2017.5 OPEL COMBO D radio

Atslēgas, durvis un logi21Atslēga ar atvāžamu sliedi
Lai atlocītu atslēgu, nospiediet pogu.
Lai atslēgu salocītu, vispirms
nospiediet pogu.
Automašīnas pase Automašīnas pase (Car Pass) satur
ar drošību saistītus automašīnas
datus, un tāpēc tā jāglabā drošā vietā.
Nogādājot automašīnu autoservisā,
šie automašīnas dati ir nepieciešami,
lai būtu iespējams veikt noteiktas
procedūras.
Tālvadības pults
Ar to vada:
● centrālā atslēga 3 24;
● pretaizdzīšanas bloķētājsistēma 3 29;
● elektriskie logi 3 32.
Tālvadības pults darbības rādiuss ir 5 metri. Tas var samazināties ārējo
faktoru ietekmē. Pults darbību
apstiprina avārijas signāllukturu
iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
● Bojāta tālvadības pults.
● Ir pārsniegts uztveršanas diapazons.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.
● Tālvadības pults pogu bieža un vairākkārtēja nospiešana, kad tā
neatrodas darbības diapazonā.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
ir pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi ir
pārtraukta strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Atslēgšana 3 24.
Tālvadības pults baterijas
nomaiņa
Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.

30Atslēgas, durvis un logiDeaktivizēšana
Sistēma tiek atspējota visām durvīm
automātiski:
● atslēdzot durvis
● pagriežot aizdedzes slēdzi pozīcijā 1
Imobilizators
Sistēma ir integrēta aizdedzes slēdzī, un tā pārbauda, vai automašīnu drīkst iedarbināt ar izmantoto atslēgu.
Imobilizators tiek aktivizēts
automātiski pēc atslēgas izņemšanas
no aizdedzes slēdzenes.
Ja kontrolindikators d izgaismojas,
kad ir ieslēgts starteris, sistēmā ir kļūme; motoru nav iespējams
iedarbināt. Izslēdziet aizdedzi un mēģiniet iedarbināt motoru vēlreiz.
Ja d paliek izgaismots, mēģiniet
iedarbināt motoru, izmantojot
rezerves atslēgu, un meklējiet
palīdzību autoservisā.Piezīme
Radio frekvenču identificēšanas (RFID) tagi var izraisīt atslēgas
darbības traucējumus. Iedarbinot
automašīnu, nenovietojiet tos
atslēgas tuvumā.
Piezīme
Imobilizators neaizslēdz
automašīnas durvis. Atstājot
automašīnu vienmēr aizslēdziet to
3 24.
Ja braukšanas laikā iedegas
kontrolindikators d, iespējams,
sistēma veic pašpārbaudi. Šis
process ir normāls.
Kontrolindikators d 3 93.Ārējie spoguļi
Izliekta forma Izliektajam ārējam spogulim ir
asfēriska forma, un tas samazina aklo
zonu. Spoguļa formas dēļ tajā
redzamie objekti izskatās mazāki,
tāpēc ir grūtāk noteikt attālumu, kādā
tie atrodas.
Manuālā regulēšana
Noregulējiet spoguļus, pagriežot
vajadzīgajā virzienā regulēšanas
sviru.

