2017.5 OPEL KARL airbag

206Informazioni per il clienteBluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
è un marchio registrato di
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
sono marchi
registrati di DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
è un marchio registrato di
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store
sono marchi registrati di Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ è un marchio registrato di
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
è un marchio registrato di
VDA.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione dei dati di eventi
Moduli di archiviazione dati nel
veicolo
Un vasto numero di componenti elet‐
tronici del vostro veicolo contiene
moduli di archiviazione dati che
memorizzano temporaneamente o
permanentemente dati tecnici sulla
condizione del veicolo, eventi ed
errori. In generale, queste informa‐
zioni tecniche documentano le condi‐ zioni di parti, moduli, sistemi o l'am‐
biente:
● Le condizioni di esercizio di componenti del sistema (ad es.
livelli di riempimento).
● Messaggi di stato del veicolo e dei suoi singoli componenti
( ad es. numero di giri ruota / velo‐
cità di rotazione, decelerazione,
accelerazione laterale).
● Disfunzioni e difetti in compo‐ nenti importanti del sistema.● Reazioni del veicolo in situazioniparticolari di guida (ad es.
gonfiaggio di un airbag, attiva‐
zione del sistema di regolazione
della stabilità).
● Condizioni ambientali (ad es. temperatura).
Questi dati sono esclusivamente
tecnici e aiutano ad identificare e
correggere errori nonché ad ottimiz‐
zare le funzioni del veicolo.
Profili di movimento che indicano i
percorsi effettuati non possono
essere creati con questi dati.
Se si utilizzano servizi (ad es. inter‐
venti di riparazione, processi di
manutenzione, riparazioni in garan‐ zia, garanzia di qualità), i dipendenti
della rete di assistenza (produttori
inclusi) sono in grado di leggere
queste informazioni tecniche dai
moduli di archiviazione dati eventi ed
errori applicando speciali dispositivi
diagnostici. Se necessario riceverete
informazioni più dettagliate presso tali
officine. Dopo aver corretto un errore,
i dati vengono cancellati dal modulo
di archiviazione errori o costante‐
mente sovrascritti.

208Indice analiticoAAbbaglianti ............................. 78, 97
Accendisigari ............................... 65
Accessori e modifiche alla vettura .................................... 144
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ..................74
Alette parasole ............................. 32
Alzacristalli elettrici ......................30
Antiabbagliamento manuale ........29
Assistenza alla frenata ..............125
Assistenza per le partenze in salita ....................................... 125
Attrezzi ....................................... 162
Attrezzi per il veicolo................... 162
Autostop ..................................... 116
Avviamento .................................. 16
Avviamento del motore ......115, 121
Avviamento di emergenza .........178
Avviamento e funzionamento .....114
Avvisatore acustico ................ 13, 62
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia ............................... 76, 133
Avvisatore ottico ..........................97
Azionare il pedale .........................75
B
Batteria veicolo .......................... 149
Bocchette dell'aria ......................109Bocchette di ventilazione fisse ..110
Bocchette di ventilazione orientabili ................................ 109
C Cambio ........................................ 15
Cambio di misura dei pneumatici e dei cerchi ............................. 169
Cambio manuale .......................120
Cambio manuale automatizzato. 121
Cambio marcia ............................. 75
Capacità .................................... 198
Carburante.................................. 134
Carburante per funzionamento a gas liquido ............................... 136
Carburante per motori a benzina 134
Carico tetto ................................... 59
Cassettino portaoggetti ...............53
Catene da neve .........................170
Cercare subito assistenza ...........75
Chiave, impostazioni memorizzate.............................. 21
Chiavi ........................................... 19
Chiavi, serrature ........................... 19
Chiusura centralizzata .................21
Cintura di sicurezza .......................8
Cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio ............................... 39
Cinture .......................................... 38
Cinture di sicurezza .....................38

