202Service og vedlikeholdViskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Flergradsolje er merket med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet, etterfulgt av W, angir viskositeten ved lav temperatur og det andre tallet
viskositeten ved høy temperatur.
Velg riktig viskositetsgrad avhengig
av laveste utetemperatur 3 205.
Alle de anbefalte viskositetsklassene
er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare silikatfri frostvæske med
lang levetid for kjølevæsken (LLC)
som er godkjent for bilen. Kontakt et
verksted.
Systemet er fra fabrikk fylt med kjøle‐ væske som gir utmerket rust- og frost‐
beskyttelse ned til ca. -28 °C. Denne
konsentrasjonen bør opprettholdes
hele året. Bruk av ekstra kjølevæske‐ tilsetninger som skal gi tilleggsbeskyt‐
telse mot rust eller tette mindre lekka‐ sjer, kan forårsake funksjonsproble‐mer. Garantiansvar vil bli avvist for
følger som skyldes bruk av ekstra tilsetningsstoffer i kjølevæsken.
Spylervæske
Bruk bare spylevæske som er
godkjent for bilen for å hindre skader på viskerblader, lakk, plast og gummi‐ deler. Kontakt et verksted.
Bremsevæske
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
AdBlue Bruk bare AdBlue for å redusere nitro‐
genoksider i eksosutslippet 3 138.
Tekniske data207
Salgsbetegnelse
1.6 CDTI 95,
1.6 CDTI 95 ecoFLEX 3)1.6 CDTI 1203)1.6 BITurbo 125 ecoFLEX 3)1.6 BITurbo 145 ecoFLEX3)MotorbetegnelseR9M 413 (MJ)R9M 413 (MK)R9M 452 (MH)R9M 452 (MG)Sylinderantall4444Slagvolum [cm3
]1598159815981598Motoreffekt [kW]708992107ved o/min3500350035003500Dreiemoment [Nm]260300320340ved o/min1500175015001750DrivstofftypeDieselDieselDieselDiesel3) Euro 6 med AdBlue.
AdBlue 3 138.
Tekniske data215Påfyllingsmengder
MotoroljeMotorR9M 408R9M 450,
R9M 413,
R9M 452Motorolje inkludert filter [l] (omtrent)6,07,4mellom MIN og MAX [l] (omtrent)2,13,5
Drivstofftank
Drivstofftankens nominelle kapasitet [l]80
AdBlue-tank
AdBlue, nominell kapasitet [I]22,5
Informasjon om kunden219Kollisjonsskadereparasjon
Lakktykkelse
På grunn av produksjonsteknikker
kan tykkelsen på lakken variere
mellom 50 og 400 µm.
Forskjellige lakktykkelser er derfor
ingen indikasjon på en kollisjonsska‐ dereparasjon.
Registrerte varemerkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemerke for
Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerte varemerker hos Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerte
varemerker hos Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
er et registrert varemerke
for Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registrert varemerke
for Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registrerte
varemerker hos DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registrert varemerke
for EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemerker hos Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et registrert varemerke
hos Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registrert varemerke for
VDA.Personvern og
registrering av data om
bilen
Registrering av hendelser
Datalagringsmoduler i bilen Et stort antall elektroniske komponen‐ ter i bilen inneholder datalagringsmo‐
duler som lagrer tekniske data midler‐
tidig eller permanent, om bilens
tilstand, hendelser og feil. Generelt
dokumenterer denne tekniske infor‐ masjonen tilstanden i deler, moduler,
systemer eller omgivelsene.
● funksjonstilstand i systemkom‐ ponenter (f.eks. påfyllingsnivåer)
● statusmeldinger i bilen og de enkelte komponentene (f.eks.
