2017.5 OPEL CORSA E key

Johdanto11tai seuraavan/edellisen
merkinnän valinta
puheluluettelosta, kun
puhelinportaali on
käytössä ja puheluluettelo
on auki .................................. 53
Kääntäminen ylös/alas ja
pitäminen: puheluluettelon merkintöjen selaaminen
nopeasti ................................ 53
3 +
Painallus:
äänenvoimakkuuden
suurentaminen
4 -
Painallus:
äänenvoimakkuuden
pienentäminen
5 xn
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen .............53
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............49
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............11Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● ohjauspaneelin keskusohjausyk‐ siköllä 3 8
● kosketusnäytössä 3 15
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 8
● puheentunnistuksella 3 49
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen
viimeksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐tyy automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐ sestä käyttäjän antamasta käskystä.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus 3 18.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 18 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä
painamalla X.
Mykistystoiminnon peruuttaminen: paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.

Radio25Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemapalvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun
aseman löytymistä ja sen häiriötöntä
vastaanottoa.
RDS:n edut ● Näytössä näkyy aseman ohjel‐ man nimi sen taajuuden sijasta.
● Asemahaun aikana Infotain‐ ment-järjestelmä virittää vain
RDS-asemia.
● Infotainment-järjestelmä virittäy‐ tyy aina parhaalle määritetyn
aseman vastaanottotaajuudelle
AF:ää (vaihtoehtoinen taajuus)
käyttäen.
● Kuunneltavasta asemasta riip‐ puen Infotainment-järjestelmä
näyttää radiotekstejä, jotka
voivat sisältää esimerkiksi tietoa
kulloisestakin ohjelmasta.
RDS-määritykset
Avaa kyseinen aaltoalueen alavalikko
koskettamalla Valikko FM-radiopää‐
valikon alarivillä.
Vieritä kohtaan RDS.RDS-toiminnon aktivointi tai deakti‐
vointi.
Liikennetiedotusohjelma
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia. Jos liikennetiedotuspalvelu
on käytössä, kulloinkin toistettava
audiolähde keskeytetään liikennetie‐
dotuksen ajaksi.
Liikennetiedotusohjelma-toiminnon
aktivointi
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko FM-radio‐
päävalikon alarivillä.
Ota toiminto käyttöön tai poista se
käytöstä painamalla
Liikenneohjelma -kohdan vieressä
olevaa näyttöpainiketta.
Huomautus
TP näytetään asemaluettelossa
liikennetiedotuksia tuottavien
asemien vieressä.
Jos radion liikennetiedotuspalvelu aktivoidaan, kaikkien päävalikoiden
ylärivillä näkyy [TP]. Jos valitulla
asemalla ei lähetetä liikennetiedotuk‐
sia, TP näkyy harmaana ja seuraavaaliikennetiedotusasemaa aletaan
hakea automaattisesti. Heti kun
liikennetiedotuksia lähettävä asema löytyy, TP korostuu. Jos liikennetie‐
dotuksia lähettävää asemaa ei löydy,
TP pysyy harmaana.
Jos kyseisellä asemalla lähetetään
liikennetiedotus, viesti näytetään.
Keskeytä tiedotus ja palaa aiemmin
aktiivisena olleeseen toimintoon
koskettamalla näyttöä tai painamalla
m .
Aluetoiminto Joskus RDS-asemat lähettävät
alueittain eri ohjelmia eri taajuuksilla.
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko FM-radio‐
päävalikon alarivillä ja vieritä kohtaan
Alue
Alue -toiminnon aktivointi tai deakti‐
vointi.
Jos aluetoiminto on käytössä, tarvit‐
taessa valitaan vaihtoehtoisia
taajuuksia, joilla on samoja alueellisia ohjelmia. Jos alueellisten asemien

