2017.5 OPEL KARL stop start

Ilmastointi99Jos ilmansuuntaukseksi on asetettu
V , ilmastointilaite toimii ja ilman
sisäkierroksi asetetaan huurteen‐
poisto ilmaisimen tilasta riippumatta.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 108.Elektroninen
ilmastointiautomatiikka
Säätimet seuraaville: ● lämpötila
● ilmansuuntaus
● puhaltimen nopeus
A/C:jäähdytysAUTO:automaattitoiminta4:käsivalintainen ilman sisä‐
kiertoV:kuivaus ja sulatusÜ:takalasin lämmitin
Takalasin lämmitin Ü 3 31.
Peilien lämmitin Ü 3 28.
Lämmitetyt istuimet ß 3 36.
Lämmitettävä ohjauspyörä * 3 59.
Ilmastoinnin asetukset näkyvät info‐
näytössä. Asetusmuutokset näkyvät
hetkellisinä ponnahdusikkunoina
näytössä olevan valikon päällä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka
on toimintavalmiina vain moottorin käydessä.
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Automaattitoiminta AUTO
Järjestelmä ohjaa automaattisesti
puhaltimen nopeutta, ilman suun‐
tausta, ilmastointia ja ilmankierrätystä auton lämmittämiseksi tai jäähdyttä‐
miseksi haluttuun lämpötilaan.
Kun AUTO -merkkivalo palaa, järjes‐
telmä toimii täysin automaattisesti.
Jos ilmansuuntausta, puhaltimen
nopeutta tai ilmastointiasetusta
muutetaan, AUTO-merkkivalo
sammuu.
Sisäilman kierrätyksen ottaminen
käyttöön kuumalla säällä pienentää
polttoaineen kulutusta ja jäähdyttää

100Ilmastointiauton nopeammin. Sisäilman kierrä‐
tyksen merkkivalo ei syty. Valitse
sisäilman kierrätys painamalla 4.
Kun haluat ottaa korvausilman ulkoa,
paina sitä uudelleen.
Poista järjestelmä käytöstä paina‐
malla virtapainiketta m.
Perussäätö parhaimman mukavuu‐ den saamiseksi:
● Paina AUTO. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöön‐
oton.
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet ilman jaon optimoimiseksi auto‐
maattisessa tilassa.
● Aseta ennalta valittu lämpötila. Suositeltu lämpötila on 22 °C.
Lämpötilan esivalinta
Aseta lämpötila haluttuun arvoon. Se
näytetään lämpötilasäätimen
näytössä.
Muuta lämpötilaa mukavuussyistä
vain vähän kerrallaan.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐ malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys A/C kytketään päälle.Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Suositeltu lämpötila on 22 °C.
Huomautus
Jos A/C on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop- toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitoimintaan
palaaminen: paina AUTO.Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla 4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐
malla 4 uudelleen.

102IlmastointiPalaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Jäähdytys A/C
Paina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen
ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa heti, kun ulkolämpötila on
hieman jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä
kondenssivettä, joka vuotaa auton
alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä.
Toiminnassa oleva jäähdytys voi
estää moottorin Autostop-sammutuk‐
sen.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Ilman sisäkiertotila 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐ malla 4 uudelleen.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huurustuu
ulkopuolelta, ota tuulilasinpyyhkimet
käyttöön.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.
● Kytke jäähdytys A/C päälle.
● Kytke ilman sisäkiertojärjestelmä
4 päälle.
● Aseta lämpötila alimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon M.
● Avaa kaikki suulakkeet.

Ajaminen ja käyttö105Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 105
Auton hallinta ........................... 105
Ohjaus ..................................... 106
Käynnistys ja käyttö ...................106
Uuden auton totutuskäyttö ......106
Virtalukon asennot ...................106
Viivästetty virran katkaisu ........107
Moottorin käynnistäminen .......107
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............108
Stop-Start-järjestelmä ..............108
Pysäköinti ................................ 111
Moottorin pakokaasu .................112
Katalysaattori ........................... 112
Käsivaihteisto ............................. 112
Automatisoitu käsivaihteisto ......113
Vaihteistonäyttö .......................113
Moottorin käynnistäminen .......113
Valintavipu ............................... 114
Käsinkäyttötila ......................... 115
Elektroniset ajo-ohjelmat .........115
Vika ......................................... 115Jarrut.......................................... 116
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................116
Seisontajarru ........................... 117
Jarrutusapu ............................. 117
Mäkilähtöapu ........................... 117
Alustanohjausjärjestelmät ..........118
Luistonestojärjestelmä .............118
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 119
Kaupunkitila ............................. 119
Kuljettajan apujärjestelmät ........121
Vakionopeussäädin .................121
Nopeusrajoitin ......................... 122
Pysäköintitutka ........................ 124
Kaistavahti ............................... 125
Polttoaine ................................... 126
Bensiinimoottorien polttoaine ..126
Polttoaine nestekaasukäytössä ...............127
Tankkaaminen ......................... 129
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 132Ajo-ohjeita
Auton hallinta
Älä pysäytä moottoria ajon aikana Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esim. jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut.
Kaikki järjestelmät toimivat Autostop- toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Nopea joutokäynti Jos auton akun tila edellyttää akun
lataamista, laturin tehoa on nostet‐
tava. Tämä saavutetaan nopealla
joutokäynnillä, joka saattaa aiheuttaa
ääntä.
Kuljettajan tietokeskukseen tulee
viesti.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.

