Page 92 of 233

90Прибори и органи за управлениеСервизният дисплей се предлага в
автомобили с многофункционална
версия на Център за информация
на водача 3 104.
При включване на запалването
може за кратко да се показва
оставащото разстояние преди
следващото сервизно обслужване.
В зависимост от
експлоатационните условия,
указаният интервал за сервизно
обслужване може да варира в
широки граници.
Когато оставащото до следващото
сервизно обслужване разстояние е
по-малко от 2000 км в центъра за
информация на водача се появява
Serv. . Напомнянето за сервизно
обслужване се повтаря след всеки
следващи 200 км и става все по-
често, когато оставащото
разстояние е под 200 км.
Когато оставащото разстояние се
намали до нула, в Центъра за
информация на водача се извежда
предупредително съобщение,
напр. Service coupon expired
(Изтекъл сервизен купон) .Автомобилът има нужда от сервиз.
Потърсете помощта на сервиз.
Оставащото разстояние до
следващото сервизно обслужване
може да се види и на Центъра за
информация на водача чрез
избиране на Service (Сервиз) от
опциите на менюто за настройки 3 104.
Нулиране на сервизния
дисплей
След сервизно обслужване,
сервизният дисплей трябва да се
нулира в сервиз.
Сервизна информация 3 205.Дисплей на скоростната
кутия
На дисплея на автоматизираната
механична скоростна кутия се
показва режимът и текущата
избрана предавка.
Автоматизирана механична
скоростна кутия 3 142.
Контролни индикатори (лампи)
Контролните индикатори описанитук не присъстват във всички
автомобили. Описанието се отнася
за всички варианти на уредите. В
Page 109 of 233

Прибори и органи за управление107потвърждението. Изберете YES
(за потвърждение) или No (за
отмяна на промените).
Деактивиране на въздушните
възглавници 3 60.
DRL (Дневни светлини)
Активирайте дневните светлини,
за да увеличите видимостта на
автомобила през деня (задайте на
On ). Деактивирайте, ако не са
необходими (задайте на Off).
Дневни светлини 3 116.
Опции на меню за настройки - Многофункционална версия
Менюто за настройки съдържа
следните опции:
● Dimmer (Регулатор на
подсветка)
● Speed beep (Зумер за скорост)
● TripB data (Данни за пътуване
B)
● Set time (Задаване на време)
● Set date (Задаване на дата)
● See radio ( Вижте радиото) (или
Радио информация )●Autoclose (Автозатваряне)
● Units (Мерки) (или Мерна
единица )
● Language (Език)
● Buzzer volume (Сила на звука
на зумера) (или Сила на звука
на предупреждение )
● Button vol. (Бутон за сила на
звука) (или Сила на звука на
бутон )
● Belt buzzer (Зумер за
предпазен колан) (или Зумер
за незакопчан предпазен
колан )
● Service (Сервиз)
● Passenger bag (Въздушна
възглавница за пътника) (или
Въздушна възглавница за
пътника )
● Day lights (Дневни светлини)
(или Дневни светлини )
● Exit Menu (Меню Изход)
Dimmer (Регулатор на подсветка)
(Яркост на вътрешно осветление)
При нощно шофиране с включени
къси светлини, регулирайте
яркостта на вътрешнотоосветление на автомобила (напр.,
приборния панел, дисплея на
климатика).
Според версията е възможно да се
регулира яркостта чрез натискане
на R или S, без да се влиза в
менюто за настройки.
Speed beep (Зумер за скорост)
(Предупредителен зумер за
ограничение на скоростта)
Активира или деактивира
предупредителен зумер за
ограничение на скоростта или
смяна на лимит на скоростта.
Могат да се запаметяват скорости
между 30 и 200 км/ч.
При активиране, водачът се
предупреждава с
предупредителен зумер, ако бъде
надвишено ограничението на
скоростта.
След достъп до тази точка от
менюто, активирайте или
деактивирайте функцията (задайте On или Off) и потвърдете.
Page 111 of 233

Прибори и органи за управление109Изберете Temperature и
потвърдете. Задайте мерната
единица на °C или °F и потвърдете.
Language (Език)
Езиците, които могат да се
избират, включват: Английски,
немски, френски, италиански,
португалски, испански, холандски,
полски и турски. Изберете желания език и потвърдете.
Buzzer volume (Сила на звука на
зумера) или Сила на звуково
предупреждение
(Предупредителен зумер)
Регулирайте силата на звука и
потвърдете. Възможни са
осем нива.
Предупредителни зумери 3 110.
Button vol. (Бутон за сила на звука)
или Сила на звука на бутон
Предупредителен зумер
прозвучава при всяко натискане на
SET q, R или S.
Регулирайте силата на звука на
предупрежденията и потвърдете.
Възможни са осем нива.Предупредителни зумери 3 110.
Belt buzzer (Зумер за предпазен
колан) или Зумер за предпазен колан (Активира повторно
предупредителен зумер на
индикатор за незакопчан
предпазен колан за водача и/или
предния пътник)
Тази опция от менюто е достъпна само при неактивен индикатор за
незакопчан предпазен колан.
При повторно активиране, водачът и/или предният пътник се
предупреждават чрез зумер, ако не
е закопчан съответният предпазен
колан.
Индикатор за незакопчан
предпазен колан 3 94.
Service (Сервиз) (Разстояние до следващ сервиз)
Влезте в тази опция от менюто, за
да видите оставащото разстояние
до следващото сервизно
обслужване (налично според
версията).Разстоянието до следващото
сервизно обслужване се показва
автоматично и при достигане на
разстояние от 2 000 км и се повтаря след всеки следващи 200 км.
Сервизен дисплей 3 89.
Passenger bag (Въздушна
възглавница за пътника) или
Въздушна възглавница за пътника
(Активиране/деактивиране на
предна и странична въздушна
възглавница за пътника)
Активирайте въздушните
възглавници за предния пътник,
ако на предната пътническа
седалка седи възрастен човек.
Деактивирайте въздушните
възглавници, ако на тази седалка е
монтирана детска предпазна
система (седалка).