26Radiokuuntelu on pois käytöstä, asemien
vaihtoehtoiset taajuudet valitaan
huomioimatta alueellisia ohjelmia.
Digitaalinen radiolähetys DAB lähettää radioasemia digitaali‐
sesti.
DAB-asemat on merkitty ohjelmani‐
millä lähetystaajuuden sijasta.
Yleistä tietoa ● DAB-toiminnolla useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan
lähettää yhdellä kokonaisuu‐
della.
● Korkealaatuisten digitaalisten audiopalveluiden lisäksi DAB
pystyy myös lähettämään ohjel‐
maan liittyvää tietoa ja monia
muita datapalveluja, mm.
matkailu- ja liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB- vastaanotin voi poimia lähetysa‐
seman lähettämän signaalin
(vaikka se olisi hyvin heikko),
äänentoisto on taattu.
● Jos vastaanotto on heikko, äänenvoimakkuutta alennetaanautomaattisesti häiritsevien taus‐
taäänien häivyttämiseksi.
Jos DAB-signaali on liian heikko
vastaanottoa varten, vastaanotto keskeytetään kokonaan. Tämä
tilanne voidaan välttää aktivoi‐
malla DAB-DAB-linkitys ja/tai
DAB-FM-linkitys DAB-valikossa
(ks. alla).
● Läheisillä taajuuksilla olevien asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä
käytettäessä.
● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nonesteistä tai rakennuksista,
DAB:n vastaanoton laatu para‐
nee, kun taas AM- tai FM-
vastaanotto huononee huomat‐ tavasti tällaisissa tapauksissa.
● Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjes‐
telmän FM-viritin pysyy aktiivi‐
sena taustalla ja etsii jatkuvasti
parhaiten vastaanotettavia FM-
asemia. Jos TP 3 25 on aktivoi‐
tuna, liikennetiedotukset kuul‐
laan parhaiten vastaanotetta‐
valta FM-asemalta. Kytke TPpois päältä jos et halua FM-liiken‐ netiedotusten keskeyttävän
DAB-vastaanottoa.
DAB-ilmoitukset Musiikkiohjelmien lisäksi monet DAB- asemat lähettävät myös eri kategori‐
oihin kuuluvia tiedotuksia. Jos aktivoit
jonkun tai kaikki kategoriat, kuunnel‐
tava DAB-palvelu keskeytyy annet‐
taessa johonkin näistä kategorioista
kuuluva tiedotus.
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko DAB-
radiopäävalikon alarivillä.
Tuo käytettävissä olevien luokkien
luettelo näyttöön vierittämällä luette‐ loa ja valitsemalla DAB-tiedotteet.
Aktivoi kaikki tai vain haluamasi tiedo‐
tuskategoriat. Eri tiedotuskategorioita voidaan valita yhtä aikaa.
DAB-DAB-linkitys
Jos tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun (ohjelma)
toisessa DAB-kokonaisuudessa (jos
saatavilla), kun DAB-signaali on liian
heikko vastaanottoa varten.

30Ulkoiset laitteetSuurin resoluutio on 1280 x
720 pikseliä. Kuvataajuuden on
oltava alle 30 fps.
Käytettävä koodekki on H.264/
MPEG-4 AVC.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, AC3, AAC ja WMA.
Näyttökelpoinen tekstitysmuoto on
SMI.
Äänentoisto Musiikkitoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐ ment-järjestelmään, liitä laite 3 28.
Yleensä vastaava audiopäävalikko
tulee automaattisesti näyttöön.
Jos toisto ei ala automaattisesti, jos
esimerkiksi Automaattinen USB-
käynnistys on poistettu käytöstä
3 28, toimi seuraavasti:
Paina ; ja avaa sitten viimeksi valittu
audiopäävalikko valitsemalla Audio.
Valitse valintapalkissa Lähde ja avaa
sitten kyseinen audiopäävalikko valit‐ semalla haluamasi audiolähde.Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.
Toimintopainikkeet
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.
Seuraavan tai edellisen tiedoston toistaminen
Toista seuraava raita koskettamalla
v .
Palaa edelliseen raitaan kosketta‐
malla t raidan toiston ensimmäisten
kahden sekunnin aikana.
Palaaminen kulloisenkin kappaleen
alkuun
Kosketa t, kun raitaa on toistettu
kaksi sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään t tai v. Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Voit myös siirtää nykyisen kappaleen
toistokohtaa osoittavaa liukusäädintä
vasemmalle tai oikealle.
Kappaleiden toistaminen
satunnaisjärjestyksessä
Toista kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä koskettamalla n.
Näyttönäppäin vaihtuu muotoon o.
Poista satunnaistoisto käytöstä ja
palaa tavalliseen toistotilaan kosket‐
tamalla o.

