2017.5 OPEL MOVANO_B ad blue

Dados técnicos245Dados do motorDesignação de
mercado
2.3 CDTI 1252.3 CDTI 110,
2.3 CDTI 110
ecoFLEX2.3 CDTI
BITURBO 1352.3 CDTI 1502.3 BITURBO 163Código de
identificação do
motorM9T (MH) 1)
, (MD) 2)
,
(MJ) 2)M9T (MR) 2)M9T (MN)2)M9T (MF)2)M9T (MP) 3)
, (MU) 4)Número de cilindros44444Cilindrada [cm 3
]22982298229822982298Potência do motor
[kW]9281100110120a rpm35003500350035003500Binário [N.m]310285340/350 5)3503603)
/380 4)a rpm1250-20001250-20001500-250015001500-2750Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo1)
Euro 4.
2) Euro 5.
3) Euro 5.
4) Euro VI com AdBlue.
5) Tração às rodas dianteiras/Tração às rodas traseiras.

246Dados técnicosDesignação de mercado2.3 CDTI 1102.3 CDTI 1302.3 BITURBO 1302.3 BITURBO 1452.3 BITURBO 170Código de identificação do
motorM9T (MW) 6)M9T (MY)6)M9T (M1)7)M9T (MS) 6)
, (MT) 7)M9T (ML) 6)Número de cilindros44444Cilindrada [cm 3
]22982298229822982298Potência do motor [kW] (PS)819696107125a rpm35003500350035003500Binário [N.m]290320330360380a rpm1250150015001500-27501500-2750Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo6) Euro 6 com AdBlue.
7) Euro VI com AdBlue.
AdBlue 3
153.

Dados técnicos263CapacidadesÓleo de motorMotorM9TÓleo de motor incluindo filtro [l] (aproximadamente)8,0 Tracção às rodas da frente
8,9 Tracção às rodas traseirasentre MIN e MAX [l] (aprox.)1,5 - 2,0
Depósito de combustível
Depósito de combustível, capacidade nominal [l]80 ou 105
Depósito de AdBlue
AdBlue, capacidade nominal [I]22,5

268Informação do clienteReparação de danos decolisão
Espessura da tinta Devido às técnicas de produção, a
espessura da tinta pode variar entre
50 e 400 µm.
Como tal, uma espessura de tinta
diferente não indica uma reparação
de danos de colisão.
Marcas registadasApple Inc.
Apple CarPlay™ é uma marca da Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
são
marcas registadas da Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
são marcas
registadas da Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
é uma marca registada da
Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
são marcas
registadas da DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
é uma marca registada da
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store são
marcas da Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ é uma marca comercial da Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
é uma marca registada da
VDA.Registo de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
Módulos de armazenamento de
dados no veículo
Um grande número de componentes
electrónicos do seu veículo contém
módulos de armazenamento de
dados que guardam dados técnicos
permanente ou temporariamente
acerca do estado do veículo, eventos e erros. Em geral, esta informação
técnica documenta o estado das
pelas, módulos, sistemas ou o
ambiente:
● Condições de funcionamento dos componentes do sistema
(p.ex. níveis de enchimento).
● Mensagens do estado do veículo
e respectivos componentes
individuais (p.ex. número de
rotações das rodas/velocidade
de rotação, desaceleração,
aceleração lateral).

270Índice remissivoAAbastecer .................................. 182
Accionamento electrónico dos vidros ........................................ 40
Accionamento manual dos vidros 40
Acessórios e alterações no veículo .................................... 189
Acessórios eléctricos ....................92
Acoplamento de reboque ..........185
AdBlue ........................ 105, 153, 239
Aditivos do óleo de motor ...........239
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 101
Ajuste do alcance dos faróis .....117
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 47
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante .....................9, 88
Ajuste eléctrico ............................ 37
Ajuste manual .............................. 37
Alavanca selectora ....................162
Alternador .................................. 102
Altura da suspensão ...................149
Altura de viagem......................... 149
Anticongelante ............................ 192
Apoio de braços ........................... 51 Aquecedor do líquido de arrefecimento .......................... 131
Aquecimento ................................ 51
Aquecimento auxiliar ..................131Aquecimento do motor turbo ......144
Aquecimento dos assentos ..........51
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........143
Arrumação .................................... 75
Arrumação do banco corrido traseiro ...................................... 78
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 77
Arrumação no painel de instrumentos ............................. 76
Arrumação traseira .......................78
Assistência ................................. 237
Assistência à travagem .............167
Assistência de arranque em subidas ................................... 167
Assistência dos máximos ...107, 115
Autostop ....................... 17, 144, 146
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 175
Auxílio de arranque ...................230
Avaria ................................ 165, 232
Aviso de desvio de trajetória 104, 179
Aviso do cinto de segurança .....101
B Bagageira .................................... 79
Bagageira de tejadilho .................84
Banco com suspensão .................47
Banco rebatível............................. 77

