2017.5 OPEL MOVANO_B isofix

Istuimet, turvajärjestelmät61Merkkivalon A palaminen yhdessä
merkkivalon v kanssa on merkki
järjestelmässä olevasta viasta. Kytki‐ men asento on saattanut muuttua
vahingossa sytytysvirran ollessa
päällä. Katkaise sytytysvirta, kytke se
uudelleen ja palauta kytkimen asento.
Jos A ja v palavat edelleen, ota
yhteyttä korjaamoon.
Muuta tilaa vain auton ollessa pysäy‐
tetty ja sytytysvirran katkaistu. Tila
säilyy seuraavaan muutokseen asti.
Turvatyynyn poiskytkennän merkki‐
valo W 3 94.Lasten turvaistuimet
Lasten turvajärjestelmät9 Varoitus
Käytettäessä lasten turvajärjestel‐
mää etumatkustajan istuimella ko.
istuimen turvatyynyjärjestelmät on poistettava käytöstä. Jos näin ei
tehdä, turvatyynyjen laukeaminen
aiheuttaa lapselle hengenvaaran.
Tämä koskee etenkin etumatkus‐
tajan istuimelle selkä menosuun‐
taan asennettuja lastenistuimia.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 59.
Turvatyynyn tarra 3 55.
Suosittelemme sellaisen lasten turva‐
järjestelmän käyttämistä, joka on
nimenomaisesti räätälöity autoosi.
Ota lisätietoja varten yhteys korjaa‐
moon.
Lasten turvajärjestelmää käytet‐
täessä on huomioitava seuraavat
käyttö- ja asennusohjeet sekä järjes‐
telmän mukana toimitettavat ohjeet.
Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐ nittää seuraavilla tavoilla:
● Kolmipisteturvavyö
● ISOFIX-kiinnikkeet
● Top-Tether
Kolmipisteturvavyö Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää kolmipisteturvavöillä 3 52.
Käytettyjen turvajärjestelmien koosta
ja malliversiosta riippuen lasten turva‐ järjestelmät voidaan kiinnittää tiettyi‐
hin 2. ja 3. rivin takaistuimiin 3 64.

62Istuimet, turvajärjestelmätLasten ISOFIX-turvajärjestelmät
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt
lasten ISOFIX-turvajärjestelmät
ISOFIX-kiinnityskaariin.
ISOFIX -kiinnityksiä käytettäessä
saa käyttää yleisesti hyväksyttyjä lasten ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Top-Tether-hihnaa on käytettävä
ISOFIX-kiinnikkeiden lisäksi.
Sallitut kiinnityspaikat lasten ISOFIX
-turvajärjestelmille on merkitty taulu‐
koissa merkeillä <, IL ja IUF.
Top-Tether-kiinnityssilmukat Top-Tether-kiinnityssilmukat sijaitse‐
vat istuimen selkänojassa.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-Tether -hihna Top-Tether -kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen
välistä.
Yleismallisten lasten ISOFIX-turva‐
järjestelmien paikat on merkitty
taulukkoon merkinnällä IUF 3 64.
Oikean järjestelmän valinta
Takaistuimet ovat paras paikka lasten turvajärjestelmän asentamiseen.
Lasten pitäisi matkustaa autossa
selkä menosuuntaan niin pitkään kuin mahdollista. Näin varmistetaan, että
lapsen hyvin heikko selkäranka rasit‐
tuu vähemmän mahdollisessa onnet‐
tomuudessa.
Voimassa olevien UN ECE -sääntö‐
jen mukaisia turvajärjestelmiä voi
käyttää. Tarkista lasten turvaistui‐
mien pakollista käyttöä koskevat
paikalliset lait ja säädökset.
Tarkista, että asennettava lasten
turvajärjestelmä on yhteensopiva
autotyypin kanssa.
Varmista, että lasten turvajärjestelmä
on asennettu autoon oikealle paikalle, katso seuraavat taulukot.
Lapset saavat nousta autoon ja pois‐ tua autosta vain pientareen tai jalka‐
käytävän puolelta.
Kun lasten turvaistuinta ei käytetä, se
on kiinnitettävä turvavyöllä tai poistet‐ tava autosta.

