2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK USB

66PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien tai muiden lait‐ teiden langatonta yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan
muodostaa Bluetooth-yhteys. Katso
lisätietoja Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja Infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐ tainment-järjestelmään tehdään
Bluetooth-asetusvalikon kautta.
Bluetooth-asetusvalikko Paina ; ja sitten kotinäytössä
ASETUKSET .
Näytä kyseinen alavalikko valitse‐
malla Bluetooth .Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Tärkeää tietoa ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
yhdistettynä, Infotainment-järjes‐
telmä muodostaa yhteyden auto‐
maattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Pariliitoksen muodostaminen
asetukset-sovelluksella
1. Paina ; ja sitten kotinäytössä
ASETUKSET .Näytä kyseinen alavalikko valitse‐
malla Bluetooth .
2. Valitse Yhdistä laite .
Voit myös valita Laitehallinta näyt‐
tääksesi laiteluettelon ja valitse
sitten Yhdistä laite .
3. Infotainment-järjestelmässä näkyy viesti, joka sisältää Infotain‐
ment-järjestelmän nimen ja PIN- koodin.
4. Käynnistä Bluetooth-haku parilii‐ tettävästä Bluetooth-laitteesta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodia (jos tätä vaaditaan) ja vahvista viestitInfotainment-järjestelmässä
ja Bluetooth-laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐täntä) ei ole tuettu:

81Kohdeopastus.............................. 55
Kohteen syöttäminen ...................49
Kosketusnäyttö ............................. 14
Kosketusnäytön kalibrointi ............27
Kosketusnäytön käyttö .................14
Kotinäyttö...................................... 16
Kotipainike .................................... 16
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 27
Käyttö ................... 11, 31, 43, 62, 68
Bluetooth musiikki .....................37
Infotainment-järjestelmä ............11
Kosketusnäyttö.......................... 14
Navigointijärjestelmä .................43
Näppäimistöt ............................. 17
Puhelin ...................................... 68
Radio ......................................... 31
Suosikit...................................... 18
USB ..................................... 37, 38
Yhteystiedot .............................. 22
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 55
L
L-aaltoalue .................................... 33
Liikenneongelmat .........................55
Liikennetiedotusohjelma ...............32M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 74
Merkintunnistuspaneeli .................17
Merkkien määritteet ......................17
Mykistys ........................................ 11
N Navigointi ...................................... 55
Edelliset kohteet ........................49
Kartan käyttö ............................. 43
Kartan päivitys........................... 42
Karttaosio .................................. 43
Kohdeopastus ........................... 55
Kohteen syöttäminen ................49
Käännösluettelo ........................55
Liikenneongelmat ......................55
Nykyinen sijainti ........................43
Reittiopastusvalikko ..................55
Suosikit...................................... 18
TMC-asemat ....................... 42, 55
Välietappiluettelo .......................55
Välietappireitti............................ 49
Yhteystiedot ........................ 22, 49
Yksittäiset erikoiskohteet........... 43
YLEISKUVA-näyttöpainike ........43
Äänikehotteet ............................ 55
Navigointijärjestelmän aktivointi ...43
NOLLAUS-näyttöpainike ..............43
Numeronäppäimistö .....................17Näppäimistö
Kirjainnäppäimistö .....................17
Symbolinäppäimistö ..................17
Näppäimistöt................................. 17 Näyttötila....................................... 27
O
Opastus ....................................... 55
Osoitekirja..................................... 49
P Palauta tehdasasetukset ..............27
Pariliitoksen muodostaminen .......66
Perustoiminnot.............................. 14 Kotinäyttö .................................. 16
Merkintunnistuspaneeli .............17
Numeronäppäimistö ..................17
Näppäimistö .............................. 17
Sovellustarjotin .......................... 16
Suosikit...................................... 18
Valintapalkki .............................. 16
Yhteystiedot .............................. 22
Puhelimen heijastaminen .............39
Puhelimen heijastamisen käyttöön ottaminen ....................39
Puhelin Bluetooth ................................... 65
Bluetooth-yhteys .......................66
Handsfree-tila ............................ 68
Hätäpuhelut ............................... 68
Puhelinmuistio .....................22, 68

