2017.5 OPEL VIVARO B AUX

Uvod35●<: Odpre pojavni meni
● r: Vrnitev v prejšnji meni
Zaslon prikazovalnika lahko
upravljate tudi z ukazi na čelni plošči
sistema Infotainment.
Opomba
Glede na različico nekateri upravni
elementi na voljo na sistemu
Infotainment ne upravljajo funkcij na
prikazovalniku.
Opomba
Odvisno od vozila je lahko delovanje
zaslona na dotik med vožnjo
omejeno.
Načini rokovanja
Radio
Za preklop avdio vira na radio:
Odvisno od sistema Infotainment
pritisnite RADIO, RADIO/CD ali
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink:
Za dostop do menija radia se
dotaknite 7, nato pa è/ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Za dostop do menija radia na domači
strani se dotaknite MENI in nato
Večpredstavnost ter Radio .
Podrobni opis radijskih funkcij
3 50.
Avdio predvajalniki
Za preklop trenutnega vira zvoka na
CD , USB , AUX , Bluetooth ali iPod
(kadar je to mogoče): Odvisno od
sistema Infotainment se dotaknite
MEDIA , RADIO/CD ali
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Za dostop do
menija za povezane dodatne naprave ( USB , iPod , BT (Bluetooth) ali AUX)
kadar koli se dotaknete 7 in nato t/
ü Predstavnost . Dotaknite se S v
zgornjem levem vogalu in izberite
dodatni vir.
Za aplikacijo AhaⓇ (odvisno od
različice) glejte "Dodatne funkcije
(NAVI 50 IntelliLink)" spodaj.
NAVI 80 IntelliLink : Za dostop do
menija za dodatne naprave (npr.
zvočni CD, USB, SD-kartica, AUX-
vhod, zvočni CD, Bluetooth) z
domače strani se dotaknite MENI,Večpredstavnost in nato
Predstavnost . Na seznamu izberite
dodatni vir.R15 BT USB, R16 BT USB
Podrobni opisi:
● funkcije AUX vhoda 3 64
● funkcije USB vhoda 3 66
● funkcije Bluetooth glasbe 3 70CD16 BT USB, CD18 BT USB
Podrobni opisi:
● funkcije CD predvajalnika 3 60
● funkcije AUX vhoda 3 64
● funkcije USB vhoda 3 66
● funkcije Bluetooth glasbe 3 70NAVI 50 IntelliLink
Podrobni opisi:
● funkcije AUX vhoda 3 64
● funkcije USB vhoda (vključno iPod) 3 66
● funkcije Bluetooth glasbe 3 70

36UvodNAVI 80 IntelliLink
Podrobni opisi:
● funkcije CD-ja (samo vrsta B in C) 3 60
● funkcije AUX vhoda 3 64
● funkcije USB vhoda 3 66
● funkcije Bluetooth glasbe 3 70
Navigacija, zemljevid
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Podroben opis funkcij navigacijskega
sistema 3 78, brskanje po
zemljevidu 3 100.
Telefon
Z možnostmi naslednjih menijev na
zaslonu lahko povežete mobilni
telefon, opravite klic, ustvarite
sezname stikov in opravite različne
nastavitve.
Podroben opis funkcij sistema za
prostoročno telefoniranje 3 112.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Telefon
Za dostop do menija Phone (telefon):
Pritisnite 6 ali TEL .Za dostop do menija nastavitev
telefona: Pritisnite TEL in izberite
Phone settings (Nastavitve telefona) .NAVI 50 IntelliLink – Telefon
Dostop do menija telefona: Dotaknite
se 7 in nato yTelefon .NAVI 80 IntelliLink – Telefon
Za dostop do menija telefona na
domači strani se dotaknite MENI,
nato pa Telefon.
Informacije o vozilu
(NAVI 80 IntelliLink)
Za dostop do menija vozila na domači
strani se dotaknite MENI, nato pa
Vozilo .
Odvisno od vozila se prikažejo
naslednji meniji:
● Vožnja Eco
● Potovalni računalnik
● Nastavitve
Vožnja Eco
Na voljo so naslednje funkcije:
● Poročilo o poti
Prikaže naslednje podatke za
zadnjo pot:Povprečna poraba goriva,
povprečna hitrost, skupna
poraba goriva, skupna razdalja.
V poročilu o poti je za varčnost pri
vožnji podana Ocena Eco, ki
skupno zajema 100 točk. Višje
vrednosti označujejo varčnejšo
vožnjo. Ocene so podane tudi za
povprečno okoljsko učinkovitost
vožnje (pospeševanje),
učinkovitost prestavljanja
(menjalnik) in nadzor nad
zaviranjem (predvidevanje).
Shranjevanje podatkov o
potovanju: Dotaknite se "Shrani"
in izberite vrsto poti na
naslednjem seznamu:
Dom/služba, dopust/počitnice,
konec tedna, izlet/potovanje,
osebno.
Ponastavitev podatkov o
potovanju: Dotaknite se
"Ponastavi". Potrdite ali prekličite z "Da" ali "Ne".
Dotaknite se <, da se odpre
pojavni meni, kjer je mogoče
primerjati poročila o poti ali
poročila prikazati/skriti po
zaključenem potovanju.

