2017.5 OPEL VIVARO B navigace

Navigace79vysunutím USB memory sticku
vyčkejte, dokud se aktualizace
nedokončí.
Zasuňte USB paměť do USB portu
svého počítače, který je připojen
k internetu. Jakmile je spuštěna
online aplikace a jakmile je
rozpoznán USB memory stick, v okně
této aplikace se objeví název
systému (nebo softwaru). Navigační systém je zaregistrován do Vašeho
uživatelského profilu.
Po počátečním nastavení je USB
memory stick automaticky rozpoznán navigačním systémem i online
aplikací.
Aktualizace USB memory sticku
a navigačního systému
Aktualizace jsou vydávány pravidelně
např. pro revize map a informací
o bezpečnostních kamerách.
Poznámky
V některých zemích je nahrání
a zapnutí volby varování o kameře
nezákonné a mohlo by vést
k soudnímu stíhání.Tyto aktualizace jsou k dispozici
pouze prostřednictvím katalogu
online aplikací, ke kterému je
umožněn přístup prostřednictvím
USB memory sticku.
Pomocí online aplikace lze: ● aktualizovat navigační systém (mapy, bezpečnostní kamery
apod.)
● upgradovat na prémiový obsah - body zájmu (POI)
● přidat nebo vymazat údaje
● přizpůsobení systému
Těmito operacemi budete provedeni
nabídkami online aplikace.Aktualizace systému
Abyste z navigačního systému získali to nejlepší, aktualizujte jej co
nejčastěji.
USB memory stick zasuňte do USB
slotu navigačního systému.
Aktualizace, které jsou k dispozici na
USB paměti, jsou rozpoznány
navigačním systémem a automaticky
se zobrazí obrazovka "Aktualizace".
Pro zahájení aktualizací navigačního
systému stiskněte Aktualizovat.Poznámky
Běhen procesu aktualizace se může
automaticky restartovat navigační
systém.
Poznámky
Pro návrat na předchozí obrazovku
klepněte na r.
Alternativně klepněte na 7, následně
y NAVI / ýNav , Možnosti a potom
Aktualizace map . Potom vyberte
Možnosti a následně Aktualizovat pro
instalaci aktualizací do navigačního
systému.
Před prováděním jakékoliv jiné
operace nebo před vysunutím USB
memory sticku vyčkejte dokončení
této aktualizace.
Karta SD (NAVI 80 IntelliLink) SD karta je dodána s navigačním
systémem a mimo jiné obsahuje
mapu měst a cest ve vaší zemi.
Po dodání nového vozidla lze ve
stanové době digitální mapu
bezplatně aktualizovat. Po uplynutí
této doby je účtován za aktualizaci map poplatek. Ohledně nákupu nové