82Soittoääni.................................. 68
Suosikit...................................... 18
Tekstiviestit ............................... 72
Viimeisimmät puhelut ................68
Yhteystiedot .............................. 22
Puhelinmuistio ........................ 22, 68
Puhelinportaalin aktivointi .............68
Puhelu Hylkääminen ............................. 68
Soitto ......................................... 68
Vastaanotto ............................... 68
Päivämäärä .................................. 27
R Radio Aaltoalue ................................... 31
Alue ........................................... 32
Aluetoiminto .............................. 32
Asemahaku ............................... 31
Asemaluettelo ........................... 31
DAB ........................................... 33
DAB valikko ............................... 33
DAB-ilmoitukset......................... 33
Digitaalinen radiolähetys ...........33
FM-valikko ................................. 32
Intellitext .................................... 33
Kategorialuettelo .......................31
L-aaltoalue ................................ 33
Liikennetiedotusohjelma ...........32
Radio Data System ...................32RDS........................................... 32
Suosikit...................................... 18
Taajuusluettelo .......................... 31
TP.............................................. 32
Radio data system (RDS) ............32
Radion aktivoiminen .....................31
Reitin tyyli ..................................... 55
S Soittoääni...................................... 68
Sovellustarjotin ............................. 16
Sovellusten käyttö ........................39
Suosikit ......................................... 18
Haku .......................................... 18
Nimeäminen uudelleen .............18
Näyttö ........................................ 18
Poistaminen .............................. 18
Tallennus................................... 18
Suosikkien haku ........................... 18
Suosikkien näyttäminen ...............18
Suosikkien tallennus .....................18
T
TA ................................................. 32
Taajuuskorjain .............................. 26
Taajuusluettelo ............................. 31
Tekstiviestit ................................... 72
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................36
Äänitiedostot ............................. 36TMC-asemat................................. 42
TP ................................................. 32
U
Unohtunut PIN .............................. 27
USB .............................................. 36
USB:n aktivointi ......................37, 38
Usein kysytyt kysymykset .............76
V Valet-tila Lukitseminen ............................. 27
Lukituksen avaus ......................27
Valikoiden käyttö .......................... 16
Valintapalkki ................................. 16
Varkaudenestotoiminto ..................7
Vasen/oikea-säätö ........................26
Viestit ............................................ 16
Välietappiluettelo ..........................55
Välietappireitti ............................... 49
Väärä vierityssuunta .....................27
Y Yhteystiedot ............................ 22, 49
Haku .......................................... 22
Muuttaminen ............................. 22
Tallennus................................... 22
Yksittäiset erikoiskohteet ..............43
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........43
Yleistä tietoa ...............36, 42, 60, 65
Bluetooth musiikki .....................36

83Infotainment-järjestelmä..............6
Navigointi .................................. 42
Puhelinportaali .......................... 65
Radio ......................................... 31
USB ........................................... 36
Ä Älypuhelin Puhelimen heijastaminen ..........39
Älypuhelinsovellusten käyttö ........39
Äänensävyn asetukset .................26
Äänentoisto................................... 37 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................27
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 27
Mykistystoiminto ........................11
Äänenvoimakkuuden säätö .......11
Äänenvoimakkuusasetukset .........27
Ääniohjaus .................................... 60
Äänitiedostot ................................. 36

Johdanto93päältä 10 minuutin kuluttua
viimeisestä käyttäjän antamasta
käskystä.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä X. Kulloinenkin asetus näkyy
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus 3 99.
Ajonopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 99 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐ hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä
painamalla X.
Mykistystoiminnon peruuttaminen: paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.Käyttötavat
Näytä aloitusvalikko painamalla ;.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus vali‐ koiden käytöstä kosketusnäytön
kautta 3 96.
AUDIO
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko valitsemalla AUDIO.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐ malla näytössä Lähde.
Siirtyminen toiseen audiotilaan:
kosketa jotakin valintapalkin
kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 102
● Ulkoiset laitteet 3 110
Huomautus
Voit palata parhaillaan aktiiviseen
audionäyttöön koskettamalla minkä
tahansa näytön yläreunassa A.
GALLERIA
Avaa USB-laitteen tai älypuhelimen
kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin tallennet‐
tujen tiedostojen kuva- ja videova‐
likko valitsemalla GALLERIA.