271Bancos dianteiros.........................46
Bancos traseiros ..........................52
Acesso ao banco traseiro .........52
Carrinha .................................... 52
Instalação .................................. 52
Remoção ................................... 52
Barra da esfera de acoplamento 185
Barra de reboque .......................184
Bateria ........................................ 195
Bateria AGM ............................... 195
Bateria AGM (tapete de vidro absorvente) ............................. 195
Bateria, auxílio de arranque .......230
Bateria do veículo ..............195, 230
BlueInjection ............................... 153
Buzina .................................... 14, 88
C Cabides para casacos ..................77
Caixa de fusíveis ................210, 212
Caixa de fusíveis na bagageira . 212
Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........210
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 210
Caixa de velocidades ..................17
Caixa de velocidades manual 17, 161
Caixa de velocidades manual automatizada............................. 17Caixa de velocidades manual decomutação automática ...........161
Câmara traseira .........................177
Capacidades .............................. 263
Capot ......................................... 190
Características da iluminação ....122
Carga no tejadilho ........................85
Car Pass ...................................... 20
Carrinha Bancos traseiros .......................52
Catalisador ................................ 152
Centro de Informação do Condutor ................................. 107
Chapeleira giratória ......................77
Chave de porcas ........................214
Chaves ........................................ 20
Chaves, fechaduras...................... 20
Cintas de fixação ..........................79
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 56
Cintos ........................................... 55
Cintos de segurança ...................55
Cinzeiros ...................................... 93
Classificação da poupança de combustível (ecoScoring)........ 110
Climatização ................................ 15
Climatização automática eletrónica ................................ 126
Coberturas de faróis, embaciadas ............................. 119Coberturas dos faróis
embaciadas ............................ 119
Comando à distância ....................21
Comandos .................................... 88
Comandos do volante ..................88
Compartimento de arrumação na parte de cima da cabina ......78
Compartimento de arrumação no tecto .................................... 77
Compartimento de arrumação por baixo do banco ..................78
Compartimento de carga ..............23
Compartimentos de arrumação ....75
Condições de condução e sugestões para o reboque .....184
Condução económica .................142
Conjunto de instrumentos ...........94
Conservação da carroçaria .......234
Conservação do aspecto ............234
Conservação do habitáculo .......236
Consumo de combustível - Emissões de CO 2....................
183
Conta-quilómetros .......................94
Conta-quilómetros parcial ...94, 110
Conta-rotações ............................ 95
Controlo automático da iluminação .............................. 115
Controlo do Binário de Resistência do Motor ..............169
Controlo do ralenti ......................145