80NavigaceSD karty s aktualizovanou digitální
mapou kontaktujte autorizovaný
servis.
Poznámky
Abyste se vyhnuli případným
technickým problémům, používejte
k ovládání navigačního systému
výhradně kompatibilní SD kartu.
Tuto SD kartu nezasouvejte do
žádného jiného zařízení (například
digitální fotoaparát, mobilní telefon
atd.) a do žádného jiného vozidla.
Použití
USB memory stick
NAVI 50 IntelliLinkZasunutí USB memory sticku
Vypněte navigační systém a USB
memory stick zasuňte do USB slotu
na panelu informačního systému.
USB memory stick je křehký.
Zacházejte s ním opatrně.Vyjmutí USB memory sticku
Vypněte navigační systém a USB
memory stick vyjměte z USB slotu na
panelu informačního systému.Karta CD
NAVI 80 IntelliLinkVkládání SD karty
Vypněte informační systém a SD
kartu zasuňte do příslušného slotu na přístrojové desce. SD kartu lze
snadno zlomit; neohýbejte ji.
Zajistěte, aby SD karta byla správně
zasunuta. Orientace se může lišit,
podle umístění slotu pro SD kartu ve
vozidle.
Vyjímání SD karty
Pro vyjmutí SD karty z informačního
systému klepněte na domovské
stránce na tlačítko NABÍDKA, potétlačítko Systém, následované
tlačítkem Vyjmout SD kartu . Nyní lze
SD kartu bezpečně vysunout ze slotu
na přístrojové desce.
Pro vyjmutí SD karty z otvoru zatlačte na kartu a poté ji uvolněte. Karta se
trochu vysune, čímž umožní její
vytažení.
Poznámky
Abyste se vyhnuli případným
technickým problémům, k ovládání
a aktualizaci navigačního systému používejte výhradně kompatibilní
SD kartu. Tuto SD kartu
nezasouvejte do žádného jiného
zařízení (například digitální
fotoaparát, mobilní telefon atd.) a do
žádného jiného vozidla.
Zapínání navigačního systému
Zapnutí
Navigační systém se automaticky
zapne, když je zapnuto zapalování.
V ostatních případech stiskněte X.
Při vypnutém zapalování lze
navigační systém používat až
20 minut. Pro opětovné zapnutí
navigačního systému stiskněte X.

Navigace81Systém se automaticky vypne
20 minut po posledním zásahu
uživatele.
Vypnutí
S vypnutým zapalováním se
navigační systém automaticky vypne,
pokud se otevřou dveře řidiče.
Při zapnutém zapalování se
navigační systém vypíná
stisknutím X.
Přepínání mezi nabídkami
navigačního a informačního systémuNAVI 50 IntelliLink
Při aktivním navigačním systému
klepněte na 7 nebo klepněte
a podržte q/r pro návrat na
domovskou stránku informačního
systému.NAVI 80 IntelliLink
Při aktivním navigačním systému
(jednou nebo vícekrát) klepněte na
r pro návrat na domovskou stránku
informačního systému.Informace na displeji
NAVI 50 IntelliLink (typ A) - informace na displejiObrazovka nabídky
Pro přechod na obrazovku nabídky
Navigace klepněte na 7 a následně
na yNAVI .
Obrazovka Nabídka navigace
obsahuje následující nabídky
a podnabídky:
● Cíl
Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 50 IntelliLink) 3 94.
● Adresa
● Body zájmu
●Historie
● Oblíbené
● Vyhledat na mapě
● Souřadnice
● Trasa
Viz část „Informace o trase“
a část „Úprava itineráře“
(NAVI 50 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 100.
● Vytvoření trasy /Úprava trasy
● Vyhýbání
● Přehled
● Zrušení trasy
● Alternativní trasy
● Itinerář
● Možnosti
Viz část „Příprava navigačního systému“ (NAVI 50 IntelliLink)
níže.
● Výstrahy
● Nastavení trasy
● Nastavení mapy
● Nastavení hlasu
● Formát souřadnic

82Navigace●GPS
● Aktualizace mapyObrazovka mapy
Pro přístup na obrazovku mapy bez
navádění klepněte na 7 a následně
na sMAPA . Viz (NAVI 50 IntelliLink)
„Procházení mapy“ v kapitole
„Navádění“ 3 100.
Klepněte na kamkoli na mapu. Kurzor udává aktuální zvolenou polohu. Pro
posunutí v rámci mapy kurzor
přetáhněte požadovaným směrem.
Pro přechod na obrazovku mapy
s naváděním po trase klepněte na 7
a následně na yNAVI a zadejte cíl.
Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 50 IntelliLink) 3 94.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace:
1. ⇦/⇨: Otočit mapu doleva/doprava
2. ⇧/⇩: Bod pohledu (pohled nízký/ vysoký)
3. OK (s odpočítáváním času):
Potvrzení akcí
4. Nabídka Možnosti
5. r : Návrat na předchozí
obrazovku
6. oddálení)
7. Kompas (klepnutím přepnete mezi režimy mapy 2D/3D)8. Název následující hlavní cesty nebo informace o označení
silnice, pokud existuje
9. Aktuální čas
10. Směr a vzdálenost následující změny směru
11. Informace o cestě, např. odhadovaný čas příjezdu, celkovázbývající vzdálenost
12. Informace zvukového systému
13. K: Aktuální pozice
14. Vypočtená trasa a změny směru
15. Úvodní stránka

