2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK USB

Cep telefonu67yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth ÖzelÇıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
Teknik özellikle ilgili ayrıntılı bilgiyi http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında bulabilirsiniz
Bluetooth bağlantısı Bluetooth örneğin cep telefonlarını
veya başka cihazları kablosuz olarak
bağlamak için kullanılan bir radyo
standardıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemine bir
Bluetooth bağlantısı kurabilmek için,
Bluetooth aygıtının Bluetooth
fonksiyonu devreye sokulmalıdır.
Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım talimatlarına
bakın.
Bluetooth ayarları menüsü üzerinden,
Bluetooth cihazlarının Bilgi ve
Eğlence Sistemine eşleştirme
(Bluetooth cihazı ile Bilgi ve Eğlence
Sistemi arasında PIN değiş tokuşu)
ve bağlantısı gerçekleştirilir.
Bluetooth ayarları menüsü
; tuşuna basın ve ana ekranda
AYARLAR öğesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sisteme en fazla beş cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihazdaha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi otomatik olarak bağlantıyı kurar.
● Bluetooth'un çalışması bataryayı önemli ölçüde tüketir. Bu yüzden,
cihazı şarj olması için USB
girişine bağlayın.
Ayarlar uygulaması üzerinden
eşleştirme
1. ; tuşuna basın ve ana ekranda
AYARLAR öğesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz eşleştir menü noktasını
seçiniz.
Alternatif olarak, cihaz listesini
görüntülemek için Cihaz
Yönetimi öğesini seçin ve
ardından Cihaz eşleştir öğesini
seçin.
3. Bilgi ve Eğlence sisteminde, Bilgi ve Eğlence sisteminin ismini ve
PIN kodunu gösteren bir mesaj
gösterilir.
4. Eşleştirilecek Bluetooth cihazında
Bluetooth aramasını başlat.
5. Eşleştirme prosedürünü onayla:

81Dosya biçimleriFilm dosyaları ............................ 36
Ses dosyaları ............................ 36
Dönüş listesi ................................. 55
E Ekolayzer ...................................... 25
Ekran modu .................................. 27
EQ ................................................ 25
Eşleştirme ..................................... 67
Etkileşim seçim çubuğu ................16
F
Fabrika ayarlarına dön.................. 27
Favoriler........................................ 18 Alıyor ......................................... 18
Gösteriyor.................................. 18
Kaydediyor ................................ 18
Silme ......................................... 18
Tekrar isimlendiriyor ..................18
Favoriler alınıyor ........................... 18
Favorileri gösteriyor ......................18
Favorileri kaydediyor ....................18
Film dosyaları ............................... 36
Filmler ........................................... 38
Filmlerin Oynatılması ....................38
Frekans listesi............................... 31
G
GENEL BAKIŞ ekran tuşu ............43
Genel bilgiler ..............36, 42, 61, 66Bluetooth müziği........................ 36
Cep telefonu portalı ...................66
Infotainment sistemi ....................6
Navigasyon ............................... 42
Radyo ........................................ 31
USB ........................................... 36
Güzergah kılavuzu........................ 55 Güzergah stili................................ 55
H Haritalar ........................................ 43
Hatalı kaydırma yönü.................... 27
Hedef girişi ................................... 49
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ...... 7
I Intellitext ....................................... 34
İ
İstasyon arama ............................. 31
K Kanal listesi .................................. 31
Karakter algılama bölmesi ............17
Karakter değiştiriciler ....................17
Kategori listesi .............................. 31
Kılavuz ......................................... 55
Kılavye Sembol kılavyesi .......................17
Yazı kılavyesi ............................ 17
Kılavyeler ...................................... 17Kısıcı............................................. 25
Kişiler ...................................... 22, 49
Alıyor ......................................... 22
Değiştiriyor ................................ 22
Kaydediyor ................................ 22
Kullanım ..................... 11, 31, 43, 63
Bluetooth müziği........................ 37
Cep telefonu .............................. 69
Dokunmatik ekran .....................14
Favoriler .................................... 18
Infotainment sistemi ..................11
Kılavyeler .................................. 17
Kişiler ........................................ 22
Navigasyon sistemi ...................43
Radyo ........................................ 31
USB ..................................... 37, 38
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .........................8
Infotainment sistemi ....................8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
L
L-Band .......................................... 34
M
Mağaza ......................................... 40
Maksimum başlangıç sesi yüksekliği................................... 26
Menü işlemi .................................. 16
Mesajlar ........................................ 16
Metin mesajları ............................. 73