64AUX vhodAUX vhodSplošne informacije.....................64
Uporaba ....................................... 64Splošne informacije
Pri nekaterih različicah je na enoti
Infotainment (ali na instrumentni
plošči) na voljo vtičnica AUX za
priključitev zunanjih zvočnih virov.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Na AUX vhod lahko npr. priključite
prenosni CD predvajalnik z vtičem
premera 3,5 mm.
Uporaba
Avdio vir, ki je priključen na AUXvhod, lahko upravljate samo z
upravnimi elementi priključene avdio
naprave in ne npr. prek Infotainment sistema. Skladbe neposredno na
avdio viru izbirajte le, kadar vozilo
miruje.Svarilo
Pred povezavo ali odstranitvijo zunanje naprave, npr. prenosnega
CD predvajalnika, izključite
predvajalnik in Infotainment
sistem, drugače lahko pride do
težav s kakovostjo zvoka in
možnih poškodb opreme.
Po povezavi (priklopu) prek
kabelskega priključka sistem
samodejno zazna avdio vir. Odvisno
od snemalne glasnosti lahko preteče
nekaj sekund, preden se začne
predvajanje avdio vira.
Zaslon ne prikaže imena izvajalca ali
skladbe.

AUX vhod65Opomba
Med vožnjo poskrbite, da je
pomožna naprava varno spravljena.
V primeru silovitega zaviranja,
nenadne spremembe smeri vožnje
ali prometne nesreče lahko predmeti
poškodujejo potnike.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB-
Uporaba vhoda AUX
Pritisnite MEDIA ali
AUDIO/SOURCE za izbiro vhoda
AUX, nato vključite zunanjo napravo.
Na zaslonu se prikaže AUX.
Nastavitve AUX vhoda
Pritisnite SETUP za dostop do menija
za nastavitve.
Izberite AUX IN in obračajte OK,
dokler ni prikazana izbrana nastavitev iz:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)NAVI 50 IntelliLink – Uporaba
vhoda AUX
Za dostop do menija medijev se dotaknite 7, nato pa t/ü MEDIA .
Če želite preklopiti med pomožnimi
viri, se dotaknite S v zgornjem levem
kotu. Na voljo so naslednje opcije:
● USB : Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 66.
● iPod : Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 66.
● BT: Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Glasba Bluetooth" 3 70.
● Aha : Aplikacija AhaⓇ za
pametne telefone (na voljo
odvisno od različice).
Glejte "Uporaba", Dodatne
funkcije (NAVI 50 IntelliLink) v
razdelku "Uvod" 3 31.
● AUX : Izberite za spremembo
zvočnega vira v način AUX, nato pa preklopite na dodatno
napravo.NAVI 80 IntelliLink – Uporaba
vhoda AUX
Preklopite vir zvoka v način AUX za
predvajanje vsebine iz priključene
pomožne naprave.
Za dostop do menija medijev na
domači strani se dotaknite MENI in
nato Večpredstavnost ter Mediji .
Dotaknite se <, da odprete pojavni
meni (odvisno od različice). Na voljo
so naslednje opcije:
● Pomožna vtičnica : Preklopite
zvočni vir v način AUX, nato pa
preklopite na dodatno napravo.
● USB : Glejte (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 66.
● Bluetooth povezava : Glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Glasba
Bluetooth" 3 70
● CD predvajalnik : Glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Uporaba CD-predvajalnika" 3 60.
● SD kartica : Delovanje je podobno
delovanju CD-predvajalnika
3 60.

68USB vhodOpomba
Med uporabo se polni ali ohranja
napolnjenost baterije povezane
USB naprave.
● iPod : Izberite za preklop
zvočnega vira v način iPod.
● BT: Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Predvajanje glasbe preko
povezave Bluetooth" – 3 70.
● Aha : Aplikacija AhaⓇ za
pametne telefone (na voljo
odvisno od različice).
Glejte "Uporaba", Dodatne
funkcije (NAVI 50 IntelliLink) v
razdelku "Uvod" 3 31.
● AUX : Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Uporaba vhoda AUX" 3 64.Glavni/Predvajalnik
Izberite za prikaz trenutne skladbe.
Na tem zaslonu prikazovalnika so na
voljo naslednje možnosti:
● l (preskočite na prejšnjo
skladbo, pritisnite in držite za
hitro previjanje nazaj)
● =/l (premor/predvajanje)
● m (preskočite na naslednjo
skladbo, pritisnite in držite za
hitro previjanje naprej)Seznam
Prikaže seznam skladb v trenutnem
albumu/mapi. Izberite določeno
skladbo, da jo neposredno
predvajate.
Opomba
Privzeto so albumi našteti po
abecednem vrstnem redu.
Če je pogon USB priključen, bodo
vse mape na isti ravni drevesa.
Če se želite vrniti na prejšnjo raven v
drevesni zgradbi map, se dotaknite
ò .Možnosti
Izberite, da se prikažejo naslednje
možnosti:
● Ponovi (izklop/skladba/mapa/
vse)
● Naključno (vklop/izklop)
NAVI 80 IntelliLink – Predvajanje
glasbe preko vtičnice USB
MP3 predvajalnik / USB gonilniki
Preklopite vir zvoka v način USB za
predvajanje datotek iz priključene
naprave USB.
Za dostop do menija medijev na
domači strani izberite MENI in nato
Večpredstavnost ter Mediji .
Dotaknite se <, da odprete pojavni
meni (odvisno od različice). Na voljo
so naslednje opcije:
● USB : Preklopite zvočni vir v način
USB.
● Pomožna vtičnica : Glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "AUX vhod" 3 64.