108Ajaminen ja käyttöKäännä avain asentoon 0 ennen
uutta käynnistyskertaa tai moottorin
sammuttamiseksi.
Autostop-toiminnon aikana moottori voidaan käynnistää painamalla
kytkinpoljinta.
Auton käynnistäminen alhaisissa
lämpötiloissa
Moottorin voi käynnistää ilman lisä‐
lämmittimiä -30 °С lämpötilaan asti.
Vaatimuksia ovat moottoriöljyn oikea
viskositeetti, oikeanlainen polttoaine,
tehdyt huollot ja riittävän täyteen
ladattu auton akku.
Automaattinen käynnistimen
ohjaus
Tämä toiminto ohjaa moottorin käyn‐nistymistä. Kuljettajan ei tarvitse pitää
avainta asennossa 3. Kun avainta on
kerran käännetty, järjestelmä jatkaa
käynnistämistä automaattisesti,
kunnes moottori käy. Tarkistustoi‐
menpiteen takia moottori käynnistyy
pienellä viiveellä.Mahdollisia syitä moottorin käynnisty‐ mättömyyteen:
● kytkinpoljinta ei paineta (käsi‐ vaihteisto)
● jarrupoljinta ei paineta (automati‐
soitu käsivaihteisto)
● tapahtui aikakatkaisu
Turbomoottorin lämmityskäyttö
Käynnistettäessä moottorin vääntö‐
momentti voi olla hetken aikaa rajoi‐
tettu, etenkin jos moottori on kylmä.
Rajoituksella annetaan voitelujärjes‐
telmälle aikaa moottorin suojaami‐
seksi.
Polttoaineensyötön
katkaisu moottorijarrutuk‐ sessa
Moottorijarrutuksen aikana, eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasua
painamatta, polttoaineen syöttö
katkaistaan automaattisesti.
Joissakin olosuhteissa polttoaineen‐
syötön katkaisu moottorijarrutuk‐
sessa saatetaan poistaa käytöstä.Stop-Start-järjestelmä
Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen
salliessa se sammuttaa moottorin
heti, kun nopeus laskee tai auto
pysähtyy, esim. liikennevalojen tai
ruuhkan takia.
Käsivaihteistolla varustetuissa
autoissa moottori käynnistyy auto‐
maattisesti heti, kun kytkintä paine‐
taan.
Automatisoidulla käsivaihteistolla varustetuissa autoissa moottori käyn‐ nistyy automaattisesti heti, kun jarru‐
poljin vapautetaan.
Auton akun anturi varmistaa, että
Autostop toimii vain, jos auton akun varaus on riittävä uudelleen käynnis‐
tystä varten.
Päällekytkentä Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti, kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.

Ajaminen ja käyttö109Poiskytkentä
Kytke Stop-start-järjestelmä pois
manuaalisesti painamalla Ï. Poiskyt‐
kennän osoituksena painikkeessa
oleva LED-valo sammuu.
Autostop
Autot, joissa on käsivaihteisto
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan, ota Autostop käyttöön
seuraavasti:
● Paina kytkinpoljinta.
● Kytke vaihdevipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Autot, joissa on automatisoitu käsi‐
vaihteisto
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoidaan
automaattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois
päältä ajettaessa 15 % kaltevissa tai
jyrkemmissä mäissä.
Äänimerkki
Kierroslukumittarin osoittimessa
näkyy Autostop, kun AUTOSTOP on
toiminnassa.
Autostop-toiminnon ollessa aktivoi‐
tuna lämmitys- ja jarrujärjestelmän
suorituskyky säilyy ennallaan.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista:
● Stop-start-järjestelmää ei ole kytketty käsin pois toiminnasta.
● Konepelti on täysin suljettu.
● Kuljettajan ovi on suljettu tai kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
● Auton akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä.
● Moottori on käyttölämmin.
● Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ei ole liian korkea.
● Moottorin pakokaasujen lämpö‐ tila ei ole liian korkea, esim.
moottorin voimakkaan ajokuor‐
mituksen jälkeen.
● Ulkolämpötila on yli -5 °C.
● Ilmastointijärjestelmä sallii Autostop-toiminnon.