272Controlo sobre o veículo ...........142
Convexos ..................................... 37
Correntes de neve .....................220
Corte de corrente ....................... 165
D Dados do motor .........................245
Dados do veículo ........................244
Dados específicos do veículo ........3
Dados Técnicos ..................244, 245
Declaração de Conformidade .....266
DEF ............................................ 153
Degrau lateral eléctrico................. 28
Deixar o veículo parado .............195
Depósito de AdBlue ....................263
Depósito de combustível ............263
Desactivação do Airbag ............102
Desativação de airbag .................63
Desembaciamento e descongelação .......................... 15
Designação dos pneus ..............215
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................145
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............254
Direcção ..................................... 142
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 184
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 28Distância ao solo........................149
DPF (filtro de partículas diesel) ..152
E ecoScoring.................................. 110
Ecrã táctil .................................... 108
Eixo traseiro de resvalamento limitado .................................... 171
Encostos de cabeça ....................44
Engrenar numa velocidade superior ................................... 104
Entrada de ar ............................. 140
Espelho retrovisor largo .........39, 42
Espelhos retrovisores .............37, 39
Espelhos retrovisores aquecidos 38
Espelhos retrovisores exteriores ..37
Espelhos retrovisores exteriores aquecidos .................................. 15
Espelhos retrovisores interiores ...39
Espelhos retrovisores rebatíveis . 38
Estacionamento ...................19, 149
Estofos........................................ 236
Etiqueta do airbag ........................59
Execução dos trabalhos ............190
Extintor ......................................... 84
F
Faróis.......................... 114, 115, 200
Faróis de marcha-atrás .............119
Faróis de nevoeiro ....107, 114,
118, 203Faróis na condução noestrangeiro ............................. 117
Faróis traseiros de nevoeiro 114, 119
Fecho de segurança anti-roubo ...22
Ferramentas .............................. 214
Ferramentas do veículo ..............214
Filtro de partículas ......................152
Filtro de partículas diesel ........... 152
Filtro de pólen ............................ 140
Filtro diesel ................................ 198
Fluido de escape diesel ..............153
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 244
Função manual de antiencandeamento .................39
Função Tracção Melhorada ......
................................ 168, 169, 171
Funcionamento normal do ar condicionado .......................... 140
Furo .................................... 221, 224
Fusíveis ..................................... 209
G Gancho das tampas dos cubos ..214
Gases de escape .......................152
Gasóleo ...................................... 181
Graduações da viscosidade do óleo de motor .......................... 239
Gravação de dados de eventos. 268
Grelha da antepara do habitáculo 83

273Grelha para bagageira.................83
Grelhas de ventilação .................138
Grelhas de ventilação reguláveis 138
I
Identificação do motor ................243
Identificação por Rádio Frequência (RFID) ..................269
Iluminação .................................. 114
Iluminação da bagageira ............120
Iluminação de saída no veículo . 122
Iluminação dianteira adaptativa ........................................ 117, 202
Iluminação do painel de instrumentos ........................... 208
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................119
Imobilizador eletrónico ................. 36
Imobilizar o veículo a longo prazo 189
Indicação do próximo serviço ....102
Indicações de carregamento .......85
Indicações para o carregamento do veículo ................................. 80
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 96
Indicador do nível de AdBlue .......95
Indicador do nível de combustível 95
Indicador do nível do óleo de motor ......................................... 96Indicadores................................... 94
Indicadores de mudança de direção ................................... 118
Indicadores de mudança de direção dianteiros ...................203
Indicadores de mudança de direção laterais .......................205
Informação para uma condução inicial ........................................... 6
Informação sobre a assistência . 237
Informações gerais ....................184
Interruptor das luzes ..................114
Introdução ...................................... 3
ISOFIX .......................................... 65
Isqueiro ........................................ 93
J
Janelas ......................................... 39
Janelas laterais............................. 40
K
Kit de primeiros socorros .............83
Kit de reparação de pneus ........221
L Lavar o veículo ........................... 234
Lente de marcha-atrás traseira ....40
Ligar o motor ..................... 144, 162
Limitador de velocidade .......94, 175
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ...................................... 89Limpeza do veículo....................234
Líquido de arrefecimento ............192
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 192
Líquido de arrefecimento e anticongelante ......................... 239
Líquido dos travões ...................195
Líquido limpa-vidros ..................194
Líquidos e lubrificantes recomendados .......................239
Locais de montagem dos sistemas de segurança para
crianças .................................... 68
Luz da chapa de matrícula ........207
Luz de aviso de avaria ..............102
Luz de cortesia dianteira ............119
Luz de cortesia traseira ..............119
Luz de leitura dianteira ...............121
Luz de leitura traseira .................121
Luz de viragem ...................117, 202
Luzes de aviso ....................... 94, 98
Luzes de condução diurna ........117
Luzes de emergência ................118
Luzes de leitura .........................121
Luzes de máximos ..................... 115
Luzes de nevoeiro ......................118
Luzes de nevoeiro traseiras ......107
Luzes de presença laterais ........114
Luzes do habitáculo ..........119, 207
Luzes exteriores .........................114