2017.5 OPEL VIVARO B ECU

12Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......31
Rodar: Ajustar volume ..........31
2 Botões de estação 1...6 ........53
Pressão curta:
Seleccionar estação .............53
Pressão longa: Guardar
estação ................................. 53
RPT: repetir uma faixa ..........62
MIX: reprodução aleatória ....62
3 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..51
4 MEDIA - Mudar fonte áudio ..62
5 Botão giratório ....................... 31
Pressão curta: Confirmar
uma acção ............................ 31
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 31
6 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 3173 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para a frente .......................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
8 M Entrada USB ...................... 69
9 SETUP - Pressão curta:
Menu de Definições ..............31
10 TEL - Menu do telefone ......119
11 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
12 d - Ejecção de CD ...............6213Entrada AUX ......................... 66

14Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......31
Rodar: Ajustar volume ..........31
2 OK botão rotativo ..................31
Pressão curta: Confirmar
uma acção ............................ 31
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 31
3 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 31
4 TEXT - Visualização de
informação de texto do
rádio ...................................... 57
5 d - Ejecção de CD ...............62
6 M Entrada USB ...................... 69
7 Botões de estação 1...6 ........53
Pressão curta:
Seleccionar estação .............53
Pressão longa: Guardar
estação ................................. 53
RPT: repetir uma faixa ..........62
MIX: reprodução aleatória ....628 3 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para a frente .......................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
9 SETUP - Pressão curta:
Menu de Definições ..............31
10 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
11 Entrada AUX ......................... 66
12 TEL - Menu do telefone ......119
13 MEDIA - Mudar fonte áudio ..6214 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..51

24Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......31
Rodar: Alterar o volume ........31
2 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
3 Ranhura CD .......................... 62
4 3 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD, Pressão
curta: Saltar faixa para a
frente ..................................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
5 d - Ejecção de CD ...............626 TEL - Menu do telefone ......119
7 AUDIO - Mudar fonte áudio ..62
8 <: Menu pop-up ....................31
9 Botão rotativo central ............31
Premir: Confirmar uma
acção .................................... 31
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 31
Rodar: Aceder à lista de
estações de rádio
memorizadas ........................ 51
Rodar: Seleccione a
estação seguinte/anterior .....53
Rodar: Mudar faixa do CD/
MP3 ....................................... 62
10 r - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 31
11 MENU : aceder ao menu
principal ................................. 31
12 7: Ir para a página Início ......31

28Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......31
Rodar: Alterar o volume ........31
2 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
3 Ranhura CD .......................... 62
4 3 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 53
Pressão longa: Procura
automática de estações ........53
Áudio/MP3/CD, Pressão
curta: Saltar faixa para a
frente ..................................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
5 d - Ejecção de CD ...............626 MEDIA - Mudar fonte áudio ..62
7 MENU : aceder ao menu
principal ................................. 31
8 OPTIONS : Menu pop-up ....... 31
9 Botão rotativo central ............31
Premir: Confirmar uma
acção .................................... 31
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 31
Rodar: Aceder à lista de
estações de rádio
memorizadas ........................ 51
Rodar: Seleccione a
estação seguinte/anterior .....53
Rodar: Mudar faixa do CD/ MP3 ....................................... 62
10 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 31
11 HOME : aceder ao menu
principal ................................. 31
12 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..51Comandos do volante - Tipo A
1 MEDIA - Mudar fonte áudio ..31