Instrumenti un vadības ierīces97Brīdinājuma skaņas signāls atskan arī
ikreiz, kad nospiež SETq, R vai S.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 100.
BAG P (Pasažiera priekšējā un sānu
drošības gaisa spilvena aktivizācija/
deaktivizācija)
Aktivizējiet priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilvenus, ja priekšējā pasažiera sēdeklī sēž pieaugušais.
Deaktivizējiet drošības gaisa
spilvenus, ja šajā sēdeklī ir uzstādīta
bērnu drošības sistēma.9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kas uzstādīta uz
priekšējā pasažiera sēdekļa,
kuram ir aktivizēti drošības gaisa
spilveni, bērns tiek pakļauts
dzīvībai bīstamu savainojumu
riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet drošības
gaisa spilvenus ( Pasaž. spilv. iesl. vai
Pasaž. spilv. izsl. ) un apstipriniet;
displejā ir redzams apstiprinājuma
ziņojums. Atlasiet JĀ (lai apstiprinātu
izmaiņas) vai Nē (lai atceltu
izmaiņas).
Drošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 54.
DRL (Dienas gaitas lukturi)
Aktivizējiet dienas gaitas lukturus, lai
uzlabotu automašīnas redzamību
dienas laikā (iestatiet uz Ieslēgti). Ja
tie nav nepieciešami, deaktivizējiet
tos (iestatiet uz Izslēgti).
Dienas gaitas lukturi 3 105.
Iestatījumu izvēlnes opcijas —
daudzfunkciju versija
Iestatījumu izvēlnē ir šādas opcijas: ● Dimmer (Gaismas regulators)
● Speed beep (Ātruma pīkstiens)
● TripB data (B brauciena dati)
● Set time (Iestatīt laiku)
● Set date (Iestatīt datumu)●See radio (Skatīt radio) (vai
Radio informācija )
● Autoclose (Automātiska
aizvēršana)
● Units (Mērvienības) (vai
Mērvienība )
● Language (Valoda)
● Buzzer volume (Zummera
skaļums) (vai Brīdinājuma
skaļums )
● Button vol. (Taustiņu skaļums)
(vai Taustiņu skaļums )
● Belt buzzer (Siksnas zummers)
(vai Drošības jostu zummers )
● Service (Apkope)
● Passenger bag (Pasažiera
drošības spilvens) (vai Pasažiera
drošības gaisa spilvens )
● Day lights (Dienas gaitas lukturi)
(vai Dienas gaitas lukturi )
● Exit Menu (Iziet no izvēlnes)
Dimmer (Gaismas regulators)
(Salona apgaismojuma spilgtums)
Braucot naktī ar ieslēgtām tuvajām
gaismām, noregulējiet automašīnas
iekšējā apgaismojuma spilgtumu

98Instrumenti un vadības ierīces(piemēram, instrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu).
Atkarībā no versijas, iespējams,
spilgtumu var arī regulēt, nospiežot
R vai S, nepiekļūstot iestatījumu
izvēlnei.
Speed beep (Ātruma pīkstiens)
(Ātruma ierobežojuma brīdinājuma
skaņas signāls)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet ātruma
ierobežojuma brīdinājuma skaņas
signālu vai mainiet ātruma
ierobežojumu. Var saglabāt ātrumu
no 30 līdz 200 km/h.
Ja šī funkcija ir aktivizēta, vadītājam
tiek paziņots ar brīdinājuma skaņas
signālu, ka ir pārsniegts iestatītais
ātruma ierobežojums.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet funkciju
(iestatiet uz Ieslēgta vai Izslēgta ).
Ja šī funkcija ir aktivizēta ( Ieslēgta),
nospiediet SETq, lai piekļūtu pašlaik
iestatītajam ātrumam. Pēc
nepieciešamības noregulējiet vērtību
un apstipriniet.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 100.TripB data (B brauciena dati)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet otru
borta datoru (iestatiet uz Ieslēgts vai
Izslēgts ).
Par braucienu B tiek reģistrēts
vidējais patēriņš, nobrauktais
attālums, vidējais ātrums un
braukšanas laiks. Mērījumu jebkurā
laikā var pārtraukt un atsākt no jauna.
Borta dators 3 102.
Set time (Iestatīt laiku) (Pulksteņa un
pulksteņa režīma iestatīšana)
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
var vai nu iestatīt laiku, vai arī mainīt
pulksteņa režīmu no 12 stundu
rādījuma uz 24 stundu rādījumu un
pretēji.
Atlasiet Laiks un apstipriniet.
Pielāgojiet stundu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet minūšu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Atlasiet Režīms un apstipriniet.
Atlasiet 12h vai 24h un apstipriniet.
Pulkstenis 3 75.Set date (Iestatīt datumu)
Pielāgojiet gada iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet mēneša iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet dienas iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
See radio (Skatīt radio) vai Radio
informācija (Skatīt audio un radio
informāciju)
Atkarībā no versijas aktivizējiet radio informāciju (iestatiet uz Ieslēgta), lai
skatītu audio un radio informāciju
(piemēram, stacijas frekvenci, RDS
ziņojumus, celiņa numuru). Ja tie nav nepieciešami, deaktivizējiet tos
(iestatiet uz Izslēgti).
Autoclose (Automātiska aizvēršana)
(Automātiska centrālā aizslēgšana braukšanas laikā)
Aktivizējiet automātiskās
aizslēgšanas funkciju (iestatiet to uz Ieslēgta ), lai automātiski aizslēgtu
durvis, kad automašīnas ātrums
pārsniedz 20 km/h. Ja tā nav
nepieciešama, deaktivizējiet to
(iestatiet to uz Izslēgta).