110Ajaminen ja käyttö● Jarrujen alipaine on riittävä.
● Autolla on ajettu ainakin kävely‐ vauhtia edellisen Autostopin
jälkeen.
Muussa tapauksessa Autostop-
toiminto estetään.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐
set voivat estää Autostop-toiminnon.
Katso "ilmastoinnin säätö" -luvusta
lisätietoja 3 99.
Välittömästi moottoritiellä ajon
jälkeen Autostop-toiminto voi olla
estettynä.
Uuden auton totutuskäyttö 3 106.
Auton akun purkautumisen esto
Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi
Stop-Start-järjestelmään on kehitetty useita auton akun purkautumista
estäviä ominaisuuksia.
Virtaa säästävät toimenpiteet
Autostop-toiminnon aikana monet
sähkölaitteet, esim. takalasin lämmi‐
tin, poistetaan käytöstä tai kytketään
virransäästötilaan. Ilmastointijärjes‐
telmän puhaltimen nopeutta vähen‐
netään virran säästämiseksi.Moottorin käynnistys uudelleen
kuljettajan toimestaAutot, joissa on käsivaihteisto
Paina kytkinpoljinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen.
Jos valintavipu siirretään pois vapaa-
asennosta ennen kuin kytkinpoljinta painetaan, merkkivalo - syttyy tai
näkyy symbolina kuljettajan tietokes‐
kuksessa.
Merkkivalo - 3 71.Autot, joissa on automatisoitu käsi‐
vaihteisto
Vapauta jarrupoljin tai siirrä valinta‐
vipu pois asennosta D moottorin
käynnistystä varten.
Moottorin käynnistys uudelleen
Stop-start-järjestelmän toimesta
Valintavivun täytyy olla vapaalla, jotta
automaattinen uudelleen käynnistys
voi tapahtua.
Jos jokin seuraavista tilanteista esiin‐ tyy Autostop-toiminnon aikana, Stop-
start-järjestelmä käynnistää mootto‐
rin automaattisesti uudelleen:
● Stop-start-järjestelmä kytketään käsin pois toiminnasta.
● Konepelti avataan.
● Kuljettajan istuimen turvavyö irrotetaan ja kuljettajan ovi
avataan.
● Moottorin lämpötila on liian alhai‐
nen.
● Auton akun varaustaso on määri‐
tetyn tason alapuolella.
● Jarrujen alipaine ei ole riittävä.
● Autolla ajetaan ainakin kävely‐ vauhtia.
● Ilmastointiautomatiikka vaatii moottorin käynnistämistä.
● Ilmastointilaite on kytketty manuaalisesti toimintaan.
Jos konepelti ei ole täysin suljettuna,
kuljettajan tietokeskuksessa näyte‐ tään varoitusviesti.
Jos sähkötoiminen lisävaruste, esim.
kannettava CD-soitin, on kytkettynä
virtapistokkeeseen, saattaa uudel‐
leenkäynnistyksen yhteydessä olla
havaittavissa pieni virran lasku.

Ajaminen ja käyttö113Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Ylösvaihdon ilmaisin 3 72.
Stop-start-järjestelmä 3 108.
Automatisoitu
käsivaihteisto
Automatisoitu käsivaihteisto sallii
manuaalisen vaihtamisen (käsivalin‐
tatoiminto) tai automaattisen vaihta‐
misen (automaattitoiminto), molem‐
mat automaattisella kytkimen hallin‐
nalla.
Manuaalinen vaihtaminen on
mahdollista asettamalla valintavipu
käsivalintatoimintoon.
Huomautus
Lukituksen avauksen tai auton oven avauksen yhteydessä hydraulijär‐
jestelmästä saattaa kuulua ääni.Vaihteistonäyttö
Automaattitoiminnossa ajo-ohjelman
ilmaisee D kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Manuaalitoiminnossa näytössä
näkyy M ja valittuna olevan vaihteen
numero.
R tarkoittaa peruutusvaihdetta.
N tarkoittaa vapaa-asentoa.
Moottorin käynnistäminen
Käynnistä moottori painamalla jarru‐
poljinta, jos vaihteisto ei ole asen‐
nossa N.