133Radio............................................ 50
DAB ........................................... 58
Digitalni avdio sprejem ..............58
Radio tekst.................................... 55
Različica programske opreme ....120
RDS .............................................. 55
Regija ........................................... 55
Ročna povezava telefona ...........114
Ročni vnos telefonske številke ...120
Ročno iskanje postaj ....................52
Ročno shranjevanje postaje .........54
S
Samodejna povečava ...................81
Samodejna povezava telefona ...114
Samodejno čakanje na klic .........120
Samodejno iskanje postaj ............52
Samodejno shranjevanje postaj ...54
SD kartica ............................... 78, 81
Seznam FM postaj........................ 54
Seznami klicev............................ 120
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 54
Seznam naprav Bluetooth ..........116
Shrani priljubljeni cilj .....................94
Shranjene postaje ........................52
Shranjeni položaji .........................94
Shranjevanje postaje ....................54
Simulcast ...................................... 55Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....55
Sistem za prostoročno telefoniranje ............................ 120
Sličice ........................................... 76
Slike .............................................. 76
Slike voznih pasov ........................81
Smernice za uporabo telefona ...127
Splošne informacije ...4, 59, 64,
66, 70, 78, 109, 112
Sprejemanje klicev .....................120
Sprememba sistemskega jezika ............................................ 31, 44
Spremeni geslo za povezavo Bluetooth ................................. 116
Spremeni položaj doma ................81
Storitev i-News ............................. 55
Storitev i-Traffic ............................ 55
Storitev prometnih informacij ........78
Storitve ......................................... 31
Storitve v živo ............................... 81
Storitve za navigacijo.................... 31
Š Številka za klic v sili ....................120
T
Tekstovna informacija (Radio text) 55
Tekstovne informacije (CD-Text ali ID3 tag) ................................. 60Telefon........................................ 112
Telefonski imenik ........................120
Tipkovnice na zaslonu ..........81, 112
Točke poti ............................. 94, 100
Treble ........................................... 41
U
Uporaba ................ 31, 50, 60, 64, 81
Uporaba CD predvajalnika ...........60
Uporaba Infotainment sistema .....31
Uporaba teh navodil .......................4
Uporaba vhoda AUX ....................64
Uporaba zaslona .......................... 31
Upravljanje navigacije ................110
Upravljanje telefona ....................111
Upravljanje z zaslonom ........31, 112
Upravna stikala na volanu ..............7
Upravni elementi Infotainment sistema ...................................... 31
Upravni elementi na armaturni plošči ........................................... 7
Upravni elementi telefona ...........112
Ura .................................... 31, 44, 81
Uredi načrt poti ........................... 100
USB drive ..................................... 66
USB ključi ..................................... 67
USB priključek .............................. 66
Utišanje......................................... 31

134VVarnostna koda ............................ 30
Varnostna opozorila .....................81
Varnost v prometu ..................4, 112
Večpredstavnost ........................... 76
Večpredstavnostne nastavitve .....44
Vhod AUX ..................................... 64
Videoposnetki ............................... 76
Vključitev/izključitev ......................31
Vklop funkcije Bluetooth .............116
Vnesite naslov .............................. 94
Vnos cilja ..................................... 94
Vnos telefonske številke .............120
Vodena križarjenja ........................81
Vodenje ..................................... 100
Vožnja Eco ................................... 31
Vreme ........................................... 81
Vtič................................................ 64
Vtičnica USB................................. 67
Vzvratna kamera .......................... 31
W WMA zgoščenke........................... 59
Z
Zadaj IZKLJUČENO .....................41
Zadnji cilji ...................................... 94
Zanimive točke ....................... 31, 94
Zanimivosti (POI) ..........................94
Zaslon ........................................... 31
Zaščita pred krajo ........................30Združitev avdio naprave ...............70
Združitev mobilnega telefona .....116
Zemljepisna širina, dolžina ...........94
Zemljevidi ..................................... 78
Zemljevidni ekran .........................81
Zvočne nastavitve................... 41, 60