68Istuimet, turvajärjestelmätMiehistöohjaamo - takaistuimetPaino- tai ikäluokka2. rivin istuimetUlkopaikkaKeskelläRyhmä 0: enintään 10 kgtai n. 10 kk
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai noin kaksi vuotta
UX
Ryhmä I: 9–18 kg
tai noin kahdeksan kuukautta - neljä vuottaUXRyhmä II: 15–25 kg
tai noin kolmesta seitsemään vuotta
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. kuudesta kahteentoista vuotta
UX
U:soveltuu yleismallisille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhteydessä.UF:soveltuu yleismallisille eteenpäin suunnatuille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhtey‐ dessä.<:soveltuu lasten ISOFIX-turvajärjestelmälle, jossa on kiinnikkeet, jos kiinnityskohdat on asennettu. ISOFIX-kiinnitystä
käytettäessä saa käyttää vain automalliin hyväksyttyjä lasten turvajärjestelmiä. Katso " Sallitut lasten ISOFIX-
turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ".X:istuinpaikka ei sovellu tämän paino- tai ikäluokan lapsille.

Istuimet, turvajärjestelmät69Sallitut ISOFIX-lastenistuimen kiinnitysmahdollisuudetCombiPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtuistuimet2. rivin istuimet3. rivin
istuimetKuljettajan
puolen
ulkopaikka
Keski-
istuin
Matkustajan
puolen
ulkopaikkaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kkEISO/R1XILXXXRyhmä 0+: enintään 13 kg
tai noin kaksi vuottaEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXRyhmä I: 9–18 kg
tai noin kahdeksan kuukautta - neljä vuottaDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:Soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF:soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassa.X:tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.

70Istuimet, turvajärjestelmätISOFIX-kokoluokka ja kiinnitysA – ISO/F3:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg
yläpäässä.B – ISO/F2:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9–
18 kg.B1 – ISO/F2X:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9–
18 kg.C – ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐ luokan yläpäässä.D – ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassa.E – ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassa.

249Dieselpolttoaine.......................... 165
Dieselpolttoaineen suodatin ......180
Dieselpolttoainejärjestelmän ilmaus ..................................... 181
DPF (dieselhiukkassuodatin) ......139
E ecoScoring.................................. 102
ECO-taloudellisuustila ................130
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ............................ 97, 155
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä (ESC) ........................ 169
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................97
Elektroninen ilmastointiautoma‐ tiikka ....................................... 115
Elektroniset ajo-ohjelmat ...........150
Ensiapu......................................... 78
Ensiapupakkaus ..........................78
Esilämmitys ................................ 132
Esteiden havaitsemisjärjestel‐ mät .......................................... 160
Etuistuimet .................................... 43
Etumainen sisävalo ....................110
Etusumuvalot ...................... 105, 109
Etusuuntavilkut .......................... 185
Etusäilytyslokero........................... 72
Etuturvatyynyjen järjestelmä ........ 58H
Hallintalaitteet ............................... 82
Hehkutus ..................................... 97
Hinauslaitteisto .......................... 169
Hinaussilmukka .......................... 212
Hinaustanko................................ 168
Hiukkassuodatin .........................139
Huolla auto pian .......................... 95
Huolto ................................ 128, 217
Huoltoilmoitus ............................... 95
Huoltonäyttö ................................ 90
Huoltotiedot ............................... 217
Huurtuneet lamppujen suojukset 109
Häikäisysuojat ............................. 39
I
Ikkunan suojus.............................. 78
Ikkunat .................................... 36, 37
Ilmaisimet ..................................... 87
Ilmajousitettu istuin .......................43
Ilmajousitus ................................ 137
Ilmajousitusjärjestelmä ...............212
Ilmanotto .................................... 127
Ilmastointi .................................... 15
Ilmastointijärjestelmät .................113
Ilmastointilaite ............................ 114
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 128
Infonäyttö .................................... 100
Info-näytöt................................... 100Infotainment-järjestelmä .............100
ISOFIX .......................................... 61
Istuimen asento ........................... 43
Istuimen lämmitys .........................48
Istuimen säätö ......................... 7, 43
J
Jarrujärjestelmä ........................... 96
Jarruneste .......................... 178, 219
Jarrut ................................. 152, 178
Jarrutusapu ................................ 153
Johdanto ........................................ 3
Jousituksen korkeus ...................137
Joutokäyntinopeuden säätö .......133
Juomanpitimet .............................. 72
Juomapitimet ................................ 72
Jäähdytysneste........................... 175 Jäähdytysnesteen lämmitin ........120
Jäähdytysnesteen lämpötila ........97
Jäähdytysneste ja pakkasneste. 219
K Kaarrevalot ......................... 108, 184
Kaistavahti ............................ 96, 164
Katalysaattori ............................. 139
Katto ............................................. 40
Panoraamakatto ........................40
Kattokonsoli ................................. 72
Kattokuorma ................................. 79
Kattoteline .................................... 79
Kauko-ohjain................................. 20