Navigace8316.l/l x: Hlasové navádění
zapnuto/vypnuto
17. Omezení rychlostiZobrazení křižovatky
Při navádění po trase je před každou
změnou směru automaticky
zobrazeno zvětšené zobrazení
křižovatky. Po projetí touto
křižovatkou se obnoví normální
zobrazení.Zobrazení dálnice
Při navádění po trase se před každým
křížením dálnic automaticky zobrazí
3D zobrazení tohoto křížení. Po
projetí tímto křížením se obnoví
normální zobrazení.
Poznámky
Pro některá křížení dálnic se na
mapě může objevit pouze malá
šipka pro odbočení.
NAVI 50 IntelliLink (typ B) - informace na displeji
Obrazovka nabídky
Pro přechod na obrazovku nabídky Navigace klepněte na 7 a následně
na ýNav .
Obrazovka Nabídka navigace
obsahuje následující nabídky
a podnabídky:
● Cíl
Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 50 IntelliLink) 3 94.
● Adresa
● Body zájmu
● Historie
● Oblíbené
● Vyhledat na mapě
● Souřadnice
● Trasa
Viz část „Informace o trase“
a část „Úprava itineráře“
(NAVI 50 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 100.
● Vytvoření trasy /Úprava trasy
● Vyhýbání
● Přehled
● Zrušení trasy
● Alternativní trasy
● Trasa
● Možnosti
Viz část „Příprava navigačního systému“ (NAVI 50 IntelliLink)
níže.
● Výstrahy
● Nastavení trasy
● Nastavení mapy
● Nastavení hlasu
● Formát souřadnic
● GPS
● Aktualizace mapy
● ProvozObrazovka mapy
Pro přechod na obrazovku mapy bez
navádění po trase klepněte na 7
a následně na sMapa (pokud je

84Navigacek dispozici). Viz část „Procházení
mapy“ (NAVI 50 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 100.
Klepněte na kamkoli na mapu. Kurzor udává aktuální polohu. Pro posunutí
v rámci mapy přetáhněte mapu
požadovaným směrem. Pro návrat
kurzoru na aktuální polohu vozidla
klepněte kdykoli na =.
Pro přechod na obrazovku mapy s naváděním po trase klepněte na 7
a následně na ýNav a zadejte cíl. Viz
část „Zadání cíle“ (NAVI 50 IntelliLink) 3 94.
Klepněte na kamkoli na mapu. Kurzor udává aktuální polohu. Pro posunutí
v rámci mapy přetáhněte mapu
požadovaným směrem.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace:
1. ä/å : Otočit mapu doleva/
doprava
2. â/ã : Bod pohledu (pohled nízký/
vysoký)
3. OK (s odpočítáváním času):
Potvrzení akcí
4. Nabídka Možnosti (nastavení
trasy a nastavení)
5. q : Návrat na předchozí
obrazovku
6. ¼/¾ : Změna měřítka (přiblížení/
oddálení)
7. Ô : Kompas (klepnutím přepnete
mezi režimy mapy „2D“, „3D“
a „2D sever“)8. Název následující hlavní cesty nebo informace o označení
silnice, pokud existuje
9. Aktuální čas
10. Směr a vzdálenost následující změny směru
11. Informace o cestě, např. odhadovaný čas příjezdu, celkovázbývající vzdálenost
12. Informace audiosystému (klepnutím vstoupíte do zdroje
audia)
13. Vypočtená trasa a změny směru
14. K: Aktuální pozice
15. Úvodní stránka