83Telefon çağrısıBaşlatma ................................... 69
Kabul etme ................................ 69
Reddet....................................... 69
Telefon defteri......................... 22, 69
Telefon projeksiyonu ....................39
Telefon projeksiyonunu etkinleştirme .............................. 39
Temel kullanım ............................. 14
Ana ekran .................................. 16
Etkileşim seçim çubuğu............. 16
Favoriler .................................... 18
Karakter algılama bölmesi......... 17
Kılavye ...................................... 17
Kişiler ........................................ 22
Tuş Takımı ................................ 17
Uygulama tepsisi .......................16
Tiz ................................................. 25
TMC istasyonları........................... 42
TP ................................................. 32
Trafik kazaları ............................... 55
Tuş Takımı.................................... 17
U Unutulan PIN ................................ 27
USB .............................................. 36
USB etkinleştirilmesi ...............37, 38
Uygulamaları kullanma .................40
Uygulama tepsisi .......................... 16V
Vale modu Kilidin açılması .......................... 27
Kilitlemek ................................... 27
Y Yol Haberleri ................................. 32
Yol noktalı seyahat .......................49

Giriş93
Bir başka ses moduna geçmek için:
etkileşim seçim çubuğundaki
maddelerden birine dokunun.
Ayrıntılı bir açıklama için: ● Radyo fonksiyonları 3 101
● Harici cihazlar 3 110
Not
Güncel olarak etkin olan ses
ekranına kolayca dönmek için,
herhangi bir ekranın başındaki A
ögesine dokunun.
GALERİ
USB bellek ya da akıllı telefon gibi
harici aletlerde depolanmış dosyalar
için resim ve film menüsü açmak için
GALERİ ögesini seçin.
Resim ya da film menüsünü
görüntülemek için l ya da m ögesini
seçin. Ekranda istenen filmi ya da
resmi görüntülemek için ilgili maddeyi
seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için:
● Resim işlevleri 3 111
● Film işlevleri 3 112
TELEFON
Cep telefonu portalı kullanılmadan
önce, bilgi ve eğlence sistemi ve cep
telefonu arasında bir bağlantı
kurulmalıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cep
telefonu arasında bir Bluetooth
bağlantısı hazırlamak ve kurmak için
ayrıntılı açıklamaya bakın 3 116.
Eğer cep telefonu düzeltilmiş ise,
telefon portalının ana menüsünü
görüntülemek için TELEFON ögesini
seçin.
Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerinden
cep telefonu çalıştırmayla ilgili
ayrıntılı bir açıklama için 3 120.

100Temel kullanımMetin kaydırma fonksiyonuEkranda uzun bir metin
görüntülenirse, örneğin şarkı isimleri
ya da istasyon isimleri, metin sürekli
olarak kaydırılabilir veya bir kez
kaydırılarak kesik kesik gösterilebilir.
; tuşuna basın, ardından Ayarlar
öğesini seçin.
Radyo menü noktasını seçiniz.
Metinin devamlı olarak kaydırılmasını
istiyorsanız, Metni Kaydır ögesini
etkinleştirin.
Metnin bloklar halinde kaydırılmasını
istiyorsanız ayarı devreden çıkartın.
Siyah ekran fonksiyonu
Aydınlatmalı ekranı görmek
istemiyorsanız, örn. geceleyin, ekranı kapatabilirsiniz.
; tuşuna basın, ardından Ayarlar
öğesini seçin.
Listeyi kaydırın ve Ekranı Kapat
öğesini seçin. Ekran kapatılır, ses fonksiyonları aktif kalır.
Ekranı tekrar açmak için, ekrana
dokunun veya bir düğmeye basın.
Fabrika ayarları
; tuşuna basın, ardından Ayarlar
öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Fabrika
Ayarlarına Dön menü öğesini seçin.
Aracın tüm kişiselleştirme ayarlarını
geri yüklemek için, Araç Ayarlarını
Geri Yükle ögesini seçin.
Eşleşmiş Bluetooth cihazlarını, kişiler listesini ve kaydedilen sesli mesaj
numaralarını silmek için, Tüm Özel
Bilgileri Sil ögesini seçin.Ton ve ses ayarlarını sıfırlamak için,
bütün favorileri ve zil sesi seçimlerini
silin, Radyo Ayarlarını Geri Al ögesini
seçin.
Her durumda, bir uyarı mesajı
görüntülenecektir. Ayarları silmek için
Devam et ögesini seçin.
Sistem versiyonu ; tuşuna basın, ardından Ayarlar
öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Yazılım
Bilgileri menü öğesini seçin.
Eğer bir USB cihazı bağlı ise, araç
bilgisini bu USB cihazına
kaydedebilirsiniz.
Sistem Güncelleme ve ardından Araç
Bilgisini USB'ye Kaydet menü
noktasını seçiniz.
Sistem güncellemesi için yetkili
servisinizle iletişime geçin.
Araç ayarları
Araç ayarları aracın Kullanım
Kılavuzunda açıklanmaktadır.

