59GGenerell informasjon ..27, 34, 48, 49
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 25
Infotainmentsystem .....................6
Navigering ................................. 34
Smarttelefonapplikasjoner ........27
Telefon ...................................... 49
USB ........................................... 27
Grunnleggende betjening .............14
H
Hurtigoppringingsnumre ...............52
I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Intellitext ....................................... 25
K Kart ............................................... 35
Kjøreveivisning ............................. 35
Kontakter ...................................... 39
Kontroller på rattet ..........................8
L
Lagring av stasjoner .....................23
Lydfiler .......................................... 27
M
Maksimalt oppstartvolum ..............17
Menybetjening .............................. 14Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 56
Mute-funksjon ............................... 11
N Navigering Angi destinasjon ........................39
Avkjøringsliste ........................... 45
Favoritter ................................... 39
Håndtering av kart .....................35
Kartoppdatering ........................ 34
Kartutsnitt .................................. 35
Kontakter ................................... 39
Nylige reisemål.......................... 39
Nåværende plassering ..............35
TMC-stasjoner..................... 34, 45
Trafikkulykker ............................ 45
Veivisning .................................. 45
Nødsamtaler ................................. 52
O Oversikt over betjeningselementer. 8
P
Paring ........................................... 50
R
Radio Aktivisere................................... 21
Bruk ........................................... 21
DAB-meldinger .......................... 25
Digital lydkringkasting (DAB)..... 25Favorittlister............................... 23
Framhenting av stasjoner .........23
Intellitext .................................... 25
Konfigurere DAB .......................25
Konfigurere RDS .......................24
Lagring av stasjoner ..................23
Radiodatasystem (RDS) ...........24
Regional .................................... 24
Regionalisering ......................... 24
Stasjonssøk............................... 21
Valg av bølgeområde ................21
Radiodatasystem (RDS) ..............24
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalisering ............................. 24
Ringe Funksjoner under en samtale ...52
Innkommende samtaler............. 52
Ringetone .................................. 52
Starte en telefonsamtale ...........52
Ringetone Endre ringetone ........................ 52
Ringetonevolum ........................17
S Skjerminnstillinger ..................30, 31
Slå på infotainmentsystemet ........11
Smarttelefon ................................. 27
Telefonprojeksjon ......................32
Spille filmer ................................... 31
60Spille lyd....................................... 29
Startmeny ..................................... 14
Stasjonssøk .................................. 21
Steder av interesse....................... 39
Systeminnstilling ........................... 18
T
Talegjenkjenning .......................... 48
Telefon Anropshistorikk.......................... 52
Bluetooth ................................... 49
Bluetooth-tilkobling ....................50
Funksjoner under en samtale ...52
Generell informasjon .................49
Hurtigoppringing ........................52
Innkommende samtaler............. 52
Nødsamtaler.............................. 52
Oppgi et nummer ......................52
Telefonbok ................................ 52
Telefonhovedmeny ...................52
Velge ringetone ......................... 52
Telefonbok .................................... 52
Telefonprojeksjon .........................32
TMC-stasjoner .............................. 34
Toneinnstillinger ........................... 16
TP-volum ...................................... 17
Trafikkulykker ............................... 45
Tyverisikring .................................. 7U
USB Generell informasjon .................27
Koble til en enhet ......................27
USB-bildemeny ......................... 30
USB-filmmeny ........................... 31
USB-lydmeny ............................ 29
V Veivisning .................................... 45
Vise bilder ..................................... 30
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 17
Berøringslydvolum ....................17
Fartskompensert volum............. 17
Lyddempingsfunksjon ...............11
Maksimalt oppstartvolum ..........17
Ringetonevolum ........................17
Stille inn volumet .......................11
TP-volum ................................... 17
Volumbegrensing ved høye
temperaturer.............................. 11
Voluminnstillinger .........................17
Innledning.................................... 62
Radio ........................................... 74
CD-spiller ..................................... 82
AUX-inngang ............................... 85
USB-kontakt ................................. 86
Bluetooth musikk .........................89
Telefon ......................................... 91
Stikkordregister .......................... 100CD 3.0 BT / R 3.0
62InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 62Tyverisikring ................................. 63
Oversikt over
betjeningselementer ....................64
Bruk ............................................. 68
Grunnleggende betjening ............70
Toneinnstillinger ........................... 72
Voluminnstillinger ......................... 73Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Ved bruk av radiofunksjoner kan du
registrere opp til 36 stasjoner på seks favorittsider.
Den integrerte lydspilleren gir deg
underholdning med lyd-CD-er og
MP3/WMA-CD-er.
Du kan koble eksterne datalagrings‐
enheter, f.eks. en iPod ®
, MP3-spiller,
USB-minnepinne eller en bærbar CD-
spiller til infotainmentsystemet som
ytterligere lydkilder – enten via kabel
eller Bluetooth ®
.
I tillegg har infotainmentsystemet en
telefonportal som gir mulighet til
komfortabel og sikker bruk av mobil‐
telefon under kjøring.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
betjenes med kontrollene på rattet.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare
displayene gjør at systemet kan
betjenes enkelt og intuitivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Innledning69Stille inn volumetDrei m VOL . Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette volumet er under det maksimale startvolumet (se nedenfor).
Følgende innstillinger kan foretas
separat:
● maksimalt oppstartvolum 3 73
● volumet på trafikkmeldinger 3 73
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 73, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei-
og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk på y / @ eller @ (hvis telefon‐
portal er tilgjengelig: trykk i noen
sekunder) for å slå av lyden på lydkil‐ dene.
