2017.5 OPEL MOVANO_B Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Kontrola klime127bateriju ugradite pravilno, s
pozitivnom ( <) stranom prema
pozitivnim terminalima. Pričvrstite
poklopac.
Zbrinite stare baterije sukladno
propisima o zaštiti okoliša.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Postupak (tip A)
Grijanje Y
Na traci izbornika odaberite Y i
potvrdite pritiskom G. Unaprijed
određeno (zadano) trajanje grijanja, na primjer L 30, bljeska na zaslonu.
Tvornička postavka iznosi 30 minuta.
Podesite trajanje grijanja pomoću k
ili l i potvrdite. Vrijednost se može
namjestiti od deset do 120 minuta.
Radi potrošnje snage zabilježite
trajanje grijanja.
Za isključenje, na traci izbornika
ponovno odaberite Y i pritisnite d.
Provjetravanje x
Na traci izbornika odaberite x i
potvrdite pritiskom G.
Podesite trajanje provjetravanja
pomoću k ili l i potvrdite. Vrijednost
se može namjestiti od deset do
120 minuta. Radi potrošnje snage
zabilježite trajanje grijanja.
Za isključenje, na traci izbornika
ponovno odaberite x i pritisnite d.
Programiranje P
Možete programirati do tri vremena
odlaska, bilo tijekom jednog dana,
bilo kroz jedan tjedan.
● Na traci izbornika odaberite P i
potvrdite pritiskom G.
● Odaberite željeni broj za memoriranje P1, P2 ili P3 i
potvrdite.
● Odaberite F i potvrdite.
● Odaberite dan u tjednu ili grupu dana u tjednu i potvrdite.
● Odaberite sat i potvrdite.
● Odaberite minute i potvrdite.● Odaberite Y ili x i potvrdite.
● Odaberite ECO ili HIGH i potvrdite.
● Odaberite trajanje i potvrdite.
● Za izlazak, pritisnite d.
Ako je potrebno, ponovite postupak za programiranje drugih brojeva za
memoriranje.
Za aktiviranje programiranja brojeva za memoriranje, odaberite P1, P2 ili
P3 , zatim odaberite On i potvrdite.
Nakon aktiviranja programiranja, P i
Y će se prikazati zajedno.
Za deaktiviranje programiranja
memoriranje, odaberite P1, P2 ili P3 ,
zatim odaberite Off i potvrdite.
Grijanje se automatski prekida
pet minuta nakon programiranog
vremena odlaska.
Napomena
Sustav za daljinsko upravljanje
sadrži osjetnik temperature, koji
izračunava vrijeme rada prema
vanjskoj temperaturi i željenoj razini
grijanja (ECO ili HIGH). Sustav se

128Kontrola klimepokreće automatski između pet i
60 minuta prije programiranog
vremena odlaska.
Namjestite vrijeme i radni dan Þ
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati uređaj.
● Na traci izbornika odaberite F i
potvrdite.
● Na traci izbornika odaberite Þ i
potvrdite.
● Promjenu sata podesite pomoću k ili l i potvrdite.
● Promjenu minuta podesite pomoću k ili l i potvrdite.
● Za izlazak, pritisnite d.
● Na traci izbornika odaberite F i
potvrdite.
● Na traci izbornika odaberite Mo i
potvrdite.
● Promjenu dana u tjednu podesite
pomoću k ili l i potvrdite.
● Za izlazak, pritisnite d.Razina grijanja
Željena razina grijanja za
programirana vremena odlaska može se namjestiti na ECO ili HIGH.
● Na traci izbornika odaberite Y i
potvrdite.
● Odaberite ECO ili HIGH i potvrdite.
● Za izlazak, pritisnite d.
Postupak (tip B)
Grijanje Y ili provjetravanje x
Odaberite način programiranja Y ili
x , po potrebi.
● Pritisnite l tri puta.
● Istovremeno pritisnite Y i OFF ,
bljeska Y ili x.
● Podesite pomoću k ili l za
odabir Y ili x.
● Za potvrdu, istovremeno pritisnite Y i OFF .
Za uključivanje, pritisnite Y na
jednu sekundu. Prikazuje se
unaprijed određeno trajanje grijanja,
primjerice 30. Tvornička postavka
iznosi 30 minuta.Trajanje grijanja možete postaviti u koracima od deset minuta. Radi
potrošnje snage zabilježite trajanje
grijanja.
● Pritisnite l četiri puta.
● Istovremeno pritisnite Y i OFF ,
bljeska Y/x .
● Podesite pomoću k ili l za
odabir željenog trajanja grijanja.
● Za potvrdu, istovremeno pritisnite Y i OFF .
Za isključenje, pritisnite OFF.
Programiranje y
Sustav izračunava vrijeme rada
grijača ovisno o temperaturi unutar
vozila.
● Pritisnite k dvaput.
● Istovremeno pritisnite Y i OFF ,
bljeska y.
● Podesite pomoću k ili l za
odabir vremena odlaska.
● Za potvrdu, istovremeno pritisnite Y i OFF .
Za uključivanje, pritisnite Y na
jednu sekundu, prikazuje se HTM.