209Climatizzatore .............................. 15
Codice .......................................... 85
Cofano ....................................... 145
Cofano aperto ............................... 79
Comandi ....................................... 61
Comandi al volante ......................61
Consigli per la guida ...................113
Consumo di carburante - Emissioni di CO 2.....................
142
Contachilometri ............................ 66
Contachilometri parziale ..............66
Contagiri ...................................... 66
Controlli sul veicolo..................... 145
Controllo automatico della velocità di crociera ...........78, 129
Controllo delle luci del quadro strumenti ................................ 100
Controllo del veicolo ..................113
Controllo elettronico della stabilità .................................... 127
Controllo elettronico della stabilità disinserito .....................76
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione ............................. 76
Convertitore catalitico ................119
Copertura del vano di carico .......56
Copertura portaoggetti del pianale posteriore ....................57
Copricerchi ................................ 169Coprifari appannati ......................99
Cura dell'abitacolo .....................183
Cura della vettura .......................181
Cura delle parti esterne .............181
D
Dati del motore .......................... 194
Dati del veicolo ........................... 191
Dati tecnici del veicolo ...................3
Demolizione dei veicoli ..............145
Denominazione dei pneumatici . 163
Dichiarazione di conformità ........200
Dimensioni del veicolo ...............197
Disattivazione degli airbag ....45, 74
Display del cambio ....................121
Display di manutenzione .............68
Display informativi ........................79
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ..............27, 78
Dispositivo salvacarica della batteria ................................... 101
Driver Information Center .............79
E Esecuzione dei lavori ................145
Etichetta airbag............................. 40
F
Fari ............................................... 96
Fari alogeni ................................ 151
Fendinebbia ...................78, 98, 153Filtro antipolline ......................... 110
Finestrini ....................................... 30
Finestrini ad azionamento manuale ................................... 30
Foratura ...................................... 174
Freni .................................. 124, 148
Freno di stazionamento ......124, 125
Funzionamento regolare del climatizzatore ......................... 110
Fusibili ....................................... 157
G
Gas di scarico ............................ 119
Guasto ....................................... 123
I
Identificazione del motore ..........190
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 207
Illuminazione del quadro strumenti ................................ 157
Illuminazione esterna ............12, 96
Impianto di allarme antifurto ........26
Impianto elettrico ........................157
Impianto freni e frizione ...............75
Impostazioni memorizzate ............21
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore ...................................... 68
Indicatore del livello carburante ...67
Indicatore di direzione .................73

211QQuadro strumenti .........................66
R Registrazione dei dati del veicolo e privacy...................... 206
Regolazione degli specchietti ........8
Regolazione dei poggiatesta .........8
Regolazione dei sedili .............7, 36
Regolazione della profondità delle luci ................................... 97
Regolazione del volante ..........9, 61
Regolazione elettrica ...................28
Regolazione manuale ..................28
Retronebbia ........................... 78, 99
Riconoscimento software ...........202
Rifornimento .............................. 138
Rimessaggio del veicolo .............144
Riparazioni di danni da collisione 202
Riscaldamento ............................. 37
Riscaldamento dei sedili ...............37
Rivestimenti ................................ 183
Rodaggio di un veicolo nuovo ...114
Ruota di scorta .......................... 176
Ruote e pneumatici ...................163
S Sbloccaggio del veicolo .................6
Scatola portafusibili nel quadro strumenti ................................ 161Scatola portafusibili nel vano
motore .................................... 159
Sedili anteriori ............................... 35
Segnalatori di emergenza ...........98
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........73
Segnali acustici ............................ 87
Segnali di svolta e di cambio della corsia di marcia ...............98
Selettore del carburante ..............67
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni................................. 132
Servosterzo .................................. 75
Sicure per bambini ....................... 23
Simboli ........................................... 4
Sistema airbag ............................. 40
Sistema airbag a tendina .............45
Sistema airbag frontale ................ 43
Sistema airbag laterale ................44
Sistema di antibloccaggio ..........124
Sistema di antibloccaggio (ABS) . 75
Sistema di ausilio al parcheggio 132
Sistema di ausilio al parcheggio ad ultrasuoni ............................. 76
Sistema di climatizzazione ........103
Sistema di climatizzazione elettronico ............................... 105
Sistema di controllo della trazione .................................. 126Sistema di controllo della
trazione disinserito ....................76
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici ........77, 165
Sistema di ricarica .......................74
Sistema di riscaldamento e di ventilazione ............................ 102
Sistema stop-start....................... 116
Sistemi di assistenza al conducente ............................. 129
Sistemi di climatizzazione........... 102
Sistemi di controllo dell'assetto ..126
Sistemi di registrazione dei dati di eventi ................................... 206
Sistemi di rilevamento oggetti ....132
Sistemi di sicurezza ISOFIX per bambini ..................................... 52
Sistemi di sicurezza per bambini ..46
Sistemi di sicurezza Top Tether per bambini .............................. 52
Sistemi tergilavacristalli ...............13
Smontaggio ................................ 180
Sostituzione delle lampadine .....151
Sostituzione delle ruote .............174
Sostituzione delle spazzole tergicristalli ............................. 150
Specchietti ................................... 28
Specchietti pieghevoli ..................28
Specchietti retrovisori esterni .......28
Specchietti retrovisori interni ........29