Slå av lydutkoblingsfunksjonen: Drei
på m VOL eller trykk på y / @ eller @
igjen (trykk i noen sekunder hvis tele‐ fonportal er tilgjengelig).Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainmentsys‐
temet det maksimale innstillingsvolu‐
met. Ved behov reduseres volumet
automatisk.
Betjening
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne
bølgelengdemenyene med alternati‐ ver for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐ nene, se 3 74.
Lydkilder
R 3.0
Trykk AUX for å aktivere AUX-modus.
CD 3.0 BT
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å åpne CD-, USB-, iPod-
eller AUX-hovedmenyen eller for å
veksle mellom disse menyene.Trykk på MENU-TUNE for å åpne de
aktuelle menyene med alternativer for
sporvalg.
For en detaljert beskrivelse av CD-
spillerfunksjonene 3 82, AUX-funk‐
sjoner 3 85, USB-portfunksjoner
3 86 og Bluetooth-musikkfunksjo‐
ner 3 89.
Telefon
Trykk kort på y / @ for å åpne tele‐
fonmenyen.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne
telefonmenyen med alternativer for
inntasting og valg av sifre.
Detaljert beskrivelse av telefonporta‐
len 3 91.
Systeminnstillinger
Stille inn språk
Menytekstene på Infotainment-skjer‐ men kan vises på forskjellige språk.
Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg Språk (Languages) i
Innstillinger -menyen for å vise den
respektive menyen.
70Innledning
Velg ønsket språk for menytekstene.Les dette
For detaljert beskrivelse av menybe‐ tjening 3 70.
Tids- og datoinnstillinger
Du finner en detaljert beskrivelse i
bilens instruksjonsbok.
Innstillinger for bilen
Du finner en detaljert beskrivelse i
bilens instruksjonsbok.
Andre innstillinger
Du finner en detaljert beskrivelse for
alle andre innstillinger i de gjeldende
kapitlene.
Gjenopprette innstillinger fra fabrikk
Alle innstillinger, f.eks. for volum og
tone, favorittlister eller Bluetooth-
enhetslisten kan tilbakestilles til stan‐
dardinnstillingene fra fabrikk.
Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger . Velg Bilinnstillinger og
deretter Gjenoppr. fabrikk-
innstillinger .
Du får et spørsmål i undermenyen.
For å tilbakestille alle verdiene til
standardinnstillingene fra fabrikk
velger du Ja.
Grunnleggende betjening
MENU-TUNE-knappen
MENU-TUNE -knappen er det
sentrale betjeningselementet for menyene.
Drei MENU-TUNE :
● for å markere et menyalternativ,
● for å angi en tallverdi.
Trykk MENU-TUNE :
● for å velge eller aktivere det markerte alternativet,
● for å bekrefte en oppgitt verdi,
● for å slå en systemfunksjon på/ av.P BACK-knapp
Trykk kort på P BACK :
● for å gå ut av en meny,
● for å gå opp til neste menynivå fra
en undermeny,
● for å slette det siste tegnet i en tegnrekke.
Trykk og hold P BACK i noen sekun‐
der for å slette hele inntastingen.
Eksempler på menybetjening
Velge et alternativ
Drei på MENU-TUNE for å flytte
markøren (= farget bakgrunn) til
ønsket valg.
Trykk MENU-TUNE for å velge det
merkede alternativet.
Bluetooth musikk89Bluetooth musikkGenerell informasjon .................... 89
Betjening ...................................... 89Generell informasjon
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprotokollen A2DP, kan
kobles trådløst til infotainmentsys‐
temet.
Informasjon ● Infotainment kan kun kobles til Bluetooth-utstyr som støtter
A2DP (Advanced Audio Distribu‐ tion Profile) versjon 1.2 eller
høyere.
● Bluetooth-utstyret må støtte AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versjon 1.0 eller
høyere. Hvis utstyret ikke støtter
AVRCP, kan kun volumet
kontrolleres via Infotainment.
● Før Bluetooth-enheten kobles til Infotainment, må du gjøre deg
kjent med enhetens bruksanvis‐
ning for Bluetooth-funksjoner.Betjening
Forholdsregler Følgende må overholdes for å kunne
bruke Infotainment i Bluetooth-
modus:
● Bluetooth-funksjonen til Infotain‐ mentsystemet må være aktivert
3 92.
● Bluetooth-funksjonen til den eksterne Bluetooth-lydkilden må
være aktivert (se brukerveiled‐
ningen for enheten).
● Avhengig av den eksterne Blue‐ tooth-lydkilden kan det værenødvendig å angi enheten som
"synlig" (se brukerveiledningen
for enheten).
● Ekstern Bluetooth-audiokilde må pares med og kobles ti Infotain‐
mentsystemet 3 92.
Aktivere Bluetooth-musikkmodus
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å aktivere Bluetooth
musikk-modus.
90Bluetooth musikk
Bluetooth-musikkavspilling må star‐
tes og stoppes midlertidig / stoppes
via Bluetooth-enheten.
Drift via Infotainment
Justere volumet
Volumet kan justeres via infotain‐
mentsystemet 3 68.
Hoppe til neste eller forrige spor
Trykk kort på s eller u på betje‐
ningspanelet til infotainmentsys‐
temet.