Kontrola klime129Grijanje automatski prestaje nakon
programiranog vremena odlaska ili ga
možete isključiti ručno.
● Pritisnite k dvaput.
● Pritisnite OFF na jednu sekundu,
gasi se HTM.
Postavite vrijeme
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati vrijeme.
● Pritisnite l jednom.
● Istovremeno pritisnite Y i OFF ,
bljeska Ö.
● Podesite pomoću k ili l za
postavljanje vremena.
● Za potvrdu, istovremeno pritisnite Y i OFF .
Razina grijanja
Željenu razinu grijanja za
programirana vremena odlaska
možete namjestiti između C1 i C5.
● Pritisnite k tri puta.
● Istovremeno pritisnite Y i OFF ,
bljeska Y.● Podesite pomoću k ili l za
postavljanje razine grijanja.
● Za potvrdu, istovremeno pritisnite Y i OFF .
Za prikaz temperature u putničkom
prostoru, dvaput pritisnite l.Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za
provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
smrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.
Središnji otvori za provjetravanje
Za otvaranje pritisnite otvor za
provjetravanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem
otvora.

130Kontrola klimePritisnite otvor za zatvaranje.Bočni otvori za provjetravanje
Za otvaranje pritisnite otvor za
provjetravanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem
otvora.
Ovisno o položaju prekidača
temperature, zrak će strujati u
putnički prostor kroz bočne otvore.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Combi
Podesivi otvori za provjetravanje
mogu se nalaziti u okviru krova. Za
otvaranje, pritisnite otvor za zrak.
Držite otvor za zrak i okrenite ga u
željeni položaj kako biste usmjerili
struju zraka.
Bus
Podesivi otvori za provjetravanje
mogu se nalaziti u okviru krova iznad
sjedala. Okrenite podešivač kako biste smanjili/povećali struju zraka
prema odgovarajućem sjedalu.
Fiksni otvori za
provjetravanje
Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.

Kontrola klime131Hladnjak pretinca za
rukavice
Klima uređaj također može hladiti i
sadržaj pretinca za rukavice.Održavanje
Dovod zraka
Otvor za dovod zraka ispred
vjetrobrana u prostoru motora mora
biti čist kako bi se omogućio dovod zraka. Uklonite lišće, nečistoću ili
snijeg.
Filter za pelud Filter za pelud pročišćava zrak koji
ulazi iz okoline kroz usis zraka i
uklanja prašinu, čađu, pelud i spore.
Redovno korištenje klima
uređaja
Kako bi se osigurao kontinuirani
efikasan rad sustava, hlađenje mora
biti uključeno nekoliko minuta jednom
mjesečno, neovisno o vremenu i
godišnjem dobu. Hlađenje se ne
može koristiti pri preniskoj
temperaturi okoline.
Servis
Za optimalne performanse hlađenja,
preporučamo da se sustav kontrole
klime provjeri jednom godišnje,
počevši od treće godine nakon prve
registracije vozila, uključujući:
● ispitivanje funkcionalnosti i tlaka
● funkcionalnost grijanja
● provjera zabrtvljenosti
● provjera pogonskog remenja ● čišćenje ukapljivača i pražnjenje isparivača
● provjera performansi

132Kontrola klimeNapomena
Sredstvo za hlađenje R-134a sadrži
fluorirane stakleničke plinove s
potencijalom za globalno
zagrijavanje od 1430.
Sustav klima-uređaja za prednji dio
napunjen je s 0,58 kg i ima CO 2
ekvivalent od 0,83 tone, sustav
klime za prednji i stražnji dio u Combi varijantama je napunjen s 1,1 kg i
ima CO 2 ekvivalent od 1,57 tona, a
sustav klime za prednji i stražnji dio
u Bus varijantama je napunjen s
1,7 kg i ima CO 2 ekvivalent od
2,43 tone.
Ovisno o vozilu, na naljepnici koja se
nalazi u motornom prostoru nalazi se
informacija o sredstvu za hlađenje
klima uređaja.