antall hjulomdreininger / rota‐
sjonshastighet, oppbremsing,
sidelengs akselerasjon)
● feilfunksjoner og defekter i viktige
systemkomponenter
222StikkordregisterAAbsorberende glassmatte-batteri 167
Adaptivt frontlys .........................109
AdBlue .................. 98, 103, 138, 201
AdBlue-tank ................................ 215
Advarsel...................................... 102
AGM-batteri ................................ 167
Anbefalte væsker og smøremidler ...................201, 205
Antispinn .................................... 146
Armlene ....................................... 48
Askebegre ................................... 88
Automatisk avblending ................40
Automatisk drivstoffkutt ..............132
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 100, 149
Automatisk lysregulering ...........108
Automatisk låsing ........................29
Autostopp ........................... 131, 133
Avdugging og avising ...................15
B Bagasjegulvnett ............................ 77
Bagasjerom ........................... 33, 76
Bagasjeromsdeksel .....................77
Bagasjeromsgrill ........................... 79
Bagasjeromslys .......................... 112
Bakdører ................................. 23, 31
Bakkestartstøtte ......................... 145
Bakluke ......................................... 33Baklys ........................................ 173
Bakruter ....................................... 42
Bakseter ...................................... 49
Demontere ................................ 49
Innfelling .................................... 49
Montering .................................. 49
Setene på andre rad .................49
Setene på tredje rad .................49
Seteputer, justering ...................49
Stige inn i baksetet ....................49
Bakvisker og -spyler ....................85
Barnesikring ................................. 30
Barnesikringsutstyr ......................63
Batteri ......................................... 167
Batteri, bruk av startkabler.......... 193
Batteriutladningsvern .................113
Begynne å kjøre .......................... 17
Belter ............................................ 53
Benkesete..................................... 74
Berøringsskjerm ......................... 101
Betjeningselementer .....................83
Betjeningselementer på rattet ......83
Betjeningselementer på rattstammen .............................. 83
Bilbatteri ............................. 167, 193
Bildata......................................... 205
Bilens identifikasjonsnummer ....203
Bilens mål .................................. 210
Bilens vekt ................................. 208
Bilens verktøysett ...............182, 195
223Bilen trenger service snart ...........96
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 35
Blinklys ................................ 94, 110
Blinklys foran ............................. 172
Blinklys på siden ........................173
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 97, 144
BlueInjection ............................... 138
Bomveimerker .............................. 40
Bremse- og clutchvæske ............201
Bremser ....................... 97, 144, 167
Bremsestøtte ............................. 145
Bremsevæske ............................ 167
Brettholder .................................... 71
Bruk av startkabler ..................... 193
D Deaktivering av kollisjonspute .....62
Deaktivering av kollisjonsputer ....95
DEF ............................................ 138
Dekk .......................................... 183
Dekkbetegnelser ........................ 183
Dekk- og hjuldimensjon, skift ......187
Dekkreparasjonssett ..................188
Dekkskift ..................................... 190
Dekkskift, og hjuldimensjon .......187
Dekktrykk ........................... 183, 216
Dekktrykkovervåking ............98, 185
Diesel-eksosvæske ....................138Dieselfilter .................................. 169
Dieselpartikkelfilter ....................137
Dokumentboks.............................. 73
Double Cab................................... 74
DPF (dieselpartikkelfilter) ...........137
Drivstoff for dieselmotorer .........156
Drivstoffkutt ................................ 133
Drivstoffkuttsystem .....................132
Drivstoffmåler .............................. 90
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp
...158
Drivstofftank................................ 215
Drivstofføkonomi klassifisering ..
........................................ 101, 103
Drivstofføkonomi måler................. 91
Dugg på lyktedekslene ...............110
Dører ............................................ 30
Dørlåser ........................................ 23
E ecoScoring.................................. 103
Eksos ......................................... 137
Eksosgass .......................... 137, 195
Ekstra varmeelement.................. 119
Elektrisk anlegg .......................... 177
Elektriske vinduer ........................41
Elektrisk justering ........................38
Elektrisk tilbehør ........................... 86
Elektronisk dataregistrering ..........40
Elektronisk klimakontroll ............116
Elektronisk nøkkel ........................22Elektronisk stabilitetskontroll av ... 97
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.................................. 97, 147, 160
F
Fabrikasjonsplate ......................204
Fare, Advarsel og Merk .................4
Fartsskriver ................................. 105
Faste ventilasjonsdyser .............125
Feilfunksjonslampe ......................96
Feilmeldinger .............................. 101
Fellbare speil ............................... 39
Felle ned sete .............................. 48
Festeringer .................................. 77
Fjernkontroll .................................. 20
Fjernlys ................................ 99, 108
Flaskeholdere ............................... 74
Forseter ........................................ 45
Forsterket antispinnfunksjon .....
........................................ 146, 147
Forvarming .......................... 98, 131
Fotbrønnlamper .......................... 111
Frontkollisjonsputer .....................60
Frontrute ....................................... 40
Frostvæske ................................. 165
Fylling av drivstoff ......................157
Førerassistansesystemer ...........149
Førerinformasjon ........................100
Førstehjelpsutstyr ........................80