audio Broadcasting ...........24
Display .......................................... 18
E EQ ................................................ 16
Equalizer....................................... 16
F
Fabriksinställningar....................... 18
Fader ............................................ 16
Favoritlista Lagring av stationer ..................22
Mottagning av stationer .............22
Favoritlistor ................................... 22
Filformat Bildfiler ...................................... 26
Ljudfiler...................................... 26
Frekvensbandsval ........................21
G Gracenote ..................................... 26
Grundfunktioner ............................ 13
Guidning  ...................................... 43 

78Inledning
Om du vill byta till ett annat ljudläge
trycker du på någon av knapparna på interaktionsväljaren.
För en detaljerad beskrivning: ● Radiofunktioner  3 86
● Externa enheter ( USB,
Bluetooth ) 3  94
Observera!
För att enkelt återgå till den aktiva
ljudskärmen trycker du på  A i den
översta raden på alla skärmar.
GALLERI
Välj  GALLERI  för att öppna bild- och
filmmenyn för filer som lagras på en
extern enhet, till exempel en USB- enhet eller en smarttelefon.
Välj  l eller  m för att visa bild- eller
filmmenyn. Välj önskad bild- eller film‐
fil att för visa bilden eller filmen på
displayen.
För en detaljerad beskrivning:
● Bildfunktioner  3 95
● Filmfunktioner  3 96
TELEFON
Innan telefonportalen kan användas
måste en anslutning upprättas mellan
infotainmentsystemet och mobiltele‐
fonen.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon  3 100.
Om mobiltelefonen är ansluten väljer du  TELEFON  för att visa telefonpor‐
talens huvudmeny.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonanvändningen via info‐
tainmentsystemet  3 104. 

92Externa enheterExterna enheterAllmän information.......................92
Spela ljud ..................................... 94
Visa bilder .................................... 95
Spela upp filmer ........................... 96
Använda smartphone- applikationer ................................ 97Allmän information
En USB-port för anslutning av
externa enheter är placerat i mittkon‐
solen.
Observera!
USB-porten måste alltid vara ren
och torr.
USB-port
En MP3-spelare, USB-enhet, SD-kort
(via USB-port och adapter) eller
smarttelefon kan anslutas till USB-
porten.
Upp till två USB-enheter kan anslutas till infotainmentsystemet åt gången.
Observera!
För anslutning av två USB-enheter
krävs en extern USB-hubb.
Infotainmentsystemet kan spela upp
ljudfiler, visa bildfiler eller spela upp
filmfiler som finns på USB-enheter.
När en enhet är ansluten till USB-
porten kan olika funktioner hos de ovanstående enheterna styras viainfotainmentsystemets reglage och
menyer.Observera!
All tillbehörsutrustning stöds inte av
infotainmentsystemet. Kontrollera
kompatibilitetslistan på vår webb‐
plats.
Ansluta/koppla från en enhet
Anslut en av de enheter som nämns
ovan till USB-porten. Vid behov kan
du använda en lämplig anslutnings‐
kabel. Musikfunktionen startar auto‐
matiskt.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet
ansluts visas motsvarande felmed‐ delande och infotainmentsystemet
växlar automatiskt till föregående
funktion.
För att koppla bort USB-enheten
väljer du en annan funktion och tar
sedan bort USB-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada
enheten eller infotainment‐
systemet. 

96Externa enheterBildmenyVälj  Meny  i den nedersta raden på
skärmen för att visa  Bildmeny.
Bildspelstid
Välj  Tid för bildspel  för att visa en lista
över möjliga tidssekvenser. Välj den
tid du vill att varje bild ska visas i ett
bildspel.
Klocka och temperaturvisning
Aktivera  Klocka. Temperaturvisning
för att visa tid och temperatur i hels‐
kärmsläge.
Visningsinställningar
Välj  Visningsinställningar  för att
öppna en undermeny för inställning av ljusstyrka och kontrast.
Peka på + eller - för att ändra inställ‐
ningarna.
Spela upp filmer Du kan titta på filmer från en USB-
enhet som är ansluten till USB-
porten.
Observera!
Av säkerhetsskäl är inte filmfunktio‐
nen tillgänglig under körning.
Aktivera filmfunktionen
Om enheten ännu inte är ansluten till
infotainmentsystemet, anslut
enheten  3 92.
Tryck på  ; och välj sedan  GALLERI
för att öppna huvudmenyn för media.
Tryck på  m för att öppna huvudmenyn
för film och välj sedan önskad mapp
och/eller film.
Filmen visas.
Funktionsknappar
Helskärm
Välj  x för att visa filmen i fullskärms‐
läge. Peka på skärmen för att avsluta helskärmsläget.
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på  = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till  l.
Peka på  l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela nästa eller föregående spår
Peka på  c för att spela upp nästa
filmfil. 

Externa enheter97Peka på d inom de fem första sekun‐
derna efter att filmen börjar spelas för
att gå tillbaka till föregående film.
Gå tillbaka till början på filmen
Peka på  d när filmen har spelats i fem
sekunder.
Snabbspolning framåt och bakåt
Håll in  d eller  c. Släpp knappen för
att återgå till normalt uppspelnings‐ läge.
Filmmenyn
Välj  Meny  i den nedersta raden på
skärmen för att visa  Videomeny.Klocka och temperaturvisning
Aktivera  Klocka. Temperaturvisning
för att visa tid och temperatur i hels‐
kärmsläge.
Visningsinställningar
Välj  Visningsinställningar  för att
öppna en undermeny för inställning
av ljusstyrka och kontrast.
Peka på + och - för att ändra inställ‐
ningarna.
Använda smartphone- applikationer
Telefonprojicering Telefonprojiceringsapparna Apple
CarPlay™ och Android™ Auto visar utvalda appar från din smarttelefon
på infotainmentskärmen och gör att
de kan styras direkt via infotainment‐
systemets reglage.
Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
din smarttelefon och om denna app är
tillgänglig i det land du befinner dig i.Förbereda en smartphone
Android-telefon: Ladda ner Android
Auto-appen till din smarttelefon från
Google Play™-butiken.
iPhone: Se till att Siri ®
 är aktiverat på
din smarttelefon.
Aktivera telefonprojicering i
inställningsmenyn
Tryck på  ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på
INSTÄLLNINGAR .
Bläddra genom listan till Apple CarPlay  eller Android Auto .
Kontrollera att respektive app är akti‐
verad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten 3  92.
Starta telefonprojicering
Starta telefonprojiceringfunktionen
genom att trycka på  ; och sedan
välja  PROJEKTION . 

98Externa enheterObservera!
Om appen känns igen av infotain‐
mentsystemet kan det hända att programikonen ändras till
Apple CarPlay  eller Android Auto .
Du kan också starta funktionen
genom att hålla in  ; i några
sekunder.
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen
Tryck på  ;.
BringGo
BringGo är en navigationsapp som
tillhandahåller platssökning, kartvis‐
ning och ruttnavigering.
Hämta appen
Innan du kan använda BringGo med
hjälp av infotainmentsystemets
reglage och menyer måste appen
installeras på en smarttelefon.
Ladda ner appen från App Store ®
eller Google Play Store.Aktivera telefonprojicering i
inställningsmenyn
Tryck på  ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på
INSTÄLLNINGAR .
Bläddra genom listan till  BringGo.
Kontrollera att appen är aktiverad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten 3  92.
Starta BringGo
För att starta appen trycker du på  ;
och väljer sedan navigeringsikonen.
Huvudmenyn för applikationen visas
på infotainmentsystemets display.
För ytterligare information om hur du
använder appen, se instruktionerna
på tillverkarens webbplats.