Vožnja i rukovanje133Vožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................134
Ekonomična vožnja .................134
Kontrola vozila ......................... 134
Upravljanje .............................. 134
Pokretanje i rukovanje ...............135
Uhodavanje novog vozila ........135
Položaji kontakt brave .............135
Pokretanje motora ...................136
Kontrola brzine praznog hoda . 137
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .....................137
Sustav stop-start .....................137
Parkiranje ................................ 140
Zračni ovjes ............................. 141
Ispuh motora .............................. 143
Filtar krutih čestica ..................143
Katalizator ............................... 143
AdBlue ..................................... 144
Ručni mjenjač ............................ 152
Automatizirani ručni mjenjač ......152
Zaslon mjenjača ......................152
Pokretanje motora ...................153
Poluga mjenjača ......................153
Ručni način rada .....................154
Elektronički programi vožnje ...155Greška ..................................... 156
Prekid napajanja električnom energijom ................................ 156
Kočnice ...................................... 156
Sustav protiv blokiranja kotača 156
Parkirna kočnica ......................157
Pomoć pri kočenju ...................158
Pomoć pri kretanju na uzbrdici 158
Sustavi kontrole vožnje ..............158
Sustav kontrole proklizavanja ..158
Elektronički program stabilnosti ............................... 159
Stražnja osovina s blokadom
diferencijala ............................ 161
Sustavi za pomoć vozaču ..........162
Kontrola brzine ........................ 162
Ograničavač brzine .................165
Pomoć pri parkiranju ...............165
Kamera okrenuta prema natrag ..................................... 167
Upozorenje za napuštanje trake ....................................... 169
Gorivo ........................................ 171
Gorivo za dizelske motore .......171
Punjenje goriva ........................171
Potrošnja goriva - CO 2 emisija 172
Kuka prikolice ............................ 173
Opće napomene ......................173Vozne karakteristike i savjeti za
vožnju ..................................... 173
Vuča prikolice .......................... 173
Oprema za vuču ......................174
Pomoć za stabilnost prikolice ..174
Dodatne funkcije ........................175
Prijenosnik snage ....................175

134Vožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju
Ekonomična vožnja
ECO način rada ECO način rada je funkcija koja
optimizira potrošnju goriva. Utječe na
snagu, moment i ubrzavanje motora,
označavanje promjene brzine,
grijanje, klima uređaj i potrošače
električne energije.
AktiviranjePritisnite ECO. Kontrolni indikator
svijetli nakon aktiviranja i
odgovarajuća poruka se prikazuje na
informacijskom centru vozača 3 102.
Za vrijeme vožnje možete privremeno onemogućiti ECO način rada, npr.
kako biste povećali performanse
motora, i to čvrstim pritiskom
papučice gasa.
ECO način rada ponovno se uključuje
nakon što se smanji pritisak na
papučicu gasa.
Deaktiviranje
Ponovno pritisnite ECO. Kontrolna
lampica se gasi.
Kontrola vozila
Nemojte se spuštati nizbrdo dok
motor ne radi (osim dok je
uključena funkcija Autostop)
U toj situaciji ne rade mnogi sustavi
(primjerice servo kočnica, servo
upravljač). Ovakvim načinom vožnje
ugrožavate sebe i druge. Svi sustavi
rade tijekom funkcije Autostop, alimože doći do kontroliranog
smanjenja pomoći servo upravljanja i
smanjenja brzine vozila.
Sustav stop-start 3 137.
Papučice
Da biste osigurali nesmetano gibanje
papučica, ispod papučica ne smije biti tepih.
Koristite samo podne prekrivače koji
dobro odgovaraju i pričvršćuju se
osiguračima na vozačevoj strani.
Vožnja nizbrdo
Ukopčajte stupanj prijenosa prilikom vožnje nizbrdo kako biste osigurali
raspoloživ dovoljan tlak kočenja.
Upravljanje
Ako se servo upravljanje izgubi zbog zaustavljanja motora ili kvara na
sustavu, kolo upravljača može se
zakretati ali je za to potrebna veća
sila.