Navigace8516.Ö: Dopravní informace (TMC -
kanál dopravních zpráv)
17. Omezení rychlosti
18. L: Rozevírací nabídka Nastavení
(viz položky níže)
19. Ù/Ú : Hlasové navádění
zapnuto/vypnuto
20. ¼/½ /¾ : Změna měřítka
(přiblížení/oddálení)
21. N: Přepínání mezi režimy mapy
"2D", "3D" a "2D sever"
Zobrazení křižovatky
Při navádění po trase je před každou
změnou směru automaticky
zobrazeno zvětšené zobrazeníkřižovatky. Po projetí touto
křižovatkou se obnoví normální
zobrazení.Zobrazení dálnice
Při navádění po trase se před každým
křížením dálnic automaticky zobrazí
3D zobrazení tohoto křížení. Po
projetí tímto křížením se obnoví
normální zobrazení.
Poznámky
Pro některá křížení dálnic se na
mapě může objevit pouze malá
šipka pro odbočení.
NAVI 80 IntelliLink - Informace na
displeji
Obrazovka nabídkyPro přístup do nabídky navigace
z domovské stránky klepněte na
položku NABÍDKA a následně na
Navigace .
Obrazovka Nabídka navigace
obsahuje následující nabídky,
podnabídky a ovládací prvky:
1. JÍZDA DO...
Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 80 IntelliLink) 3 94.
● Domov
● Uložená místa
● Adresa
● Nedávné cíle
● Místní vyhledávání /Místa
TomTom
● Bod zájmu
● Bod na mapě
● Zeměpisná šířka, zeměpisná
délka
2. ZMĚNA TRASY
Viz část „Úprava itineráře“ (NAVI 80 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 100.
● Výpočet alternativy
● Zrušení trasy

86Navigace●Cestovat přes
● Vyhnout se zablokované
silnici
● Vyhnout se části trasy
● Minimalizovat prodlevy
3. ZOBRAZENÍ MAPY
Viz část „Procházení mapy“
(NAVI 80 IntelliLink) v kapitole „Navádění“ 3 100.
● Toto místo použijte pro...
● Najít
● Změnit podrobnosti mapy
● Přidat k uloženým místům
4. <: Místní nabídka
5. NASTAVENÍ
Viz část „Příprava navigačního
systému“ (NAVI 80 IntelliLink)
níže.
● Vypnutí hlasového navádění
● Plánování trasy
● Zobrazit bod zájmu (POI) na
mapě
● Správa bodů zájmu (POI)
● Hlas●Nastavení domovského
místa
● Správa uložených míst
● Přepnutí mapy
● Změna barev mapy
● Symbol automobilu
● Pokročilé
6. NAVIGAČNÍ SLUŽBY
Viz část „Služby LIVE“
(NAVI 80 IntelliLink) níže.
● Provoz
● Kamery pro kontrolu
dodržování rychlosti
● Místní vyhledávání /Místa
TomTom
● Můj TomTom live
● Počasí
7. ITINERÁŘE
Viz část „Úprava itineráře“ (NAVI 80 IntelliLink) v kapitole
„Navádění“ 3 100.
8. r : Návrat na předchozí
obrazovkuObrazovka mapy
Pro přechod na obrazovku mapy bez
navigace klepněte na domovské
stránce na položku NABÍDKA a poté
na tlačítko Navigace a následně na
Zobrazit mapu .
Klepněte na kamkoli na mapu. Kurzor udává aktuální zvolenou polohu. Pro
posunutí v rámci mapy kurzor
přetáhněte požadovaným směrem.
Pro přechod na obrazovku mapy
pomocí navigace na domovské
stránce klepněte na tlačítko
NABÍDKA a následně na Navigace
a zadejte cíl. Viz část „Zadání cíle“
(NAVI 80 IntelliLink) 3 94.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace: