Seter og sikkerhetsutstyr61Barnesikringsutstyr9Advarsel
Når det brukes barnesete i forse‐
tet, må kollisjonsputene for forse‐
tepassasjeren deaktiveres. Hvis ikke, kan kollisjonsputene gi
barnet livsfarlige skader.
Dette gjelder særlig hvis barnese‐
tet er plassert bak-fram i forsetet.
Deaktivering av kollisjonspute 3 59.
Kollisjonsputeetikett 3 55.
Vi anbefaler barnesikringsutstyr som er spesialtilpasset for bilen. Kontakt
et verksted for mer informasjon.
Når barnesikringsutstyr brukes, vær
oppmerksom på følgende bruks- og
monteringsveiledning, og også de
som følger barnesetet.
Overhold alltid lokale eller nasjonale
forskrifter. I noen land er bruk av
barnesikringssystemer forbudt i
bestemte seter.
Barnesikringsutstyr kan festes med:
● Tre-punkts sikkerhetsbelte
● ISOFIX-braketter
● Top-Tether
Tre-punkts sikkerhetsbelte
Barnesikringsutstyr kan festes ved å
bruke et tre-punkts belte 3 52.
Avhengig av størrelsen på barnesik‐
ringsutstyret og modellvarianten kan
barnesikringsutstyret festes til
bestemte bakseter i 2. rad og 3. rad
3 63.
ISOFIX-barnesikringsutstyrFest ISOFIX barnesikringsutstyr som
er godkjent for bilen, i ISOFIX feste‐
bøylene.
Ved montering av sete med ISOFIX
og festebraketter er det tillatt å bruke barnesikringsutstyr som er godkjent
for universalbruk for ISOFIX.
Det må benyttes en Top-Tether-
stropp i tillegg til ISOFIX-monterings‐
brakettene.
Tillatte festeposisjoner for ISOFIX
barnesikring er merket i tabellene
med <, IL og IUF.
Top-Tether festeringer Top-Tether-festeringer finnes på
baksiden av setet.
62Seter og sikkerhetsutstyr
Stram Top-Tether -festestroppen til
Top-Tether -festeringene i tillegg til at
du bruker ISOFIX-festet. Her må
beltet føres mellom de to styresten‐
gene for hodestøttene.
ISOFIX barnesikringsutstyr for
universalbruk er markert i tabellen
som IUF 3 63.
Velge riktig system
Baksetene er den beste plasseringen for et barnesete.
Barn bør sitte bakovervendt i bilen så
lenge som mulig. Dermed utsettes
barnets ryggsøyle, som fortsatt er
svært svak, for mindre belastning ved
en eventuell kollisjon.
Kollisjonsputesystemer som samsva‐ rer med gyldige UN ECE-forskrifter,
vil kunne brukes. Overhold lokale
lover og bestemmelser for obligato‐ risk bruk av barnesikringsutstyr.
Forviss deg om at barnesikringen
som monteres, passer til bilmodellen.
Sørg for at barnesikringsutstyret
monteres på riktig sted i bilen, se de
følgende tabellene.
La barna bare gå inn og ut av bilen på
den siden som vender bort fra trafik‐
ken.
Når et barnesete ikke er i bruk, fest
det med et sikkerhetsbelte eller ta det ut av bilen.
Les dette
Ikke fest noe på barnesikringsutsty‐
ret eller dekk det til med annet mate‐
riale.
Etter en eventuell ulykke skal det
berørte barnesikringsutstyret skiftes ut.
Barnesikring 3 26.
Seter og sikkerhetsutstyr67Crew cab - bakseterVektklasse eller aldersgruppeSetene på andre radYtreMidtenGruppe 0: opptil 10 kg
eller ca. 10 måneder
Gruppe 0+: opptil 13 kg
eller ca. to år
UX
Gruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. åtte måneder til fire årUXGruppe II: 15 til 25 kg
eller ca. tre til sju år
Gruppe III: 22 til 36 kg
eller ca. seks til 12 år
UX
U:egnet for universelt barnesikringsutstyr for denne vekt- og aldersklassen, sammen med trepunktssikkerhetsbelte.UF:egnet for universelt forovervendt barnesikringsutstyr for denne vekt- og aldersklassen, sammen med trepunktssik‐ kerhetsbelte.<:egnet for ISOFIX barnesikringssystem med festebraketter og forankringspunkter, der dette finnes. Ved montering
av ISOFIX barnesikringsutstyr må det bare brukes utstyr som er godkjent for bilen. Se " Tillatte monteringssteder for
ISOFIX barnesikringsutstyr ".X:seteposisjonen passer ikke for barn i denne vekt- og aldersklassen.