32Ulkoiset laitteetDiaesityksen katsominen
Katso USB-laitteeseen tallennettuja kuvia diaesityksen muodossa valitse‐ malla t.
Lopeta diaesitys koskettamalla näyt‐ töä.
Kuvavalikko Tuo Kuvavalikko näkyviin valitse‐
malla näytön alarivillä Valikko.
Diaesityksen aika
Tuo mahdollisten aikajaksojen luet‐
telo näyttöön valitsemalla
Diaesitysaika . Aktivoi haluamasi
aikajakso, jossa kukin kuva on tarkoi‐ tus näyttää diaesityksessä.
Kellon ja lämpötilan näyttö
Jos haluat, että kokonäyttötilassa
näytetään kellonaika ja lämpötila, ota
Kello- ja lämpötilanäyttö käyttöön.
Näyttöasetukset
Avaa kirkkauden ja kontrastin säädön alavalikko valitsemalla Näytön
asetukset .
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.
Elokuvien toistaminen
Voit katsella videoita USB-liitäntään
liitetystä USB-laitteesta.
Huomautus
Turvallisuussyistä elokuvien katselu
ei ole mahdollista ajon aikana.
Videotoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 28.
Paina ; ja avaa sitten mediapääva‐
likko valitsemalla Galleria.
Avaa videopäävalikko koskettamalla m ja valitse sitten haluamasi kansio
ja/tai video.
Video näytetään.
Toimintopainikkeet
Koko näyttö
Näytä video koko näytön tilassa valit‐ semalla x. Poistu koko näytön tilasta
koskettamalla näyttöä.
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.
Seuraavan tai edellisen tiedoston toistaminen
Kosketa c seuraavan videotiedoston
toistamiseksi.

36NavigointiOhjeetTMC-liikennetiedotusjärjestelmä jadynaaminen kohdeohjaus
TMC-liikennetiedotusjärjestelmä
vastaanottaa TMC-radioasemilta
kaikki sen hetkiset liikennetiedotuk‐
set. Nämä tiedot sisältyvät kokonais‐
reitin laskentaan. Tällöin reitti suunni‐
tellaan siten, että liikennehaitta kier‐
retään esiasetettujen kriteerien
mukaisesti.
Mikäli jokin liikennehaitta ilmaantuu
reitille kohdeohjauksen ollessa aktii‐
visena, ilmaantuu esiasetuksista riip‐
puen ilmoitus kysymyksellä, halu‐
taanko reitti muuttaa vai ei.
TMC-liikennetiedotukset näytetään
karttanäytössä symboleina tai TMC-
viestivalikossa yksityiskohtaisina
teksteinä.
Jotta TMC-liikennetiedotuksia voisi
käyttää, on kyseisen alueen TMC-
asemia voitava vastaanottaa.
TMC-liikenneasemat voidaan valita
navigointivalikosta 3 36.Karttatiedot
Kaikki tarvittavat karttatiedot on
tallennettu Infotainment-järjestel‐
mään.
Voit päivittää navigointikartan tiedot
ostamalla uudet tiedot Opel-jälleen‐ myyjältä tai kotisivultamme
http://opel.navigation.com/. Saat
päivityksen sisältävän USB-laitteen.
Yhdistä USB-laite USB-porttiin ja
toimi näyttöön tulevien ohjeiden
mukaan. Auton sytytysvirran on
oltava kytkettynä päivitysprosessin
aikana.
Huomautus
Auto pysyy toiminnallisena päivitys‐
prosessin ajan. Jos auton sytytys‐
virta katkaistaan, päivityksen voi
keskeyttää. Navigointisovellusta,
Bluetoothia ja ulkoisia laitteita ei voi käyttää ennen päivitysprosessin
suorittamista loppuun.
Käyttö
Näytä navigointikartta painamalla ;
ja valitsemalla sitten Navigointi-
kuvake.Kohdeopastus ei käytössä
● Näytössä näkyy karttanäkymä.
● Nykyisen sijainnin ilmaisee ympyrä, jossa on kulkusuuntaan
osoittava nuoli.
● Näytön alaosassa näytetään sen
kadun nimi, jolla parhaillaan olet.

