2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK radio

Conduite et utilisation1639Attention
Le véhicule ne peut pas être
remorqué lorsque la batterie est déchargée et ne peut pas démar‐rer en le poussant ou en le remor‐ quant car le blocage du volant ne
peut pas être libéré.
Utilisation de véhicules à système
à clé électronique en cas de
panne
Si la clé électronique ne fonctionne pas ou si la pile de la clé électronique
est déchargée, le centre d'informa‐
tions du conducteur peut afficher
Aucune télécom. détectée ou
Remplacer pile dans télécommande lorsque vous tentez de faire démarrer le véhicule.
Ouvrir le couvercle de la console
centrale en face du levier de change‐
ment de vitesses. Placer la clé élec‐
tronique boutons vers le haut dans la poche de l'émetteur, à côté de la prise de courant, comme indiqué sur l'illus‐
tration.
Les autres objets, comme les autres
clés, le transpondeur, les étiquettes,
les pièces de monnaie, etc., doivent
être retirés de la pochette.
Enfoncer la pédale d'embrayage (boîte manuelle) ou la pédale de frein
(boîte automatique) et appuyer sur
Engine Start/Stop .
Pour couper le moteur, appuyer à
nouveau sur Engine Start/Stop .
Déposer la clé électronique de la
poche d'émetteur.
Cette possibilité n'est prévue que pour les cas d'urgence. Remplacer
dès que possible la pile de la clé élec‐ tronique 3 20.
Pour le déverrouillage et le verrouil‐
lage des portes, se reporter à la
description de la défaillance dans
l'unité de télécommande radio ou le
système à clé électronique 3 22.
Prolongation de
l'alimentation
Les systèmes électroniques suivants
peuvent fonctionner jusqu'à ce que la
porte du conducteur soit ouverte ou
dans les 10 minutes suivant la coupure du contact :
● lève-vitres électriques
● toit ouvrant
● prises de courant

Conduite et utilisation169Sur les véhicules à boîte auto‐
matique, la clé ne s'enlève que
lorsque le levier sélecteur est
en position P.
● Verrouiller le véhicule avec le
bouton e de la télécommande
radio.
Activer l'alarme antivol 3 30.
● Le ventilateur de refroidissement
du moteur peut se mettre en
marche même si le moteur est
arrêté 3 248.
Avertissement
À la suite de régimes élevés ou
d'une charge élevée du moteur, il
convient, pour ménager le turbo‐
compresseur, de faire fonctionner
brièvement le moteur à faible
charge avant de l'arrêter ou de le
faire tourner au ralenti pendant
environ 30 secondes.
Remarque
En cas d'accident avec déploiement d'airbag, le moteur est automatique‐ ment éteint si le véhicule s'arrête
dans un temps prédéterminé.Gaz d'échappement9 Danger
Les gaz d'échappement contien‐
nent du monoxyde de carbone
incolore et inodore mais néan‐
moins nocif. Danger de mort en
cas d'inhalation.
Si des gaz d'échappement pénè‐ trent dans l'habitacle, ouvrir les
vitres. Faire remédier à la cause
de la défaillance par un atelier.
Éviter de rouler avec le coffre
ouvert car des gaz d'échappement pourraient pénétrer dans le
véhicule.

242Conduite et utilisationAttelage de remorque
Informations générales
Le dispositif d'attelage monté en
usine est rabattu sous le pare-chocs
arrière.
Nous vous recommandons de confier
tout montage ultérieur à un atelier.
Faire effectuer toute modification du
véhicule qui concerne le système de
refroidissement, les plaques de
protection thermiques ou d'autres
organes du véhicule. Utiliser unique‐ ment un dispositif d'attelage homolo‐
gué pour le véhicule.
Pour éviter d'endommager le
véhicule, le hayon motorisé ne peut
pas être activé par la télécommande
radio quand une remorque est raccor‐ dée électriquement.
La fonction de détection d'ampoule grillée pour les feux stop de la remor‐ que ne détecte pas une indisponibilitépartielle des ampoules, par ex. dans
le cas de quatre ampoules de cinq
watt, la fonction détecte uniquementl'ampoule grillée si une seule
ampoule de cinq watt fonctionne ou
aucune ne fonctionne.
Une fois monté, le dispositif d'attelage
pourrait recouvrir l'ouverture de l'œil‐
let de remorquage. Si c'est le cas, utiliser la barre d'attelage pour assu‐
rer le remorquage.
Caractéristiques de
conduite et conseils pour le remorquage
Avant d'accrocher une remorque,
lubrifier la boule d'attelage. Toutefois, il ne faut pas la lubrifier si un stabili‐
sateur qui agit sur la boule est utilisé
pour réduire les mouvements de
lacet.
Avec une remorque, ne pas dépasser la vitesse de 80 km/h. Une vitesse
maximale de 100 km/h ne convient
que si vous utilisez un amortisseur
d'oscillation et que le poids autorisé
en charge de la remorque ne dépasse pas le poids à vide du véhicule.Pour les remorques de faible stabilité
et les caravanes, il est fortement
recommandé d'utiliser un amortis‐
seur d'oscillation.
Si la remorque commence à balan‐
cer, ralentir, ne pas contre-braquer,
freiner à fond si nécessaire.
En descente, engager le même
rapport que pour monter la pente et
rouler à plus ou moins la même
vitesse.
Régler la pression de gonflage à la
valeur pour pleine charge 3 308.
Emploi d'une remorque Charges remorquables
Les charges admissibles remorqua‐ bles sont des valeurs maximales qui
dépendent du moteur et qui ne
doivent pas être dépassées. La
charge remorquable réelle est la
différence entre le poids total en
charge réel de la remorque et le poids
à la flèche réel avec la remorque
accrochée.