202Klienta informācijaKlienta informācijaInformācija klientiem..................202
Atbilstības deklarācija ..............202
Sadursmes bojājumu remonts . 202
Reģistrētas preču zīmes ..........202
Automašīnas datu ierakstīšana
un konfidencialitāte ....................203
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ..................................... 203
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 204Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija
Raidīšanas sistēmas Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK vai
2014/53/ES. Šīs sistēmas atbilst
direktīvas 1999/5/EK vai 2014/53/ES
būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem.
Atbilstības deklarāciju oriģinālu
kopijas ir pieejamas mūsu tīmekļa
vietnē.
Sadursmes bojājumu remonts
Krāsas biezumsRažošanas procesu dēļ krāsas
biezums var atšķirties robežās no 50
līdz 400 µm.
Tādēļ atšķirīgs krāsas biezums
nenorāda uz sadursmes bojājumu
remontu.Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
ir Aupeo! GmbH reģistrēta
preču zīme.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Stitcher Inc.
Stitcher™ ir Stitcher, Inc. preču zīme.

204Klienta informācijakļūda ir novērsta, dati tiek dzēsti no
kļūdu datu krātuves moduļa, vai arī tie
tiek pastāvīgi pārrakstīti.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās šos tehniskos datus
kopā ar citu informāciju (ziņojumu par avāriju, automašīnas bojājumiem,aculiecinieku liecībām utt.) var saistīt
ar konkrētu personu — iespējams, ar
eksperta palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.Radio frekvenču
identificēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu spiediena uzraudzībai un
aizdedzes sistēmas drošībai. To lieto
arī saistībā ar tādām ērtību funkcijām
kā tālvadības pultīm, ar kurām var
aizslēgt/atslēgt durvis un iedarbināt
dzinēju, un automašīnā uzstādītajiem
raidītājiem garāžas vārtu atvēršanai.
Opel automobiļos izmantotie RFID
tehnoloģijas risinājumi neizmanto un
nereģistrē personas informāciju un
netiek saistīti ne ar vienu citu Opel
sistēmu, kurā ir personas informācija.

210Piekabes vilkšana ......................147
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 123
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 120
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana 90
Plīsums ....................................... 175
Polsterējums ............................... 186
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma . 29
Pretbuksēšanas regulators (ASR) ...................................... 136
Priekšējais sīklietu nodalījums ......63
Priekšējā pagrieziena rādītāja lukturis ..................................... 158
Priekšējā pasažiera sēdeklis Galdiņa pozīcija ......................... 39
Nolocīšana ................................ 39
Priekšējā pasažiera sēdekļa nolocīšana ................................. 39
Priekšējie lukturi ......................... 104
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs ................................. 105
Priekšējie miglas lukturi .............107
Priekšējie sēdekļi ..........................37
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 53
Priekšējo lukturu apskalotājs ........75
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana ............105Protektora rievas dziļums ..........171
Pulkstenis ............................... 75, 95
Putekļu filtrs ............................... 118
R Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 204
Radio informācija ..........................95
Regulējamas ventilācijas atveres ................................... 117
Reģistrētas preču zīmes .............202
Rezerves ritenis .........................177
Riepu apzīmējumi ......................168
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma .............................. 91, 170
Riepu remonta komplekts ..........173
Riteņi un riepas .......................... 168 Riteņu dekoratīvie diski .............. 172
Riteņu nomaiņa ......................... 175
Rokas bremze ............................ 134
Rūpes par automašīnas izskatu. 183
S Sadursmes bojājumu remonts ....202
Salona apgaismojums ...............162
Salona spoguļi .............................. 32
Sānu drošības gaisa spilvenu sistēma ..................................... 54
Sānu pagrieziena rādītāju lukturi 161
Saulessargi .................................. 34
Sēdekļa nolocīšana .....................39Sēdekļu apsilde ............................ 40
Sēdekļu izņemšana ......................43
Sēdekļu regulēšana .................7, 38
Sēdekļu salocīšana ................41, 43
Sēdekļu uzstādīšana ....................43
Sēdēšanas stāvoklis ....................37
Selektora svira ........................... 130
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................106
Signāltaure ............................ 13, 73
Sīkbagāžas atvilktne zem sēdekļa 64
Simboli ........................................... 4
Skaļums ........................................ 95
Skaņas signāli ............................ 100
Slēdzeņu cilindri ........................... 20
Slīdošās durvis ............................ 26
Sniega ķēdes ............................. 173
Spidometrs .................................. 79
Spoguļu apsilde ........................... 31
Spoguļu regulēšana ......................8
Spuldžu nomaiņa .......................157
Standarta displejs .........................95
Stāvbremze ............................... 134
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums .......154
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa .....156
Stūres pastiprinātāja šķidrums ...153