68Seter og sikkerhetsutstyrTillatte monteringssteder for ISOFIX-barnesikringsutstyr
CombiVektklasseStørrelsesklasseFesteForseterSetene på andre radSetene på
tredje radFørerside
ytre sete
Midtre sete
Passasjerside
ytre seteGruppe 0: opptil 10 kg
eller ca. 10 månederEISO/R1XILXXXGruppe 0+: opptil 13 kg
eller ca. to årEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGruppe I: 9 til 18 kg
eller ca. åtte måneder til fire årDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:passer til det spesielle ISOFIX -barnesikringsutstyret i kategoriene "bestemt bil", "begrenset" eller "halv-universal".
ISOFIX barnesikringsutstyr må være godkjent for den bestemte bilmodellen.IUF:passer for ISOFIX forovervendt barnesikringsutstyr av universell kategori godkjent for bruk i denne vektklassen.X:det finnes ikke noe godkjent ISOFIX barnesikringsutstyr for denne vektklassen.
Seter og sikkerhetsutstyr69ISOFIX størrelsesklasse og seteinnretningA - ISO/F3:forovervendt barnesete for de største barna i vektklasse 9 til 18 kg.B - ISO/F2:forovervendt barnesete for de minste barna i vektklasse 9 til 18 kg.B1 - ISO/F2X:forovervendt barnesete for de minste barna i vektklasse 9 til 18 kg.C - ISO/R3:bakovervendt barnesete for de største barna i vektklassen opp til 18 kg.D - ISO/R2:bakovervendt barnesete for de mindre barna i vektklassen opp til 18 kg.E - ISO/R1:bakovervendt barnesete for småbarn i vektklassen opp til 13 kg.
248GGenerell informasjon .................167
Gir ................................................ 16
Girdisplay ............................. 90, 147
Girvelger .................................... 148
Gjenvinning når bilen vrakes .....171
Gripehåndtak ................................ 73
H Hanskerom .................................. 71
Hanskeromskjøling ....................127
Hastighetsbegrenser ............86, 159
Havari ......................................... 210
Hjulkapsler ................................. 199
Hjulnøkkel ................................... 194
Hjul og dekk ............................... 195
Hodestøtter .................................. 41
Horn ....................................... 14, 81
Hovedlys ..................... 105, 106, 181
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 107
Høytmontert midtre bremselys ..187
Håndbrems ................................ 151
Håndbrems - se parkeringsbrems .....................151
I
Indikatorer..................................... 86
Informasjon om lasting ................79
Informasjonsdisplay ......................99
Infotainmentsystem ......................99
Innkjøring av ny bil ..................... 131Innledning ...................................... 3
Innvendig belysning ....................109
Innvendige lys ...................109, 188
Innvendige speil ........................... 36
Innvendig pleie .......................... 213
Instrumentgruppe ........................86
Instrumentpanel ............................ 10
Instrumentpanelbelysning .........189
ISOFIX .......................................... 61
J Jekk ............................................ 194
Justerbare ventilasjonsdyser .....126
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................7, 43
Justering av speil ...........................8
K
Kamera bak ............................... 161
Katalysator ................................. 139 Kilometerteller .............................. 87
Kjettinger ................................... 199
Kjølevæske ................................. 174
Kjølevæske og frostvæske .........216
Kjølevæsketemperaturmåler .......88
Kjølevæskevarmer...................... 120
Kjørecomputer ........................... 102
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 167
Kjøreegenskap-systemer ...153, 156
Kjørehøyde ................................. 136Kjørelys ...................................... 107
Kjøretips ..................................... 130
Kjøring med tilhenger .................167
Klesknagger.................................. 71
Klimaanlegg ............................... 114
Klimaanlegg bak ........................119
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 127
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ................113
Klokke .......................................... 84
Kobling kulestang .......................168
Kollisjonsputeetikett ......................55
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................93
Kollisjonsputesystem ...................55
Kollisjonsskadereparasjon ..........244
Konsoll over forsetene .................72
Kontrollamper ............................... 90
Kontroll av bilen .......................... 172
Kontroll over bilen ......................130
Konveks form ............................... 34
Koppholdere ................................. 71
Kosmetisk pleie .......................... 211
Kupélys bak ................................ 109
Kupélys foran.............................. 109
L
Ladesystem ................................. 94
Lagring av bilen .......................... 171
Lengre parkering av bilen ...........176