2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK radio

Johdanto...................................... 86
Perustoiminnot ............................. 96
Radio ......................................... 102
Ulkoiset laitteet .......................... 108
Puheentunnistus ........................115
Puhelin ....................................... 116
Hakemisto .................................. 126R 4.0 IntelliLink

86JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 86
Varkaudenestotoiminto ................87
Käyttösäätimet, yleiskuva ............88
Käyttö ........................................... 92Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 25 asemaa viidelle
suosikkisivulle.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Voit käyttää myös erityisiä älypuheli‐
men sovelluksia Infotainment-järjes‐
telmän kautta.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
kosketusnäytön ja näyttöpainikkei‐
den, ohjauspyörän säätimien tai - jos
matkapuhelimesi sallii sen - puheen‐
tunnistuksen avulla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

Johdanto87Radion vastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

Johdanto891Näyttö/kosketusnäyttö ..........96
2 Aloitusvalikko ........................ 96
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten:
AUDIO : audiotoiminnot
GALLERIA : kuva- ja
elokuvatoiminnot
PUHELIN :
matkapuhelimen toiminnot
PROJEKTIO : puhelimen
heijastaminen
ASETUKSET : järjestel‐
mäasetukset
OnStar : OnStar-
järjestelmän Wi-Fi-
asetukset ............................... 92
3 Ajan, päivämäärän ja
lämpötilan näytöt .................100
4 g
Lyhyt painallus: puhelimen
valikon avaaminen ..............119tai puhelimen heijastustoi‐
minnon avaaminen (jos
otettu käyttöön) ...................114
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 115
5 v
Lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavaan
asemaan, kun radio on
käytössä .............................. 102
tai siirtyminen seuraavaan
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä ...110
Pitkä painallus: haku ylös.
kun radio on käytössä .........102
tai pikakelaus eteenpäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä .............................. 110
6 m
Lyhyt painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle, jos se
on sammutettu ......................92tai järjestelmän
mykistäminen, jos se on
toiminnassa .......................... 92
Pitkä painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen pois päältä .........92
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...92
7 t
Lyhyt painallus:
siirtyminen edelliseen
asemaan, kun radio on
käytössä .............................. 102
tai siirtyminen edelliseen
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä ...110
Pitkä painallus: haku alas.
kun radio on käytössä .........102
tai pikakelaus taaksepäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä .............................. 110

90Johdanto8;
Lyhyt painallus:
aloitusvalikon avaaminen ......92
Pitkä painallus: puhelimen
heijastustoiminnon
avaaminen (jos otettu
käyttöön) ............................. 114Ohjauspyörän säätimet (tyyppi 1)
1qw
Lyhyt painallus: avaa
OnStar-valikko, jos
puhelinta ei ole yhdistetty .....92
tai hyväksy puhelinsoitto,
jos puhelin on yhdistetty .....116
tai puheluluettelon
edellisen numeron
valitseminen, kun
puhelinvalikko on näytössä . 119
tai vaihtaminen puhelujen
välillä, kun puheluja on
pidossa ................................ 119
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 115
2 SRC (lähde) .......................... 92
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 92
Kääntäminen ylös/alas:
seuraavan/edellisen
radioaseman valinta, kun
radio on käytössä ................102
tai seuraavan/edellisen
kappaleen/jakson/kuvan
valinta, kun ulkoinen laite
on käytössä ......................... 110

92JohdantoKatso kaikkien muiden säätimien
kuvaus ohjekirjasta.
1 À / Á ............................... 92
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen
2 k / l
Radio: paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
suosikin ............................... 104
Media: paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
kappaleen ........................... 110Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● ohjauspaneelin keskusohjausyk‐ siköllä 3 88
● kosketusnäytössä 3 96
● ohjauspyörässä olevilla audio‐ säätimillä 3 88
● puheentunnistuksella 3 115
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen
viimeksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐
tyy automaattisesti uudestaan pois

Johdanto93päältä 10 minuutin kuluttua
viimeisestä käyttäjän antamasta
käskystä.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä X. Kulloinenkin asetus näkyy
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus 3 99.
Ajonopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 99 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐ hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä
painamalla X.
Mykistystoiminnon peruuttaminen: paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.Käyttötavat
Näytä aloitusvalikko painamalla ;.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus vali‐ koiden käytöstä kosketusnäytön
kautta 3 96.
AUDIO
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko valitsemalla AUDIO.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐ malla näytössä Lähde.
Siirtyminen toiseen audiotilaan:
kosketa jotakin valintapalkin
kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 102
● Ulkoiset laitteet 3 110
Huomautus
Voit palata parhaillaan aktiiviseen
audionäyttöön koskettamalla minkä
tahansa näytön yläreunassa A.
GALLERIA
Avaa USB-laitteen tai älypuhelimen
kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin tallennet‐
tujen tiedostojen kuva- ja videova‐
likko valitsemalla GALLERIA.

Perustoiminnot99Basso
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Keski
Käytä tätä asetusta audiolähteen
keskialueen taajuuksien korostami‐
seen tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Diskantti
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
korkeiden taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Äänitasapainon ja häivytyksen
säätäminen
Säädä äänitasapainoa ja häivytystä
käyttämällä valikon oikealla puolella
olevaa kuvaa.
Määritä matkustamon kohta, jossa
ääni on korkeimmalla tasolla, kosket‐
tamalla vastaavaa kohtaa kuvassa.
Voit myös siirtää punaisen merkin
haluamaasi kohtaan.Huomautus
Äänitasapainon ja häivytyksen
asetukset koskevat kaikkia audio‐
lähteitä. Niitä ei voida säätää erik‐
seen kullekin audiolähteelle.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Käynnistyksen
enimmäisäänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio, selaa luetteloa ja
valitse sitten Maks. alkuäänenv. .
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Nopeuden mukaan muuttuvan
äänenvoimakkuuden säätö
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio, selaa luetteloa ja
valitse sitten Autom. äänenvoim. .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐ tuksen voimakkuutta valitsemalla
jokin luettelon vaihtoehdoista.
Pois : äänenvoimakkuus ei nouse
auton nopeuden kasvaessa.Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden
kasvaessa.
Kosketuksen
palauteäänitoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä
Jos kosketuksen palauteäänitoiminto
on aktivoitu, jokaisesta näyttöpainik‐
keen tai valikkokohdan koskettami‐
sesta annetaan merkkiääni.
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio ja vieritä sitten luetteloa
Kosketuksen äänivahvistus -kohtaan.