Perustoiminnot101Tekstin vieritystoimintoJos näytössä näytetään pitkä teksti,
esimerkiksi laulujen tai radioasemien
nimiä, sitä voidaan joko vierittää
jatkuvasti tai vierittää kerran ja näyt‐
tää typistetyssä muodossa.
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio.
Ota Tekstin vieritys käyttöön, jos
haluat, että tekstiä vieritetään jatku‐
vasti.
Jos haluat, että tekstiä vieritetään
vähän kerrassaan, poista asetus
käytöstä.
Musta näyttö -toiminto
Jos et halua nähdä valaistua näyttöä
esim. yöaikaan, voit sammuttaa
näytön.
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Sammuta
näyttö . Näyttö sammuu; audiotoimin‐
not pysyvät toiminnassa.
Kytke näyttöön virta uudelleen
koskettamalla näyttöä tai painamalla
painiketta.
TehdasasetuksetPaina ; ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Palauta
tehdasasetukset .
Voit palauttaa kaikki auton räätälöin‐
tiasetukset valitsemalla Palauta
auton asetukset .
Voit poistaa Bluetooth-laitteet, joihin
on muodostettu pariliitos, yhteystieto‐
luettelot ja tallennetut puhepostinu‐
merot valitsemalla Tyhjennä kaikki
yksityiset tiedot .Voit palauttaa äänensävyn ja äänen‐
voimakkuuden asetukset, poistaa
kaikki suosikit ja poistaa soittoäänen
valinnan valitsemalla Nollaa radion
asetukset .
Kaikissa tapauksissa näyttöön tulee
varoitusviesti. Palauta asetukset
valitsemalla Jatka.
Järjestelmäversio Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Ohjelmisto‐
tiedot .
Jos USB-laite on yhdistetty, voit
tallentaa auton tiedot tähän USB-lait‐
teeseen.
Valitse Järjestelmäpäivitys ja sitten
Tallenna ajoneuvo USB:hen .
Pyydä korjaamosta tietoja järjestel‐
män päivityksestä.
Auton asetukset Auton asetukset on kuvattu auton
ohjekirjassa.

108Ulkoiset laitteetUlkoiset laitteetYleistä tietoa.............................. 108
Äänentoisto ................................ 110
Kuvien näyttäminen ...................111
Elokuvien toistaminen ................112
Älypuhelinsovellusten käyttö .....114Yleistä tietoa
USB-liitäntä ulkoisten laitteiden
kytkemistä varten sijaitsee keskikon‐
solissa.
Huomautus
USB-liitäntä täytyy aina pitää
puhtaana ja kuivana.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan kytkeä MP3-
soitin, USB-asema, SD-kortti (USB-
liittimen/sovittimen kautta) tai älypu‐
helin.
Infotainment-järjestelmään voi olla
kerrallaan kytkettynä enintään kaksi
USB-laitetta.
Huomautus
Kahden USB-laitteen kytkeminen
edellyttää ulkoista USB-keskitintä.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
äänitiedostoja, näyttää kuvatiedos‐
toja tai toistaa videotiedostoja USB-
tallennuslaitteista.Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittujen laitteiden monia eri toimintoja voidaan käyttää sääti‐mistä ja Infotainment-järjestelmän
valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia lisälaitteita. Tarkista yhteensopi‐
vuusluettelo Internet-sivustos‐
tamme.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Kytke jokin edellä mainituista lait‐
teista USB-liitäntään. Käytä tarvit‐
taessa sopivaa liitäntäkaapelia.
Musiikkitoiminto käynnistyy auto‐
maattisesti.
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
näyttöön tulee vastaava virheilmoi‐
tus ja Infotainment-järjestelmä vaih‐
taa automaattisesti edelliseen
toimintoon.
Kytke USB-laite irti valitsemalla toinen toiminto ja irrota sitten USB-
tallennuslaite.

Ulkoiset laitteet109Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana.Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB:n automaattinen käynnistys
Oletusarvon mukaan USB-audiova‐
likko tulee automaattisesti näyttöön,
kun USB-laite liitetään.
Tämän toiminnon voi tarvittaessa
poistaa käytöstä.
Paina ; ja avaa sitten asetusvalikko
valitsemalla Asetukset.
Valitse Radio, vieritä kohtaan
Automaattinen USB-käynnistys ja
kosketa toiminnon vieressä olevaa
näyttöpainiketta.
Toiminnon ottaminen uudelleen käyt‐
töön: kosketa näyttöpainiketta uudel‐
leen.
Bluetooth
Laitteet, jotka tukevat A2DP- ja
AVCRP-Bluetooth-musiikkiprofiileja,
voi yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään langattomasti. Infotainment-
järjestelmä voi toistaa näiden laittei‐
den sisältämiä musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐
tooth-yhteyden muodostamisesta
kohdasta 3 117.
Tiedostomuodot ja kansiot
Infotainment-järjestelmän tukeman
laitteen enimmäiskapasiteetti on
2500 musiikkitiedostoa, 2500 kuva‐
tiedostoa, 250 elokuvatiedostoa,
2500 kansiota ja 10 kansiorakenteen
tasoa. Vain FAT16/FAT32-tiedosto‐
järjestelmään formatoituja laitteita
tuetaan.
Jos äänitiedoston metadataan sisäl‐
tyy kuvia, ne näytetään näytössä.Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital Rights Management, DRM), ei voidatoistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALACOGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain
audio), Audio Books ja LPCM. iPod ®
-
ja iPhone ®
-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja
LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.