Johdanto71Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU-TUNE -
nupilla ja näytössä näkyvien valikoi‐
den avulla.
Syötöt tehdään Infotainment-järjes‐
telmän ohjauspaneelin avulla 3 66.
Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää
ohjauspyörän audiosäätimiä 3 66.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X VOL lyhyesti. Päälle kytken‐
nän jälkeen viimeksi käytössä ollut
infotainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X VOL uudelleen.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X VOL
sytytysvirran ollessa katkaistuna, se
kytkeytyy automaattisesti uudestaan
pois päältä 10 minuutin kuluttua
viimeisestä käyttäjän antamasta
käskystä.Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä säädintä m VOL . Nykyinen
säätö näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
(katso alla).
Seuraavat säädöt voidaan tehdä erik‐
seen:
● käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus 3 75
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 75
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 75 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐ hinan mukaan ajon aikana.Mykistystoiminto
Paina y / @ tai @ (jos puhelinportaali
on käytettävissä: paina muutaman
sekunnin ajan) äänilähteen mykistä‐
miseksi.
Mykistystoiminnon peruutus: käännä säädintä m VOL tai paina y / @ tai @
uudelleen (jos puhelinportaali on
käytettävissä: paina muutaman
sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä
rajoittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐ netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Avaa aaltoaluevalikot, joissa on vaih‐
toehdot aseman valintaa varten,
painamalla MENU-TUNE .

80RadioHuomautus
Parhaillaan vastaanotettavan
aseman kohdalla on merkki i.
Asemaluetteloiden päivitys Kun olet radion päävalikossa, avaa
kyseinen aaltoaluevalikko painamalla MENU-TUNE .
Jos aaltoaluekohtaisiin asemaluette‐
loihin tallennetut asemat eivät enää
kuulu:
Valitse vastaava valikkokohta
asemaluettelon päivittämiseksi kysei‐
sestä aaltoaluevalikosta, esim.
Päivitä FM-asemalista .
Asemahaku käynnistetään. Kun haku on valmis, viimeiseksi haettua
asemaa toistetaan.
Jos haluat keskeyttää asemahaun:
paina MENU-TUNE .
Huomautus
Jos aaltoaluekohtainen asemaluet‐
telo päivitetään, vastaava kategoria‐
luettelo päivitetään myös.Suosikkilista
Kun olet radion päävalikossa, avaa
kyseinen aaltoaluevalikko painamalla MENU-TUNE .
Valitse Suosikkilista . Kaikki suosikki‐
listoihin tallennetut asemat näyte‐ tään.
Valitse haluamasi asema.
Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan
aseman kohdalla on merkki i.
Kategorialuettelot
Useat radioasemat lähettävät PTY-
koodia, joka määrittelee lähetettävän
ohjelman tyypin (esim. uutiset).
Jotkut asemat muuttavat myös PTY-
koodia kulloinkin lähetettävästä sisäl‐ löstä riippuen.
Infotainment-järjestelmä tallentaa
nämä asemat ohjelmatyypin mukaan
järjestettyinä kyseiseen kategoria‐
luetteloon.
Aseman määrittelemän ohjelmatyy‐
pin haku: valitse aaltoaluekohtainen
kategorialuettelon vaihtoehto.
Näyttöön tulee luettelo saatavina
olevista ohjelmatyypeistä.
Valitse haluamasi ohjelmatyyppi.
Näyttöön tulee luettelo asemista,
jotka lähettävät valitun tyyppistä
ohjelmaa.
Valitse haluamasi asema.