32IntroduçãoLigar e desligar o sistema de
informação e lazer
Prima X para ligar o Sistema de
informação e lazer.
A fonte áudio usada anteriormente é
activada.
Prima X (ou, consoante o Sistema de
informação e lazer, prima
continuamente) para desligar o
Sistema de informação e lazer.
Advertência
O relógio e/ou a temperatura
exterior poderão ser apresentados
quando o Sistema de informação e lazer estiver desligado (consoante a versão).NAVI 50 IntelliLink:
O Sistema de informação e lazer liga/
desliga automaticamente ao ligar/
desligar a ignição. Em vez disso,
prima X, se necessário.NAVI 80 IntelliLink:
O Sistema de informação e lazer liga-
-se automaticamente quando a
ignição é ligada (consoante a
versão). Em vez disso, prima X, se
necessário.Podem ser apresentadas as
seguintes opções (consoante a
versão):
● Alterar definições (para autorizar
ou recusar a partilha de dados)
Advertência
Quando a partilha de dados está
desligada, determinadas
funcionalidades poderão não
funcionar corretamente.
● Idioma (para alterar o idioma do
sistema)
● Concluído (para continuar até à
página Início)
O Sistema de informação e lazer
desliga-se quando a ignição é
desligada e a porta do condutor
aberta. Em vez disso, prima X, se
necessário.
Desligação automática
Com a ignição desligada, se o
Sistema de informação e lazer for
ligado com X, o mesmo desligará
automaticamente por um curto
período a seguir à última introdução
do utilizador. Consoante o Sistemade informação e lazer, a desligação
automática ocorre ao fim de
aproximadamente 5 a 20 minutos.
Premir novamente X faz com que o
Sistema de informação e lazer
permaneça ligado durante mais 5 a
20 minutos, consoante o Sistema de
informação e lazer.
Definição do volume Rode o botão rotativo do volume X ou
prima < ou ].
Alternativamente (com os comandos
no volante), prima ! ou #.NAVI 50 IntelliLink:
Dependendo da versão, é possível
definir individualmente vários níveis
de volume (incluindo leitores de
áudio, anúncios de trânsito,
instruções de navegação, chamadas
telefónicas e toques de chamada).
Na página Início, tocar em
ÿ Definições , seguido de Áudio e
Som .
Consultar "Definições do volume" (NAVI 50 IntelliLink) 3 44.

56RádioListas de memorizaçãoautomática
As estações com a melhor recepção
numa banda de frequência podem
ser procuradas e memorizadas
automaticamente através da função
de memorização automática.
Armazenamento automático de
estações
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Memorização automática de
estações
A banda de frequência FM tem uma
lista de memorização automática
(AST), na qual podem ser
memorizadas seis estações.
Enquanto ouve a rádio, prima
continuamente RADIO: As seis
estações com a receção mais forte
serão memorizadas
automaticamente em AST.
Advertência
Devido à potência do sinal, é
possível que sejam memorizadas
menos de seis estações.Voltar a chamar uma estação
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Carregar uma estação
Seleccione a banda de frequência
pretendida, em seguida prima
brevemente a tecla 1...6 das
estações para voltar a chamar uma estação memorizada.
Para voltar a chamar uma estação na
lista de memorização automática
(AST), ao mesmo tempo que ouve a
rádio, prima brevemente SETUP para
activar o modo AST. A estação
seleccionada previamente será
sintonizada. Prima brevemente o
botão 1...6 da estação para voltar a
chamar outra estação memorizada
na lista de memorização automática.
Actualizar a lista de estações
manualmente
As estações podem ser memorizadas
manualmente na lista de
memorização automática.Advertência
Apenas disponível com o
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink.
Para actualizar a lista das estações e obter as mais recentes, executar a
actualização manual do sistema.
Consoante o Sistema de informação
e lazer, o som poderá ser
desactivado durante uma
actualização manual.
NAVI 50 IntelliLink - Atualizar
manualmente a lista de estações
Tocar em Opções, navegar até
Atualizar lista e em seguida
selecionar Iniciar; a indicação
A atualizar... é apresentada no visor
até a atualização estar concluída.
Advertência
Se a emissão de áudio digital (DAB)
estiver disponível, recomenda-se a
actualização manual da lista de
estações DAB ao ligar o sistema.