108Harici cihazlarHarici cihazlarGenel bilgiler.............................. 108
Ses çalınması ............................ 110
Resimlerin gösterilmesi .............. 111
Filmlerin Oynatılması .................112
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ................................ 114Genel bilgiler
Harici cihazların bağlanması için orta
konsola bir USB bağlantı noktası yerleştirilmiştir.
Not
USB bağlantı noktası her zaman
temiz ve kuru tutulmalıdır.
USB girişi
Bu USB girişine bir MP3 çalar, USB
sürücü, SD kart (USB konnektörü/
adaptörü üzerinden) veya akıllı
telefon bağlanabilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemine aynı anda
en fazla iki USB cihaz bağlanabilir.
Not
İki USB cihazı bağlamak için harici
bir USB göbeği gerekir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ses dosyaları oynatabilir, resim dosyaları
gösterebilir ya da USB depo
aygıtlarında kayıtlı olan filmleri
oynatabilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda belirtilen aygıtların çeşitli işlevleri Bilgi
ve Eğlence Sistemindeki kumandalar ve menüler üzerinden çalıştırılabilir.Not
Yardımcı cihazların hepsi Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmemektedir. İnternet
sitemizdeki uyumluluk listesini
kontrol edin.
Bir cihazının bağlanması/ayrılması
Yukarıda bahsedilen cihazlardan
birini USB girişine bağlayın. Eğer
gerekirse, uygun bağlantı kablosunu
kullanın. Müzik işlevi otomatik olarak
başlar.
Not
Okunamayan bir USB cihazı
bağlandığı zaman ilgili bir hata
mesajı görünür ve Bilgi ve Eğlence
Sistemi otomatik olarak önceki
işleve geri döner.
USB aygıtı ayırmak için başka bir
işlev seçin ve USB depolama aygıtını
çıkarın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
bağlantısını ayırmaktan kaçının. Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
Eğlence Sistemine zarar verebilir.