268Soins du véhiculeN°Circuit électrique28Alimentation services de sécurité29–30–31Commandes au volant32Commutateur d'allumage33Climatisation34Module de passerelle central35Connecteur AUX/USB36Chargeur sans fil37Essuie-glace arrière38Onstar39Affichage40Aide au stationnement41Console de plafond42AutoradioOutillage du véhiculeOutillage Véhicules avec kit de réparation
des pneus
Les instruments et l'œillet d'attelage
sont situés dans une boîte avec le kit
de réparation des pneus sous le plan‐
cher du coffre.
Kit de réparation des pneus 3 275.
Véhicules dotés d'un système
d'enceintes
Les instruments et l'œillet d'attelage
sont situés dans une boîte avec le kit
de réparation des pneus sous le plan‐
cher du coffre.

310Informations au clientInformations au
clientInformations au client ................310
Déclaration de conformité .......310
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 312
Reconnaissance de logiciel .....312
Mise à jour logicielle ................315
Marques commerciales déposées ................................ 316
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................317
Enregistrements des données d'événements ......................... 317
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 318Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Ces
systèmes sont conformes aux
exigences essentielles ainsi qu'à
d'autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/EC ou 2014/53/EU.
Des copies des déclarations de
conformité sont disponibles via notre site Web.

318Informations au clientIdentification de fréquenceradio (RFID)
La technologie RFID est utilisée dans
certains véhicules pour des fonctions
telles que la surveillance de la pres‐
sion des pneus et la sécurité du
système d'allumage. Ainsi que dans
les connexions de dispositifs prati‐
ques tels que les télécommandes
radio de verrouillage/déverrouillage
de portes et de démarrage à distance
et les ouvre-porte de garage. La tech‐ nologie RFID des véhicules Opel
n'utilise ni n'enregistre de données
personnelles et n'est pas reliée à
d'autres systèmes Opel contenant
des données personnelles.

322Éclairage en virage.....................136
Éclairage extérieur ......12, 105, 132
Éclairage intérieur ..............142, 262
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 144
Éclairage pour quitter le véhicule 145
Écran de niveau de base ............107
Electronic Stability Control.......... 185
Electronic Stability Control désactivé ................................. 103
Electronic Stability Control et système antipatinage ..............103
Éléments de commande ...............81
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 64
Emploi d'une remorque .............242
En cas de panne ........................287
Enjoliveurs ................................. 275
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............317
Enregistrements des données d'événements .......................... 317
Entonnoir .................................... 239
Entretien ..................................... 293
Entretien extérieur .....................289
Entretien intérieur ......................292
Équipement électrique ................262
Équipements d'éclairage ............144
Espaces de rangement ................70
Essuie-glace / lave-glace avant ...83Essuie-glace / lave-glace de
lunette arrière ........................... 85
Essuie-glaces et lave-glaces ........14
Étiquette d'airbag.......................... 55
Exécution du travail ...................248
F
Faire le plein .............................. 239
Feu antibrouillard arrière ...106, 141
Feux antibrouillard .....................257
Feux arrière ............................... 258
Feux de détresse ..................96, 140
Feux de jour ............................... 136
Feux de position .........................132
Feux de recul ............................. 142
Feux de route ....................105, 133
Feux de route automatiques 105, 133
Feux de stationnement ..............141
Filtre à particules ........................170
Filtre à particules (pour diesel) ..170
Fluide d'échappement diesel ......171
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 294
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 158
Forme convexe ............................ 33
Frein à main................................ 181
Freinage d'urgence actif .............206
Frein de stationnement ..............182Frein de stationnement
électrique ........................ 102, 182
Freins ................................. 181, 252
Fusibles ..................................... 262
G
Galerie de toit .............................. 77
Garnitures ................................... 292
Gaz d'échappement ..................169
H
Horloge ......................................... 86
Huile moteur ..............249, 294, 299
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 318
Identification du moteur ..............298
Indication de distance vers l'avant ...................................... 205
Informations générales ..............242
Informations sur l'entretien ........293
Informations sur le chargement ...78
Introduction .................................... 3
J
Jantes et pneus .........................269
Jauge à carburant .......................98
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..98
Jauges et cadrans ........................96