62Leitor de CD●Coloque os CDs nas respectivas
caixas imediatamente após os
ter retirado do leitor de CD, de
modo a protegê-los contra
sujidade e danos.
● Sujidade e líquidos nos CDs podem contaminar o bloco ópticodo leitor de áudio no interior do
aparelho e causar anomalias.
● Guarde os CDs abrigados do calor e da luz solar directa.
● As restrições indicadas em seguida aplicam-se a CDs de
MP3/WMA:
Apenas podem ser lidos ficheiros MP3 e ficheiros WMA.
Profundidade máxima da
estrutura da pasta: 11 níveis.
Número máximo de ficheiros
MP3 e/ou WMA que podem ser
guardados: 1.000 ficheiros.
Extensões da lista de músicas
aplicáveis: .m3u, .pls.As entradas nas listas de
músicas têm de ser criadas como caminhos relativos.
● A operação dos ficheiros MP3 e WMA é idêntica. Quando um CD
com ficheiros WMA é carregado, são mostrados menus
relacionados com MP3.
Utilização
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Utilização do leitor de CD
Iniciar a reprodução do CD
Ligue o Sistema de informação e
lazer (premindo m) e introduza o CD
com o lado impresso para cima na
ranhura do CD até ser puxado para
dentro: a reprodução do CD inicia-se
automaticamente.
Se já existir um CD na unidade, prima MEDIA repetidamente para
seleccionar a fonte de áudio
pretendida: a reprodução do CD é
iniciada.Advertência
Dependendo dos dados guardados no CD de áudio ou no CD de MP3,
as informações sobre o CD e a faixa de música actual apresentadas no
visor serão diferentes.
Seleccionar um álbum ou uma faixa
Rode BROWSE para seleccionar um
álbum ou faixa da lista apresentada.
Pressione o botão para seleccionar.
Saltar para a faixa seguinte ou
anterior
Prima brevemente 2 ou 3 uma ou
várias vezes.
Busca rápida para a frente ou para
trás
Prima continuamente 2 ou 3 para
avançar ou recuar rapidamente na
faixa actual.
Repetir
Durante a reprodução do CD, premir
continuamente o botão 1 (dos
botões de estações 1...6) para repetir
a faixa atual.
RPT aparece no visor quando a
repetição está ativa.

64Leitor de CD5.<: Abrir menu pop-up; para
mudar a fonte de áudio ou aceder às definições de faixas (p. ex.
ligar/desligar a reprodução
aleatória ou a repetição, mostrar
detalhes da faixa actual e aceder
às definições do som).
6. Lista pessoal actual : Aceder à
lista de reprodução actual.
7. Nova selecção : Escolher outra
faixa da fonte de áudio ligada.
8. r : Voltar ao ecrã anterior.
Iniciar a reprodução do CD
Ligue o Sistema de informação e
lazer (premindo m) e introduza o CD
com o lado impresso para cima na
ranhura do CD até ser puxado para
dentro: a reprodução do CD inicia-se
automaticamente.
Se já houver um CD na unidade, tocar em S no canto superior esquerdo e
selecionar CD, ou premir MEDIA ou
AUDIO repetidamente para
selecionar a fonte de áudio
pretendida: a reprodução do CD é
iniciada.Advertência
Dependendo dos dados guardados no CD de áudio ou no CD de MP3,
as informações sobre o CD e a faixa de música actual apresentadas no
visor serão diferentes.
Seleccionar um álbum ou uma faixa
Tocar em New selection ou
Current playlist , ou rodar o botão
rotativo central para selecionar um
álbum ou faixa na lista.
Saltar para a faixa seguinte ou
anterior
Tocar brevemente em 2 ou 3 uma
ou várias vezes.
Busca rápida para a frente ou para
trás
Tocar continuamente em 2 ou 3
para avançar ou recuar rapidamente
na faixa atual.
Repetir
Tocar em < ou premir Options na
unidade de comando central para
aceder ao menu das definições e, em seguida, selecionar Repeat para
ativar.Reprodução aleatória
Tocar em < ou premir Options na
unidade de comando central para
aceder ao menu das definições e, em seguida, selecionar Shuffle para
ativar.
Advertência
Num CD MP3/WMA, a função de
reprodução aleatória aplica-se ao
álbum actual e depois passa ao
álbum seguinte.
Pausa
Tocar brevemente em =, ou premir o
botão rotativo do volume, @ ou ! e
# simultaneamente para interromper
a reprodução do CD/MP3. Prima de
novo para retomar a reprodução.
A função pausa é automaticamente
desactivada quando o volume de
som é regulado, a fonte áudio é
alterada ou são emitidas mensagens
automáticas de informação.