Harici cihazlar109USB Otomatik Başlatma
Varsayılan şekilde, USB ses menüsü
USB cihaz bağlanır bağlanmaz
otomatik olarak gösterilir.
Eğer istenirse, fonksiyon devre dışı
bırakılabilir.
Ayarlar menüsünü açmak için, ;
tuşuna basın, ardından da Ayarlar
öğesini seçin.
Radyo ögesini seçin, Otomatik USB
Başlatma ögesine gelin ve
fonksiyonun yanındaki ekran
düğmesine dokunun.
Fonksiyonu yeniden etkinleştirmek
için: tekrardan ekran butonuna
dokunun.
Bluetooth
Bluetooth A2DP ve AVRCP müzik
profillerini destekleyen cihazlar Bilgi
ve Eğlence Sistemine kablosuz
olarak bağlanabilir. Bilgi ve Eğlence
Sistemi sonradan takılabilen bu
cihazlarda yer alan müzik dosyalarını
çalabilir.Bir cihazının bağlanması
Bluetooth bağlantısının nasıl
sağlanacağına dair ayrıntılı bilgi için
3 117.
Dosya biçimleri ve klasörler
Bilgi ve Eğlence Sistemi tarafından
desteklenen bir cihazın maksimum
kapasitesi 2500 müzik dosyası,
2500 resim dosyası, 250 film dosyası,
2500 klasör ve 10 klasör yapısı
kademesidir. Sadece FAT16/FAT32
dosya sistemi ile format atılmış
cihazlar desteklenir.
Ses üstverisi içinde resimler de varsa,
bu resimler ekranda görüntülenir.
Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi mağazalardan indirilen dosyalar okunamaz.
Bilgi ve Eğlence Sistemi harici
cihazlarda depolanmış olan
aşağıdaki ses, resim ve film
dosyalarını okuyabilir.Ses dosyaları
Çalınabilir ses dosyası şekilleri
şunlardır: MP3 (MPEG-1 Layer 3,
MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC,
AAC+, ALAC OGG WAF (PCM),
AIFF, 3GPP (yalnız ses), Audio
Books ve LPCM. iPod ®
ve iPhone ®
cihazları ALAC, AIFF, Audio Books ve LPCM çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken
parça adı, sanatçı vb. bilgileri
gösterebilir.
Görüntü dosyaları
Okunabilen resim dosyası biçimleri
JPG, JPEG, BMP, PNG ve GIF'tir.
JPG dosyaları 64 ila 5000 piksel
genişlik ve 64 ila 5000 piksel
yüksekliğe sahip olmalıdır.
BMP, PNG ve GIF dosyaları 64 ila
1024 piksel genişlik ve 64 ila
1024 piksel yüksekliğe sahip
olmalıdır.
Resimlerin dosya boyutu 1 MB'ı
aşmamalıdır.

110Harici cihazlarFilm dosyaları
Oynatılabilen film dosyası formatları AVI ve MP4'tür.
Maksimum çözünürlük 1280 x
720 piksel'dir. Kare hızı 30 fps
değerinden daha az olmalıdır.
Kullanılabilir kodek H.264/MPEG-4
AVC'dir.
Çalınabilen ses formatları MP3, AC3,
AAC ve WMA'dır.
Görüntülenebilen altyazı formatı
SMI'dir.
Ses çalınması
Müzik işlevinin etkinleştirilmesi Sonradan takılabilen cihaz henüz
Bilgi ve Eğlence Sistemine bağlı
değilse, cihazı bağlayın 3 108.
Genelde, ilgili ses ana menüsü
otomatik olarak gösterilir.
Eğer kayıtlı dosyaların çalması
otomatik olarak başlamazsa, örneğin
Otomatik USB Başlatma devre dışı
ise 3 108, bu adımları takip edin:Ses ana menüsünü açmak için, ;
tuşuna basın, ardından da SES
ögesini seçin.
İlgili ses ana menüsünü açmak için
etkileşim seçim çubuğundaki
Kaynak ögesini seçin ve ardından
açılması için istenen ses kaynağını
seçin.
Ses dosyalarının okunması otomatik
olarak başlar.
Fonksiyon tuşları
Okumanın kesilmesi ve devam
edilmesi
Çalmayı durdurmak için = üzerine
dokunun. Ekran butonu l olur.
Çalmaya devam etmek için l üzerine
dokunun.
Bir önceki veya sonraki parçanın
oynatılması
Sonraki parçayı çalmak için v
ögesine dokunun.
Bir önceki parçaya dönmek için,
çalınan parçanın ilk iki saniyesi içinde t ekran butonuna dokunun.
Güncel parçanın başına dönülmesi
Çalınan parçanın iki saniyesinden
sonra t ekran butonuna dokunun.
İleriye ve geriye doğru hızlı sarma
t ya da v tuşuna basın ve tuşu
basılı tutun. Normal çalma moduna
geri dönmek için bırakın.
Alternatif olarak, güncel parçanın
pozisyonunu gösteren sürgüyü sağa
veya sola doğru kaydırabilirsiniz.
Parçaların rastgele çalınması
Parçaları rastgele sıra ile çalmak için
n ögesine dokunun. Ekran butonu
o olur.